DED8752-4AP - Fűnyíró DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Robot fűnyíró
Márka	DEDRA
Modell	DED8752-4AP
Tápforrás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor (20V)
Vágásszélesség	19 cm (kb.)
Vágási magasság állítás	Igen, állítható (20-60 mm)
Fűgyűjtés	Mulcsolás
Munkaterület kapacitás	Akár 1500 m²
Töltőállomás	Automatikus dokkolás
Zajszint	Garantált LWA 65 dB(A)
Súly	12 kg (kb.)
Méretek (H x Sz x M)	60 x 40 x 30 cm (kb.)
Üzemi hőmérséklet	5-40 °C
Védelmi osztály	III. osztály
Biztonsági funkciók	Automatikus leállás emeléskor, esőérzékelő, késleállítás
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a késeket, ellenőrizze a csavarokat
Tartozékok	Töltőállomás, határoló huzal, csavarok

Gyakran ismételt kérdések - DED8752-4AP DEDRA

Hogyan telepítsem a határoló huzalt?

Fektesse a határoló huzalt a gyep kerülete köré, rögzítse csapokkal. Csatlakoztassa a huzal végeit a töltőállomás kapcsaihoz. Győződjön meg arról, hogy a huzal zárt hurkot képez.

Hogyan ütemezhetem a nyírási időket?

Használja az ÜTEMEZÉS opciót a menüben. Válassza ki a napokat és kezdési időket az automatikus nyíráshoz. A fűnyíró minden munkamenet után visszatér a töltőállomásra.

Mit tegyek, ha a fűnyíró váratlanul leáll?

Ellenőrizze, nincs-e elzáródás a fűnyíró alatt, győződjön meg arról, hogy a biztonsági kapcsoló be van kapcsolva, és hogy az akkumulátor nincs lemerülve. Nyomja meg a Start gombot a folytatáshoz.

Hogyan tisztítsam a késeket?

Kapcsolja ki a fűnyírót, és vegye le a késtartót. Tisztítsa meg a késeket kefével és enyhe mosószerrel. Cserélje ki a sérült késeket. Mindig viseljen kesztyűt.

Hogyan állítsam be a vágási magasságot?

A vágási magasságot egy központi gomb vagy a vezérlőpulton található gombok segítségével állíthatja be. A pontos lépéseket lásd a kézikönyvben.

Mit csinál a bázis gomb?

A bázis gomb megnyomása megszakítja a nyírást, és visszaküldi a fűnyírót a töltőállomásra. A fűnyíró az állomáson várakozik a következő ütemezett feladatig.

Hogyan töltsem az akkumulátort?

A fűnyíró automatikusan dokkol a töltőállomáshoz, amikor az akkumulátor alacsony. Győződjön meg arról, hogy az állomás csatlakoztatva van az áramforráshoz, és a határoló huzal megfelelően van telepítve.

Mekkora a maximális lejtő, amelyet a fűnyíró képes kezelni?

A fűnyíró akár 25% (kb. 14 fok) lejtőn is képes működni. Meredekebb lejtők esetén a fűnyíró nehézségekbe ütközhet; gondoskodjon a határoló huzal megfelelő elhelyezéséről.

Hogyan párosítsam a fűnyírót az esőérzékelővel?

A fűnyíró beépített esőérzékelővel rendelkezik. Nincs szükség párosításra. Amikor esőt érzékel, a fűnyíró visszatér a töltőállomásra, és az időjárás tisztázódása után folytatja a munkát.

Hol tölthetem le a teljes kézikönyvet?

A kézikönyv ingyenesen elérhető a notice-facile.com oldalon. Keressen a DEDRA DED8752-4AP kifejezésre, és töltse le az angol PDF verziót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED8752-4AP DEDRA

Sustabdymas dél kélimo

1. Képek és ábrák

2. A berendezés leírása

3. A berendezés rendeltetése

4. Használati korlátozások

5. Müszaki adatok

6. A munka előkészítése

7. Hálózatra csatlakoztatás

8. A berendezés bekapcsolása

9. A berendezés használata

10. Folyó karbantartási tevékenységek

11. Cserealkatrészek és tartozékok

12. A hibák önálló elhárítása

13. A berendezés komplettálása

14. Tájékoztató a felhasználók számára az elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítéséről

15. Garanciajegy

Megfelelőségi Nyilatkozat külön dokumentumként kerültek mellékelésre az útmutatóhoz. A Megfelelőségi Nyilatkozat hiánya esetén forduljon a Dedra-Exim Sp. z o.o. céghez.

Az általános biztonsági előírások külön brossúraként kerültek mellékelésre az útmutatóhoz.

Az eredeti használati utasítás fordítása

Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az

utasításokkal. Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági

utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat. Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői használatára.

2. A berendezés leírása

A, B1, B2 ábra. 1. Alacsony feszültségű vezeték, 2. Érintkezők, 3. Töltőállomás, 4. Vezeték, 5. LED1, 6. LED2, 7. Vezérőpanel burkolata, 8. Esőérzékelő, 9. STOP gomb, 10. Vágási magasság állító gomb burkolata, 11. Vágókerék, 12. Kések, 13. Hátsó meghajtó kerék, 14. Akkumulátor, 15. Főkapcsoló, 16. Kijelző, 17. Bázis nyomógomb, 18. A vezérőpanel burkolata, 19. Bekapcsoló/kikapcsoló gomb.

3. A berendezés rendeltetése

A fünyíró és mulcsozó robot rendeltetése fű kaszálása pázsitokon, kertekben stb. Egy érzékelőrendszternek és a gyepbe rejlett kábelnék köszönhetően a robot képes meghatározni a helyzetét és követni az optimális kaszálási útvonalat, elkerülve az akadályokat vagy jelezve az esetleges problémákat. A robot programozásával a fű ciklikusan, további beállítási műveletek nélkül kaszállható. A robot automatikusan nyirja a füvet, kaszáóló üzemmódba kapcsol, és ha az akkumulátor lemerül, töltődik. Kis méretenek köszönhetően a robot nagyon jól manőverezhető és sokoldalú, beválik mind a kis és a nagy (kb. 1000 m2·ig) gyepfelületeken. A mellékelt tartozékok elegendőek kb. 600 m2 szabályos alakú gypterület vagy kb. 350 m2 szabálytalan alakú, 3 szigettel rendelkező gypterület kijelöléséhez. Szükség esetén a kültéri alkalmazásokhoz rendeltetett hosszabbítókábeleket lehet használni.

Megengedett a berendezés használata felújítási-építési munkákhoz, javítómühelyekben, amatór munkákhoz, a használati útmutatóban leírt használati feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.

4. Használati korlátozások

A berendezést kizárólagosan az alább leírt "Megengedett üzemi körülmények" szerint szabad használni.

Ne használja 30 foknál meredekebb lejtön. Ne használja a kaszálási terület behatárolása nélkül.

A mechanikai és villamos felépítésben eszközölt önkényes változatatások, bármilyen módosítások, a Használati Utasításban nem említett kezelési tevékenységek jogtalanként kerülnek elkönyvelésre és a garanciális jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek, valamint a megfelelőségi nyilatkozat érvényét veszítl.

A rendeltetésnek nem megfelelő vagy a használati utasításnak nem megfelelő használat a garanciális jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek.

Megengedhető üzemi körülmények

Csapadék esetén ne használja.

1. Müszaki adatok

Modell	DED8752-4AP
Telep
Feszültség (V)	20 DC
A telep kapacitása [Ah]	4
Teljesítmény [Wh]	80
Akkumulátor típusa	Li-Ion
Tárolási hőmérséklet [C]	40

Tápegység
Feszültség [V, Hz]	230, ~50
Kimenet [V, A]	21
Érintésvédelmi osztály	II
IP fokozat	IPX4
Biztosíték	T3 15A 250V
Robot
Tápfeszültség [V]	20 DC
A telep kapacitása [Ah]	4
Érintésvédelmi osztály	III
IP fokozat	IPX4
Fordulatszám [min-1]	3500
Kaszált terület [m2]	800-1000
Kaszálás szélessége [mm]	200
Kaszálás magassága [mm]	25-55
Zaj jelzése Lwa [dB(A)]	70
Lwa szint [dB(A)]	66,6
Lpa szint [dB(A)]	47,6
Mérési pontatlanság Kp [dB(A)]	3
Tömeg [kg]	16,5

Zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk

Az a _nw rezgési érték és a mérési pontatlanság az EN 50636-2-107 szabvány szerint alább került megadásra.

A zajszint az EN 50636-2-107 szerint került meghatározásra, az értékek a fenti táblázatban kerültek megadásra.

FIGYELEM

A zaj halláskárosodást okozhat, a munka közben használjon hallásvédő eszközt.

A deklarált össz rezgés érték szabványos mérési módszerrel került megmérésre és az adott elektromos szerszárm másik szerszámmal való összehasonlításához is szolgálhat. A fent megadott rezgés szint a rezgés és zajártalom előzetes értékeléséhez is kihasználásra kerülhet.

A rezgés szint a berendezés tényleges használata során eltérhet a deklarált értékektől, a munkaszerszámok használata módjának, különösen a megmunkált anyag fajtájától, valamint a kezelő védelmét célzó eszközök meghatározásától függően. A tényleges használati körülmények közötti ártalom pontos felbecslése érdekében figyelembe kell venni a műveleti ciklus valamennyi részét, azokkal az időszakokkal együtt, amikor a berendezés ki van kapcsolva, vagy nincs használatban.

6. A munka előkészítése

Minden előkészítési tevékenységet, a tápforrásról lecsatlakoztatott berendezésen végezzen.

Töltőállomás

A töltőállomást a kaszálandó terület külső szélén, a határoló vezetéken kell elhelyezni.

Ajánlott a töltőállomást száraz és védett helyen elhelyezni heves eső, jégeső vagy árvíz veszélye esetén.

A töltőállomás helyének síknak és biztosnak kell lennie. A töltőállomás 2 méteres körzetében nem lehetnek akadályok vagy szögletek.

A telepítés során gondoskodjon arról, hogy a 230 V-os hálózati csatlakozó és a töltő nedvességtől védve legyen.

Először rögzítse a töltőállomás alatt lévő határolóvezeték elülső részét a piros kapocshoz (az állomás alatti középső horonyhoz közelebb). A távolság a gyep szélétől nem lehet kevesebb, mint 40 cm. Ezután vezesse át a határolóvezetéket a töltőállomás alatti hornyokon, és rögzítse a töltőállomást a rögzítőcsapokkal.

Az állomásból történő kijutásnak (lapos oldal) az óramutató járásával ellentétes irányban (balra) kell lennie, ha a si terület belseje felöl nézzük.

Tilos a töltöállomást lejtős felületeken felállítani.

A határoló vezeték felszerelése

A határolóvezeték a töltőállomás alatt kezdődik, és az óramutató járásával ellentétes irányban húzódik végig a gyep széle mentén. A töltőállomás hátulján (a csatlakozó érintkezők oldalán) végződik. Mielött a hátsó végét a csatlakozóhoz csatlakoztalja, a hurkot a töltőállomás közelében rendezze el úgy, hogy a robotfünyíró ne ütközzön a töltőállomásnak.

Az állomást úgy kell felállítani, hogy az állomás kijárata mögötti terület legalább 2 m hosszan egyenes, akadály- és gyen.

A határolóvezeték fektetésénél ügyelni kell arra, hogy a különböző típusú átmenetek, átjárók és szükületek legalább 1,5 m szélesek legyenek.

Ellenkező esetben a robotfünyíró nem fog tudni megfelelően mozogni, és fennáll annak a veszélye, hogy egyes pontokat nem sikerül megfelelően levágni. Ha ez a távolság kevesebb, mint 1,5 m, és van átjáró, javasoljuk, hogy használja a robotfünyíró területbeállítási lehetőségét. Ehhez vegye figyelembe a felhasználói kézikönyvben alább megadott "Terület 1, 2, 3" és "Terület" munkaterület elemeket is. Az átjáróknak legalább 50 cm távolságra kell lenniük egymástól.

A határolóvezeték sarkai belső szögének legalább 120°-osnak kell lennie (D ábra). E szögek között legalább 50 cm hosszú egyenes vezetéknek kell lennie.

Ha egy akadályt, például egy virágot vagy fát szeretne megvédeni a gyepen, szigetelje el félkör alakú szigelként vagy kör alakú szigelként egy határolóvezeték segítségével, hogy elkerülje a határolóvezetékek kereszteződését (E ábra).

Rögzítse szorosan a határolóvezetéket a talajhoz a mellékeit rögzítőcsapok segítségével. Javasoljuk, hogy használjon méterenként rögzítőcsapokat. Ha a talajszintben nagy különbségek vannak, akkor még közelebb is elhelyezhetők egymáshoz. A vezeték 2 cm mélységig a földbe is fektethető.

A teljes vezeték rögzítése után hagyjon mindkét végén kb. 10-15 cm vezetéket. Távolítsa el a szigetelést, hogy 2-3 cm-es rézvezetéket tárrjon fel. Távolítsa el az anyákat, és rögzítse a kivezetések csupaszított rézvezetékeit. Ezután csavarja vissza az anyákat. Csatlakoztassa a kábel elejét (a töltőállomás alá fektetve) a piros csatlakozóhoz, a végét (a gyep körül fektetve) pedig a fekete csatlakozóhoz. Amikor a töltő csatlakoztatva van a töltőállomáshoz és a határolóvezeték működésbe lép, a LED 1-nek (A ábra 5) a töltőállomáson kikapcsolt állapotban kell lennie, és a LED 2-nek (A ábra 6) zölden kell világítania. Ha a töltőállomáson a LED 1 villog, a határolóvezeték nincs megfelelően elhelyezve/csatlakoztatva, vagy elszakadt. Ellenőrizze a határolóvezetéket. A LED 2 zöld színnel világít mindaddig, amíg a robotfűnyíró nincs bedokkolva a töltőállomásba. Amint a robotfűnyíró dokkol a töltőállomáshoz, a LED 2 pirosan fog világítani.

