RBLP 220 NF - Hladilnik ROSIERES - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RBLP 220 NF ROSIERES

Cestitamo vam za nakup tega hladilnika, ki je bil zasnovan z uporal najnovejsih technologij, ki zagotavljajo preprosto, okolju prijazno uporabo aparata.

Priporocamo vam, da natancho preberete ta prirocnik in tehnici list, da boste izvedeli vse, kar morate vedeti o svojem novem hladilniku.

MAGYAR

oldal: 111 -- 120

BUCZENIE, sprežarka pracuje.

SPREMEMBA SMERI ODPIRANJA VRAT. 107

DIMENZije IZDELKA IN VGRAJENI PREDEL 107

NAMESTITEV APARATA VOMARO 108

SPENJANJE PLOŠC VGRADNE OMARE

IN VRAT APARATA 109

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA PRAVILNO DELOVANJE.... 109

Pred uporabo svogega hladilnika pozorno preberite ta navodila, tak da boste lahko kar njbolje izkoristili vse njegovzmogljivosti.

Vso dokumentacijo shranite, c bi jo vi ali drugi uporabniki v prihodnje morebiti potrebovali. Ta izdelek je namenjen izkljuco za uporabo

v gospodinjstvu in v podobnih prostorih, kot so:

• Čajne kuhinje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih,

• kmetije, uporabniki hotelov in motelov ter drugih stanovanjskih objektov,

• ponudniki nocitev z zajtrkom (B & B),

• katering in podobne storitve, ki niso namenjene prodaji na drobno.

Ta aparat se sme uporabljati le za shranjevanje zivil. Vsakrsna drugacna uporaba velja za nevarno, prolvazvajalec pa v primeru neupostevanja tega opozorla ne odgovarja za posledice. Priporocamo vam, da se szanite tudz garancijskimi pogoji.

VARNOSTNE INFORMACIJE

Zamrzovalnik vsebuje hladilni plin (R600a: izobutan) in izolacijski plin (ciklopentan), ki sta okolju prijazna, vendar vnetljiva.

Priporocamo vam, da upostevate naslednja pravila, da boste prepreci li nevarne situacione:

Pred kakrsnimi koli posegi iztaknite vtic priključega kabla iz omrežne vtichnice.

• Hladilni systemd, ki se nahaja na zadnji strani in v notranjosti hladilnika, vsebuje hladilno sredstvo.

Zato pazite, da ne poskodujete cevi.

• Ce opazite puščanje hladilnegaSYSTEMA, se ne dotikajte stenske vticnice in ne uporabljaje odprtega ognja. Odprit ekno in prezračite prostor. NatoPokličite servisni center zaradi popravila.

• Ne uporabljaje noza ali ostrih predmetov za odstranjevanje morebitne zmrzali ali ledu. S takimi predmeti lahko poškodujete hladilni tokokrog, zaradi Česar lahko pride do požara ali poškodbe oči.

• Aparata ne namešćajte na vlažno, mastno ali prašno mesto in ga ne izpostavljaje neposredni sončni svetlobi in vodi.

• Aparata ne namesčajte v blizini grelnikov ali vnetljivih materialov.

• Ne uporabljajte podaljskov ali adapterjev.

• Priklučnega kabla ne volecite premočno in ne zvjajte ga ter ne dotikajte se vtica z mokrimi rokami.

Pazite, da ne poškodujete vtiča in/ali priključnega kabla, saj to lahko povzroči elektrčni udar ali požar.

Priporoca se redno cišcenje vtiča, saj lahko prekomerni nanosi prahu na njem povzroćijo požar.

• Ne uporabljajte mehansikh priprav ali druge opreme za pospešitev odmrzovanja.

• Strogo se izogibajte uporabi odprtega plamena ali elektriche opreme, kot so grelniki, parni Čistilniki, sveče, oljne svetilke in podobno za pospešitev odmrzovanja.

V blizini hladilnika ne uporabljaje in ne shranujte vnetljivih razprsil, kot so barve v razprsilu. To lahko povzroci eksplozijo ali pozar.

• Ne uporabljajte elektrichnih aparatov v predelih za shranjevanjeŽivil, razen ce so take vrste, ki jih priporoča proizvajalec.

• Ne postavljajte ali shranjujte vnetljivih in zelo hlapnih snovi, kot so eter, bencin, UNP, propan, aerosolni razpršilci, lepila, cisti alkohol ipd. Navedene snovi lahko povzročijo eksplozijo.

V hladilniku ne shranjujte zdravil ali snovi za raziskovalne namene. Ce snovi, ki jih shranjujete, zahtevajo strogi nadzor temperature shranjevanja, se lahkoPokvarijo ali pa pride do nenadzorovane reakcije, ki je lahko nevarna.

• Ne zapirajte prezračevalnih odprtin na ohišju aparata ali na vgradnih elementih.

• Na vrh aparata ne postavljajte predmetov in/ali posod, napoljenih z vodo.

• Tega hladilnika ne popravljajte. Vse posege na njem naj izvajajo izključno kvalificirane osebe.

• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejiš od 8 let, ter osebe z zmanjsanimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi zmožnostmi ali z pomanjkanjem izkušenj in znanja, pod pogojem, da so jim zagotovljeni ustrezen nadzor ali navodila glede varne uporabe aparata ter da razumejo tveganja, ki so s tem povezana.

Otroci naj se z aparatom ne igrajo. Otroci naj aparata ne cistijo in njam ne izvajajo vzdrrzevalnih del brez nadzora.

Če gumb do konca obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca, boste zašilšali klik, ki pomeni, da je izdelek izklopljen.

Ko je aparat namescen, morata biti elektricni kabel in vtichnica zlahka dosegljiva.

Vtičnica mora biti združljiva z vtičem aparata. V nasprotnem primerus pooblaščenega tehnika prosite, naj vtič zamenja; ne uporabljaje podaljskov in/ali več priklujčkov.

Notranjih delov ali zamrznjene hrane se ne dotikajte z vraznimi ali mokrimi rokami, saj to lahko povzroci ozebline.

Odlaganje odsluzenega aparata med odpadke

Z zagotovitvjo pravilnega odstranjevanja tega izdelka boste pomagali prepreci t morebitne negativne posledice za okolje in zdravje lijudi, ki bi se lahko sicer pojavile zaradi neustreznegra ravnanja z odpadki tega izdelka ob koncu njegove ziviljenjske dobe.

Z ustreznim odstranjevanjem aparata omogcite obnovodragocenih surovin!

Ta aparat je označen, da je v skladu z evropsko Direktivo Št. 2012/19/EU o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEEO).

Simbol na izdelku pomeni, da se tega aparata ne sme obravnavati kot obicajnih gospodinjskih odpadkov; namesto tega ga je treba dostaviti v njablizi zbirni center za reciklaranje elektricne in elektronske opreme.

Odstranjevanje je treba izvesti v skladu z veljavnimi okoljskimi predpisi za odstranjevanje opadkov.

Za podrobnješe informacije o obdelavi, predelavi in recikliranju tega izdelka se obrnite na pristojni javni urad (Oddelek za ekologijo in okolje), vašo sluzbo za odstranjevanje gospodinjskih oppadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kopili.

Prerezite in zavrzite napajalni kabel z vtičem.

Do ustreznega odstranjevanja ne poskodujte cevi, ker vsebujejo hladilni plin.

Za odstranjevanje embalaznegama materiala upoštevajte lokalne predpise.

OEEO vsebuje tako okolju skodljve snovi (ki lahko povzrocijo negativne posledice za okolje) kot osnovne komponente (ki jih je mogoce ponovno uporabiti). Posebna obravnava OEEO je njuna, da se odstrani in ustrezno zavrze vsa onesnazevala ter predela in reciklira vse materiale.

Posamezniki imajo lahko pomembno vlogo pri preprecevanju, da bi OEOO postala okoljska tezava. Nujno je treba upoštevati nikatera temeljna pravila:

• OEEO se ne sme obravnavati kot gospodinjske odpadke.

