RBLP 220 NF - Lednice ROSIERES - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RBLP 220 NF ROSIERES

Dekujeme Vam, ze jste si zakoupili tuto chladnicku vyrobenou za pouzitiPokrokovych technologii, ktere zarucuji snadne pouziti a jsou ohleduplnék prirode.

Doporucjeme Vam, abyste si pozorné precetli tento strucny navod i technické udaje a dobre se seznámili s Vaši novou chladnčkou.

SLOVENŠCINA

str. 101 -- 110

Pred tim, nez budete lednicku pouzivat, preeite si pozorné Pokyny v toto navodu, abyste maximalizovali jej vykon. Uchovejte dokumentaci pro nasledne pouziti nebo pro noveho vlastnika. Tento spotrebič je urcen pouziti vyhradne v domacnosti nebo podobnych aplikacich, jako jsou:
-kuchynky pro zamestnance v obchodech, kancelarich a jinych pracovnic prostredich
- na farmach, pro klienty hotelu, motelu a jin'ych zaifenich rezidencniho tipo
-v ubytovnach typu „bread & breakfast"
- pro cateringové sluzby a podobné aplikace. Neni urcen pro potravinárský maloobchod.
Tento spotbrebi se muze pouziv potravin. Jakekoliv jine vyuziti se povazuje za nebezpecné a vyrobcne nenese odpovednost za jakekoliv skody. Doporučujeme vam, abyste si prečetli zaručni podmíky.

BEZPECNOSTNI INFORMACE

V chladnicce je plynné chladivo (R600a: isobutan) a izolačni plyn (cyklopentan), ktere jsou šetné kživotnímu prostředí, ale snadno se vznítí.

Abyste zabrani nebezpechnym situacim,DDRzujte nasledujici pouyn:

• Pred jakoukoliv manipulaci se spotbrebičem, odpojte kabel napajeni od zásvuky.
• System chlazení umistěné zá a uvnitř chladnicky obsahuje chladivo. Proto zabraťe poskození potrubí.
• Pokud dojde k uniku chladiva, nedotykejte se zasuvky a nepouzivejte otevreny ohen.

Otevrete okno a vyvetrejte. Poté zavolejte servisni stredisko a požádejte o opravu.

• Námrazu neškrábejte nožem nebo ostrými predměty. Mohlo by DOJIT K poškození okruhu chladiva a vyteklé chladivo muže zpúsobit požár nebo poškození zraku.
• Neinstalujte spotbrebic ve vlhkém, mastném nebo prasném prostredi, zabrahte pusobeni primych slunečnich paprsku nebo vody.
• Neinstalujte spotbreic povliz zdroju tepla nebo hořlavych materialú.
• Nepoužívejte prodlužovaci kabely nebo adaptéry.

• Netahejte a neohybejte kabel napajeni, nedotykejte se zasuvky mokryma rukama.

• Vyhněte se poskození zástrécky nebo kabelu napajení; mohlo by dojit k urazu elektrický proudem nebo požáru.

Doporucje se udrzovat zastrku v cistote. Nanosy prachu na zastrce mohou zpusobit pozar.
- Nepoužívejte Žádná mechanická zařizení pro urychlení procesu odmrazovány.
- Pro urychlení procesu odmrazováni v Žádném pripadě nepoužívejte otevřeny othen neboelektrická zařizení, jaků jsou ohřivače nebo parní Čistěc, svícky, olejové lampy a podobné.
- Nepoužívejte ani neukládejte hořlavé spreje, jako jsou barvy ve spreji, povlíž chladničky. Mohlo by dojít k vybuchu nebo požáru.
- Uvnitř prostoru pro skladovani potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče,Pokud se nejedná o spotřebiče doporučené vyrobcem.
- Neskladujte hořlavé nebo vysoce těkavé látky, jako jsou ether, benzín, LPG, propan, spreje, lepidla, Čistý alkalohol atd. Tyto látky by mohly zpūsobit výbuch.
V lednicce neskladujte leky nebo materially urcené pro vyzkum. Pokud se ma skladovat material, ktery vyzadujpe presné rizení teploty, muze dojít k jeho znehodnocení nebo muze dojít k nekontrolovanéreakci, což muze znamenet riziko.
- Otvory pro ventilaci spotbreic nebo skrince, ve ktere je spotbreic vestavén, udrzujte nezablokované.
- Na horní stranu spotřebieče nepokládejte predměty nebo nádoby s vodou.
- Chladnicku neopravujte. Vsechny opravy musi provadét pouze kvalifikovaný opravář.
- Tento spotbrebič mohou používat déti starši 8 let a osoby se snizenymi fyzickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí za predpokladu, ze je nad nimi primeřěné dozor nebo jsou poučeni, jak používat spotbrebič bezpečné
a za prédpokladu, ze Rozumí moznám rizikúm.

Děti si nesmí se spotřebicem hrát. Čistěné a uživatelskou udrzbu mohou provádět děti pouzepod dozorem.

Pokud otočite ovladačem proti směru hodin až na doraz, uslyšite kliknutí, které signalizuje vypnutí spotřebie.

Spotbrebič musí být instalován tak, aby byl kabel napájení a zásuvka snadno pristupné.

Zásuvka musi odpovidat zástréce spotřebrane. Pokud tomu tak není, vyžádejte si vymenu zástrčky pouěřeným technikem; nepoužívejte prodlužovaci kabely a/nebo kabely s vice zásuvkami.

Nedotykeje se vnitrnich soucasti nebo zmrazenych potravin vlhkyma nebo mokryma rukama. Mohlo by dojit k popaleninam.

Likvidace starého spotbrebiče

Pokud zajistite rădnou likvidaci tohoto spotbrebiče, zabrânite moznym negativním dopadum naŽivotní prostfédi a lidské zdravl, ke kterym by mohlo dojt pri nevhodnézm pracováni odpadu z tohoto spotbrebiče na konci jehoživotnosti.

Pří ráné likvidaci tohoto spotřebie je možné získat cenne suroviny! Spotřebie má označeni shody se Směrnice o odpadnich elektrickych a elektronickych zařizenich Evropského parlamentu a rady 2012/19/EU (OEEZ).

Symbol na spotfebi ci zanenare, ze s timto spotbreicem nelze nakladat jako s beznym domovnim odpadem, ale ze musi byt pfedan do sbernho dvora, ktery zajistuje recykliaci elektrickych a elektronickych zarizeni. Likvidace se musi provest v souladu s platinymi pdefpisy pro nakladani s odpady.

Podrobnějsí informace o zacházení tiempo spotfěbičem a jeho recyklaci ziskáte u príslusnych ufradu (zabyvjácičich se ekologii a zivotnim prostředím), společnosti, ktera zajistů vsoz domovlnho oppadu nebo v obchodé, kde jste spotfěbič zakoupili.

Uriznete a zlikvidujte kabel napajeni a zastrku. Než dojde k rádné likvidaci, zabraťe poskození potrubi, které obsahujé plynné chladivo.

Balici materially zlikvidujle podle platnych mistrich predpisu.

OEEZ se týka těkavych látek (které mohou mit skodlivy vliv na zivotn prostfedi) a základnich soucasti (které lze opakované vyuzit). Je nutné postupovat podle OEEZ, aby se rǎdne zlikvidovaly vsechny těkavé latky a recyklovaly vsechny materiály.

Jednotlivci mohou hrat vyznamnou roli pri ochranne zivotniho prostrefi. Pri likvidaci je nutné dodržovat nekterá základní pravidla:

• s elektrickymi a elektronickymi zarizenimi se nesmi zachazet jakos domovnim opdadem,

• elektrická a elektronická zařizení musi byt odevzdávana do příslušného sběrného dvora spravovaného miestn samosprávou nebo registrovanou spelečností. V mnoha zemich se organizuje odber velkych elektrických a elektronickích zařizení z domacnosti.