A határolóvezeték fennmaradó részét nem szabad feltekerni vagy összehajtani.

A határolóvezetéket vágja a kívánt hosszúságúra, a maradékot pedig hagyja a kaszálási területen kívül.

Vágásmagasság szabályozása

A vágási magasság 2,5 cm és 5,5 cm között állítható a robot közepén lévő csappantyú alatt elforgatással (A ábra 10). A beállított vágási magasság leolvasható a beállítási gomb melletti zöld kijelzőn. Javasoljuk, hogy a fű magassága ne legyen több 15 cm-nél. Ha a fű túl magas, a robotfünyíró nem lesz hatékony. A fünyíró használala előtt vágja le a füvet a megfelelő magasságra.

Kezelés előtt győződjön meg róla, hogy a készülék ki van-e kapcsolva.

Töltés

A fünyíró feltölthető a töltöállomáson. A fünyíró érintkezőinek érintkezniük kell a töltöállomás megfelelő érintkezőivel. Ha a töltöttség alacsony, a fünyíró önállóan megtalálja az utat az állomáshoz, hogy automatikusan feltöltödjön. Amikor a fünyíró érintkezői érintkeznek a megfelelő állomás érintkezőivel, a töltöállomáson lévő LED 2 pirosan világít. A határolóvezetéket megfelelően kell csatlakoztatni a töltöállomáshoz, és az anyákat meg kell húzni. (ha minden rendben van, a LED 2 zölden világít).

Az akkumulátort az első használat előtt teljesen fel kell tölteni. A töltöttségi állapot a képernyön 100%-ot mutat.

A töltőállomás két csatlakozója feszültség alatt áll. A rövidzárlat elkerülése érdekében ne kerüljön kapcsolatba vezetővel, amikor a töltő csatlakoztatva van a töltőállomáshoz. A fünyíró nem üzemelhet, amíg a töltőállomáson áll.

7. Hálózatra csatlakoztatás

A berendezés hálózati forrásra csatlakoztatása elött ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik az adattáblán szerelő értékkel.

A tápcsatlakozást az elektromos hálózatokra vonatkozó alapvető elvárások szerint kell kivitelezni és annak meg kell felelnie a felhasználói biztonsági követelményeknek. A tápkábel minimális keresztmetszete 1 mm2 és a B típusú biztosíték névleges értéke 10A.

A telepítést jogosult villanyszerelőnek kell kiviteleznie. Amennyiben hosszabbítót használ, ügyeljen rá, hogy az ér keresztmetszete ne legyek kisebb a megköveteltnél (lásd a táblázatot). A villamos vezetéket úgy helyezze el, hogy a munka közben ne legyen kitéve elvágásnak. Ne használjon megrongálódott hosszabbítót. Időszakosan ellenőrizze a tápvezeték műszaki állapotát. Ne húzza a tápkábelnél fogva.

8. A berendezés bekapcsolása

A készülék üzembe helyezése előtt feltétlenül végezze el a "Munka előkészítése" című fejezetben leírt műveleteket.

A berendezés elindításához:

- töltse fel a robotfünyíró akkumulátorát

- végezze el a programozási műveletet (lásd a 9. fejezetet. A berendezés használata).

Csak kültéri használatra alkalmas kerti hosszabbítót

továbbra is foroghatnak.

9. A berendezés használata

A kaszálás elkezdése

A kaszálás elkezdése előtt távolítson el minden idegen tárgyat a gyepről, mint például a gallyakat, köveket,

gyökereket, játékokat és egyebeket.

Beállítása és konfigurálása

A robotfünyíró alapbeállításai beállításának és konfigurálásának a munkaterület jelölő kábelen belül kell

történnie, ellenkező esetben a fünyíró a "Nincs vonaljelzés" hibát jeleníti meg, és nem indítható el.

A kijelző képernyő kezelése (F-P ábra)

Nyomja meg a Be-/Kikapcsol gombot. A képernyön megjelenik: „IRJA BE A PIN KÓDOT”. A felhasználói felületre történő belépéshez adja meg a kezdeli „0000” PIN-kódot, majd nyomja meg az OK-t. A PIN-kód számjegyei a kezelőpanelen található plusz és mínusz gombok segítségével módosíthatók (B2 ábra) A képernyön történő navigációt a képernyő alatti három fehér gomb vezérli, kijelzőpanel közvetlenül a megfelelő gomb felett mutatja az adott gomb funkcióját.

Bázis nyomógomb (B2 ábra 17)

Bázis nyomógomb (B2 ábra 17) a billentyűzeten található (B2 ábra 18). Ha meg szeretné szakítani a kaszálast, nyomja meg az bázis nyomógombot (B2 ábra 17). A fünyíró megszakítja a kaszálast, megkeresi a legközelebbi határolóvezetéket, és a határolóvezeték mentén visszatér a töltőállomáshoz. A töltés befejezése után a készülék elhagyja a töltőállomást, és elötte várja a következő feladatot. Ne feledje, hogy a bázis nyomógomb megnyomásával a fünyíró készenléti üzemmódba kerül. Minden beállítás elmentésre kerül, de a készülék jelre vár az újraindításhoz. A „KÉZI” üzemmód indításához indítsa el a fünyírót a Start gomb megnyomásával (B2 ábra 15). Ha a fünyíró a következő napon „SCHEDULE” üzemmódban folytatja a munkát, vagy le szeretné nyírni a megjelölt területeket, kapcsolja ki és indítsa újra. Az újbóli munkakezdéshez a készülék a töltőállomás előtt várakozik a következő indítási időpontig.

Start nyomógomb (B2 ábra 15)

A Start gomb megnyomása (B2 ábra 15) a billentyűzeten (B2 ábra 18) a fűnyíró automatikus „KÉZI” üzemmódba történő kapcsolását eredményezi. A képernyőn megjelenik a „KÉZI” felirat. Ha vissza akar térni egy másik üzemmódba, akkor újra ki kell választania az üzemmódot.

Funkcionális beállítások

A funkcionális beállítások konfigurálásának megkezdéséhez helyezze a fünyírót az óramutató járásával megegyező irányban a töltőállomás előtti határolóvezetékre. Ezen funkciók beállításához nyomja meg a „MENÜ” gombot. A képernyő különböző választási lehetőségeket kínál: BEÁLLÍTÁSOK, TERÜLET, ELÓZMÉNYEK, ÜTEMEZÉS.

Ne feledje, hogy a kijelző alatti gombok felelősek a funkcionalitásért. Ellenőrizze a kijelzőn megjelenő jelzést, és erősítse meg a megfelelő gombokkal.

Beállítások

A beállítások kiválasztásához mozgassa a kiemelést a G ábrán látható módon Nyomja meg az OK-t.

A rendelkezésre álló lehetőségek a következők: „Vágás a széleken”, „Hangjelzés”, „Eső” vagy „Nyelyv”. A klvánt funkció kiválasztásához nyomja meg a nyilat az elem kiválasztásához, majd az OK-t. A beállítások oldalakra vannak osztva, a „Dátum és idő”, a „PIN-kód módosítása”, a „WiFi konfiguráció” és az „Időzítő visszaállítása” a második oldalon érhető el (H, I ábra)

Ha kiválasztotta a „Vágás a széleken” lehetőséget, akkor a V-vel jelölt jelölönégyzet bejelölésével engedélyezheti a funkciót (a módosításhoz meg az OK-t). A robotfünyíró úgy van programozva, hogy három ciklusonként vágja le a széleket. Ha kikapcsolja a „Vágás a széleken” funkciót, akkor ez a funkció minden üzemmódban csak az első alkalommal fut le. A széleken történő vágás megkezdéséhez helyezze a fünyírót a határolóvezetékre úgy, hogy az állomás csallakozói (a magas rész) a robot hálsó részén legyenek. A fünyíró elindítás után a határolóvezeték mentén halad, körbejárja a teljes kijelölt területet, amíg a fünyíró érintkezőni nem érintkeznek a töltőállomásban lévő csapokkal

Győződjön meg arról, hogy a C ábrán megjelölt területen C nincsenek olyan tárgyak vagy egyéb eszközök, amelyek blokkolhatják a robotfünyírót.

Ha a „Hangjelzés " opciót választja, akkor a kijelzőpanelen lévő gombok megnyomásával bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja a jelzést az opció melletti négyzet bejelölésével.

Ha a „Visszaállítás” lehetőséget választja, válassza az „Időzítő visszaállítása” lehetőséget. A rendszer megkérdezi, hogy szeretné-e az „Összes adat visszaállítását”. Minden beprogramozott adat, beleértve a PIN-kódot is, visszaállításra kerül. Az összes adat visszaállításához nyomja meg az OK-t.

A pin kód megváltoztatása

A PIN-kód megváltoztatásához válassza a „PIN-kód módosítása" ikont a beállítások második oldalán. Nyomja meg az OK-t.

ADJA MEG A PIN-KÓDOT: Írja be az eredeti PIN kódot "0000". Erősítse meg az OK gombbal.

ADJÁ MEG AZ ÚJ PIN-KÓDOT: Adja meg az új PIN-kódot. Erősítse meg az OK gombbal.

ÉRŐSÍTSE MEG AZ ÚJ PIN-KÓDOT: Írja be újra az új PIN-kódot. Erősítse meg az OK gombbal. Amikor megjelenik a „PIN elfogadva” üzenet, az új PIN-kód elmentésre kerül.

Az OK gombbal történő megerősítés után a képernyő visszatér a funkcionális beállításokhoz.

Ha érvénytelen PIN-kódot ad meg, a kijelzőn megjelenik: „a PIN-kód nem megfelelő”. Ez azt jelenti, hogy a PIN-kód nem lett megváltoztatva. Az OK gombbal történő megerősítés után a képernyő a PIN kód módosítása nélkül visszatér a funkcionális beállításokhoz.

1. mód: Kézi üzemmód

Bekapcsolás után a fünyíró alapértelmezés szerint 'KÉZI' üzemmódban van - az üzemmódra vonatkozó üzenet a fünyíró főképernyőjének tetején található. Ebben az üzemmódban manuálisan indíthatja el a fünyírót egyetlen ciklus erejéig. Ezt az üzemmódot különösen a robotfünyíró használatának kezdeti napjaiban javasoljuk, mivel így könnyedén észreveheti a határolóvezeték lefektetésében elkövetett hibákat, és elvégezheti az esetleges korrekciókat.

Ütemezés üzemmód (J ábra)

Ez a mód lehetővé teszi, hogy heti-óránkénti ütemezés szerint dolgozzon. Ennek átkapcsolásához válassza a fömenüben az ÜTEMEZÉS feliratú ikont. A javaslat megjelenése után (K ábra) válassza ki a beállításokat (L ábra) a fünyírás kezdő és befejező időpontjára vonatkozóban HH:MM-HH:MM formátumban, majd a heti fünyírási napokat. Ha vissza kell állítani az ütemezési beállításokat, válassza az „Időzítő visszaállítása” lehetőséget. Ha azonban a beállítások megfelelőek, válassza a vissza gombot, az ütemezési beállítások alatt vigye a kurzort az „Aktív” opció fölé (M ábra), és az OK gombbal erősílse meg az ütemezés működését, az „Aktív” opció melletti mezőben egy V jelenik meg.

A Kezdőképernyőre történő visszatéréskor a kijelző tetején a „ÜTEMZÉS” jelenik meg a korábban megjelenő „KÉZI” helyén.

Terület

A részterületi beállítások a fűnyíró hatékonyságának növelésére szolgálnak nagyobb területeken. Ezenkívül segítenek a fűnyírónak az egyik területről a másikra történő ájtutásban a szük átjárókon keresztül. Szük átjárók esetében előfordulhat, hogy e funkció nélkül a fűnyíró lekaszájla azt a terület, ahol a töltőállomás található, de figyelmen kívül hagyja az átjáró mögötti terület. A szük átjárókban a határolóvezeték problémája miatt előfordulhat, hogy a fűnyíró nem tud átjutni rajtuk. Ajánlott legalább 50 cm-es távolságot tartani. Szük átjárók esetén ossza meg a kaszálandó területet legfeljebb három részterületre, és állítsa be a fűnyírót úgy, hogy minden területet függetlenül nyírjon.

A kiindulási pontok meghatározása

Állítsa a fünyírót az óramutató járásával ellentétes irányba, a töltőállomástól legfeljebb egy méter távolságban, a töltőállomás előtt a határolóvezetékre. A

fünyíró ezután az óramutató járásával ellentétes irányban elindul, a töltőállomás előtti területen lévő határolóvezetéktől kiindulva. Írja be a jelszót, és nyomja meg a „MENÜ” gombot.

A kertben legfeljebb három különböző terület kiindulópontjának meghatározásához válassza ki a terület ikont (N ábra). Nyomja meg az OK-t. Megjelenik a területmeghatározó képernyő. Nyomja meg a "START" gombot (O ábra) és a fúnylró a töltőallomásról induló határoló vezeték mentén mozog majd

Ne nyomja meg a billentyűzeten a Start gombot! Erősítse meg a START-ot a kijelzőn!

A képernyőn már nem a „START“, hanem a „KÖVETKEZŐ“ felirat jelenik meg (P ábra). Kövesse a fünyírót a határoló vezeték mentén addig a pontig, ahol az 1. terület kezdöpontját szeretné meghatározni. Az első kezdöpont meghatározásához nyomja meg a „KÖVETKEZŐ“ gombot a képernyőn. A fünyíró az OK gomb megnyomásával megerősíti az első indítási pontot. A fünyíró tovább halad a határolóvezeték mentén. Amikor elérte a 2. terület kezdöpontját a határolóvezetéken, nyomja meg ismét a „KÖVETKEZŐ“ gombot. A fünyíró a második kezdöpontot OK-val megerősíti, és tovább halad a határolóvezeték mentén. Amint eléri a 3. terület kezdöpontját, nyomja meg ismét a „KÖVETKEZŐ“ gombot.

A harmadik kezdőpont megerősítése után a „KÖVETKEZŐ” helyett a „VÉGE” jelenik meg a képernyőn. A „VÉGE” gomb megnyomásával megerősíti a három kiindulási pontot az egyes területekhez. A fűnyíró visszatér a bázisra.

Az első kezdőpont meghatározása után a képernyő bal oldalán megjelenik a VÉGE gomb. Ha csak egy kezdőpontot vagy csak két különböző kezdőpontot szeretne meghatározni, akkor az eljárás korábbi befejezéséhez használhatja. Nyomja meg a „VÉGE” gombot, ily módon megerősítve a meghatározott kiindulási pontokat. A fünyíró megáll, és a leírás szerint folytathatja a műveletet.

Kapcsolja ki a fünyírót, és helyezze az óramutató járásával megegyező irányban a töltőállomás elé. Kapcsolja be újra a fünyírót, és adja meg a PIN-kódot. A beállítás után hagyja a fünyírót a töltőállomás előtt, és ne kapcsolja ki. Ott várja meg a kezdési időpontot, és akkor elkezdi a fünyírást.

Ne feledje

a) A kiindulási pontot úgy kell megválasztani, hogy az a lekaszálandó részterület közepén legyen.

b) Két határolóvezeték közötti legkisebb távolságnak 50 cm-nél nagyobbnak kell lennie.

c) A részterület funkció a kaszálási területeket legfeljebb három különböző részterületre osztja. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a fűnyíró csak a részterületen belül fog kaszálni. A különböző területek között is képes váltani.

d) Alacsony töltöttség, a az aktív részterület funkció a fünyíró automatikus visszatérése a töltóallomásra mellett, a készülék a töltés befejeztével visszatér a fünyírás megszakításának helyére. Ha azonban a fünyíró valamilyen más probléma miatt állt le, a feltöltés után tovább fog működni, de nem a beállításoknak megfelelően. A következő meghatározott napon indul az első kezdőponttól a harmadik kezdőpontig

A maximális működési idő 249 percben van korlátozva. A 249 perces nettó üzemidővel a fünyíró 8 óra 40 perc és 10 óra 10 perc között használható, ha a töltési időt megfelelően figyelembe vesszük.

A TuyaSmart / Smart Life alkalmazás használata

Android valamint iOS eszközökre elérhető egy alkalmazás, amellyel a robot vezérelhető. Ezt a kézikönyvben található QR-kód segítségével kell letölteni (Z3 ábra) vagy a link megadásával: https://smartapp.tuya.com/smartlife, ahol a rendszertől függően (Android vagy iOS) a felhasználó egy linket talál a megfelelő alkalmazásboltba. Közetlenül a webáruházban is kereshetsz egy „Smart Life - Smart Living” nevű alkalmazást.

Mielött párosítja a robotot az alkalmazással, győződjön meg arról, hogy a nyírandó terület a 2,4 GHz-es sávban működő Wi-Fi hálózat hatósugarán belül van-e. Fontos, hogy egy hálózati név (SSID) alatt csak egy 2,4 GHz-es sáv álljon rendelkezésre, abban az esetben, ha egy név (SSID) alatt 2,4 GHz-es és 5 GHz-es hálózatok is vannak, kapcsolódási problémák léphetnek fel. Ha csak az 5 GHz-es sáv áll rendelkezésre, a robot és az alkalmazás párosítása nem lehetséges. Lefedettségi problémák esetén megfelelő Wi-Fi repeater (nem tartozék) használható.

A robot és az alkalmazás összekapcsolása

1. Nyissa meg a Smart Life alkalmazást, és kezdje el egy új eszköz hozzáadását. A kategóriák között válassza ki a „Kis készülékek” menüpontot, a tisztítő készülékek („Clean“) résznél megjelenik a robotfünyírót ikonja. Az ikon felirata a nyelvtöl függően változhat, és az ikon angolul „Mower Wi-Fi“ felirattal is szerepelhet.

2. Győződjön meg arról, hogy a telefon egy 2,4 GHz-es sávban működő Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, adja meg a hálózat jelszavát a konfigurációban, majd kattintson a „Tovább” gombra.

3. Az alkalmazás kérni fogja, hogy erősítse meg, hogy a készüléken lévő kijelző villog - a robotnak ekkor be kell kapcsolnia.

4. A robot bekapcsolása után, lépjen be a beállításokba a készülék paneljén, a Wi-Fi konfigurációba, és válassza ki az „AP módot”.

5. Erősítse meg, hogy a készüléken lévő kijelző villog („Confirm the indicator is blinking rapidly“). Ne nyomja meg a robot egyik gombját sem 5 másodpercig.

6. Az alkalmazásban válassza a „Tryp AP" (vagy „Mode AP") lehetőséget.

7. A telefonon kapcsolja be az elérhető Wi-Fi hálózatok keresését, és csatlakozzon a robothoz – a hálózat neve SmartLife-XXXXX lesz, és nem igényel jelszót. A telefon azt az üzenetet jelenítheti meg, hogy az új hálózatnak nincs internet-hozzáférése, ebben az esetben válassza a „Csatlakozás mindenképpen”, a „Maradjon csatlakoztatva ehhez a hálózathoz” vagy más hasonlót.

8. Térjen vissza a Smart Life alkalmazáshoz, és megjelenik egy kétperces számláló. Egy idő után a robot hozzáadódik az alkalmazáshoz.

9. Abban az esetben, ha a robot nem kerül hozzáadásra az alkalmazáshoz, ismét győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi hálózat csak a 2,4 GHz-es sávban működik. Ellenőrizze a telefon beállításait, hogy aktív Wi-Fi kapcsolat mellett is

engedélyezve van-e a mobil adatforgalom (egyes telefonok Wi-Fi hálózathoz kapcsolódáskor letiltják az adatforgalmat). Ismételje meg az eljárást a robot és az alkalmazás összekapcsolásához.

A robot kezelése az alkalmazás segítségével

Az alkalmazás elindítása után megjelenik az indítóképernyő (R ábra), amely megmutatja az összes támogatott eszközt. A DED8752-AP robot kiválasztása után megjelenik a készülék képernyője (S ábra), amely információt tartalmaz a robot aktuális állapotáról:

- akkumulátor - az akkumulátor töltöttségi állapota

- Ütemezés/kézi/terület – a robot aktuális üzemmódja

- a robot aktivitása

- visszatérés a bázisra gomb

- appointment (X ábra, a funkció átfedésben van a robot menüben található Útemezés funkcióval) – lehetővé teszi a napi munkavégzés és a heti munkaciklusok beállítását

- history record (Y ábra, a robot működésének feljegyzései), ahol a munkatörténet és a hibajegyzetek találhatók.

A fünyírás közben nem lehet a robot működési módját megváltoztatni, csak miután a robot visszatért a bázisba, például az Ütemezés üzemmódot lehet kézi vagy terület üzemmódra váltani.

Beállítások

A következő funkciók mindegyike be- és kikapcsolható az alkalmazás beállításaiban. A beállításhoz nyomja meg a képernyő jobb felső sarkában lévő fogaskerék szimbólumot (S ábra)

Hangjelzés gomb (buzzer) – a hangjelzés alapértelmezés szerint be van kapcsolva.

A munka megszakítása eső esetén (rain shelter function) – eső esetén a robot visszatér a bázisra, alapértelmezés szerint ez a funkció be van kapcsolva.

Mozgás a terület széle mentén (moving along the line) - a robot 8 ciklusonként mozog a terület széle mentén, hogy levágja a füvet a vonalon, alapértelmezés szerint ez a funkció be van kapcsolva.

Terület - a fünyírási terület beállításait mutatja, lehetővé téve a működési idő módosítását az egyes területeken. Az alkalmazás lehetővé teszi a területbeállítások visszaállítását is (mind az egyes területek fünyírási idejét, mind a fünyírási terület).

A visszaállítás után a fünyírási területeket nem lehet az alkalmazásból beállítani, a területeket a robot menüjéből kell meghatározni (lásd a „Terület” című részt)

Az alkalmazás egyéb funkciói

Az alkalmazásban lehetőség van a robot munkavégzési adatainak (HISTORY RECORD/WORK LOG fül) és a működés közben előforduló hibák (HISTORY RECORD/FAULT INFORMATION RECORD fül) ellenőrzésére. A bejegyzések kiválasztásához lépjen a HISTORY RECORD menúpontra.

A SETTINGS lapon a DEVICE INFORMATION funkció kiválasztása számos további funkciót tartalmaz, amelyek aktiválása például a következőket teszi lehetővé:

- a robot nevének barátságosabbra cserélése

- a munka automatizálása

- az offline értesítések engedélyezése/letiltása

- a robot elérhetővé tétele

- hasonló készülékek csoportosítása

- a robot elhelyezkedésének engedélyezése

- a hálózat és az alkalmazás frissítéseinek ellenőrzése (javasoljuk, hogy legalább hetente egyszer ellenőrizze a frissítéseket)

A GYIK és visszajelzések rész többek között a leggyakrabban feltett kérdésekre ad választ. Javasoljuk, hogy ismerkedjen meg ezzel a résszel, amely lehetővé teszi a robot működésének hatékonyabb és egyszerűbb kezelését.

Az alkalmazás számos további opciót tartalmaz, amelyek működését részletesen az alkalmazáshoz tartozó kézikönyv ismerteti.

10. Folyó karbantartási tevékenységek

FIGYELEM Minden karbantartási tevékenységet a készüléket az áramellátásról leválasztva végezzen el.

A robotfünyírót tilos nagynyomású mosóval vagy folyóvízzel tisztítani. Tilos a tisztításhoz oldószereket használni.

Heti rendszerességgel ellenőrizze a robotfünyírót, és cserélje ki az összes sérült vagy kopott alkatrészt.

Tisztítása és karbantartása

Mindenkor csatlakoztassa le a tápforrásról és kapcsolja ki a készüléket

A robot maximális kihasználásának érdekében, rendszeresen ellenőrizze a gépet és a kaszálandó területet.

Normál tisztítás

A levelek, fü és egyéb szennyeződések rendszeres eltávolítása meghosszabbítja a robot élettartamát.

Figyelem: a tisztításhoz csak kefét vagy száraz ruhát használjon. Ne használjon vizet, amely a robot belsejébe kerülve rövidzárlatot okozhat és megrongálhatja az elektromos rendszert.

Felső fedél

Emelje fel a felső fedelet, és tisztítsa meg a fütöl, levelektöl és egyéb szennyeződésektöl. Ne használjon vizet a tisztításhoz.

A robot alsó része

A robot alsó részét kefével tisztítsa. Ellenőrizze minden alkalommal, hogy a kések, a kések rögzltése és a kerekek akadálymentesen forognak. Ha a robot nedves füvet nyír, a levágott fú a burkolathoz tapadhat, és csökkentheti a vágási teljesítményt. Ellenőrizze és tisztítsa meg a késkamra belsejét a nedves fú maradékától. Rendszeresen tisztítsa meg a kések rotorját, hogy az akadálymentesen forogjon.

Dokkolóállomás

Rendszeresen tisztítsa meg a dokkolóállomást a fűtől, levelektől és egyéb szennyeződésektől, elkerülve a dokkolóállomás érintkezői és a robotlemezei közötti érintkezés meggyengülését. Rendszeresen ellenőrizze, hogy a dokkolóállomás és a robotlap érintkezői tiszták és jól érintkeznek. Rendszeresen tisztítsa meg a

kontaktorokat és a lemezeket nagyon finom csiszolópapírral vagy acélgyapjúval. Idővel a dokkolóállomás szivároghat, mivel a fű az állomás alatt elsorvad. Rendszeresen ellenőrizze az önmetsző csavarok, csavarok és anyák állapotát. Meglazulás esetén húzza meg az összes alkatrészt, hogy a robot a lehető legjobb állapotban maradjon.

Az alkatrészek cseréje

Figyelem: az alább leírt műveletek elvégzése előtt mindig húzza ki a tápegységet a hálózatból és kapcsolja ki a készüléket.

Kések

A kések két éles vágóéllel rendelkeznek. Ha az egyik penge eltompult, megfordíthatja a kést úgy, hogy az éles él a vágás irányába nézzen. Ha mindkét él eltompul, a késeket ki kell csavarozni és élesre kell cserélni. A kések kicsavarozása után távolítsa el a füvet és egyéb szennyeződéseket a kések aljzatából. Az aljzat tiszítása után helyezze be az új pengét és húzza meg. Ellenőrizze, hogy a kések forognak.

Figyelem: a stabil vágás érdekében az összes kést egyszerre cserélje ki. Még ha a fünylró kései épek, a legjobb kaszálati teljesítmény és az alacsony energiafogyasztás érdekében rendszeresen cserélni kell azokat. A forgó alkatrészek egyensúlyának megőrzése érdekében szükség esetén cserélje ki az összes kést és csavart egyszerre.

Figyelem: kizárólagosan eredeti cserealkatrészeket szabad használni.

Akkumulátor

Az akkumulátor élettartamát 5 évre tervezték, a robot terhelésétől és karbantartásától függően. Az akkumulátor cseréjéhez csavarozza le az akkumulátor fedelét, és cserélje ki a régi akkumulátort egy újjal. Soha ne szerelje szét, ne nyissa fel és ne tegye tönkre az akkumulátorcellákat. Ne zárja rövidre az akkumulátort. Ne tárolja az akkumulátorokat véletlenszerűen kiválasztott dobozban vagy fiókban, ahol vezetőképes anyagokon kereszlül rövidzárlatot okozhatnak egymás között. Amikor az akkumulátor használaton kívül van, tartsa távol a fémtárgyaktól, mint pl. iratkapocs, pénzérme, kulcs, szög, csavar és olyan egyéb kisméretű fémtárgyaktól, melyek rövidre zárhatják az akkumulátor érintkezőit. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása megégést, vagy tüzet okozhat.

Ne tegye ki az akkumulátort hő vagy tűz hatásának. Kerülje a közvetlen napfényben való tárolást.

Ne tegye ki az akkumulátort mechanikai ütéseknek.

Az akkumulátor szivárgása esetén ne engedje, hogy az elektrolit a bőrével vagy a szemével érintkezzen. Érintkezés esetén bő vízzel mossa le az érintett területet, és forduljon orvoshoz.

A cella vagy akkumulát lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz.

Tárolása

Alaposan tisztítsa meg az egész gépet és tartozékait.

Gyermekektől elzárva, hűvös és száraz helyen tartandó. Kerülje a túl magas és túl alacsony hőmérsékleteket.

Óvja a közvetlen napsütés hatásától. Tartsa a lehető legsötétebb helyen.

Ne tárolja műanyag zacskókban, hogy kerülje a nedvesség felhalmozódását.

Szezonon kívüli tárolás

Szezonon kívül (különösen télen) tárolja a dokkolóállomást és a robotot száraz helyiségben, ahol a hőmérséklet nem csökken 0 C fok alá. Tisztítsa meg a dokkolóállomást és a robotot a fütől, levelektől és egyéb szennyeződésektől. Alaposan tisztítsa meg az érintkezőket és az érintkezőlemezeket acélgyapjúval. Az érintkezők és a lemezek korrózió elleni védelme érdekében azok savmentes olajjal kezelhetők. Télen 2-3 alkalommal töltse fel az akkumulátort, hogy növelje az akkumulátor élettartamát.

Hibajelzések

Ha a robot nem működik megfelelően, a kijelzőn hibaüzenetek jelenhetnek meg. A 12. pontban - önálló hibaelhárlítás, ismertetésre kerültek a hibák és azok elhárítása. Amennyiben a hibák továbbra is előfordulnak, a berendezés megjavítása céljából forduljon az eladóhoz.

11. Cserealkatrészek és tartozékok

Kereskedelemben kapható tartozékok:

DED87491 100 m-es zsinór a munkaterület jelöléséhez

DED87492 150 db tüske a zsinór rögzítéshez

DED87493 2 csatlakozó a vezetéknek a bázishoz való csatlakoztatásához

DED87494 4 db csatlakozó a munkaterület jelölő zsinórhoz

DED87495 4 db csavar a dokkolóállomás rögzítéséhez

DED87496 3 db vágókés

DED87497 Esővédő/napvédő

Pótalkatrészek és tartozékok beszerzéséhez forduljon a Dedra Exim szervizhez. Az elérhetőségek az útmutató 1. oldalán találhatók.

Az alkatrészek megrendelésekor kérjük megadni a típusclmkén található szériaszámot, valamint az alkatresz összeállítási rajzon található számát.

A garanciális időszakban a javítások a garanciajegyben leírt szabályok szerint kerülnek elvégzésre. Kérjük, hogy a hibás terméket küldje el javításra a vásárlás helyére (az eladó köteles a hibás terméket átvenni), küldje el a Dedra Exim központi szervizközpontjába, vagy küldje el a lakóhelyéhez legközelebbi szervizközpontba (a szervizközpontok listája a www.dedra.pl oldalon található). Kérjük csatolni a kitöltött garanciajegyet. A garanciális időszakon túli javításokat a központi szerviz végzi. A megrongálódott terméket a szervizbe kel elküldeni (a szállítási díjat a felhasználó fedezi).

12. A hibák önálló elhárítása

A hibák önálló elhárításának elkezdése előtt csatlakoztassa le a készüléket az áramforrásról.

Hibajelzések

A fünyíró a kijelzőpanelen különböző hibaüzeneteket jelenít meg:

Felemelés miatti leállás

A fünyíró felemelésre került, és az emelőérzékelő a gépet kikapcsolta. Kapcsolja ki a fünyírót, és indítsa el újra.

Túllépésre került a motor teljesítményének határértéke

A fünyíró elakadt vagy olyan akadályba ütközött, amelyet nem tud azonosítani. A kerék hajtómotorja túlmelegszik, és a fünyíró leáll. Kapcsolja ki a fünyírót, szabadítsa ki az akadályból és indítsa el újra.

A fünyíróegység kaszáló teljesítményhatára túllépésre került

A kaszáló egység elakadt van, vagy ellenállás lépett fel. A kaszáló egység hajtómotorja túlmelegszik, és a fünyíró leáll. Kapcsolja ki a fünyírót, és ellenőrizze a kaszáló egységet. Távolítsa el a kaszálóegységet akadályozó vagy lassító ágakat vagy tárgyakat, ha olyan előfordul. Indítsa el újra a fünyírót.

20°-nál nagyobb dőlésszögú lejtő

A fünyíró kikapcsol, ha 20°-os dőlést érzékel. Kapcsolja ki a fünyírót, és helyezze azt egy 20°-nál kisebb lejtésű felületre. Indítsa el újra a fünyírót.

Túl alacsony teljesítmény

Az akkumulátor töltöttsége túl alacsony. Kapcsolja ki a fünyírót, és vigye vissza a dokkolóállomáshoz. Amint a kapcsolat létrejön az állomással, az akkumulátor feltöltödik, és a fünyíró újraindítható. Az akkumulátor töltöttségi állapota a kijelzön kerül megjelenítésre.

Nincs jel a munkaterület jelölő kábelröl

Ellenőrizze a dokkolóállomást. Amennyiben sem az 1 dióda, sem a 2 dióda nem világít, az azt jelenti, hogy a dokkolóállomás nincs csatlakoztatva a hálózathoz. Ellenőrizze a dokkolóállomás hálózati csatlakoztatását. Amennyiben az 1 dióda pirosan villog, a munkaterület jelölő kábel nincs folyamatos kapcsolatban a dokkolóállomással. Nézze meg a munkaterület jelölő kábelt Amennyiben minden rendben van, az 1 diónak ki kell aludnia.