• OEEO je treba predat ustreznim zbirnim mestom, ki jih upravlajo obcina ali registrirana podjetja. V stevilnih drzavah je zaradi velikh kolicin OEEO lahko zagotovljen odvoz z mesta uporabe.

• ob nakupu novega aparata lahko starega oddate prodajalcu, ki ga je dolzan brezplačno prevzeti po našelu eden za enega, Če je nova oprema enake vrste in ima enake funkcjie kot stara.

Skladnost

Deli zaht

ate opreme, ki so namenjeni za stik z zivili, izpolnjujejo. ve Uredbe ES st. 1935/2004. Aparat je v skladu tropskimi direktivami 2004/1 08/ES, 2006/95/ES in nadnimi sprembambi.

NAMESTITEV

OPOZORILA:

• Aparata ne namescajte na vlažno ali mokro mesto, ker bi to lahko ogrozilo izolacijo in povzrociho pušcanje.
  Poleg tega bi se lahko na zunanjosti aparata nakopičil kondenzat.
• Aparata ne nameite na prosto ali v blizino virov toplate ali izpostavljene neposredni sonci svetlobi.
  Aparat pravilno deluje v navedenih območjin temperature okolja:
  +10 +32°C za podnebni razred SN
  +16 +32°C za podnebni razred N
  +16 +38°C za podnebni razred ST
  +16 +43°C za podnebni razred T
  (Gleje nazivno ploscico izdelka)
• Na aparat ne postavljaite posod tekocinami.
• Pred začetkom uporabe aparata počakajte vsaj 3 ure po dokončni namestitvi.

Prikljucitev na elektricno omrezej

Aparat po dostavi postavite navpićno in pred prkljucitvijo na elektrčni system počakajte vsaj 2-3 ure. Pred vstavitvijo vtica v elektrčno vtichico se preprićajte o naslednjem:

Vticnica je ozemljena in v skladu z zakonom.
Vticnica lahk prenese najecejo obremenitev aparata, kot je navedeno na nazivni plošcici hladilnika.
- Napetost napajanja je znotraj vrednosti, ki so navedene na nazivni plošcici hladilnika.
Kabel ne sme biti prepognjen ali stisnjen.
- Kabel je treba redno preverjati, zamenjajo pa ga lahko izključno pooblasčeni tehniki.
V primeru neupostevanja navedenih varnostihn ukrepov proizvajalec zavrača vsakrsno odgovornost.

Zagon aparata

Odstranite ves ovoj/embalazo, ki je v aparatu, in oistite aparat
z vodo in sodo bikarbono ali nevtralni detergent.

Po namestitvi počakajte 2 do 3 ure, da se hladilnik/zamrozvalnik stabilizira pri normalni delovni temperaturi, in šele nato vstavite sveža ali zamrznjenaŽivila vanj.

Ce se napajalni kabel odklopi, do ponovnega zagona hladilnika/zamrozvalnika počakajte vsaj pet minut. Na tej točki je aparat pripravljen za uporabo.

UPORABA

Vklop/izklop (brez prikaza)

• Termostat za krmiljenje aparata je v notranjosti predela hladilnika (sika 1).

Obrnite gumb termostata v položaj prek »0«.

Ko so vrata hladilnika odprta, sveti luč. Če gumb obrnete v položaj «0«, izdelek povsem izklopite.

Slika 1

Prilagajanje temperature (ni prikaza)

Slika 2

• Temperaturo v obeh predelih lahko prerlagajate z vrtenjem gumba termostata (sika 2).
• Izberite Želeni položaj:
• Za nizjo temperaturo v hladilniku in zamrzovalniku gumb obrnite v smeri 5.
• Za visjo temperaturo v hladilniku in zamrzovalniku gumb obrnite v smeri 0.

