HC503XX - Anyagmozgató kocsi Vonroc - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HC503XX Vonroc

HU Eredeti használati utasítás fordítása 41

Olvassa el a mellékelt biztonsági figyelmeztetéseket, a kiegészítő biztonsági figyelmeztetéseket és az utasításokat. A biztonsági figyelmeztetések és az utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat. A biztonsági figyelmeztetéseket és a használati utasításokat a későbbi használatra mentse el.

Az alábbi szimbólumok a felhasználói kézikönyvben vagy a terméken szerepelnek:

Olvassa el a kézikönyvet.

Jelzi a személyi sérülés, életveszély vagy a szerszámban bekövetkező kár kockázatát a jelen kézikönyvben foglalt utasítások be nem tartása esetén.

A maximális terhelhetőség jelzése.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZ-TETÉSEK

A kézikocsit a gyártó utasításai szerint kell használni, szervizelni és javítani, és nem szabad módosítani, illetve tartozékokat felszerelni anélkül, hogy ne lenne biztosítva, hogy a kocsi továbbra is biztonságos maradjon.

Működés közben tartsa távol a gyermekeket és a járókelőket. A zavaró tényezők miatt elveszítheti az irányítást.

Maradjon éber, figyeljen arra, hogy mit csinál, és használja a józan eszét a szerszám működtetésekor. Ne használja a szerszámot fáradtan, illetve kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt.

Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszámok működtetése közben súlyos személyi sérülést okozhat.

Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. Fuldoklás veszélye áll fenn.

Eszközök karbantartása. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek helytelen beállítását vagy kötését, az alkatrészek törését és minden más olyan állapotot, amely befolyásolhatja a működést. Sérülés esetén használat előtt javíttassa meg a szerszámot. Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámok okoznak.

Használat előtt ügyeljen a termék stabilitására. Használja a terméket megfelelően és csak a tervezett alkalmazási területen.

A terméket csak sima, egyenletes felületeken használja, és ne lépcsőkön vagy meredek lejtőkön. Használaton kívül biztonságos helyen tárolja.

A kézikocsi potenciális botlásveszélyt jelenthet mások számára, ha felügyelet nélkül hagyják.

AZ ÖSSZECSUKHATÓ KÉZI TARGONCÁKRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• Ez a kézi targonca nem használható korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalat és/vagy ismeretek hiányával rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) által, kivéve, ha felügyeli őket, vagy a biztonságukért felelős személy utasításokat ad nekik a termék használatára vonatkozóan.
• Soha ne tegye ki a terméket magas hőmérsékletnek és nedvességnek, különben a termék károsodhat.
• Ne használja a kézikocsit emberek (beleértve a gyermekeket is) szállítására.
• A teherautó stabilitásának károsodásának elkerülése érdekében a megrakott vagy kirakott kézikocsit lassan és egyenletesen kell mozgatni.
• A kézikocsit nem lehet motoros járművel vontatni.
• Legyen tisztában a helytelen használat kockázataival és következményeivel.
• A kézikocsi helytelen használata személyi sérülésekhez és károkhoz vezethet.
• Ne rögzítsen éles tárgyakat a kézikocsihoz, és gondoskodjon arról, hogy azt ne szúrják át éles tárgyak.
• A kézikocsi kizárólag kültéri használatra készült, és nem alkalmas beltéri használatra.
• Ez nem pótkocsi, és nem szabad járművekre rögzíteni.
• A kézikocsit kizárólag magánhasználatra tervez-ték, kereskedelmi célokra nem alkalmas.
• Tartsa a kézikocsit távol nyílt lángtól, égő cigarettetától és más hőforrásoktól vagy forró felületektől.
• Ne tegye ki a kézikocsit hosszabb időre közvetlen napfénynek, szélsőséges hömérsékletnek, nedvességnek vagy nedves környezetnek.

• A kézikocsit használaton kívül összecsukhatja és tárolhatja.

• A maximális hordozási súly 120 kg.

• Ne lépje túl ezt a határt.
• Legyen óvatos, hogy a kézikocsi össze- és széthajtásakor ne csípje be az ujjakat vagy más testrészeket.
• Győződjön meg róla, hogy a kézikocsi használat előtt teljesen és megfelelően ki van hajtva.
• A kézikocsit nem emberek (beleértve a gyermekeket is) vagy állatok szállítására tervezték.
• Ne használja a kézikocsit lejtön vagy dombon, ha az erősen meg van terhelve.
• Ne üljön a kézikocsi oldalára, mert az felborulhat.

2. GÉPINFORMÁCIÓ

Rendeltetésszerű használat

Ezt a kézikocsit úgy tervezték, hogy a maximális súlyig terjedő terhek szállítására alkalmas legyen, és a könnyű tárolás érdekében összecsukható legyen. A kézikocsi nem alkalmas emberek vagy olyan rakományok szállítására, amelyek nem rögzíthetők biztonságosan. Nem használható kereskedelmi vagy ipari célokra.

MÜSZAKI ELŐÍRÁSOK

Modellszám. HC503XX_BLACK
Maximális terhelhetőség 120 kg
Keret anyaga Acél
Szövet anyag 600D poliészter
Méretek (összehajtva) 610x200x730mm
Méretek (kibontva) 950x600x1050mm

LEÍRÁS

A szövegben szereplő számok a 2-4. oldalon található ábrákra utalnak.

1. Fogantyú
2. Keret
3. Tároló táska
4. Oldalpanel
5. Pohártartó
6. Kerék
7. Cipzáras oldalsó panel
8. Fogantyúmagasság állító gombok
9. Fékzár
10. Fék kioldása
11. Hurok össze- és kihajtáshoz
12. Belső bélés

13. Szállítófogantyú

14. Összecsukható oldalsó panel

15. Összecsukható oldalsó panel cipzár
    16.Csat

3. OPERATION

Használatra történő kibontás (A. ábra, B1, B2, B3, B4, B5)

1. Távolítsa el az Fogantyú (3)
2. Nyomja le az Hurok össze- és kihajtáshoz gombot (11)
3. Csomagolja ki a Cipzáras oldalsó panel (7)
4. Tegye be az Belső bélés (12)
5. Állítsa be az Fogantyú (1) a kívánt hosszúságra.

A fékek bekapcsolása. (C1 és C2 ábra)

1. Nyomja meg a Fékzár (9) gombot mindkét keréken a fékek bekapcsolásához.

A fékek kikapcsolása. (C1 és C2 ábra)

1. Nyomja meg mindkét keréken az Fék kioldása (10) gombot a fékek kikapcsolásához.

A lehajtható oldalsó panel kihajtása (A, E ábra)

Győződjön meg róla, hogy a fékek be vannak kapcsolva, mielőtt az Összecsukható oldalsó panel (14) kioldja a fúvókát.

Soha ne hajtsa ki az összecsukható oldallapot nem egyenletes talajfelületen/lejtön vagy instabil talajon.

1. Győződjön meg róla, hogy a kézikocsi vízszintes és stabil felületen áll, és a Fékzár (9) megnyomásával kapcsolja be a fékeket.
2. Bontsa ki az Összecsukható oldalsó panel cip-zár (15). és bontsa ki az Csat (16).
3. Hajtsa át a patentot a kocsi belsejére (az E. ábrán látható módon).

Összecsukható tárolás céljából (A, B1, B2, B3, B4, B5 ábra)

1. Győződjön meg róla, hogy az Fogantyú (1) a legalacsonyabb pozícióban van.
2. Csomagolja ki a Cipzáras oldalsó panel (7). Távolítsa el az Belső bélés (12).
3. Kösse össze az Szállítófogantyú (13) darabot az Szállítófogantyú (13) darabon lévő horgokkal és hurkok segítségével

4. KARBANTARTÁS

Kárveszély! A kézikocsi nem megfelelő kezelése sérülésekhez vezethet. Első használat előtt mindig ellenőrizze a terméket a sérülések szempontjából.

Rendszeresen ellenőrizze, hogy a kézikocsi tökéletes állapotban van-e, szükség esetén húzza meg újra a csavarokat, és győződjön meg arról, hogy a keret megfelelően rögzül.

Tisztítsa meg a terméket

• Soha ne használjon ásványi szeszt, oldószereket vagy agresszív tisztítószereket a tisztításhoz.
• Tisztítsa meg a terméket nedves ruhával és szükség esetén enyhe tisztítószerrel.

GARANCIA

A VONROC termékeket a legmagasabb minőségi szabványok szerint fejlesztik ki, és az eredeti vásárlás időpontjától számított, törvényben meghatározott időtartamra garantálják az anyag- és kivitelezési hibamentességet. Amennyiben a termék ezen időszak alatt anyag- és/vagy gyártási hiba miatt meghibásodik, akkor forduljon közvetlenül a VONROC-hoz.

A következő körülmények nem tartoznak a garancia hatálya alá:

• A gépet illetéktelen szervizközpontok javították vagy próbálták megváltoztatni;
• Normál kopás;
• A szerszámmal visszaéltek, rosszul használták vagy nem megfelelően karbantartották;
• Nem eredeti pótalkatrészek kerültek felhasználásra.

Ez képezi a vállalat által vállalt egyetlen kifejezett vagy hallgatólagos garanciát. Nincs semmilyen más kifejezett vagy hallgatólagos garancia, amely a jelen dokumentumban foglaltakon túlmutat, beleértve az eladhatóságra és a meghatározott célra való alkalmasságra vonatkozó hallgatólagos garanciákat. A VONROC semmilyen körülmények között nem vállal felelősséget semmilyen véletlen vagy következményes kárért. A kereskedő jogorvoslati lehetőségei a nem megfelelő egységek vagy alkatrészek javítására vagy cseréjére korlátozódnak.

A termék és a felhasználói kézikönyv változhat. A specifikációk további értesítés nélkül változhatnak.

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY