RBLP 220 NF - Hűtőszekrény ROSIERES - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RBLP 220 NF ROSIERES

Gratulalunk, hogy megvasárolta ezt a hütöszekrényt, amelyet a legujabb technologiák felhasználasával terveztek, igy egy konnyen hasznáiható kornyezetbarat keszülk.

Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el ezt az utmutatot es a muszaki adatlapot, hogy minded szuksesget megtudjon az uhtszekrenyrrol.

INDICE

IT

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 2--2

INSTALLAZIONE 3-3

USO 3-3

CONSERVAZIONE 4-4

CONGELAMENTO 5-5

SBRINAMENTO 5--5

Koszönjuk, hovy megvasárolta a terméket.

Hutogepe teljesitmenyenek optimalizalasa erdekuben hasznalat elott olvassa el korttlektioen a felhaszaloi kézikonyvet. Valamennyi dokumentumot orizzen meg tovabbi hasznalat celjabol es adja at kesobbi tulajdonosoknak. Ez a termek kizarolag hztartasi celra vagy az alabbi alkalmazasokra hasznalhato:

• üzletek, irodák és egyéb gazdasági munkakörnyezetek
• szallodák, motelek és egyéb, lakókörnyezetl típus szallasok
• reggelit es szallast (B & B)Biztosito letesitmnyek konyhaja
• vendéglató-ipari és hasonlo nem kiskereskedelmi forgalmi létésitények

A berendezcsak elelmiszer taroLAsara hasznalhato, barmely mas hasznalat veszelyesnek tekintend, a gyarto nem vall feleloseget a mulasztasokert. Javasoljuk tovabbá, hovy vegye figylembe a garancialis felteteleket.

BIZTONSAGI INFORMÁCIÖK

A hütögep hütökeggázt (R600a: izobután) valamint szigeteló gázt (ciklopentán) tartalmaz, melyek környezettel valo kompatibilitása nagyfoku, mindazonáltaI gyúlékonyak.

Javasoljuk, hogy tartsa be az alábbi szabályokat, a veszélyes szituációk elkerülése érdekében:

Barmilyen muvelet elott valassza le a berendezest az elektromos halozatról.
- A hütöszekrény mögött és besejében elhelyezett hütörendszer hütöközeget tartalmaz. Éppen ezert ne sörtse meg a csöveket.
- Ha a fagyasztó rendszer szivárgasát észleli, ne érintse a fali csatlakozét és ne használjon nyílt lángot. Nyissa ki az ablakot és szellöztesse ki a helyiséget. Hívjon szakembert a hiba elhárításához.
- Ne kaparja kessel vagy éles targgyal a jeget. Megerülhet a hütokozeg kör, a szivárgás:tzet vagy szemserulést okozhat.
- Ne telepítse a berendezést nedves, olajos vagy poros helyre, ne tegye ki kozvetlen napfénynek és viznek.
- Ne telepítse a berendezést fúto egységek vagy gyulékony anyagok kozelébe.
- Ne használjon hosszabbíto kábeleket vagy adaptereket.
- Ne húzza meg túságosan a pátkábelt, ne érintse a csatlakozóndves kézzel.
- Ne sértse meg a csatlakozó tés/vagy a lápkábel; ez áramütest vagy:tüzet okozhat.
Javasoljuk, hogy tartsa a csatlakozot tisztan, a csatlakozon felhalmozódo por tüzet okozhat.
- Ne hasznaljon mechanikai eszkozoket vagy egyeb berendezest a kiolvasztasi folyamat felgyorsitasahoz.
- Szigoruan tilos nyilng lang vagy elektromos berendezesek peldaul futo egysegek, goztisztitok, gyertyak, olajampak hasznalata a kiolvasztasi fazis felgyorsitasahoz.
- Ne használjon vagy tároljon gyúlékony sprayt, pédául festékszóró t a hútő mellett. Robbanást vagy tuzet okozhat.
- Ne használjon elektromos berendezéseket az éelmiszer tároló rekeszben, kivéve a gyártó altal jováhagyott típust.
- Ne helyezzen vagy tároljon gyulékony vagy nagyon ilékony anyagokat, peldául étert, benzint, LPG-t, propán gázt, spray dobozokat, ragasztókat, tiszta alcoholt stb. Ezek az anyagok robbanást okozhatnak.
- Ne tároljón gyógyszert vagy kutatashoz használt anyagokat a hütöben. Ha olyan anyagot tárol, melynek tárolási homér sékletét szigóran ellenőrizni kell, előfordulhat, hogy az anyag megromlik, vagy ellenőrizhetetlen reakció lép fel, mely kockázatakat okozhat.
- A berendezés tokozásaban vagy a beépített szerkezetben a ventilációs nyilásokat hagyja akadálymèntesen.
- Ne helyezzen tárgyakat és/vagy vizzel tollött tartályokat a berendezésre.
- Ne végezzen javításokat ezen a hútoszekrényen. Minden beavatkozást kizárólag szakember végezhet!
- A berendezest 8 évnel idösebb gyermekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességü, vagy tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező személyek akkor hasznáhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy ha megfelelo utasításokkal lattál el öket a berendezés biztonságos használatat ilteöen és megérététék a használatból eredő veszényeket.
Gyermekek nem jatszhatnak a berendezessel. A berendezes tiszitatas et sukbarantartasat gyermekecCsak felugyelet alatt vgezhetik.
A gombot teljesen az oramutato jarásával ellentétes irányba forgatva egy kattanást fog hallani, amely a termék kikapcsolását jalzi.
A keszüléket úgy kell elhelyezni, hogy az elektromos gezeték és az áramcsatlakozó konnyen hozzáférhétő legyen.
Az aljat kompatibilis a keszülék csatlakozódugojával. Ha nem, cseréltesse ki a dugó t ey felhatalmazott szakemberrel; ne használjon hosszabbíto kábeleket és/vagy tobb csatlakozót.
Ne érintse meg a belso részeket vagy a fagyasztott ételeket nedves vagy vizes kézzel, mert az égési sérulést okozhat.

Hasznalt berendezésk selejtezese

Azáltal, hógy gondoskodik a termek megfelelo ártalmatlanitásaról, segit megelözní kornyezetre és az emberi égeszsegre gyakorolt esieteges negativ kovetkezményeket, amelyek egyékbént felmerülthetnek a termek élettartama végenek nem megfelelo hulladékzeşelése miatt.

A keszülék megfelelo ártalmatlanitásával értékes nyersanyagok nyerhetök vissza!

A készülék jelöse az Elektromos és elektronikus berendezesek hulladékkeleséről (WEEE) szólo 2012/19/EU europáj irányelvnek megfeleloen törtent. A termeken talalhato szimbolum azt jezi, hogy ez a készülék nem kezelhető normal háztartási hulladékkét; ehelyett el kelli szallitani az elektromos és elektronikus berendezesek ürahasznosítására szolgálo legközelebbi gyüjtöhelyre.

Az artalmatlanitast a hulladek artalmatlanitasara vonatkozo hatalyos kornyezetvedelmi elirasoknak megfelelenk kell vegrhajtani.

A termek kezelésével, hasznositásal es ujrahasnositásal kapclosatos részletesebb informaciókert forduljon az illetékes kozhivatalhoz (Ökologiayis Környezetvedelmi Osztály), az otthoni haztartasi hulladék ártalmatlanitásal vapglalkoz szolgálatho zagy ahhoz a bolthoz, ahol a termeket vásárolta.

Vágja el és dobja ki a típkábelt a dugóval.

A megfelelo artilmatlanitasig ne sertse meg a csovet, mert hutogazt tartalmazt.

A csomagolanyagok artilmatlanitasahoz kovesse a helyi elorasokat. Az elektramos es elektronikus berendesek hulladekai szennyezo anyagokat (melyek negativ hatassal vannak a kornyzehet) es alap osszteevoket (ujrhasznosihatk) tartalmaz. Fontos, hagy az elektramos es elektronikus berendesek hulladekai künleges kezelaseknek legyenek alavetye, hogy minden szennyezo anyagot megfeloen eltavolitsanak es selejtzenzek, valamint minded anyagot viszzanverienek es ulrahasznoshtassananak.

Az egyenek fontos szerepet jatszhatnatn annak biztosifstában, hogy az elektromos és elektronikus berendeseşek hulladékai ne valjanak környezeti problemáva; fontos az alapvetó szabályok betartasa;

-Az elektròmos és elektronikus berendezések hulladéka nem kezelhető háztartási hulladékként.

• Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait át kehl adni az önkormányat vagy a bejegyzett tarsaságok öltal kezelte megfelelo gyüjtöhelyekre. Bizonyos országokban a nagyobb mennyiségő elektromos és elektronikus berendezések hulladéka eseten háztartásigyüítés allhat rendelkezesre.

• amikor überendezest vásárol, a régi berendezés visssaadhóa forgalmazónk, áki teritésmentesen begyüti, felteve, ha berendezés tiplusa, funkciója megegyezik a szàllfott berendezésével.

Megfeleloseg

Ez a berendezes az elelmiszerekkel erintkezsbe keruló
részekben megfeléel az 1935/2004/EK rendelet kovetelmenyeinek.
A keszülék megfelé 2004/1 08/EK, a 2006/95/EK europai
irányelnek és az azt kovető modoslásoknak.

TELEPIÉS

FIGYELMEZTETESEK:

• Ne telepitse a keszüléket párs vagy nedves helyre, mivel ez veszélyeztetheti a szigetelést, és szivárast okozhat.
  Továbbá, a keszülk külsejen kondenzatum halmozódhat fel
• Ne helyezze a keszüléket hoforrások melté vagy azok Közelébe, illetve kozvetlen napénynek kitett helyre.

A keszülk megfeleloen mukodik a jelzett kornyezeti homsereklettartományon belül:

+10 +32 °C az SN éghajlati osztályhoz
+16 +32 °C az N éghailati osztály
+16 +38 °C az ST ēghajlati osztályhoz
+16 +43 °C a T'éghajlati osztályhoz
(Lásd a termek adattablajat)
- Ne helyezzen folyadékkal toltott tartalyokat a készülk tetejere.
A keszülk üzembe helyezese elott varjon legalabbb 3 orat.

Elektromos csatlakoztatás

Szállitas után helyeze el a készüléket fuggolegesen, és varjon legalább 2-3 orát, mielótt csatlakoztatná az elektramos rendszherez. Mielótt csatlakoztatná a csatlakozó taz elektramos aljzathoz, győzödjön meg a következőkról:

• Az aljat foldelt es megfele a törvenyi elóirásoknak.
• Az aljat ellenall a keszulek maximalis teljesftmnyterhelésenek, a hütószekrény adattablaján szereplok szerint.
  A tápfeszült ség a hútószekrény adattablaján felTÜntetett értékeken belül van.
  A tapkábelt nem szabad összechajtani vagy összenyomni.
• A kábelt rendszeresen ellenorizni kell, és csak felhatalmazott szakember cserelheti ki.
  A gyartó minded felelosséget elharit, amennyiben ezeket aBiztonsági elorásokat nem tartották be.

Keszülék üzembehelyezese

Tavolitsa el a keszülk belsejében levö összes

csomagolast/csomagolanyagot,és tiszittsa meg vizzel es szóbadikarbóna oldattal vagy semleges szappannal.

A telepités után varjon 2-3 orát, hogy a hútószekrény/fagyasztó normal üzemi hórmárskéton stabilizálódjon, miel't friss vagg fagyasztott elemiszereket helyeze ne.

Ha a tapkabel lecsatlakozik, varjon legalabb ot percet, mielott ujrainditja a hutszekrenyt/fagyasztot. Ezen a ponton a keszulek hasznalatra ksz.

UZEMELTETÉS

Be-/kikapcsolás (nincs kijelzó)

A keszülék vezerlésérszolgálo termosztategység a hútószekrény rekeszében talalhato (1. ábra).

Forgassa el a termosztat gombjat a ^ pozicon tulra.

A lampa vilagit, amikor a hutszekreny ajtaja nyitva van. A gomb ^ allasba forgatasa teljesen kikapcsolja a termeket.

1. ábra

Hömérseklet-beállítás (nincs kijelzó)

2.ábra

• Mindkét rekeszhömérsekletének beallitasa termosztat gombjanak el forgatasaval történik (2. ábra).
  Válassza ki a kívant pozíciót:
• Hidegebb homerseklet elereshez a hutoszekrenyben es a fagyasztoban, forditsa az 5-os fele.
• Kevesbe hideg homérseklet eleréshez hútoszekrénbyen és a fagyasztóban, fordítsa a 0-s felé.

Pozício	Feltétel
1-2	Nyár vagy 25 és 35 °C közöttti környezeti hősmerséklet
3-4	Tavasz, ősz vagy 15 és 25 °C közöttti környezeti hősmerséklet
5	Tél vagy 5 és 15 °C közöttti környezeti hősmerséklet

ELTARTHOSAG

• Az éelemiszerek legjobb izének, tapsanyagtartalmának és frissességénék megörése erdekeben tanacsos azokat az alabbi 6. abran lathó hútrekeszben tárolni, üyelve arra, hogy a keresztszennyezódes ekulerüsse erdekeben aluminium vagy miányag foliaba vagy megfelelo fedett tártályokba csomagolja öket.

Hutoszekreny zona

Gyumolcs/zoldseg

A gyumolcs- es zoldsegnedvesseg-vesztesegek csokkentese erdekuben manyagba, peldaul foliaba vagy zacskoba kell csomagolni, majd be kehelyezni a gyumolcs-/zoldsegzonaba. Igy elkerulheto a gyors megromlas.

HUTOZONA

A leghidegebb zona homsersekletenek jelzoe (nem minded modellnl)

Egyes modelelek a leghidegebb zonaban lev hutorekesz homersekletjelzoevel vannak felszerelve annak erdekuben, hogy az atlaghormerseklet szabalyozhato legyen. Ez aszimboluma hutszekreny leghidegebb zonajat jezi (5.abra).

5.ábra

Ellenorizze, hogy a homérisklet-visszajelzön jol lathato-e az OK felirat (6. abra). Ha a felirat nem jelenik meg, ez azt jelenti, hogy a homérisklet tul magas: alltsa be a homériskletet egy hidegebb beallitasra, es varjon kürübelül 10 orat.

Ellenörzige ujra a kijelzót: ha szükséges, végezzen üj beallitast.

6. ábra

MEGJEGYZÉS:

Ha nagy mennyiségü éelmiszt helyez be, vagy a hutszekreny ajtajat gyakran kinyitja, normalis, hogy a kijelzon nem jelenik meg az OK jelzes. Várjon legalabbb 10 orat, mielott a gombot magasabb beallitasras allitja.

Fagyasztó zona

Hasznalja az alabbi tablazat o rekeszekhez

A fagyasztasi folyamat sak a 8e2ekben lehetséges

Gyakorlati ajánlasok

Helyezze az etelt homogen modon a polcokra, hogy a levego megfelelo n aramoljon es lehuljön.

Kerulje az elelmiszer es a hutotér szelso falai kozotti erintkezest.
- Ne helyezzen be forro eteleket, mivel azok a meglevok romlasat okozhatjak, es novelhetik az energiafogyasztast.
A behelyezes elott tavolitsa el az eelmiszerek csomagolasat.
- Ne helyezzen be elmosatlan edenyeket vagy egyeb tartalyokat.
- Ne takarja el a hideg levego szellzonyllasait etellel.
A megfelelo levegokeringes erdekében ne takarje la zöldsegartály üvegpolcát.
- Ne tárolja a palackokat a fagyasztórekeszben, mert fagyáskor felrobbanhatnak.
Hosszabb ideig tarto aramkimaradas eseten tartsa zarva az ajtokat, hogy az elemiszerek a lehto leghosszabb ideig hideg maradjanak.
A keszülk forro es páras helyen történ telepitése, ahol gyakori az ajtonyitás, és nagy mennyiségú zóldsèget tarolnak, az kondenzáttum képzödsését okozhatja, és befolyasolhatja magának az egységnek a teljesitsményét.
A tulzott energiafogyasztas elkerulése érdekében az ajtok gyakori vagy hosszan tartó nyitása nem ajänlott.

7.ábra

LEOLVASZTÁS

A hütöter kiolvasztása

Normál mukódes kozben a hútoszekrény automatikusan leolvad. Nincs szükség a hatso falon levő vizcseppek szárítására vagy a déltávolítására (a mukódestőfuggöen).

A viz az ott talalhato leeresztó nyilason keresztúl jut el a hatso részbe, és a kompresszor hóje elpárologtatja.

Tartsa tisztan a hʊtɒterben talalhato vizelvezetɔ csövet (8. ábra), hogy vizmentes legyen.

(8. abra)

A hütöter leolvasztása automatikusan megtörténik eben a termékben.

A hʊtəszekrény muködese kozben normalis jalenség a hʊtəter hatuljan talalhato kis mennyiségū der vagy vizcsepp.

Gyözödjön meg rola, hogy a vizkivezető nyilás mindig akadálymentes, és ügyeljen arra, hogy az etelek ne érjenek hozza a hütóter hatuljához vagy oldalaihoz.

MEGJ.: It talalja a keszuluk adattablajat: tartalmazza az osszes oylan adatot, amelyet hiba eseten az ugyfelszolgalathoz kell tovabitani.

Fontos: ha a kornyezeti hómér séklet magas, a készülk folyamatosan mūködhet, igy tulzott der keletkezhet a hʊtəszekrénbyelso falán. Ebben az esetben forditsa a hʊtogrombot melegebb beallitāsra (1-2).

Az energiatakekossag tekinteteben leghatekonyabb konfiguracion esetuben a fiokoknak, eelmiszerdoboznak es polcoknak a termekben kell lenniuk, ez ugyben tajekozodjon a fenti kepekbol.

1. ábra

KARBANTARTÁS ÉS TISZITÍS

Vilagítás

LED-es vilagitás

A termek LED-es lampakkal van felszerelve, csere eseten vegye fel a kapcsolatot a muszaki segitsegnyujtasi szolgalattal.

A hagyományos izzókkal összehasonlftva a LED-ek hosszabb élettartamúk és környezetbarátak.

Tiszítías

MEGJEGYZÉS:

• Minden muvelet elott huzza ki a hutszekrény csatlakozódugojat a halózati aljzataból, hogy megelözze az áramütest.
• Ne ontson vizet kozvetlenul a hutszekrny kulsejere vagy belsejere. Ez az elektromos szigetelés oxidaciójához és károsodásához gezethet.

FONTOS:

A belso felületek és a mianyag alkatrészek megrepédésénék megakadályozásá erdekében kövesse az alabbi javaslatokat:
Törölje le a muanyag alkatrészekhez tapadt élelmiszerolajokat.
- A belso részek, tömitések és külso részek meleg vizzel és szódBakarbónával vagy semleges szappannal tisztfthatok. Ne használjon oldószert, ammoniát, fehéritot vagy surolószert.
- Vegye ki a tartozekokat, peldaul a polcokat a hutszekrenbyol es az ajtobol. Mossa le forro szappanos vizben. Oblte le es alaposan szaritsa meg.
A keszülek hatulja Hajlamos a por felhalmozódására, amely porszívo használatával eltávolthato, miután kikapcsolta es levalasztotta a keszüléket a halózati aljzatrol. Ez nagyobb energiahatékonyságotbiztosit.

ENERGIATAKAREKOSSAG

A job energiamegtakarítás érdekében a következőket javasoljuk:
A berendezest telepitse tavol hoforrasoktol es ne tegye ki kozvetlen napfenynek, telepitse jol szelloz helyisegbe.
- Ne helyezzen forro éelmisztert a hütögepbe, hogy a belso homérseklet ne novekedjen és ne okozza a kompresszor folyamatos muködesét.
- Ne tegyen bele tul suk élelmiszert, hogyBiztositsa a megfelelo levego ellatast.
Ha a berendezes jegesedik, olvassza le (lásd KIOLVASZTÁS), ezzel megkonnyiti a hideg leadásat.
- Aramszūnet eseten javasoljuk, hogy tartsa a hūtōgēp ajtajāt zárva.
A berendezés ajtajat a lehto tegkisebbre nyissa es tartsa nyitva
- Ne allitsa a termosztatot tul hideg homersekletre.
- Távolitsa el a keszülék hatulján található port (lásd a TISZTITÁS részt).

A ZAJOK ELKERÜLÉSE

Mūködése során a hútǒszekrény néḥány teljesen normalis zajt bocsát ki, pédául:

ZUMMÖGES, a kompresszor muködik.

ZÖREJ, ZUGÁS és SZISZEGÉS, a hütoközeg átaramlik a csöveken.

• KATTOGÁSOK és KATTANÁSOK, a kompresszor működésenek leallitasa.

Kisebb intézkedések a rezgési zajok csök Kentésere:

• Az edenyek/tartalyok összeérnek: Kerülje a tartalyok és az üvegedenyek közötti erintkezest.

• A fiokok, polcok, tárolók rezegnek: Ellenőrizable a belső tartozékok megfelelo telepitését.

MEGJEGYZES:

A hütogáz akkor is zajt termel, ha a kompresszor ki van kapcsolva; ez nem hlba, hanem normalis jelenség.

Ha kattanó hangot hall a készülék besejében, ez normális, mivel a kulönbozo anyagok kitágulnak.

AZ AJTO MEGFORDITHATOSAGA

A keszülk ajtajai megfordithatok, hogy az igenyeknek megfeleloen jobbra vagy balra lehessen nyitni.

MEGJEGYZES:

• Az ajtok megforditásat szakképzett muszaki szemelyzetnek kell elvegeznie.
  A jotallas nem terjed kl az ajtok megforditasara.

AZ AJTONYITÁS MEGFORDITÁSA

Tavolitsa el a felso lemezt es a zsanert csavarhuzoval.

Tavolitsa el a felso ajot.

Tavolitsa e a jobb also zsanert e a bal oldali mianayug dugokt, es helyezez vissza 0ket az ellkenko oldra.

Hasznajla a tartozektasakbol szarnazotartalek zanetéfsedelet, es helyezea bal also rzesbe

Szerelje össé Šúrá az ájókat és zánörökat alurol felfèle, 1-2 sorrenden haladva.

A TERMÉK MÉRETEI ÉS A BEEPITETT REKESZ

Helyezez készüléket a szekrénye b a zanérokkal ellentées oldira, és gyözódjön meg arrol, hogy fennáll 3-5 mm hézag.

1

Miután megbizonyosodott aról, hogy a készülek ajtaja és a szekényi ajtaja egyizik, csavarozza a készülek felső résészt a szekényihez

2

Csavarja fel a keszülk also reszét.

3

Helyezeffe fol a tomitest a keszulkekre, es szukseg eseten vajga le a felelesges rest. Helyezeffe fel az also rzeseket muanyag burkolatokstk.

4

A KÉSZÜLEK AJTAJAINAK BEEPITETT SZEKKRÉNYPANELEI CSATLAKOZTATÁSA

A készülék a szekrénypanelekhez valo összekapcsoló szerkezetekkel van felszerelve (tartó csuszka).

Rögtztse a csuszkat a beepitett szekrény paneljenek bels részen a kivist magassagban, es kb. 20 mm- re az ahtó kulso vezetekebol.

Nyissa ki a beepitett szekreny es a hutszekreny ajtajt. Helyezze a beepitett tartot a csuszka, major illlessze be a hut o jtajaba.

Jelöjegm a csavarok rogzitési pontjait, es furjon 2,5 mm atmerojufuratot.

Csatlakoztassa a keszülk ajtajat a szekrenypanelhez ügy, hogy a tartonyllasok iranymutataskent szolgálianak.

A HELYES MUKÖDÉSRE VONATKOZÖ ÖVINTÉZKEDÉSEK

A termek beagyazasa utan helyeze zsekrny hatso reszet a falhoz, hogy megakadalyozza a hozzaferest a kompresszorekeszhez.

A termek megfelelo mukodesehez elenghedeteten a megfelelo levegoaramlasBiztositasa, hogy a keszulek hatso reszén talaihato kondenzator lehuljön.

Ezert a szekrenyt hatso kemennyel kell felszerelni, amelynek felso nyllasat nem szabad blokkolni, es szelozraccsal feded elulso nyllassal.

Más egység kivágasainak mérete.

Hagyjon helyet az egység és a mennyezet között.

A KÉSZÜLEK HASZNÁLATÁNAK FELFÜGGESZTÉSE

Ha a keszüléket hosszü ideig nem használaj:

1) Kapcsolja KI a keszuleket (lasd Üzemeltetés).
2) Húzza ki a dugót, vagy lávolítsa el abiztonsági eszközt.
3) Tisztltsa meg a keszüléket
4) Hagyjnyitva keszulek ajtajait.

PROBÉMA

OK

ELHÁRITÁS

A belso vilagitás izzója nem kapcsol be.	·Nincs áramellatás. ·Az ajtókapcsoló blokkolva van.	·A típkábel nincs megfeleloen csatlakoztatva. ·Ellenorizze, hagy a keszülk kikapcsolt állapotban van vagy sem (lásd Hörmséklet beallitás). ·Győzödljön meg rola, hogy van áramellatás a helyisgen. ·Ellenorizze, hagy aktí-e.
A hütõszekrén yés a fagyasztó nem hüt elégge.	·Az ajtók nincsenek bezárva. ·Az ajtókat gyakran kinyitják. ·A hörmséklet hibás beallitása. ·A hütõszekrén yés a fagyasztó tulságosan fel van tõltve. ·A környezethi hörmséklete tõl alacsony. ·Nincs áramellatás.	·Bizonyosodjon meg az ajtó és a tõmitesek megfelelo zaródaşól. ·Egy ideig ne nyissa ki az ajtókat. ·Ellenorizze a hörmséklet-beallitást, és ha lehetségés, alkalmazzon erősebb hütétst (lásd a Hörmséklet-beallitást) ·Várja meg, amíg a hütõszekrén yagy fagyasztó hörmséklete stabilázoldik. ·Ellenorizze, hagy a környezeti hörmséklet megfele-l e az adattablan feltüntetett ertékne (lásd a Telepités című részt). ·A típkábel nincs megfeleloen csatlakoztatva. ·Ellenorizze, hagy a készülk ki van-e kapcsolve (lásd: Hörmséklet-beallitás) ·Győzödljön meg rola, hogy van áramellatás a házban.
A hütõszekrénbyen lévő étel megfagy.	·A hörmséklet hibás beallitása. ·Az étel érintkezik a hátsó fallal. ·A tõl suk friss éelmiszer fagyasztása a hütõszekrén yörmsékletenek csökkenését okozza	·Ellenorizze a hörmséklet-beallitást (lásd: Hörmséklet-beallitás), és ha lehetségés, csökkentse a hörmséklet-beallitást. ·Válassza le az éttel a hütõszekrén hátsó falálrol. ·Ne lèpje tõl a fagyasztandó maximílis mennyisget (lásd: Fagyasztás).
A hütotér alja nedves, vagy vizcseppek jelenlête látható.	·Lehet, hagy eltömödött t alefolyócsó. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A hütõszekrén yomalgödese. ·A dér vastagsága 3 mm-nél nagyobb.	·Tiszütlsa meg a lefolyócsövet egy pálcikával vagy hasonló eszközzel, hogy lehetöve tegy a viz kiūrtését. ·Ez nem hiba (lásd: Kiolvasztás). ·Ellenorizze, hagy az üvg zóldségpolcok nem tartalmaznek olyn ételeket, amelyek megakadányozzák a legő keringését. ·Csomagolja be a gyroölcseket és a zóldségeket pédául fóliába, tasakokba vagy tartályokba.
A motor folyamatosan üzemel.	·Az ajtók nincsenek bezárva. ·Az ajtókat gyakran nyitják. ·Nagyon magas a környezeti hörmséklet. ·A dér vastagsága 3 mm-nél nagyobb.	·Győzödljön meg rola, hogy az ajtók zárva vannak, és hagy a tõmtësek megfeleloen zärödnak. ·Egy bizeyos ideig kerülje a felesleges ajtényitáskot. ·Ellenorizze, hagy a környezeti hörmséklet megfele-l e az adattablan szereplő elöirásoknak (lásd a Telepités című részt). ·Állitsa a kijelzötf/termosztató melegebb hörmsékletre. ·Olvassza le az egységet (lásd: Kiolvasztás).
A fagyasztott elelmiszer kiolvad.	·A termék klimaosztálya alatti környezeti hörmséklet-tartomány. ·A kompresszor rikkán indul el ·A fagyasztó ajtaja nincs becsukva.	·Helyezea a készüleket melegebb helyre, vagy melegtse feli a helyiséget. ·Győzödljön meg rola, hogy az ajtó zárva van, és hogy a tõmtëses megfeleloen zár.
A WI-FI jelzöfényének villogása: 3ósodpercig világít, 1ósodpercig nem világít.	·A router ki van kapcsolva. ·Nincs kapcsolat.	·Kapcsolja be a routert. ·Állitsa vissza a terméket (lásd Wi-FI)

HA NEM OLDOTTA MEG A PROBLEMAT, FORDULJON A SZERVIZKOZPONENTHOZ, KERJUK, ADJA MEG A HIBA TIPUSAT ES A KESZULEK HUTOTERENEK BELSEJEBEN TALALHATO ADATTÁBLA INFORMÁCIÖT:

A berendezes modellje.
Sorozatszam

IT