Polożaj	Stanje
1-2	Poletje ali temperatura okolja med 25–35 °C
3-4	Pomlad,{jessen ali temperatura okolja med 15–25 °C}
5	Zima ali temperatura okolja med 5–15 °C

SHRANJEVANJE

• Za ohranjanje najboljsega okusa, hranilosti in svežine Živil priporocamo, da jih hranite v predelu hladilnika, kot je prikazano na sliki 6 spodaj, pri Čemer jih zavijte v aluminjasto ali plastično folijo oziroma vstavite v primernePokrite posode, da preprecite navzkržno kontaminacijo.

Območje hladilnika

Sadje/zelenjava

Da bi zmanjsali izgubo vlage v sadju in zelenjavi, ga zavijte v plasticne materiale, na primer foljo ali vrecke, nato pa ga vstavite v obmocje za sadje/zelenjavo. Na ta način preprećite hitro propaganda.

Indikator temperature v najhladnejsem obmocju (ne pri vseh modelih)

Nekateri modeli so opremljeni z indicatorjem temperature v nahladnejsem območju predela hladilnika, da lahko upravljate povprećno temperaturo. Ta simbol označuje nahladnejse območje v hladilniku (slika 5).

Sika 5

Preverite, ali je na indicatorju temperature jasno prikazana beseda OK (slika 6). Ce se beseda ne pojavi, to pomeni, da je temperatura previsoka: nastavite nizjo temperaturo in pocakajte priblizno 10 ur. Ponovno preverite indicator: po potrebi izvedite ponovno nastavitev.

Sika 6

OPOMBA:

ce vstavite vecke koliine hrane ali vrata hladilnika pogosto odpirate, je normalno, da se beseda OK na indicatorju ne prikazuje. Pred nastavitvijo gumba na visjo vrednost pocekajte najmanj 10 ur.

Območje zamrzovalnika

Gleje spodnjog preglednico glede predelov Zamrzovanje se lahko izvaja samo v prede

Prakticna priporočila

Hrano enakomerno razporedite po policah, da omogocite ustrezno krozenje zraka in hlajenje.

• Preprecite stik hrane s stenami predela hladilnika.
• Ne vstavljaje vroch zivil, ker lahko povzroo propadanje obstojech in povecanje porabe energije.
  Pred vstavljanem zivil odstranite njihovo embalazo.
• Ne vstavlajte nepomitih kroznikov ali druge posode.
• Z zivili ne oviraje odprtin ventilatorja za hladen zrak.
• NePokrivajte steklene police posode za zelenjavo, da omogocite ustrezno krozenje zraka.
• Steklenic ne shranjute v zamrozvalniku, saj lahko ob zamrzovanju vsebine počijo.
  V primeru daljsega izpada elektriche energiaejnaj bodo vrata zaptra, da bo hrana cim dlje ostala hladna.
• Namestitev aparata na vroce in vlažno mesto, pogosto odpiranje vrat in shranjevanje velikh količin zelenjave lohko povzroči nastajanje kondenzata in vlpla na delovanje same enote.
• Za preprečitev prekomerne porabe energia je ne priporocamo pogostega ali daljsega odpiranja vrat.

Sika 7

ODMRZOVANJE

Odmrzovanje predela hladilnika

Med normalnim delovanjem se hladilnik samodejno odmrzne. Kapljic vode ali zmrzali (odvisno od delovanja) z zadnje stene ni treba odstranjevati.

Voda se skozi odtočno luknjodovaja v zadnji del in zaradi toplete kompresorja izpari.

• Odtocno cev (sika 8) v hladilniku vzdrzujte v cistem stanju, da preprecitene nabiranje vode v nnej.

(Slika 8)

Pri tem izdelku je odmrzovanje predela hladilnika samodejno.

Ob normalem delovanju hladilnika se zadnji steni predela hladilnika nabira majhma količina zmrzali ali kapljic vode.

Poskrbite, da je odtok za vodo vedno Čist, in da se Živila ne dotikajo zadnje ali stranskih sten predela hladnilika.

POMNITE: Tukaj boste nashi nazivno plošćico aparata: vključuje vse podatke, ki jih je treba posredovati sluzbi za pomoć strankam, Če se pojaví napaka.

