HC503XX - Käsikärry Vonroc - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HC503XX Vonroc

FI Alkuperäisten ohjeiden käännös 24

1. TURVALLISUUSOHJEET

Lue liitteenä olevat turvallisuusvaroitukset, lisäturvallisuusvaroitukset ja ohjeet. Turvallisuusvaroitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen. Säilytä turvallisuusvaroitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten.

Seuraavia symboleja käytetään käyttöoppaassa tai tuotteessa:

Lue käyttöopas.

Merkitsee henkilövahinkojen, hengenvaaran tai työkalun vaurioitumisen vaaraa, jos tämän käyttöoppaan ohjeita ei noudateta.

Maksimikuormituskapasiteetin ilmaisu.

YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET

Käsikärryä on käytettävä, huollettava ja korjattava valmistajan ohjeiden mukaisesti, eikä sitä saa muuttaa tai siihen saa asentaa lisälaitteita varmistamatta, että se on edelleen turvallinen.

Pidä lapset ja sivulliset loitolla käytön aikana.

Häiriötekijät voivat aiheuttaa hallinnan menettämisen.

Pysy valppaana, katso mitä teet ja käytä tervettä järkeä käyttäessäsi työkalua.

Älä käytä työkalua väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

Hetkellinen tarkkaamattomuus työkaluja käytet- täessä voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.

Älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa pakkausmateriaalien kanssa. On olemassa tukehtumisvaara.

Ylläpidä työkaluja. Tarkista liikkuvien osien virheellinen suuntaus tai sitominen, osien rikkoutuminen ja kaikki muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa toimintaan. Jos työkalu on vaurioitunut, se on korjattava ennen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huolletuista työkaluista.

Kiinnitä huomiota tuotteen vakauteen ennen käyttöä. Käytä tuotetta oikein ja vain sille tarkoitetulla käyttöalueella.

Käytä tuotetta vain tasaisilla ja sileillä pinnoilla, ei portaissa tai jyrkillä rinteillä.

Säilytä turvallisessa paikassa, kun sitä ei käytetä.

Käsikärry voi olla kompastumisvaara muille, jos se jätetään valvomatta.

KOKOONTAITETTAVIA KÄSIKÄYTTÖISIÄ TRUKKEJA KOSKEVAT TURVALLISUUSOHJEET

• Tätä käsikäyttöistä trukkia ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on rajalliset fyysiset, aistien tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa, ellei heitä valvota tai ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö anna heille ohjeita tuotteen käytöstä.
• Älä koskaan altista tuotetta korkeille lämpötiloille ja kosteudelle, muuten tuote voi vahingoittua.
• Älä käytä käsikärryä ihmisten (myös lasten) kuljettamiseen.
• Jotta trukin vakaus ei heikkenisi, kuormattua tai purettua käsikärryä on liikutettava hitaasti ja tasaisesti.
• Käsikärryä ei saa hinata moottorikäyttöisellä ajoneuvolla.
• Ole tietoinen vääränlaisen käytön riskeistä ja seurauksista.
• Käsikärryn virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja vahinkoja.
• Älä kiinnitä teräviä esineitä käsikärryyn ja varmista, että terävät esineet eivät lävistä sitä.
• Käsikärry on tarkoitettu vain ulkokäyttöön, eikä se sovellu sisäkäyttöön.
• Se ei ole perävaunu, eikä sitä saa kiinnittää ajoneuvoihin.
• Käsikärry on suunniteltu vain yksityiskäyttöön eikä se sovellu kaupallisiin tarkoituksiin.
• Pidä käsikärry kaukana avotulesta, sytytetyistä savukkeista ja muista lämmönlähteistä tai kuumista pinnoista.
• Älä altista käsikärryä suoralle auringonvalolle, äärimmäisille lämpötiloille, kosteudelle tai märälle ympäristölle pitkäksi aikaa.
• Taita ja säilytä käsikärry, kun sitä ei käytetä.
• Suurin sallittu kantopaino on 120 kg.
• Älä ylitä tätä rajaa.
• Varo puristamasta sormia tai muita ruumiinosia, kun taittelet tai avaat käsikärryä.

• Varmista, että käsikärry on täysin ja oikein kokoontaitettu ennen käyttöä.

• Käsikärryä ei ole suunniteltu ihmisten (mukaan lukien lapset) tai eläinten kuljettamiseen.

• Vältä käsikärryn käyttöä rinteissä tai kukkuloilla, jos se on raskaasti kuormattu.
• Älä istu käsikärryn sivuilla, sillä se voi kaatua.

2. KONEEN TIEDOT

Käyttötarkoitus

Tämä käsikärry on suunniteltu maksimipainoon asti ulottuvien kuormien kuljettamista varten, ja se voidaan taittaa kokoon helppoa säilytystä varten. Käsikärry ei sovellu ihmisten tai sellaisten kuormien kuljettamiseen, joita ei voida kiinnittää turvallisesti. Sitä ei saa käyttää kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.

TEKNISET TIEDOT

Mallinro. HC503XX_BLACK
Maksimikuormituskapasiteetti 120 kg
Rungon materiaali Teräs
Kangasmateriaali Polyesteri 600D
Mitat (taitettuna) 610x200x730mm
Mitat (kokoontaitettuna) 950x600x1050mm

KUVAUS

Tekstissä olevat numerot viittaavat sivuilla 2-4 oleviin kaavioihin.

1. Kahva
2. Runko
3. Säilytyspussi
4. Sivupaneeli
5. Kuppiteline
6. Pyörä
7. Sivupaneelin vetoketju
8. Kahvan korkeuden säätönupit
9. Jarrujen lukitus
10. Jarrun lukituksen avaus
11. Silmukka taittamista ja avaamista varten
12. Sisävuori
13. Kuljetuskahva
14. Taitettava sivupaneeli
15. Taitettava sivupaneelin vetoketju
    16.Solki

3. TOIMINTA

Käyttöä varten avaaminen (kuva A, B1, B2, B3, B4, B5)

1. Irrota Kahva (3)
2. Paina Silmukka taittamista ja avaamista varten (11) alaspäin
3. Pura pakkaus Sivupaneelin vetoketju (7)
4. Laita Sisävuori (12)
5. Säädä Kahva (1) haluttuun pituuteen.

Jarrujen kytkeminen. (Kuva C1 ja C2)

1. Paina molempien pyörien Jarrujen lukitus (9) painiketta jarrujen kytkemiseksi.

Jarrujen irrottaminen. (Kuva C1 ja C2)

1. Irrota jarrut painamalla molempien pyörien painiketta Jarrun lukituksen avaus (10).

Taitettavan sivupaneelin avaaminen (kuva A, E)

Varmista, että jarrut ovat kytkettyinä, ennen kuin irrotat Taitettava sivupaneeli (14).

Älä koskaan taita kokoontaitettavaa sivupaneelia tasoittamattomalle/kaltevalle tai epävakaalle alustalle.

1. Varmista, että käsikärry on tasaisella ja vakaalla alustalla, ja kytke jarrut päälle painamalla painiketta Jarrujen lukitus (9).
2. Pura pusero Taitettava sivupaneelin vetoketju (15). ja poista pusero Solki (16).
3. Taita läppä kärryn sisäpuolelle (kuten kuvassa E on esitetty).

Taitettava säilytystä varten (kuva A, B1, B2, B3, B4, B5)

1. Varmista, että Kahva (1) on alimmassa asennossa.
2. Pura tiedosto Sivupaneelin vetoketju (7). Poista Sisävuori (12).
3. Sidotaan Kuljetuskahva (13) yhteen Kuljetuskahva (13) koukkujen ja silmukoiden avulla

4. HUOLTO

Vaurioriski! Käsikärryn epäasianmukainen käsittely voi aiheuttaa vaurioita. Tarkista tuote aina ennen ensimmäistä käyttökertaa vaurioiden varalta.

Tarkista säännöllisesti, että käsikärry on täydellisessä kunnossa, kiristä ruuvit tarvittaessa uudelleen ja varmista, että runko kiinnittyy oikein.

Puhdista tuote

• Älä koskaan käytä puhdistukseen mineraalitärpättiä, liuottimia tai aggressiivisia puhdistusaineita.
• Puhdista tuote kostealla liinalla ja tarvittaessa miedolla pesuaineella.

TAKUU

VONROC-tuotteet on kehitetty korkeimpien laatu-vaatimusten mukaisesti, ja niille taataan mate-riaali- ja valmistusvirheettömyys alkuperäisestä ostopäivästä alkaen laillisesti määrätyn ajan. Jos tuotteessa ilmenee tämän ajanjakson aikana vikoja, jotka johtuvat materiaali- ja/tai valmistusvirheestä, ota suoraan yhteyttä VONROCiin.

Seuraavat olosuhteet eivät kuulu tämän takuun piiriin:

• Luvattomat huoltokeskukset ovat tehneet tai yrittäneet tehdä koneeseen korjauksia ja/tai muutoksia;
• Normaali kuluminen;
• Työkalua on käytetty väärin, väärinkäytetty tai huollettu väärin;
• On käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Tämä on ainoa yhtiön antama takuu, joka on joko ilmaistu tai oletettu. Ei ole mitään muita ilmaistuja tai hiljaisia takuita, jotka ulottuvat tämän asiakirjan sisältöä pidemmälle, mukaan lukien implisiittiset takuut myyntikelpoisuudesta ja soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. VONROC ei missään tapauk- sessa ole vastuussa mistään satunnaisista tai välilli- sistä vahingoista. Jälleenmyyjän oikeussuojakeinot rajoittuvat vaatimustenvastaisten yksiköiden tai osien korjaamiseen tai vaihtamiseen.

Tuote ja käyttöohjeet voivat muuttua. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER