MC0932 - Dalmierz DEDRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dalmierz laserowy
Model	MC0932
Marka	DEDRA
Zakres pomiarowy	0,05 – 30 m
Dokładność pomiaru	±1,5 mm
Jednostki pomiaru	m / ft / in
Zasilanie	2 baterie AAA (1,5 V)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	110 x 50 x 25 mm
Masa (z bateriami)	100 g
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem
Funkcje podstawowe	Pomiar odległości, powierzchni, objętości, funkcja Pitagorasa, pomiar ciągły
Pamięć pomiarów	Ostatnie 10 wyników
Klasa lasera	2 (< 1 mW, 635 nm)
Stopień ochrony	IP54 (pyło- i bryzgoszczelny)
Automatyczne wyłączanie	Po 3 minutach bezczynności
Materiał obudowy	Tworzywo ABS
Zakres temperatur pracy	0°C – 40°C
Gwarancja	2 lata
Czyszczenie	Przecierać suchą, miękką szmatką. Nie używać rozpuszczalników.

Często zadawane pytania - MC0932 DEDRA

Jak włączyć dalmierz MC0932?

Naciśnij przycisk ON (zwykle zielony lub oznaczony symbolem włączania). Urządzenie włączy się i wyświetli gotowość do pomiaru.

Jak zmierzyć odległość?

Skieruj laser w stronę celu i naciśnij przycisk POMIAR. Wynik pojawi się na wyświetlaczu. Dla pomiaru ciągłego przytrzymaj przycisk.

Jakie baterie są potrzebne?

Dalmierz zasilany jest dwiema bateriami AAA (1,5 V). Otwórz pokrywę na spodzie, włóż baterie zgodnie z oznaczeniami biegunów.

Co oznacza błąd 'Err' na wyświetlaczu?

Błąd 'Err' może wystąpić przy pomiarze poza zakresem, zbyt słabym odbiciu wiązki lub uszkodzeniu lasera. Sprawdź cel i odległość, wyczyść soczewkę.

Jak obliczyć powierzchnię?

Wybierz funkcję Powierzchnia (zwykle przycisk z symbolem prostokąta). Zmierz długość i szerokość – urządzenie automatycznie obliczy i wyświetli wynik.

Czy dalmierz jest wodoodporny?

Posiada stopień ochrony IP54, co oznacza odporność na zachlapania i pył. Nie zanurzaj go w wodzie.

Jak wyczyścić soczewkę lasera?

Użyj suchej, miękkiej ściereczki z mikrofibry. W razie trudnych zabrudzeń lekko zwilż szmatkę wodą. Nie stosuj alkoholu ani środków ściernych.

Jaka jest dokładność pomiaru?

Dokładność wynosi ±1,5 mm w optymalnych warunkach (dobrze odbijająca powierzchnia, brak silnego światła słonecznego).

Jak zmienić jednostkę miary?

Naciśnij przycisk UNIT (lub przytrzymaj) aby przełączać między m, ft i in. Wybrana jednostka pojawi się na ekranie.

Co zrobić, gdy laser jest słabo widoczny?

Użyj dołączonej tarczy celowniczej (jeśli jest) lub zmierz w cieniu. Unikaj jasnego światła słonecznego padającego na cel.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC0932 DEDRA

Deklaracja zgodności znajduje się w siedzibie Dedra Exim Sp. z 0.0.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa zostały dołączone do instrukcji jako oddzielna broszura.

OSTRZEŻENIE. Przeczytać wszystkie ostrzeżenia oznaczone symbolem i wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i

wskazówek dotyczących bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub poważnych obrażeń.

Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłego użytku.

Opis urządzenia

Rys. A. 1. Wyświetlacz, 2. Włącznik / przycisk pomiaru 3. Przycisk zmiany funkcji, 4. Przycisk zmiany bazy pomiaru, 5. Wyłącznik Rys. B (wyświetlacz): 1. Sygnalizator dźwiękowy, 2. Wskaźnik bazy, 3. Wskaźnik funkcji, 4. Wynik pomiaru, 5. Wskaźnik naładowania baterii, 6. Wyniki pomiarów pośrednich, 7. Jednostka

Przeznaczenie urządzenia

Dalmierz laserowy służy do precyzyjnego określanie odległości, powierzchni i kubatury. Funkcjonalność dalmierza pozwala na wykorzystanie do obliczeń funkcji Pitagorasa (tzw. pośredni pomiar długości), wyświetla pomiar maksymalny i minimalny oraz pomiar ciągły. Dalmierz ma funkcję zapisu pomiarów (do 3 pomiarów).

Dopuszcza się wykorzystanie urządzenia w pracach remontowo-budowlanych, warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich

przy równoczesnym przestrzeganiu warunków użytkowania i dopuszczalnych warunków pracy, zawartych w instrukcji obsługi.

Ograniczenia użycia

Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie zamieszczonymi poniżej „Dopuszczalnymi warunkami pracy”.

Samowolne zmiany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe nieopisane w instrukcji obsługi będą traktowane jako bezprawne i powodują natychmiastową utratę praw gwarancyjnych, a deklaracja zgodności traci ważność.

Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem, bądź niezgodnie z instrukcją obsługi spowoduje natychmiastową utratę praw gwarancyjnych.

Dalmierz nie jest przyrządem pomiarowym wg ustawy Prawo o miarach.

Nie kierować wiązki lasera w kierunku ludzi i zwierząt. Nie spoglądać w wiązkę lasera.

Korzystanie z elementów sterujących, regulowanie lub wykonywanie procedur innych niż opisane w instrukcji może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie.

Dopuszczalne warunki pracy

Temperatura pracy 0-40 [°C]. Stosować tylko wewnątrz pomieszczeń.

Dane techniczne

Model	MC0932
Zasilanie [V]	3 (2x1,5 AAA)
Klasa lasera	II
Moc lasera [mW]	<1
Długość fali lasera [nm]	635
Zakres pomiarowy [m]	0,03 - 30
Dokładność pomiaru [mm/m]	5/10
Współczynnik niepewności wzorcowania c1 [%]	0,02
Współczynnik niepewności wzorcowania c2 [%]	0,004
Pamięć pomiarów	3
Żywotność baterii [il. pomiarów]	5000
Czas pomiaru [s]	0,3 - 5
Temperatura pracy [°C]	0-40
Jednostki pomiaru	m/in/ft

Przygotowanie do pracy

Wszystkie czynności przygotowawcze przeprowadzać przy urządzeniu odłączonym od źródła zasilania.

Montaż baterii

- otworzyć komorę baterii z tyłu urządzenia i umieścić baterie zgodnie z prawidłową biegunowością, a następnie zamknąć komorę baterii.

Do dalmierza stosować tylko baterie alkaliczne 1,5 V AAA. Nie stosować akumulatorów wielokrotnego ładowania.

Jeśli miernik nie jest używany przez dłuższy czas, wyjąć baterie, aby uniknąć korozji baterii w korpusie miernika. Urządzenie jest gotowe do pracy.

Włączanie urządzenia

Przed uruchomieniem urządzenia bezwzględnie wykonać czynności opisane w rozdziale „Przygotowanie do pracy”.

Włączanie: Nacisnąć przycisk 2, urządzenie i laser uruchamiają się jednocześnie i oczekują na pomiar.

Wyłączanie: W stanie włączenia nacisnąć i przytrzymać przycisk 5 przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie. Urządzenie można również wyłączyć bez żadnej operacji, urządzenie wyłączy się po ok. 45 sekundach.

Użytkowanie urządzenia

Ustawienia wstępne

Nacisnąć i przytrzymać ok. 5 sekund przycisk 1; dalmierz wejdzie w tryb zmiany ustawień. Krótkie naciśnięcie przycisku 1 zmienia ustawienie, przytrzymanie ok. 1 sekundy zatwierdza ustawienie.

Ustawienia:

• korekcja pomiaru w zakresie +/- 7 mm
• ustawienie jednostki pomiaru (metry / cale / stopy)
• ustawienie sygnału dźwiękowego
• ustawienie podświetlenia wyświetlacza

Po przejściu całej sekwencji urządzenie jest gotowe do wykonywania pomiaru.

Ustawienie punktu bazowego

W lewym górnym rogu znajduje się ikona sygnalizująca bazę pomiaru (od czoła bądź od podstawy dalmierza, rys. B, 2).

Naciśnięcie i przytrzymanie przez ok. 1 sek. przycisku 3 powoduje zmianę bazy.

Wybór funkcji pomiaru

Za pomocą przycisku 1 można ustawić funkcję pomiaru. Ikona na wyświetlaczu pokazuje wybraną funkcję (rys. B, 3).

Pomiar długości

Ustawić dalmierz na płaskiej, równej powierzchni. Sprawdzić punkt bazowy (rys. B, 2). Nacisnąć przycisk 1, skierować wiązkę lasera w punkt, nacisnąć przycisk 11 ponownie. Na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru (rys. B, 7).

Pomiar ciągły

Wciśnięcie i przytrzymanie przycisku pomiaru (rys. A, 2) pozwala na pomiar ciągły. Na wyświetlaczu pojawi się pomiar max i min (rys. B, 6), natomiast dalmierz będzie wskazywać pomiar aktualny (rys, B, 4)

Pomiar powierzchni

Wybrać przyciskiem 3 pomiar powierzchni. Na wyświetlaczu pojawi się ikona prostokąta z migającym odcinkiem, który będzie mierzony (rys. B, 3). Skierować laser w punkt, wcisnąć przycisk 1, na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru. Ikona wskaże drugi mierzony odcinek (rys. B, 6). Zmierzyć odcinek, na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru odcinka oraz powierzchnia (rys, B,7).

Pomiar kubatury

Wybrać przyciskiem 3 pomiar kubatury. Na wyświetlaczu pojawi się ikona prostopadłościanu z migającym odcinkiem, który będzie mierzony (rys. B, 3). Skierować laser w punkt, wcisnąć przycisk 1, na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru. Ikona wskaże drugi mierzony odcinek. Zmierzyć odcinek, na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru. Ikona wskaże trzeci mierzony odcinek (rys. B, 6). Zmierzyć odcinek, na wyswietlaczu pojawi się wynik pomiaru odcinka oraz zmierzona kubatura (rys. B, 7).

Pomiary pośrednie

Wykorzystując twierdzenie Pitagorasa, urządzenie ma funkcjonalność pozwalającą na wykonywanie pomiarów pośrednich.

1. Obliczenie długości jednej przyprostokątnej, mierząc przeciwprostokątną i drugą przyprostokątną. Naciskać przycisk 3 do pojawienia się ikony trójkąta. Gdy przeciwprostokątna miga, nacisnąć przycisk pomiaru. Dalmierz zmierzy długość przeciwprostokątnej. Ikona zasygnalizuje pomiar przyprostokątnej. Po pomiarze dalmierz ustali długość drugiej przyprostokątnej. Schemat: rys. C1.

2. Obliczenie np. wysokości ściany, znając przyprostokątne trójkątów z podstawą na ścianie. przeciwprostokątną, mierząc długość dwóch przyprostokątnych. Nacisnąć czterokrotnie przycisk 3. Gdy przyprostokątna miga, zmierzyć długość naciskając przycisk pomiaru. Następnie zmierzyć długość przyprostokątnej, na na koniec drugiej przeciwprostokątnej. Urządzenie oblicza długość łączną przyprostokątnych i pośrednio długość całego odcinka (x). Schemat: rys. C2.

3. Obliczenie np. części wysokości ściany, znając przyprostokątne trójkątów z podstawą na mierzonej ścianie. Nacisnąć przycisk 3 do pojawienia się schematu C3.. Gdy przeciwprostokątna miga, zmierzyć długość naciskając przycisk pomiaru. Następnie zmierzyć długość przekątnej, na koniec przyprostokątnej,. Urządzenie oblicza pośrednio długość odcinka (x). Schemat: rys. C4.

Zapisane pomiaru

Na wyświetlaczu w polu pomiarów pośrednich (rys. B, 6) zapisywane są poprzednie wyniki pomiarów. Zajduja się tam trzy ostatnie pomiary. W celu ich usunięcia należy wcisnąć przycisk wyłącznika. Każde krótkie wciśnięcie kasuje jeden zapis.

Bieżące czynności obsługowe

Wszystkie czynności obsługowe przeprowadzać przy urządzeniu odłączonym od źródła zasilania.

Czyszczenie i konserwacja

Każdorazowo po zakończonej pracy skontrolować stan urządzenia. Wyczyścić miękką, wilgotną tkaniną. Nie stosować detergentow i rozpuszczalników.

Transport i przechowywanie

Przechowywać i transportować urządzenie wyłączone, w oryginalnym opakowaniu, z dala od wilgoci, w temperaturze -10°C do 40°C.

W przypadku gdy urządzenie nie będzie używane przez czas dłuższy niż 30 dni, zaleca się przechowywanie urządzenia z wyjątkymi bateriami.

Sygnalizacja błędów

Podczas użytkowania mogą pojawić się błędy jak poniżej:

Sygnał	Przyczyna	Rozwiązanie
B.L	Niski poziom naładowania baterii	Wymienić baterie
T.L	Za niska temperatura	Nagrzać przyrząd
T.H	Za wysoka temperatura	Schłodzić przyrząd
D.E	Błąd pomiaru	Pomiar poza zakresem.Błąd przy pomiarze pośrednim.

Części zamienne i akcesoria

Akcesoria dostępne w sprzedaży:

W celu zakupu części zamiennych i akcesoriów należy skontaktować się z Serwisem Dedra Exim. Dane kontaktowe znajdują się na 1. stronie instrukcji.

Przy zamawianiu części zamiennych prosimy podać numer partii umieszczony na tabliczce znamionowej oraz numer części z rysunku złożeniowego.

W okresie gwarancyjnym naprawy dokonywane są na zasadach podanych w karcie gwarancyjnej. Reklamowany produkt prosimy przekazać do naprawy w miejscu zakupu (sprzedawca zobowiązany jest przyjąć reklamowany produkt), przesłać do serwisu centralnego Dedra Exim lub przesłać do serwisu najbliższego względem miejsca zamieszkania (lista serwisów na stronie www.dedra.pl). Prosimy uprzejmie dołączyć wypełnioną kartę gwarancyjną. Po okresie gwarancyjnym naprawy wykonuje serwis centralny. Uszkodzony produkt należy przesłać do serwisu (koszty wysyłki pokrywa użytkownik).

Kompletacja urządzenia

1. dalmierz laserowy – 1 szt. 2.. Etui – 1 szt. 3. Baterie – 2 szt. 4. Smycz – 1 szt. 5. Instrukcja obsługi – 1 szt.

Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)

(dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami bytowymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. Informacji o lokalizacji miejsc zbiórki zużytego sprzętu udzielają władze lokalne np. na swoich stronach internetowych.

Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, wynikające z możliwości obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.

Użytkownicy w krajach Unii Europejskiej: W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.

Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską: Taki symbol dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej. W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.

CZ

ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków

Tel. [phone] fax [phone];

[e-mail] | www.dedra.pl