• když koupite nový spotřebic, muzete stary odevzdat obchodnikovi, který musé bezplatné pijmou jeder starý spotřebic za jedem nový prodany spotřebic,Pokud se jeder o ekvivalentni typ se stejnám urcením, jako nový zakupeny spotřebic.

Shoda s predispisy

Tento spotbrebi v mistech, ktera prijdou do styku s potravinami, je ve shode s pozadavky Naizeni Evropske rady a parlamentu ES c. 1935/2004. Spotbrebi je ve shode s Naizeniimi Evropske rady a parlamentu 2004/1 08/ES, 2006/95ES a naslednch dodatku.

INSTALACE

VAROVÁNÍ:

• Neinstalujte spotbrebič ve vlhkém nebo mokrém prostředf. Mohlo by dojit k poskozeni těsněni.
  Navic v takovém prostředí na povrchu spotřebiče kondenzujé a akumulje voda.
• Neumist'ujte spot'rebič venku, poblž zdrojú tepla nebo na primé slunce.

Spotbrebié radne funguje v rozsahu okolnich teplot:

+10 +32 °C pro klimatickou tfrdu SN
+16 +32 °C pro klimatickou tfrdu N
+16 +38 °C pro klimatickou tfrdu ST
+16 +43°C pro klimatickou tfdu T
(Viz typovy stitek na spotbrebici)
- Na horní stranu spotřebiče nepokládeje t nadoby s tekutinami.
- Než začnete spotřebič používat, po konečné umistěni spotřebičy výčkeje 3 hodiny.

Připojené elektrického proudu

Po preprave spotrebice jej postavte svisle a vychejtce alespn 2 až 3 hodiny prer tim, než jej pripojite na napájeni elektrickym proudem. Pred tim, než zastréte zastréku do zasuvky, zkontrolujte, ze:

Zasuvka je uzemnena o odovida prdepisum.
Zasuvka je dimenzovana na proudove zatiženi spotbrebičem, jak je uvedeno na typovém stitku spotbrebiče.
Napétínapájenódpovidú udajum na typovém stítku lednicky.
Kabel napajeni nesmi byt zohybanya stlaeny.
Kabel napajen je nutne pravidelné kontrolovat. Vymenit ho muze pouze povareny technik.
- Pokud nejsou tyto bezpečnostní poukny dodržovány, vyrobce se zříka jakékoliv odpovednosti.

Zapnuti spotbreicine

Odstraţne vešekery obalovy material uvnitř spotřebrane a vycistětevodou s Jedlou sodou nebo neutralním mydlem.

Po instalaci vyckejte 2 až 3 hodiny, aby se chladnicka/mraznicka stabilizovala na normalí provozni teplotu. Teprve poté vlozte Čerstvene nebo zmażené potraviny.

Pokud opobjite kabel napajeni, pokejte alespn 5 minut, nez znovu zapojite lednikcu/mraznicku. V toto okamziku je spotfebi pripraven k pouziti.

PROVOZ

• Teplotu v chladnicce a mraznicce ovlivnite otacenim ovladae termostatu (Obr. 2).
  Vyberte požadovanou polohu:
• Niží teplotu v chladnicce a mraznicce nastavite otočením ve směru k 5.
  Vyssi teplotu v chladnicce a mraznicce nastavite otocen i ovladace smerem k 0.

Poloha Podminky
1-2 Léto nebo okolní	teplota v rozsahu 25-35 °C
3-4 Jaro, podzim nebo	okolní teplota v rozsahu 15-25 °C
5 Zima nebo okolní	teplota v rozsahu 5-15 °C

KONZERVACE

• Abyste udrželi vūni, chut' a Čerstvost potravin, doporučujeme je skladovat je v chladniciče tak, jak je uvedeno nizě na obr. 6. Zabalte je do alobalu nebo plastové fólie nebo je uložte do uzavřenych nádob, aby se navzajem neovlivovaly.

Chladnica

Ovoce / Zelenina

• Aby ovoce a zelenina neztracely vlhkost, musi byt obaleny v plastovych materialech, jako jsou naprifiklad folie, sácky a poté vloženy do prostoru pro ovoce/zeleninu. Tim zabrânite rychlé ztráté kvality.

CHLADNICKA

Indikator teplov vnejchladnejsim prostoru.

(nenéve všechmodelech)

Nekteré modely jsou vybaveny indikatorem teploy v nejchladnejsim prostoru chladnicky. Pomoci neho muzete kontrlovat prumernou teplotu. Tento symbol oznacuje nejchladnejsi prostor v chladnicce (Obr. 5).

Obr.5

Zkontrolujte, ze je na indikatoru teploty jasné zobrazeno OK (Obr. 6). Pokud zobrazeno není, znamená to, ze je teplota prilis yvsoká: upravte nastaveni teploty na nizsí a vyčkejte asi 10 hodin. Znovu zkontrolujte indicátor. V pripadé potreby provedte dalsi nastaveni.

Obr.6

POZNÁMKA:

Pokud jsou do mraznicky vkladana velka mnozstvi potravin nebo se casto oteviraj dve, je normalni, ze indicator nezobrazuje OK. Nez nastavite ovladač na jinou teplotu, vyckejte alespon 10 h.

Mraznicka

Pro prostory lednicky pouzijne niz e uvedenou tabulku

Zmrazeni muze probehnout v pouze k tomu yvmazenemu prostoru

2-3

MESICE

4-6 MESICE

6-8 MESICE

10-12 MÉSICE

Praktická doporučné

Polozte potraviny rovnoměrně na police, aby mohl vzduch rádně cirkulovat a chladit je.

• Potraviny se nesmi dotykat zadni strany prostoru chladnicy.
• Nevkladeje horke potraviny, protoze by to mohlo negativne ovlivnit potraviny v chladnicce a zvysit spotrebu energia.
• Před vložením potravin je vyjměte z obalu.
• Nevkladeje talfire nebo jiné nadoby,Pokud nejsou umyte.
  Vlozte potravy tak, aby nebranily cirkulaci studeneho vzduchu.
• Nezakryvejte sklenenou polici pro zeleninu, aby mohl vzduch radne cirkulovat.
• Neukladeje do mrazaku lahve. Mohly by pri zmrnuti prasknout.
• Pokud dojde k delsimu vypadku proudu, nechte dvefe zavfené, aby potraviny zustaly zchlazené co nejdéle.
• Installace spotbrebcie v horkem, vlhkem miste, caste otevirani dveri a ukladani velkeho mnozstvi zeleniny muze zpusobit tvorbu kondenzatu a ovlivnit vykon spotbrebcie.
• Abyste zabrani prilis vysoke spotbre energy, nedoporucje se caste nebo dlouhe otevreni dvefi.

Obr.7

ODMRAZOVÁNÍ

Odmrazováni chladnicky

Při normalí funkci se chladnica odomrazuje automaticaky. Neni nutné vysušovat kapky vody na zadni stěné nebo odstražovat namrazu (v závislosti na funkci).

Voda se odvadi k vypoustecimu otvoru v zadni casti a teplota z kompressoru zaisti jei vypareni.

Udrzujte vypousteci potrubi (Obr. 8) v chladnicce ciste,aby se v chladnicce neusazovala voda.

V tomt spotbrebi odmrazovani chladnicky probih automatickcy.

(Obrázek 8)

Vyskyt malého množstvámamrazy nebo kapek vody za provozu na zadni strané chladnicky je bezný stav.

Zajistete, aby odvod vody byl neustale cisty a aby se potraviny nedotykaly zadni strany mraznicky.

Stitek nalezneze zde: jsou na nem uvedeny udaje, ktere musite v pripadeporuchy nahlasit stredisku sulze zakazniku.

Dulezite: bud je okolni teplota vysoka, bude spotrebi fungovat neprtrzite a na vnitri strane chladnicky se bude tvorit namraza. V takovem pripade otoce ovladac termostatu na vysse teplotu (poloha 1 az 2).

Energeticky nejuspornnej konfigurace vyzaduj, aby byly ve spotbrebi nainstalovany prihrady, schranka na potraviny a police, viz obrazy vyse.

。

Obr.8

UDRZBA A CISTENI

Osvetleni

LED osvětleni

Spotfebié je vybaven LED osvétlenim V pripadé potreby vymeny, pozádejte o pamoc servisni stredisko.

Ve srovnani s tradicnimi zarovkami vydrzvi svetelne zdroje LED dele a jsou setrnejí k zivotnímu prostředí.

Cisteni

POZNÁMKA:

• Před jakoukoliv manipulaci, odpoje spotřebic od napajeni elektrickým proudem.

• Na vnejsi nebo vnitri povrch chladnicky nestrikeje vodu. Mohlo by to zpusobit korozi a poskozeni izolace elektrického systemu.

DULEZITE:

Aby nedoslo k praskani vinitrnich povrchu a plastovych dilu, dodrzujte nasledujici doporučeni:

• Otrête z platovych dlù jakoukoliv mastnotu, ktera tam ulpēla ze skladovaných potravin.
• Cisteni vinitnich dlu, tsesnni a externich povrchu provadje tnevihcenym hadrem s Jedlou sodou nebo neutralmim mydlem. Nepouzivejte saponaty, cpavek, beldla nebo brusné pasty.
  Z chladnicky a dvei odstrahte pfslusenstv, napfklad police. Omyte je ve vode s mydlem. Oplachne t a dukladne vysuste.
• Na zadni strané spotbrebice se nahromad'uje prac, kter'y lze odstranit vysavacem. Pred tim spotbrebic yvpnete a odojte od napajen' elektrickym proudem. Zvy'site tak energetickou ucinnost.

USPORA ENERGIE

Pro vyší úsporu energia doporučujeme:

• Neinstalovat spotbrebi povliz zdroju tepla, instalovat jej mimo dosah primeho slunechniho svitu a v dobre vetrane mistnosti.
• Nevkladeje do chladnicky horke potraviny. Zvyšila by se vnitrnji teplota a kompresor by bežel bez prestávek.
• Nehromadte potraviny, aby se zajistila dostatecná cirkulace vzruchu.
• Pokud je ve spotfebičí namraza, proved'te odmrazení (viz ODMRAZENl), aby se zajistil správný prenos chladu.
• Pokud DOJDE K VYPADKU elektrICKeHo proudu, nechte dveRe chladnicky zavrené.
• Otevirejte dvere spotrebicce co nejmene.
• Nenastavujte termostat spotrebice na priliš nizkou teplotu.
• Odstrańte prach, ktery se hromadi na zadni strané spotrefiţe (viz ČISTENI).

POTLAÇENİ HLUKU

Za provozu chladnicka vydáva normálí zvuky, jako jsou:
- BZUCENi,bezi kompresor.
- SELEST a SYÇENİ, chladivo protéká potrubim.
- TIKANJI, A KLIKNUTI, vypnuti kompresoru.
Drobná opatrění pro snizěné hluku zpúsobeného vibracemi:
- Nadoby se nesmi dotykat: Zabrahte dotyku nadob a sklenenych dilu.
Zasuvky, police a nadoby vibruji: Zkontrolujte radnou instalaci prisluensstvi uvnit spotbreicine.
POZNÁMKA:
Plynne chladivo vydáva zvuk, i kdyz je kompresor vypnuty; nejedna se o poruchu, ale normali stav.
Pokud uslysefte uvnif spotrebice kliknuti, je to normalni stav zpusobeny roztahovanim ruznych materialu.

OTOÇENİ DVERİ

Dvere spotrebicIze obrati tak, aby se podle potreby oteviraly na pravou nebo levou stranu.

POZNÁMKA:

Otočeni dveři musi provest vyškolený opravář.
Otočeni dveří neni kryto zárukou.

OTOÇENİ OTEVIRANJI DVERİ

Sroubovakem odstrahte horn desku a zaves.

Odstrahte hornidvere.

Odstraţe spodni záves a plastové vložky a vložte je na druhou stranu.

Poujite zaves a kryt na druhe strane a upevnete vlevo dole.

Smontujte dvee a zavesy postupne od spodni strany nahoru od 1 do 2.

Vlozte spotfebc do skfinc t aby zavesy dveri spotfebc bly na druhe strane, nez jsou zavesy dvei skfinc. Mezera mezi skfi n a spoftebcim musyt 3b 25 mm.

Zkontrolujte zarovnani dveri spotbrebeice a skrne a pote priśroubujte horni cask spotbrebeice ke skrini.

1

2

Prisroubujte spodni ccast spotrebice. Umistete tsesnel spotrebice.

v pripade potreby uizznete precnivajic cst. Na spodni cst nasadte plastove kryt.

3

4

PRIPEVNENEI PANELU SKRINE KE DVERIM SPOTREBICE

Spotbrebi je vybaven uchyty pro sparovani dveiri spotbrebi s panely skfine (kolejnicky).

Upevnete kolejnicu na vinitni stranu panelu skrince v pozadované yvsc a asi 20 mm od vnejshio okrajte dvefi.

Otevřete dveře skříne a lednicky. Umistěte vestavěny zavaděć do kolejnicý aupevněte na dveře lednicky.

Oznacte body pro srouby a vyvrtejte ovtry vtakem o prumru 2,5 mm.

Pripnevete dvere spotrebice k panelu skrine a pouzijte pri tom zavadecce pro ureni polohy.

OPATRENI PRO SPRÁVNOU FUNKCI

Po vestaveni spotebeic pisiune zadni stranu skrince do kontaktu se zd.
Zabrani tak pristupuk prostoru kompresoru.

Aby spotfebić radne fungoval, musi byt zajistena dostatecná cirkulace vzduchu pro chlazení kondenzatoru umistěného v zadni casti spotfebiče.

Proto musi byt skriñ vybavena odvodem vzduchu na zadni strane, jehož horni otvor nesmi byt nicim blokován a otvorem pro nasávání vzduchu, ktery bude zakryt mižkou.

Rozměry výřežu pro jegnotku.

Volny prostor mezi jegnotkou a stropem.

PRERUSENIPOUZIVANI

Pokud nebude spotbrebić delsí dobu použiván:
1) Vypnete spotbreic (viz Provoz).
2) Vytáhněte kabel napajeni ze zásuvky nebo vyjměte pojistku.
3) Vycistete spotfebi.
4) Nechte dreve spotrebic otevrené.

RESENI PROBLEMU

PRICINAPPROBLEM NAPRAVA

Nerozsviti se světlo uvinit spotřebrane.	• Není napájení elektrickým proudm. • Zablokovaný spínač dveří.	• Kabel napájení je nesprávné pīpojen. • Zkontrolujte, zda je spotřebrč vypnutý. (viz Nastaveni teploty). • Zkontrolujte, ŽE V domě funguje elektrický poud. • Zkontrolujte, zda funguje.
Chladnička a mraznička dostatečné nechliadi.	• Dveře nejsou zavřeny. • Dveře jsou ľasto otevirány. • Chybné nastavení teploty. • Chladnička a mraznička jsou přeplnéné. • Okolní teploje je přilíš nizká. • Není napájení elektrickým proudm.	• Zkontrolujte, ŽE jsou dveře zavřéné a těsněni těsní. • Po určitou dobu se vyhněte zbytečnému otevirání dveří. • Zkontrolujte nastavení teploty, aPokuj je to možné, nastavte nizsī teplotu (viz Nastaveni teploty). • Vyčejte, ľa se teplota v chladničce nebo mrazničce stabilizuje. • Zkontrolujte, ŽE okolní teplota odpovidá technický udajím uvedenyím na typovém štíku (viz Instalace). • Kabel napájení je nesprávné pīpojen. • Zkontrolujte, zda je spotřebrč vypnutý (viz Nastaveni teploty). • Zajstěte, aby v domě fungoval elektrický poud.
Potraviny v chladničce zmrznou.	• Chybné nastavení teploty. • Potraviny se dotýkaji zadni stěny. • Mražení přilíš vektého množství potravin zpúsobí sníženi teploty v chladničce.	• Zkontrolujte nastavení teploty (viz Nastaveni teploty) a, pokud je to možné, snížte nastavenou teplotu. • Umistěte potravytok, aby se nedotýkaly zadni stěny lendněk. • Nopřekráčujte maximálí množství potravin pro zmrazení (viz Zmrazení).
Ve spodní cásti chladničky je vlhko nebo kapky.	• Vypoustěci trabice je ucpaná.	• Vyčistěte vypoustěci trubici dlouhým tenkým předmětem a nechte vodu odtéci.
Kapky vody na zadní stěné ledněčy.	• Normáni funkce chladničý. • Nejedná se o poruchu (viz Odmrazováni).
Voda v prihrádice na zeleninu. • Nedostatečná cirkulace vzduchu. • Přilíš vlhák zelenina a ovoce.	• Zkontrolujte, ŽE je zelenina uložena tak, aby nebránila cirkulaci vzduchu. • Zabalte ovoce a zeleninu do platové fólie, pytie nebo je vložte do plastové krabice.
Motor bězi nepřetržité. • Dveře nejsou zavřeny. • Dveře jsou ľasto otevirány. • Okolní teplota je přilíš vysoká. • Námraza výší než 3 mm.	• Zkontrolujte, ŽE jsou dveře zavřéné a těsněni rǎdně těsní. • Po určitou dobu nectevirejte dveře. • Zkontrolujte, ŽE okolní teplota odpovidá technickým udajím uvedenyím na typovém štíku (viz Instalace). • Nastavte na displeji/termostatu výší teplotu. • Odmrazte Jednotku (viz Odmrazováni).
Zmražené potraviny rozmrzávaji. • Rozsah venkovnich teplot je pod klimatickou třidou spotřebrěce. Kompresor se zapíná je nen zřidka. • Dveře mrazák nejsou zavřéné.	• Présuítě Jednotku do teplejšího prostředí nebo vytopte mistrnost. • Zkontrolujte, ŽE jsou dveře zavřéné a těsněni rǎdně těsní.
WI-Fl opakovaně 3 s svítí a 1 s nesvití.	• Vypnutý směrovač. • Špatné spojení.	• Zapěte směrovač. • Resetujte Jednotku (viz WI-Fl)

POKUD JSTE PROBLEM NEODSTRANILI, KONTAKTUJTE SERVISNI STREDISKO. INFORMUJTE JE O TYPU PORUCHY A SDELTE JIM INFORMACE ZE STITKU, KTERY JE UMISTEN UVNITR CHLADNICY.

• Císlo modelu zařizeni
  Cislo série.

