DA22N - Vasaló Eldom - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölős vasaló
Márka	Eldom
Modell	DA22N
Teljesítmény	800 W
Feszültség	230V ~ 50Hz
Gőzmennyiség	25 g/perc
Fogantyú típusa	Összecsukható fogantyú kioldó gombbal
Funkciók	Száraz vasalás, gőzölős vasalás, vízpermet
Hőmérséklet-szabályozás	Tárcsás szabályozás ellenőrző lámpával
Víztartály	Kivehető? Nincs meghatározva; töltés a nyíláson keresztül a MAX jelig
Víz típusa	Csapvíz vagy desztillált víz; nem ásványvíz
Talplemez	Nincs meghatározva; feltehetően tapadásmentes vagy rozsdamentes acél
Permet funkció	Igen, permet gomb
Gőz gomb	Igen, gőz gomb
Biztonsági jellemzők	Töltés előtt húzza ki; ne merítse vízbe; tartsa gyermekektől távol
Tisztítás	Törölje át nedves ruhával; ne használjon súrolószert; ne merítse vízbe
Használat	Csak háztartási használatra; nem rendszeres használatra (a használati utasítás szerint)
Tárolás	Függőleges helyzet, üres víztartály, teljes lehűlés
Garancia	Háztartási használat; az ellenőrző lámpa nem tartozék
Környezetvédelem	Újrahasznosítható anyagok; a WEEE gyűjtőhelyen ártalmatlanítsa

Gyakran ismételt kérdések - DA22N Eldom

Hogyan töltöm meg a víztartályt?

Először húzza ki a vasalót. Használjon mérőpoharat, és öntsön vizet a vízbeöntő nyílásba a MAX szint jelölésig. Ne közvetlenül a csapból töltse.

Használhatok csapvizet a vasalóban?

Igen, használhat szokásos szobahőmérsékletű csapvizet vagy desztillált vizet. Kerülje az ásványvizet vagy a magas mésztartalmú vizet.

Hogyan működik az összecsukható fogantyú?

Nyomja meg a fogantyú kioldó gombját (9) a fogantyú összecsukásához. A normál helyzetbe való visszaállításhoz húzza felfelé, amíg kattanást nem hall, és a gomb reteszelődik.

Miért köpködi a vasaló a vizet gőz helyett?

A gőzölős vasalás magas hőmérsékletet igényel. Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a piros mezőre (legmagasabb beállítás). Az alacsonyabb beállítások vízcsöpögést okoznak.

Hogyan tisztítsam a talplemezt?

Húzza ki a vasalót, és hagyja kihűlni. Törölje át a talplemezt és a testet nedves ruhával, majd száraz ruhával. Ne használjon súrolószert, és ne merítse vízbe.

Mit jelez az ellenőrző lámpa?

Az ellenőrző lámpa világít, amikor a vasaló melegszik, és kialszik, amikor eléri a kiválasztott hőmérsékletet. Használat közben ciklikusan ki- és bekapcsol.

Használhatom a gőz funkciót alacsony hőmérsékleten?

Nem, a gőz funkció csak magas hőmérséklet beállításnál működik. Alacsony hőmérséklet használata vízszivárgást eredményez, ami normális, és nem hiba.

Hogyan tároljam a vasalót használat után?

Húzza ki, hagyja teljesen kihűlni, ürítse ki a víztartályt. Tárolja függőleges helyzetben, hogy elkerülje a vízszivárgást. Tegye a kábelt lazán a sarok köré.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Ne használja a vasalót. A kábelt hivatalos szervizben cseréltesse ki a veszélyek elkerülése érdekében.

Alkalmas ez a vasaló professzionális használatra?

Nem, ez a vasaló csak háztartási használatra készült. A professzionális használat érvénytelenítheti a garanciát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DA22N Eldom

1. Permetező fúvóka
2. Permetező gomb
3. Gözlövet gömb
4. Vízbeöntő
5. Víztartály
6. Fogantyú
7. Hőmérséklet beállító tárcsa
8. Termosztát jelzőlámpa
9. Karkioldó gomb
10. Vasalótaíp

MŰSZAKI ADATOK

• teljesítmény: 800W
• gözlövet: 25g/perc
• hálózati feszültség: 230V \~ 50Hz

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A vasaló üzembe helyezése előtt távolítsa el a vasalótalpról (10) a védőréteget, tekerje le teljesen a tápkábelt es oldja fel a kart (6).

A vasaló karja le és felhajtható. Ez a funkció könnyíti a vasaló tárolását, például utazás közben. A kart le lehet hajtani a (9) gomb megnyomásával (2. sz, fotó). Ha szeretné beállítani a kart normális munkapozícióba, húzza felfelé a kart, a hallható kattanás jelzi a gomb leblokkolását.

VASALÁS GÓZÖLÉS NÉLKÜL

Állítsa fel a vasalót függőlegeses helyzetbe.
A hálózati aljzatba való csatlakoztatás illetve kihúzás előtt a hömérsékletszabályozó (termosztát) forgatógombját (7) állítsa a „0” pozícióba.
A hálózatba való bekapcsolás és a kívánt hömérséklet beállítása után a jelzőlámpa (8) világít.
A kívánt hőmérséklet elérésékor a jelzőlámpa elalszik.

VASALÁS GÓZÖLÉSSEL

A gőzölés és gőzlöket funkciót csak a magas hőmérséklet beállítása után lehet használni. A hőmérséklet beállító forgatógombján (7) lévő piros mező a legmagasabb hőmérsékletet jelzi. Más beállításnál a gőzölési funkció nem működik megfelelően. Ahelyett hogy a vasaló gőzt termelne, vizet fog ereszteni. Ez nem hiba, hanem természetes, nem javítható jelenet, melyre a garancia nem terjed ki.

Az üzemeltetés kezdetén a készülékből ártalmatlan szagok szabadulhatnak fel. Ez a jelenség nem befolyásolja a működését és hamar elmúlik.

A VÍZTARTÁLY MEGTÖLTÉSE

A víztartály megtöltése előtt a hálózati csatlakozót ki kell húzni az aljzatból.

A vasalót tiszta, szobahömérsékletű csapvízzel vagy desztillált vízzel töltse fel. Semmiképpen ne használja ásvány-, nagy mész tartalmú vagy akkumulátorvizet.

A vasaló víztartály megtöltésére használja a mellékelt betöltő edénykét, amely illeszkedik a beöntő nyilásba. A készüléket sose tegye a csap alá, hogy vizet töltsön bele! Ügyeljen arra, hogy soha ne töltse túl a tartályt és adagolja csak a víztartályon (10) feltüntetett „MAX” jelölésig.

PERMETEZÓ

Ha megtelt a tartály, akkor használhatja a permetezési funkciót. A vasalandó helyeket permetezze le a (2) nyomógomb segítségével.

FIGYELMEZTETÉS: Az úti vasaló nem rendszeres használatra készült.

PRAKTIKUS TANÁCSOK

• a vasalóba csapvizet vagy desztillált vizet használjon,
• a termosztát gomb tekerésével beállított hőmérsékletcsökkentés nem azonnal következik be, meg kell vární, hogy a jelzőlámpa újra világítani kezdjen,
• az alacsony hömérsékletnél alkalmazza a gözölés nélküli vasalást,
• mielött elteszi a vasalót, előbb áramtalanítsa a készüléket, hűtse le és távolítsa el a maradék vizet,
• ha szándékozik útra vinni a vasalót, akkor különösen nagy gonddal ürítse ki a víztartályt. Ajánlatos, hogy a víztartály ürítése után hosszabb időre tegye le a vasalót egy nedvszívó felületre, a vízmaradék eltávolítása céljából.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót és hagyja teljesen lehűlni a vasalót.
• tilos a vasalót vízbe meríteni.
• a vasalót nem szabad érdes súroló ronggyal vagy szivaccsal tisztítani, mert ezzel tönkreteheti a készüléket.
• a vasaló külsejét és vasalótalpat nedves ronggyal kell tisztítani, majd száraz ruhával kell tisztára törölni.

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

• az első használat előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati utasítást,
• a hálózati aljzatba való csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a vasaló adattábláján feltüntetett értékek megegyezik-e a hálózati paraméterek értékekkel,
• a hálózathoz való csatlakoztatásra használja az áram védőkapcsolóval ellátott konnektort,
• a vasaló hálózathoz való csatlakozása illetve kihúzás előtt forgassa a hőmérséklet-szabályozót a „0”állásba,
• a készülék áramtalanítása esetén ne a kábelnél fogva húzza ki a dugót a fali aljzatból, mindig a csatlakozódugóját fogja meg,
• mielőtt elteszi a vasalót várja meg, amíg a vasaló teljesen lehül és ürítse ki a víztartályt. Tároláskor tekerje a vasalózsinórt lazán a készülék köré. Ne tekerje túl szorosan, mert ilyenkor a vasalózsinór könnyen megsérülhet,
• a vasalót egy biztonságos helyen, a végére állítva tarolja, hogy a gőznyílásokról szivárgó maradék víz ne tegye fönkre a vasaló fűtő betétet,
• a hálózati kábel ne legyen hőforráshoz közel,
• mielött megtölti a vasalót vízzel, húzza ki a hálózati csatlakozót,
• a vasalót bekapcsolt állapotban ne hagyja örizetlenül,
• a vasaló forró fémfelületeivel és vízgőzzel való érintkezés égési sérüléseket okozhat, azért vasalás közben különös óvatosság szükséges,
• csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességű személyek (beleértve a gyermekeket is) nem használhatják a készüléket, kivéve azon esetet, ha a biztonságukat felügyelő személyek jelenlétében használják,
  -ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel,
• a gyermekeket ne hagyjuk felügyelet nélkül a vasaló közelében,
• ne használja a szabadban,
• sem a zsinórt, sem a készüléket nem szabad vízbe meríteni,
• tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót,
• a készülék csak beltéri használatra alkalmas,
• a vasaló kizárólag a ruha vasalására szolgál,
• a hálózati aljzatba való csatlakoztatás illetve kihúzás előtt a hőmérséklet-szabályozót „MIN”állásra állítsuk be,
• a vasaló vízszintes pozícióban történő ruhavasalásra alkalmas,
• a vasalót csak egy stabil felületen kell használni és elhelyezni,
• ne használja a vasalót, ha leesett, ha azon sérülés nyoma látható, vagy ha folyik belőle a víz,
• vasalás közben tilos a víztartály nyitogatása,
• ne használja a gőzlöket gombját, ha a vasaló ki van kapcsolva, vagy amikor a termosztat tekerőgombja nincs beállítva a piros mezőre. Ez okozhatja, hogy a vasalóból kezd csöpögni a víz,
• vasalás közben nem szabad otthagyni a vasalót vízszintes pozícióban a vasalódeszkán,
• a vasalót nem szabad sérült kábellel használni,
• ha a tápkábel megsérült, azt a veszélyek megelőzése érdekében a Gyártó Szervizében kell kicserélnie,
• a készülék javítását kizárólag autorizált szakszerviz végezheti el (a szervizek listája a mellékletben és a www.eldom.eu honlapon található). Mindennemű modernizálás és nem eredeti alkatrész vagy elem használata tilos, mert veszélyezteti a felhasználó biztonságát,
• A nem rendeltetésszerű használatból eredő hibák és károk esetén az Eldom Kft cég nem vállal felelősséget.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék az újrahasznosítható, recycling rendszerében feldolgozandó anyagokból készült,
• az elhasználódott készüléket adja le az elektromos és elektronikus berendezések begyűjtésére szakosodott vagy megsemmisítését végző veszélyes hulladékgyűjtő és újrahasznosító udvaron.

GARANCIA

• a készülék privát háztartásokban használható,
• üzleti célokra nem használható,
• a jelzőlámpa nem esik a garanciális kötelezettség alá,
• a készülék nem rendeltetésszerű használata esetén a garancia érvényét veszti. A részletes garanciális feltételeket megtalálja a mellékletünkben.