Pomembno: v primeru visoke temperature okolja lahko aparat deluje neprekinjeno, zaradi cesar se na notranji steni hladilnika nabira prekomerna količina zmrzali. V tem primeru gumb hladilnika zavrtite na toplejso nastavitev (1-2).

Za maksimalno energijsko varcno konfiguraciono postavite predale, posodo za shranjevanje zivil in police tako, kot prikazujejo zgornje slike.

Slika 8

VZDRZEVANJE IN CISCENJE

Razsvetljava

Luci LED

Izdelek je opremljen sijalkami LED; ce jih je potrebno zamenjati, se obrnite na sluzbo za tehnici no pomoč.

Sijalke LED v primerjavi s tradiconalmimi zarnicami trajajo dlje in so okolju prijazne.

Cischenje

OBVESTILO:

• Pred vsakim postopkom izvlecite vtic hladilnika iz napajalne vticnice, da preprecite elektrosok.

• Ne polivajte vode neposredno na zunanjost ali v notranjost hladilnika. To lahko povzroci oksidacijo in poskodbe elektrnic izolacije.

POMEMBNO:

za preprečitev razpokanja notranjih povrsin in plastichnih delov upostevajte naslednje predloge:

• Obrisite vsa zivilska olja, ki se naberejo na plasticih delih.
• Notranje dele, tesnila in zunanje dele lahko očistite s krpo, topo vodo in sodo bikarboni ali nevtralnim detergentom. Ne uporabljatte topil, amoniika, belila ali abrazivnih sredstev.
• Odstranite dodatke, na primer police, iz hladilnika in z vrat. Operite
  v vroci vodi z detergentom. Izperite in temeljito posusite.
• Na hrbtu aparata se nabira prah, ki ga lahko odstranite s sesalnikom, potem ko ste aparat izklopili in odklopili iz elektricega napajanaja. To zagotavlja vecko energetsko učinkovitost.

VARČEVAÑJE Z ENERGIJO

Za vecji prihranek energije predlagamo naslednje:

• Aparat namestite v dobro prezračevan prostor, dalec od virov toplote, kjer ni izpostavljen neposredni sončni svetlobi.
  V hladilnik ne vystavlijate vrocih zivil, da preprecite narašanje temperature v notranjosti aparata, kar povzroča stalno delovanje kompressorja.
• Aparata ne napolnite prekomerno zŽivili, da zagotovite ustrezno krozenje zraka.
• Ce se nabere led, odmrznite aparat (gleje ODMRZOVANJE), da pospeite prenos hladu.
  V primeru izpada elektriche energia vam svetujemo, da ne odpirate vrat zamrozvalnika.
• Vrata aparata odpirajte cim manjkrat in za cim krajsi cas.
• Izogibajte se nastavljanju termostata na prenizke temperature.
• Odstranite prah z zadnje strani aparata (glejte CISCENJE).

PREPREČEVANJE HRUPA

Hladilnik med delovanjem oddaja nekatere povsem obicajne zvoke, kot so:

• BRNENJE, delovanja kompresorja.
• ROPOTANJE, PRASKETANJE in SIKANJE, hladilno sredstvo teče skoži cevi.
• SKLOPOTANJE in KLIKANJE, zaustavljanje kompresorja. Majhni ukrepi za zmanjsanje hrupa zaradi tresljaje:
• Posode se dotikajo med seboj: Preprecite, da bi se posode in stekleni vsebniki dotikali med seboj.
  Predali, police, kosi vibrirajo: Preverite pravilnost namestitve notranjih dodatkov.

OPOMBA:

hladilini plin proizvaja hrup tudi, ko je kompresor izklopljen; to je normalno in ni napaka.

Ce v notranjosti aparata zaslisite klikanje, je to normalno, saj nastaja zaradi raztezanja raznih materialov.

OBRNLJIVOST VRAT

Vrata aparata lahko obrnete tako, da omogocite odpiranje na desno ali levo glede na potrebe.

OPOMBA:

• Obracanje vrat mora izvesti usposobljeno tehnico osebe.
• Obracanje vrat ni zajeto v garancijo.

