IAN 322470 - Nincs besorolva POWERFIX - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Rejtett facsavarozáshoz használt fúrósablon
Modell	IAN 322470
Márka	POWERFIX
Rendeltetésszerű használat	Sarok-, felület-, T- és ferde kötések készítése fa munkadarabokon
A csomag tartalma	1 fúrósablon, 1 HSS-lépcsőfúró (9,5 mm, 180 mm), 1 mélységütköző (9,5 mm), 1 imbuszkulcs SW3, 1 bitszár (150 mm), 1 szorító, 40 facsavar (különböző hosszúságú), 10 csavarfejfedő, használati utasítás
A fúrósablon anyaga	Műanyag, fém (acél)
Lépcsőfúró	HSS, ∅ 9,5 mm, hossz 180 mm
Mérhető fa vastagság	12–38+ mm
Beállítható fa vastagságok	12, 19, 27, 38 mm
Fúrásmélység állítható	Igen, mélységütközővel
Csavarok	40 db: ∅ 4 mm × 25/30/40/60 mm
Csavarfejfedők	10 db, szárított bükkfa
Szükséges szerszámok (nem tartozék)	Fúrógép / akkumulátoros csavarbehajtó, további szorító
Biztonsági utasítások	Hallásvédő, porvédő maszk, védőszemüveg viselése; csak jobbra forgatás; ütvefúrás kikapcsolva; fa munkadarab rögzítése
Tisztítás	Puha, száraz kefével és száraz ruhával; ne használjon agresszív tisztítószereket
Tárolás	Eredeti csomagolásban, külső hatásoktól védve
Ártalmatlanítás	Engedélyezett hulladékkezelőn vagy önkormányzati intézményen keresztül; a csomagolást környezetbarát módon szétválasztani
Szolgálat Németország	Tel.: [phone] (ingyenes), E-mail: [e-mail]
Szolgálat Ausztria	Tel.: [phone] (0,15 EUR/perc), E-mail: [e-mail]
Szolgálat Svájc	Tel.: [phone] (0,08 CHF/perc, mobil max. 0,40 CHF/perc), E-mail: [e-mail]
Importőr	Kompernaß Handels GmbH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Németország

Gyakran ismételt kérdések - IAN 322470 POWERFIX

Hogyan mérem meg a fa vastagságát a fúrósablonnal?

Nyomja le a fúrósablon ütközőjét, és helyezze a fúrósablont a fa munkadarabhoz. Olvassa le közvetlenül a fa vastagságát.

Hogyan állítom be a fúrásmélységet?

Csúsztassa felfelé az ütközőt, helyezze a fúrósablont egy sík felületre, helyezze a lépcsőfúrót hézag nélkül a szimbólummal ellátott oldalhoz, és tolja a mélységütközőt a fúrósablon széléig. Húzza meg az imbuszkulccsal.

Milyen csavarhossz milyen fa vastagsághoz?

12 mm ≥ fa vastagság esetén: 25 mm; 19 mm ≥: 30 mm; 27 mm ≥: 40 mm; 38 mm ≥: 60 mm. Előre összeszerelt munkadarabok esetén válasszon 5 mm-rel hosszabbat.

Használhatom a terméket ferde kötésekhez?

Igen, járjon el úgy, mint más kötéseknél (mérje meg a fa vastagságát, állítsa be a fúrásmélységet, helyezze fel a fúrósablont az ábrán látható módon, fúrjon és csavarozzon).

Milyen védőfelszerelést kell viselnem?

Mindig viseljen hallásvédőt, légzésvédő/porvédő maszkot és védőszemüveget. Vegye figyelembe a fúrógépe biztonsági utasításait is.

Hogyan tisztítsam a fúrósablont?

Tisztítás előtt távolítsa el a lépcsőfúrót vagy a bitszárat a fúrógépből. Használjon puha, száraz kefét és egy száraz ruhát. Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószereket.

Hogyan tároljam a terméket a legjobban?

Tárolja az összes alkatrészt az eredeti csomagolásban, hogy megvédje őket a külső hatásoktól.

Mit tegyek, ha a lépcsőfúró eltörik?

Minden használat előtt ellenőrizze a terméket. Sérülés esetén nem szabad tovább használni. Vegye fel a kapcsolatot a szolgálattal (lásd a használati utasítást) pótalkatrészekért.

Használhatom a terméket már összeszerelt bútorokhoz is?

Igen, a termék alkalmas előre összeszerelt fa munkadarabokhoz. Vegye figyelembe az utasításban lévő megjegyzéseket (G ábra): Csúsztassa felfelé az ütközőt, és rögzítse a fúrósablont a szorítóval.

Hol találom a szolgálat telefonszámát?

Németország: 0800 5435 111 (ingyenes), Ausztria: 0820 201 222 (0,15 EUR/perc), Svájc: 0842 665566 (0,08 CHF/perc, mobil max. 0,40 CHF/perc). E-mail: [e-mail] / .at / .ch.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 322470 POWERFIX

Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.