VSEBINA SL

VARNOSTNEINFORMACIE 102

NAMESTITEV 103

UPORABA 103

SHRANJEVANJE 104

ODMRZOVANJE 105

VZDRZEVANJE IN CISCENJE 106

VARCEVANJE Z ENERGIJO 106

PREPRECEVANJE HRUPA 106

OBRNLJIVOST VRAT 106

Umist'ujte ruzné potraviny do ruzn'ych oddilu podle nizé uvedené tabulky

Prostory chladničky	Typ jídla
Dveře nebo dveřné príhrádky chladničky	• Potraviny s prírodními konzervačními látkami, jako jsou džemy, džusy, napoje, kořeni. • Neuchovávejte potraviny podléhajćí zkáze.
Zásuvka na ovoce a zeleninu (zásuvka na salát)	• Ovoce, byliny a zelenina by měly být umistěny samostnatné do koše na ovoce a zeleninu. • V chladničce neuchovávejte banány, cibuli, brambory, Česnek.
Police lednice – uprostřed	• Mlečné výrobky, vejce
Police chladničky – nahоře	• Potraviny, které není potřebné vařit, jako jsou hotová jídla, delikatesy, zbytky.
Zásuvka/zásobník mrazničky	• Potraviny pro dlouhodóte skladování. • Spodní zásuvka na syrové maso, drůbež, ryby. • Prostřední zásuvka na mraženou zeleninu, hranolky. • Horní podnos na zmržlinu, mražené ovoce, mražené pečivo.

• Doporučuje se nastavit teplotu v chladnicce na 4^ a v mrazniccePokud možno na - 18^ .
  U větsiny kategori potravin je nejdelši doba skladovani v chladnicce dosažena prí nizsich teplotách. Vzhledem k tomu, ze některé konkrétné produktу (jako Čerstvo ovoce a zelenina),Pokud jsou pritomny,mohou byt poškozeny chladnějsimi teplotami, doporučuje se uchovávat je v zásuvkách. Pokud nejsou pritomny, udržujte prüměrné nastavení termostatu.
• Pokud jde o zmrazené potraviny, podívejte se na dobu skladováni uvedenou na obalu potravin. Tato doba skladováni je dosažena vždy, když nastavení respektuje referencní teploty oddílu (jednohvezdickový -6°C, dvouhvezdickový -12°C, trihvezdickový -18°C).

UMISTENI

Instalujte spotbrebic na misto, kde okolni teplota odpovidaklimaticke tride uvedene na typovem stitku spotbrebic:

• Rozsǐrene míné pásmo (SN): „Tento chladici spotřebic je určen k používání pri teplotách okoli od 10 °C do 32 °C.“
• Mirné pásmo (N): „Tento chladici spotřebic je určen k použivani pri teplotách okoli od 16 °C do 32 °C.“
• Subtropické pásmo (ST): „Tento chladici spotřebic je určen k používání pri teplotách okoli od 16^ do 38^ .
  Tropické pásmo(T): „Tento chladici spotřebic je určen k použivani pri teplotách okoli od 16 °C do 43 °C.“

DOSTUPNOST NAHRADNICH DILU

Termostaty, teplotni Čidla, desky plośnych spoju a zdroje světla, po dobu alespoń sedmi let poté, co byl na trh uveden posledné kus daného modelu;

Dverní klyk, dverní závesy, prihrádky a koše po dobu alespo n scdmi let a těsnění dverí po dobu alespo n deseti let poté, co byl na trh uveden posledné kus daného model

ZARUKA

Minimálni záruka je: 2 roky pro zeme EU, 3 roky pro Turecko, 1 rok pro Spojené království, 1 rok pro Rusko, 3 roky pro Švedsko, 2 roky pro Srbsko, 5 let pro Norsko, 1 rok pro Maroko, 6 měséců pro Alžírsko, pro Tunisko není vyžadována Žádná právní záruka.

TECHNICKÁ POMOC

Chcete-li kontaktovat technickou pomoc, navstivte nase webové stranky: https://corperate.haier-europe.com/en/. V sekci „, websites “ vyberte značku vašeho produktu a vaši zemi. Budete présměrovani na konkrétné webovou stranku, kde najdete Telefonné cislo a formulář pro kontaktovani technické pomoci

Dalsi informace o produktu nalezene na adrese https://eprel.ec.europa.eu/ nebo naskenujte QR na energetickem stitku dodanem se zafrzenim

SL