SPREMEMBA SMERI ODPIRANJA VRAT

Z izvijaem odstranite zgornjo plosco in tecaj.

Odstranite zgornja vrata.

Ostranite desni spodnji tečaj in leve plasticne Čepke ter jih ponovno namestite na nasprotno stran.

Uporabite rezervni tečaj inPokrov iz vrečke z dodatkiterju namestite levo spodaj.

Ponovno sestavite vrata in tecaje od spodaj navzgor, od 1-2.

DIMENZIJE IZDELKA IN VGRAJENI PREDEL

Vastavite aparat v omaro, pri cemer jo postavite na nasprotno stran tecajev in poskrbite, da ochrinite odmk 3-5 mm.

1

Ko zagotovite ujemanje med vrati aparata in vrati omare, privijte zgornji del aparata na omaro.

2

Privilte spodnj del aparata.

3

Namestite tesnilo na aparat in po potrebi odrezite odvecni del. Namestite spodnje deles plasticniimi pokrovi.

4

SPENJANJE PLOŠC VGRADNE OMARE IN VRAT APARATA

Aparat je opremljen z elementi za spajanje vrat aparata s plošcami omare (drsnik).

Drsnik pritrdite na notranji del plosce vgradne omare na zeeleno vis in priblizno 20 mm. od zunanje ziice vrat.

Odprite vrata vgradne omare in hladilnika. Vgrajeni drsnik postavite drco in gnamestite na vrata hladilnika.

Oznacite prisidine tocke za vijake in izwtaje luknje svedrom premera 2,5 mm.

Vrata aparate povezite s plosco omare, pri cemer ochrinite reze dr kot orientaciono.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA PRAVILNO DELOVANJE

Ko je aparat vgrajen, nameite zadnji del vgradne omare v stik s steno, da preprecite dostop do prostora za kompresor.

Za prvilno delovanje izdelka je nujno omogociti ustreznko krozenje zraka, ki hladi kondenzator v zadnjem delu aparata.

Zato mora bita vgradna omara opremljena z zadnjim oddušnikom, kateraga zgornja odprtina ne sme biti zamašena, in s sprendnjo režo, ki bo pakrita s prezvačevalno resetko.

Velikost izrezov enote.

Prostor, ki ga morate zagotoviti med enoto in stropom.

PREKINITEV UPORABE APARATA

Ce aparata dalj casa ne boste uporabljali:
1) IZKLOPITE aparat (gleje Uporaba).
2) Izvlecite vtic ali odstranite varnostno napravo.
3) Ocistite aparat
4) Vrata aparata pustite odptra.

ODPRAVLJANJE TEZAV

TEZAVA

VZROK

RESITEV

Žarnica notranje osvetlitve se ne vklopi.	·Ni elektrike.	·Napajalni kabel ni pravilno prikljuchen. ·Preverite, ali je aparat izklopljen (glejte Prilagajanje temperature). ·Prepričaje se, da je v hiši elektrika. ·Preverite, ali je aktivno.
Hladilnik in zamrzovalnik se ne ohladita dovolj.	·Vrata niso zaptra.	·Preverite, ali se vrata in tesnila pravilno zapiraju.
	·Pogosto odpiranje vrat.	·Za dolocen ċs se izogibajte nepotrebnemu odpiranju vrat.
	·Napačna nestavitev temperature.	·Preverite nestavitev temperature in po možnosti nestavite iližo temperaturo (glejte Prilagajanje temperature)
	·Hladilinik in zamrzovalnik sta pretirano napolnjena.	·Počakaje na stabilizacijo temperature hladilnika ali zamrzovalnka.
	·Prenizka temperatura okolice.	·Preverite, ali je temperatura okolice v skladu z navedbami na nazivni plošćici (glejte Namestitev).
	·Ni elektrike.	·Napajalni kabel ni pravilno prikljuchen. ·Preverite, ali je aparat izklopljen (glejte Prilagajanje temperature) ·Prepričaje se, da je v stanovanju elektrika.
Hrana v hladilniku zamrzone.	·Napačna nestavitev temperature.	·Preverite nestavitev temperature (glejte Prilagajanje temperature) in po potrebi nestavite višjo temperaturo.
	·Hrana v stiku z zadnjо steno.	·Hrano ločite od zadne ste nhladilnka.
	·Zamrzanije prevelike količine svežih Živil povzroči znižanje temperature v hladilniku.	·Ne prekoračite majevče količine, ki se lahko zamrzne (glejte Zamrzanije).
Dno hladilnika je mokro ali pa so na njem kapljce.	·Morda je zamašena odtočna cev.	·S palico ali podobnim pripomodčkom očistite odtočno cev, da omogocite odvajanje vode.
Prisotnost kapljic ali vode na zadnji steni hladilnika.	·Normalno delovanje hladilnika.	·To ni napaka (glejte Odmrzanije).
Prisotnost vode v predalu z zelenjavo.	·Pomanjkanje kroženja zraka.	·Prepričaje se, da na stekleni polici nad predalom za zelenjavo ni Živil, ki preprečujejo kroženje zraka.
	·Zelenjava in sadje s preveliko količino vlage.	·Sadje in zelenjavo ovijte v plastičen material, na primer folijo, vrečke, ali pa ga vstavite v posode.
Motor neprestano deluje.	·Vrata niso zaptra.	·Prepričaje se, da so vrata zaptra in tesnila ustrezno tesnijo.
	·Vrata se pogosto odpiraju.	·Nekaj ċsasa se izogibajte nepotrebnemu odpiranju vrat.
	·Temperatura okolice je zelo visoka.	·Preverite, ali je temperatura okolice v skladu z navedbami na nazivni plošćici (glejte Namestitev).
	·Zmrzal je debela več kot 3 mm.	·Zaslon/termostat nestavite na toplejšo temperaturo. ·Odmrznine enoto (glejte Odmrzanije).
Zamrznjena hrana se taja.	·Temperatumno območje okolja je pod podnebnim razredom izdelka. Kompresor se le redko zažene	·Enoto premaknite v toplejši prostor ali pa prostor ogrejte.
	·Vrata zamrzovalnika niso zaptra.	·Prepričaje se, da so vrata zaptra in da tesnilo ustrezno tesnii.
Utripa lučka Wi-Fl: 3 sekunde sveti, 1 sekundo ne sveti.	·Usmerjevalnik je izklopljen. ·Ni povezave.	·Vklopite usmerjevalnik. ·Ponastavite izdelek (glejte Wi-Fl)

CE TEZAVE NE ODPRAVITE, SE OBRNITE NA SERVISNI CENTER. PROSIMO, DA NAVEDETE VRSTO NAPAKE IN PODATKE Z NAZIVNE PLOSCICE TEGA APARATA, KI JE NAMESCENA V PREDELU HLADILNIKA:

Model opreme.
- Stevila serije.

TARTALOMJEGYZEK

HU

BIZTONSAGI INFORMÁCIÖK 112
TELEPITÉS 113
UZEMELTETES 113
ELTARTHOSAG 114
LEOLVASZTÁS 115
KARBANTARTAS ES TISZTITAS 116
ENERGIATAKAREKOSSAG 116
A ZAJOK ELKERULÉSE 116
AZ AJTO MEGFORDITHATOSAGA 116
A TERMÉK MÉRETEI ÉS A BEEPITETT REKESZ ....117
A KÉSZÜLEK BESZERELESE A SZEKRÉNYBE ....118
A KESZULEK AJTAJAINAK BEEPITETT SZEKRENYPANELEI CSATLAKOZTATASA. 119
A HELYES MUKÖDÉSRE VONATKOZÖ
OVINTÉZKEDÉSEK 119
A KESZULEK HASZNALATANAK FELFUGGESZTÉSE 119
HIBAELHARITAS 120

ZA naprave brez predela s 4 zvezdicami: ta hladilna naprava ni primerna za zamrzovanjeŽivil
ZA uporabo kot prostostojeca naprava: ta hladilnik ni namenjen uporabi kot vgradni aparat.
ZA vinske vitrine: ta aparat je namenjen izključno hrambi vina.

SHRANJEVANJE ZIVIL

Razlicna zivila nameite v razlicne predelke v skladu s spodnjo tabela

Predel hladilnika	Vrsta Živil
Predel vrat ali posodice na vratih hladilnika	• Hrana z naravnimi konzervansi, kot so marmelade, soskovi, pijace, začimbe. • Ne shranjujtePokvarljive hrane
Predal za zelenjavo (predal za solato)	• Sadje, zelišča in zelenjavo dajte ločeno v predal za zelenjavo • Banane, čebule, krompirja, česna ne shranjujte v hladilniku
Polica hladilnika – sredina	• Mlečni izdelki, jajca
Polica hladilnika – zgoraj	• Živila, ki jih ne kuhamo, na primer gotova hrana, mesni izdelki, ostanki.
Predal(i)/pladenj zamrzovalnika	• Živila za dolgoročno skladiščenje • Spodnji predal za surovo meso, perutnino, ribe • Srednji predal za zamrznjeno zelenjavo, čips. • Zgornji pladenj za sladoled, zamrznjeno sadje, zamrznjeno pecivo.

• Priporočljivo je, da v hladilniku nastavite temperaturo na 4^ , v zamrzovalniku pa, ce je le mogoce, na -18°C.

• Za vecino kategorij zivil je najdalji šas shranjevanja v hladilnem prostoru dosežen s hladnejšimi temperaturami. Ker sc nekateri izdelki (kot je svežc sadje in zelenjava) lahko pri hladnejših temperaturahPokvarijo, je priporočljivo, da jih hranite v predalih za zelenjavo, Če so na voljo. Če ste odsotni, nastavite termostat na povprećno.

Pri zamrznjeni hrani glejte cas shranjevanja, napisan na embalazi zivil. Ta cas shranjevanja se uposteva glede na referencnc temperature predela (ena zvezda -6^ , dve zvezdi -12^ , tri zvezde -18^ )

MESTO POSTAVITVE

Aparat postavite na mesto, kjer temperatura okolice ustreza klimatskemu razredu, ki je naveden na tipski plošćici naprave:

Razsrjeno zmerno (SN): >ta hladilni aparat je namenjen uporabi pri sobni temperaturi od 10^ do 32^

Zmerno (N): >>ta hladilni aparat je namenjen uporabi pri sobni temperaturi od 16^ do 32^

Subtropsko (ST): >ta hladilni aparat je namenjen uporabi pri sobni temperaturi od 16^ do 38^

• Tropsko (T): >>ta hladilni aparat je namenjen za uporabo pri sobni temperaturi od 16^ do 43^

RAZPOLOZLJIVOST NADOMESTNIH DELOV

Termostati, temperaturni senzorji, tiskana vezja in svetlobni viri so na voljo majmanj sedem let po tem, ko je bila v promet dana zadnja enota modela.

Kljucavnice, tecaji vrat, pladinji in kosare majmanj sedem let in tesnila vrat najmanj 10 let potem, ko je bila v promet dana zadnja enota modela.

GARANCLJA

Minimalno garancijsko obdobje je: 2 leti za države EU, 3 leta za Turčijo, 1 leto za Združeno kraljestvo, 1 leto za Rusijo, 3 leta za Švedsko, 2 leti za Srbijo, 5 leta za Norveško, 1 leto za Maroko, 6 mesecev za Alžirijo, za Tunizijo pravna garancija ni potrebna.

TEHNICNA POMOC

Če Želite stopiti v stik s službo za tehnici no pomoc, obščite naše splétrno mesto:

https://corporate.haier-europe.com/en/

V razdelku «spletno mesto « izberite blagovno znamko izdelka in državo. Preusmerjeni boste na doloceno splte no mesto, kjer boste našli telefonsko stevilko in obrazec za stik s tehnicno pomocjo

Za dodatne informacije o izdelku obišcite spltetno mesto https://eprel.ec.europa.eu/ali skenirajte kodo QR na energijski nalepki, priloženi aparatu.