\$1

Információk a jelen használati útmutatóhoz ..... 2

Rendeltetésszerű használat 2

Biztonság 2

A csomag tartalma 4

Használat 5

Favastagság mérése (A ábra) 5

Favastagság beállítása (B ábra) 5

Fúrásmélység beállítása (C ábra)....6

Lyuk fúrása (D ábra) 6

Sarok-, felületi-, és T-csatlakozások készítése (E ábra) ..... 7

Ferde csatlakozások létrehozása (F ábra) .....7

Előre összeszerelt fa munkadarabok megmunkálása (G ábra) ..... 8

Tisztítás 8

Tárolás 9

Ártalmatlanítás 9

Szerviz 10

Gyártja 10

Bevezető

Információk a jelen használati útmutatóhoz

Gratulálunk!

Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első üzembe helyezés előtt ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket csak a leírásnak megfelelően és a megadott célokra használja. Órizze meg jól ezt a használati útmutatót. A termék harmadik személynek történő továbbadása esetén adja át a termékhez tartozó valamennyi leírást is.

Rendeltetésszerű használat

A termék kizárólag süllyesztett üreges csavarcsatlakozások készítésére szolgál fában. A termékkel sarokcsatlakozások, felületi csatlakozások, T-csatlakozások és ferde csatlakozások készíthetők. Ezen kívül a termék már összeszerelt fa munkadarabokhoz is alkalmas. A kereskedelmi vagy ipari felhasználás nem engedélyezett. A nem rendeltetésszerű használatért nem vállalunk felelősséget. A visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelésből, erőszak alkalmazásából vagy nem engedélyezett átszere-lésből eredő károkért szintén nem vállalunk felelősséget. A kockázatot egyedül a felhasználó viseli.

Biztonság

■ Minden használat előtt ellenőrizze a termék kifogástalan állapotát. Sérülések észlelése esetén nem szabad tovább használni a terméket.
Gyermekeknek csak felügyelet mellett engedélyezze a termék használatát. A gyerekek nem mindig tudják helyesen felmérni a lehetséges veszélyeket. A termék nem játékszer.

Ezt a terméket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű vagy tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek (gyerekeket is beleértve) csak a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a termék biztonságos használatáról.

A csomag lenyelhető apró alkatrészeket tartalmaz. Alkatrész lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz.

Használion védőfelszerelést.

Saját biztonsága érdekében mindig viseljen hallásvédőt, légzésvédő / porvédőmaszkot és védőszemüveget.

A termék használata közben a fúrógép ill. az akkumulátoros fúró-csavarozó használati útmutatóját is vegye figyelembe.

■ Húzza ki a hálózati csatlakozót alkatrészek felszerelése vagy cseréje előtt.

Valamennyi alkatrésznek szakszerűen kell felszerelve lenni, ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn!

A fúrógépet ill. az akkumulátoros fúró-csavarozót csak az óramutató járásával megegyező irányban működtesse. Az ütvefúró üzemmódot ki kell kapcsolni.

■ Soha ne távolítsa el a meglévő védőfeszközöket.

Rögzítse stabilan a megmunkálandó fa munkadarabot.

- Ügyeljen arra, hogy Ön és a megmunkálandó fa munkadarab stabil helyzetben legyen.

A részek rozsdásodása vagy vegyi, illetve mechanikai változására utaló egyéb jelek a részek idő előtti meghibásodását okozhatják.

A csomag tartalma

1 db fúrósablon
2 1 db HSS lépcsős fúró ∅ 9,5 mm (hossz: 180 mm)
3 1 db mélységhatároló ∅ 9,5 mm
4 1 db imbuszkulcs, SW 3
5 1 db bittartozék (hossz: 150 mm)
6 1 db csavarszorító
7 40 db facsavar:

10 db facsavar 4 mm × 25 mm

10 db facsavar 4 mm × 30 mm

10 db facsavar 4 mm × 40 mm

10 db facsavar 4 mm × 60 mm

8 10 db csavarfedél (szárított bükkfa)

Ez a használati útmutató

Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.

Használat

TUDNIVALÓ

A termék használatához szüksége van a csomag tartalmán kívül egy fúrógépre ill. egy akkumulátoros fúró-csavarozóra és egy további csavarszorítóra.

Favastagság mérése (A ábra)

♦ Nyomja le a fúrósablon 1 ütközőjét.

Helyezze a fúrósablon a fa munkadarabra és olvassa le a fa vastagságát.

Favastagság beállítása (B ábra)

- Állítsa be a mért favastagságot a fúrósablonon ① az alábbi táblázat alapján.

Favastagság Beállítás
12-18 mm 12
19-26 mm 19
27-37 mm 27
≥ 38 mm 38

♦ Tartsa lenyomva a gombokat és tolja el a fúrósablon, amíg eléri a kívánt beállítást.

♦ Engedje el a gombokat, ha a fúrósablo ^1 bekattant.

Fúrásmélység beállítása (C ábra)

♦ Tolja a fúrósablo① ütközőjét felfelé és helyezze a fúrósablont ① egy sima felületre.
Helyezze a lépcsős fúró 2 közvetlenül a fúrósablon lépcsős fúró szimbólummal ellátott oldalához. A lépcsős fúró hegyét helyezze a lépcsős fúró szimbólum csúcsához.
♦ Tolja a mélységhatároló 3 a lépcsős fúróra 2 a fúrósablon széléig.
Húzza meg a mélységhatárolá az imbuszkulccsal

Lyuk fúrása (D ábra)

TUDNIVALÓ

▶ A stabil tartáshoz fúrjon minden csatlakozásba két facsavar7.

♦ Fogja be a lépcsős fúrá 2 a felcsavarozott mélységhatárolóval 3 egy fúrógépbe ill. akkumulátoros fúró-csavarozóba.
♦ Nyomja le a fúrósablori 1 ütközőjét.
Helyezze a fúrósablo 1 ütközőjét a fa munkadarabhoz.

Rögzítse a fúrósablont 1 és a fa munkadarabot a csavarszorítóval 6.

Fúrjon a fa munkadarabba a mélységhatárolói ^3 .

Sarok-, felületi-, és T-csatlakozások készítése (E ábra)

Az ábrázolt csatlakozások létrehozása során rögzítse a fa munkadarabokat egy csavarszorítóval (nincs a csomagban).

TUDNIVALÓ

Ügyeljen arra, hogy a fa munkadarab pontosan illeszkedjen és stabilan legyen rögzítve.

A megfelelő facsavaro ^7 az alábbi táblázat segítségével választ-hatók ki.

Favastagság Facsavar méret

≥ 12 mm ∅ 4 mm × 25 mm

≥ 19 mm ∅ 4 mm × 30 mm

≥ 27 mm ∅ 4 mm × 40 mm

≥ 38 mm ∅ 4 mm × 60 mm

Csavarozza be a bittartozékka 5 a kiválasztott facsavarokat 7

Ferde csatlakozások létrehozása (F ábra)

♦ Úgy dolgozzon, mint az előző csatlakozások esetén (lásd A-C ábra). Mérje meg a favastagságot és állítsa be a fúrásmélységet.

♦ Helyezze el a fúrósablon ^1 az ábrán látható módon.

Fúrjon lyukakat a „Lyuk fúrása (D ábra)” fejezetben leírtak szerint.

Csatlakoztassa a fa munkadarabokat a „Sarok-, felületi-, és T-csatlakozások készítése (E ábra)” fejezetben leírtak szerint.

Előre összeszerelt fa munkadarabok megmunkálása (G ábra)

• Állítsa be a favastagságot (lásd A - C ábrák).
  ♦ Tolja felfelé a fúrósablo 1 ütközőjét.
  Rögzítse a fúrósablon és a fa munkadarabot a csavarszorítóval
  A megfelelő facsavaro ^7 az alábbi táblázat alapján választhatók ki.

TUDNIVALÓ

▶ 5 mm-rel hosszabb facsavaroka ^7 kell választani, mivel hozzá kell számolni az 5 mm széles betolt ütköző méretét.

A fúrás után csavarozza be a bittartozékka 5 a kiválasztott facsavarokat 7

Ragasztóval kenje be a fúrt lyukakat és dugja be a csavarfedeleket 8.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS

A tisztítás előtt távolítsa el a lépcsős fúrót ② vagy a bittartozékot ⑤ a fúrógépből ill. az akkumulátoros fúró-csavarozóból.
▶ Ne használjon agresszív vagy súroló tisztítószereket, mert ezek kárt tehetnek a készülék felületében.
Használjon egy puha és száraz kefét a fúrásból eredő por eltávolításához a termékből.
A terméket egy száraz törlőkendővel is tisztítsa meg.

Tárolás

Az összes részt abban a dobozban kell tárolni, amelyben kiszállították, hogy védve legyenek külső behatásokkal szemben.

Ártalmatlanítás

A terméket kizárólag engedélyezett hulladékkezelő üzemben vagy a kommunális hulladékkezelő létesítményben ártalmatlanítsa. Vegye figyelembe a hatályos előírásokat. Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot a hulladékkezelővel.

Az elhasználódott termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál.

Ártalmatlanítsa a csomagolást környezetbarát módon. Vegye figyelembe a különböző csomagolóanyagokon lévő jelzéseket és adott esetben válassza külön azokat. A csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentéssel:

1-7: Múanyagok, 20-22: Papír és karton, 80-98: Kompozit anyagok.

Szerviz

Szerviz Magyarország

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 322470_1901

Gyártja

Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe. Először forduljon a megjelölt szervizhcez.

Információk állása · Stanje informacij