HD5850 - Tűzhely PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható indukciós főzőlap
Márka	Philips
Modell	HD5850
Főzőzóna	1 zóna, átmérő 218 mm
Maximális teljesítmény	2000 W (becsült)
Teljesítményszintek	10 szint (P1-P10) + Boost
Előre beállított főzési módok	8 mód: lassú tűz, párolás, grillezés, leves, wok, gőzölés, forralás, kínai fondü
Időzítő	Igen, 1-180 perc között állítható
Gyermekzár	Igen, 3 másodperces nyomva tartással lehet kikapcsolni
Vezérlés típusa	Érintőpanel LED kijelzővel
Edények kompatibilis átmérője	12-26 cm, lapos, mágneses alj
Főzőlap anyaga	Vitrokerámia
Méretek (Sz x Mé x Ma)	Kb. 35 x 28 x 5 cm (becsült)
Súly	Kb. 2,5 kg (becsült)
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Kábel hossza	Kb. 1 m
Hűtőventilátor	Igen, beépített
Tisztítás	Nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel; ne merítse vízbe
Karbantartás	Kerülje a karcolásokat, használjon megfelelő edényeket
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, gyermekzár, maradékhő-jelző
Javíthatóság	Alkatrészek elérhetők a Philips szervizen keresztül (becsült)

Gyakran ismételt kérdések - HD5850 PHILIPS

Milyen típusú edényeket használhatok a HD5850 indukciós főzőlapon?

Használjon mágneses aljú edényeket (vas vagy rozsdamentes acél), 12-26 cm átmérővel, lapos aljjal. Kerülje az üveget, kerámiát, alumíniumot vagy rezet.

Hogyan tisztítsam a vitrokerámia főzőlapot?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel tisztítsa. Soha ne használjon súrolószivacsot, erős vegyszereket vagy ecetet.

Hogyan aktiváljam a gyermekzárat?

Nyomja meg a gyermekzár gombot (lakat ikon) 3 másodpercig az aktiváláshoz vagy kikapcsoláshoz. Aktív állapotban csak a BE/KI gombok működnek.

Miért kapcsol ki a készülék főzés közben?

Ez túlmelegedés miatt lehet. Biztosítson 10 cm szabad helyet a készülék körül, és használjon megfelelő edényeket. A készülék inaktivitás után is automatikusan kikapcsolhat.

Mi a Boost mód maximális teljesítménye?

A Boost mód nagy teljesítményt biztosít (feltehetően 2000 W) gyors hőkezeléshez. Alapértelmezés szerint 60 percig működik, de az idő és a teljesítmény állítható.

Használhatok zománcozott öntöttvas edényeket?

Igen, a zománcozott öntöttvas általában kompatibilis, ha az alja mágneses és lapos. Ellenőrizze mágnessel.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Nyomja meg az időzítő gombot, majd a +/- gombokkal állítsa be az időt (1-180 perc). Nyomja meg újra az időzítőt a megerősítéshez. A főzés automatikusan elindul.

Mit tegyek, ha a főzőlap nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy az edény kompatibilis-e (lapos alj, mágneses, 12-26 cm átmérő). Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva, és a jelzőfény világít. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Philips szervizzel.

Használhatom a készüléket hosszabbítóval?

Nem ajánlott hosszabbítót használni. Közvetlenül csatlakoztassa egy megfelelő fali aljzathoz (220-240 V). Szükség esetén használjon megfelelő keresztmetszetű hosszabbítót (min. 1,5 mm²).

Hol találok alkatrészeket vagy tartozékokat?

Lépjen kapcsolatba a Philips ügyfélszolgálatával, vagy látogasson el a www.philips.com/support oldalra. Tartsa kéznél a modellszámot (HD5850).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HD5850 PHILIPS

A Philips köszönti Önt! Gratulálunk a vásárláshoz!

A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Általános leírás

1 Főzölap
2 Főzőzóna (fűtési zóna)
- Főzőzóna átmérője: ∅ 218 mm
- A hatékony melegítés és a biztonság érdekében mindig 12-26 cm-es alsó átmérőjű edényt használjon.
3 Levegőbemeneti nyílás
4 Kezelöpanel
5 Levegőkimeneti nyílások
6 Hálózati kábel

Kezelőpanel

1 Boost gomb
2 Időzítő gomb
3 Növelés és csökkentés gomb
4 Teljesítményszint
5 Gyermekzár gomb
6 Be-/kikapcsológomb
7 Állapotjelző
8 Előre beállított főzési mód gombok

Előkészítés a használatra

1 Helyezze a készüléket stabil, vízszintes és sík felületre.
2 A túlmelegedés elkerülése érdekében hagyjon legalább 10 cm szabad helyet a készülék körül.
3 Főzéskor mindig a főzőzónára helyezze a főzőedényt.
4 Ügyeljen arra, hogy a megfelelő típusú és méretű edényeket használja (lásd az alábbi táblázatokat).

A megfelelő főzőedény kiválasztása

Olyan edényeket használjon, amelyek megfelelnek az alábbi követelményeknek:

Anyag Edények, melyek alja vasból vagy mágneses rozsdamentes acélból készült

Forma Lapos aljú edények

Méret 12-26 cm alsó átmérőjű edények

Ne használja az alább leírt tulajdonságokkal rendelkező edényeket:

Anyag Főzőedények, melyek alja nemvasfémböl készült, hőálló üvegedények, kerámia, üveg, alumínium vagy réz.

Forma Konkáv vagy konvex aljú edények

Méret 12 cm-nél kisebb vagy 26 cm-nél nagyobb alsó átmérőjű edények

A készülék használata

Főzési teljesítményszint

Ételkészítési módok	Alapértelmezett főzési teljesítmény	Alapértelmezett főzési idő	Állítható főzési teljesítmény	Állítható főzési idő
Alacsony hőfok P3 120 perc P1-P4 1–180 perc
Párolás P5-P3-P2 120 perc P1-P10 1–180 perc
Barbecue P6 60 perc	P1-P10 1–180 perc
Leves	P8-P5-P6-P2	120 perc P1-P10 1–180 perc
Keverve pirítás	P9 60 perc	P1-P10 1–180 perc
Párolás P10-P6-P5	60 perc	P1-P10 1–180 perc
Forralás	P10	15 perc	P1-P10 1–180 perc
Hot Pot	P10	120 perc P1-P10 1–180 perc
Boost	b	60 perc	P1-P10 1–180 perc
Kézi üzemmód		60 perc	P1-P10 1–180 perc
Főzési mód	Használat
Alacsony hőfok	Kíméletes főzéshez vagy az étel hosszabb ideig tartó melegen tartásához. Ideális finom ételekhez és a tálalási hőmérséklet fenntartásához.
Párolás	Lassú főzéssel készített ételekhez, például ragukhoz és párolt ételekhez használható. Számos automatikus teljesítményfokozatot követ, de lehetővé teszi a manuális teljesítménymódosítást a recept testreszabásához.
Barbecue	Alkalmas húsok és zöldségek grillezésére a serpenyőben vagy a főzőedényben. A teljesítmény manuálisan állítható, és egyenletes főzést tesz lehetővé.
Leves	Leves készítéséhez automatikus teljesítménybeállítással az optimális főzés, és az ízek előcsalogatása érdekében. Számos automatikus teljesítményfokozatot követ.

Keverve pirítás Nagy hőfokon történő keveréses pirításhoz és gyors főzéshez. A teljesítmény szabadon beállítható a különböző hozzávalókhoz és technikákhoz.

Párolás Zöldségek, tenger gyümölcsei és egyebek párolására, valamint a tápanyagok és a textúra megőrzésére szolgál.

Forralás Víz vagy élelmiszerek forralására használható. Az alapértelmezett teljesítményen indul, és lehetővé teszi a hömérséklet és az idő manuális beállítását a pontos főzés érdekében.

Hot Pot Nagy kezdeti teljesítményű hot pot ételekhez használható. Manuális beállítást tesz lehetővé a forralás fenntartásához és a különböző hozzávalók kezeléséhez.

Boost Gyorsan elérhető, magas hőmérsékletet biztosít a pirításhoz vagy a gyors főzéshez. Azonnali magas hőmérsékletet igénylő feladatokhoz alkalmas.

Kézi üzemmód Lehetővé teszi a teljesítményszint manuális beállítását a növelés vagy a csökkentés gombokkal. Olyan felhasználók számára ideális, akik a főzési beállítások feletti teljes körű kontroll fenntartását részesítik előnyben.

Előre beállított ételkészítési üzemmódok használata

Nyolc előre beállított főzési mód áll rendelkezésre: Alacsony hőfok, Főzés, Barbecue, Leves, Keverve pirítás, Párolás, Forralás és Hot pot.

1 Kövesse az „Használat előtti előkészületek” című fejezetben foglaltakat.
2 A be-/kikapcsológombbal kapcsolja be a készüléket.
- A be-/kikapcsolást jelző fény világítani kezd.

3 Nyomja meg a kívánt főzési mód gombját.

• A kapcsolódó jelzőfény világítani kezd.
• A főzési teljesítmény növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a vagy a gombot.
• A készülék elkezd működni a kiválasztott módban.

4 Ha végzett a főzéssel, nyomja meg a be-/kikapcsológombot a készülék kikapcsolásához.
5 Húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, miután a ventilátor leállt.
Főzés közben a teljesítményszint a növelés és csökkentés gombbal módosítható.

Az indukciós főzés ideje kevesebb lehet, mint a gáztűzhelyen töltött idő. Mielőtt elkezdené a főzést, győződjön meg arról, hogy minden szükséges hozzávaló készen áll.

Manuális főzési üzemmód használata

1 Kövesse az „Használat előtti előkészületek” című fejezetben foglaltakat.
2 A be-/kikapcsológombbal kapcsolja be a készüléket.
- A be-/kikapcsolást jelző fény világítani kezd.

3 Nyomja meg a/az és a gombot a főzési teljesítmény növeléséhez vagy csökkentéséhez.
- A készülék a kiválasztott főzési teljesítményen kezd működni.

4 Ha végzett a főzéssel, nyomja meg a be-/kikapcsológombot a készülék kikapcsolásához.
5 Húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, miután a ventilátor leállt.

Az időzítő funkció használata

Az Időzítő gomb segítségével beállíthatja, hogy a készülék mennyi ideig működjön a különböző főzési üzemmódokban.

1 Kövesse az „Használat előtti előkészületek” című fejezetben foglaltakat.
2 Nyomja meg a be-/kikapcsológombot.

- A be-/kikapcsolást jelző fény világítani kezd.

3 Nyomja meg a kívánt főzési mód gombját.

- A kapcsolódó jelzőfény világítani kezd.

4 Nyomja meg az Időzítő gombot.

- Az időzítő jelzőfénye világítani kezd.

100 Magyar

5 A vagy a gomb megnyomásával állítsa be a főzés idejét.

• Rövid megnyomás: növelés vagy csökkentés 1 perccel.
• Hosszú megnyomás: növelés vagy csökkentés 5 perces lépésekben.

6 A választás megerősítéséhez nyomja meg újra az Időzítő gombot.

- A készülék a főzési idő beállítása után a kiválasztott üzemmódban kezd működni.

A Gyermekzár funkció használata

A Gyermekzár gombbal zárolhatja a kezelőpanelt, megakadályozva ezzel a véletlen működtetést.

1 Nyomja meg a Gyermekzár gombot főzés közben (bármely főzési mód esetén) vagy főzés után a zár aktiválásához.
2 Ha a gyermekzár be van kapcsolva, továbbra is használhatja a be-/kikapcsológombot. A véletlen használat elkerülése érdekében az összes többi gomb le van tiltva.

3 A funkció kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a Gyermekzár gombot 3 másodpercig, amíg a zár fel nem oldódik.

Tisztítás

A főzés befejezése után 3 perccel húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, és hagyja lehűlni.

A készüléket nedves ruhával, szükség esetén kímélő hatású tisztítószerrel tisztítsa.

Ne húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, mielőtt a ventilátor le nem áll.

Ne merítse a készüléket vízbe és ne öblítse le vízcsap alatt.

A készülék tisztításához ne használjon dörzsszivacsot és súrolószert (pl. mosószert, benzint vagy acetont).

Ne tegyen ecetet a főzőlapra.

Karbantartás

A nem megfelelő használat karcolásokat okozhat a főzőlapon. Az elszíneződések és karcolások elkerülése érdekében a készüléket a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően használja, és használat után mindig alaposan tisztítsa meg a készüléket és az edényeket.

Tárolás

Ne helyezzen nehéz tárgyakat a főzőlapra, mert az törékeny.

Ne tárolja a készüléket forró helyen, például tűzhely közelében.

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, tárolja hűvös és száraz helyen.

102 Nederlands

Introductie