A fünyíró a munkaterület jelölön kívül van. Helyezze a fünyírót a munkaterület jelölön belülre.

A munkaterületen kívül

A fünyíró túljutott a munkaterület jelölő kábelen. Kapcsolja ki a fünyírót, és vigye vissza a munkaterület jelölő kábelen belülre. Újra elindíthatja a fünyírót.

Problémamegoldás

FIGYELEM Bármílyen géphíba esetén, először mindig a dokkolóállomást ellenőrizze, hogy megállapíthassa, hogy az megfelelően működik (a munkaterület jelző kábel nem lazult meg, nem harapta át egy állat, nem vágták el a gép kései, vagy nem szakadt meg az áramellátás). Az ilyen problémát a 1 dióda (23) piros villogása jelzi.

1. Az fünylrógép nem kapcsol be.

a.Ellenőrizze, hogy a fűnyíró a munkaterület jelölön belül van

b. Ellenőrizze a Stop nyomógombot (5). Amennyiben a Stop nyomógomb zárolva van, nyomja meg, majd nyomja meg a Be/Ki nyomógombot. 19).

c. Ha a fünyíró hosszú ideig használatok kvül marad, az akkumulátor lemerülhet. Ne felejtse el újra feltölleni. Javasolt az akkumulátort 3 havonta feltölleni, még akkor is, ha a fünyíró nincs használatban.

2.A fünyíró nem mozog előre

a.Az ütköző érzékelője hibás lehet.

b.Ha az első használat során a fű nagyon magas, az érzékelőt eltakarhatja. A robot robotfünyíró használata előtt hagyományos fünyíróval vágja le a füvet a megfelelő hosszúságúra.

3.A fünyíró nem kaszál megfelelően vagy egyáltalán nem kaszál

a.Kapcsolja ki a fünyírót. Ellenőrizze, hogy a kések megfelelően kerültek felszerelésre. A sérült pengéket cserélje ki.

b. Ha a fünylró 20°-nál nagyobb lejtöre kerül, automatikusan megáll.

c.A pengetartót fü vagy más tárgyak megakasztották. Távolítsa el őket, és indítsa el újra a fünylrót.

d.A fü túl sürün nö vagy túl magas. A robot robotfünyíró használata előtt hagyományos fünyíróval vágja le a füvet a megfelelő hosszúságúra.

e.Ha a motor hömérséklete túl magas, a fünyíró automatikusan kikapcsol. Indítsa el újra a fünyírót.

4.A fünyíró átvágja a munkaterület jelölő zsinórt és túlmegy a kerületen.

a.A munkaterület jelölő zsinór szöge a sarkoknál túl éles. A belső szögnek legalább 120°-osnak kell lennie.

b.A munkaterület jelölő zsinór jele túl gyenge. A munkaterület jelölő nem lehet hosszabb 200 méternél.

c. Ellenőrizze, hogy esetleg a közelben nagy teljesítményű berendezés (például transzformátor, generátor, távközlési oszlop stb.) található. Ezek a berendezések zavarhatják a gép jelét.

1. Az akkumulátor nem töltödik, a fünyíró nem tölt megfelelően, vagy folyamatosan nekiütközik a dokkolóallomásnak

a.A töltő érintkezői nem érintkeznek a dokkolóállomás érintkezőivel.

b.Az érintkezők piszkosak vagy szennyezettek. Tisztítsa meg az érintkezőket (tisztítás előtt kapcsolja ki a tápellátást).

c.Ha a készüléket hosszú ideig nem töltötték, a maradék maradék töltöttség magától lemerül. Ha az akkumulátor bármilyen módon megsérült, próbálja meg többször újratölteni vagy kicserélni.

d.A gép érzékelője sérült.

6.A lemerült fünyíró nem tér vissza a dokkolóállomásra.

a.A munkaterület jelölő zsinór túl hosszú. Az akkumulátor töltöttsége nem elegendő hozzá, hogy a fűnyírót visszamenjen a dokkolóállomáshoz. Kapcsolja ki a fűnyírót, és vigye a dokkolóállomáshoz.

b.A munkaterület jelölő zsinóron akadály van, ami megnehezíti a fűnyíró visszatérését a dokkolóállomásra. Távolítsa el az akadályt.

1. Az alterület funkció nem működik megfelelően.

Ellenőrizze a konfigurált beállításokat. Az időintervallumot minden egyes munkaterület számára be kell állítani.

8.A szigeten a kaszálás nem működik megfelelően.

A szigetnek körnek kell lennie, nem négyzetnek.

9.A fünyíró a szigeten körkörösen mozog, de nem a munkaterületen.

A fünyíró 3 alkalommal körbejárja a kört, vagy 40 másodpercig megy, majd visszatér a munkaterületre.

13. A berendezés komplettálása

1. Robot fünyíró – 1 szt. 2. Dokkoló – 1 db 3. Tápegység a dokkolóállomáshoz - 1 db. 4. Munkaterület jelölő zsinór - 100 m. 5. Tüskék a zsinór rögzítéshez - 150 db 6. Tartalékpenge – 6 db 7. Távtartó léc – 1 db

14. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről

(háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentación szereplő szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási szeméttel együtt

kidobni. Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elemeik hasznosítása során a követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtőpontjainak elhelvezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.

A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és a környezetre kifejtett negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.

A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok kiszabásával jár.

Felhasználók az Európai Unió országaiban

Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kérjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást nyújt.

Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban

Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.

A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.

Garanciajegy

Katalógusszám:

Gyártási tétel száma:

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma: ......

Az eladó pecsétje

Dátum és az eladó aláírása:

A felhasználó nyilatkozata:

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedlem, amit aláírásommal igazolok:

kelt és helye a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelős

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Blróság Varsóban; az Országos Blrósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstöke: 100 980.00 zł.
2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre.
3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.
4. A garancia clmén a Felhasználó jogosult a Termék díljmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elalláshoz.
5. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kártérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

II. Garanciális időszak:

A garanciával rendelkező alkatrészek	A garanciális védelem időtartama
Kaszáló-mulcsozó robot	24 hónap, a Termék vásárlásának napjától számítva a jelen Garanciajegyen megjelölve
Kulcsok, csavarok, szerelési elemek	Garanciával nem rendelkező alkatrészek.

III. A garancia alkalmazásának feltételei

1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.
2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.

3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.

4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:
   a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott:
   b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
   c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;
   d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.

5. Az a Felhasználó, amelyik nem számlt fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvröl szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:
6. a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek
7. a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.
8. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el

IV. Reklamációs eljárás

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési ütmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.

2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételetől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.

3. A reklamációs bejelentés meglehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul.

1. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található ürlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési ürlap”).
2. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szerviz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
3. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
4. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
5. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a
   Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
6. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
7. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni. A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függesztí fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

RO Cuprins