RCLK-F380GB - Fagyasztó Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCLK-F380GB Royal Catering

Tanulmányozza át a kezelési utasítást.

Tilos az elektromos berendezéseket elhelyezni a háztartasi hulladékok között.

A berendezés megfelel a CE nyilatkozatnak.

FIGYELEM! Balcsetvoszely

FIGYELEM! Tüz kockázata. Izobután (Izobután, R600a), ciklopentán.

Eredeti utasításnak a német változat tekintendő. A többi nyelvi változet a német eredeti fordítása.

KEZELESI UTASITAS

BIZTONSAGI AJANLASOK

Altalános biztonsági ajánlások elektromos berendezések uzemeltetése kapcsán:

A tüz vagy árnektesi miatti sérülések kockázatának minimalizálása céljából kéjük, hogy tartsanak be néhány alapwető biztonsági szabályt a berendezés használata során. Kérjük, hogy gondosan olvassák el a jelen utasítást, és gyöződjenek meg arról, hogy választ kaptak-e minden kérdelsőke a berendezés használát lettésen. Kérjük, hogy gondosan örrízz meg a jelen utasítást a termék közeléban, hogy kétségek felmerülése esetén a késóbbiekben ismét elővehessék. Kérjük, hogy mindig földelt és megfelelő feszültsgre készult hálozati csatlakozót használjanak (ásd az utasítást vagy az adattáblát). Ha kétsegei vannak a csatlakozó földelését illetően, ellenőriztesse azt szakemberol. Noha se használjon üzemképíolen tápkábélt! A berendezést ne nyíssa ki nedves vagy nyírkos helyon, illetve nedves vagy nyirikos közzel. Továbbá. óvja a berendezést közvetlen napsuágrázs ellen. A berendezést mindig biztonságos helyen működtesse, hogy senki ne lópezson rá a kábóre, ne botolhasson mog ában, és/ vagy ne sítthesse azt meg. A berendezést títítisának megkezdése előtt húzza ki a hálozáti dugaszt a tisztításhoz pedig csak nedves torúrhut hatásználjon. Kerulni ke a títítószerek használtát. és ügyelni kell arra, hogy semilyen folyadék ne jusson be a berendezés belsejébe, és/vagy ne maradjon ott. Ha észrevozsi, hogy a berendezés működése szabálytalan, azonnal kapcsolja ki. Akkor is húzza ki a hálozáti dugaszt, ha nem használja a berendezést. A berendezés karbantartásával beállításával és javitásaval kapcsolatos munkekat baza szeképpzet személyzetre. Harmadik személyek által végszett javitások esetén a jétálás megszünkül!

BIZTONSAGI ÚTMUTATÁSOK

1. Az üzembe helyezés megkezdése előtt kéjuk, hogy gondosan olvassa át a jelen utasítast! Tartson be minden biztonsági útmutatást, hogy elkerülje azokat a károkat, amelyeket a nem rendeltetésszerű használat pokz!

2. A használati útmutatót órizze meg, hogy kősőbb is segítségére legyen. Ha a herendezést harmadik személynek kell átadnia, akkor vele együtt adja át a használati utasítást is.

3. A berendezést csak beltéren és rendeltetésszerűen használia.

4. A nem rendeltetésszerű használat vagy nem megfelelő kezelés kizárja a felelősséget az esetieg fellépő károkért.

5. Az első használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati leszültség fajtája és érléke megfelel-e az adattáblán megadottatnak.

6. A berendezés nem arra készült, hogy korlátuzott pszichikai, érzekelési és szellemi képességekkel rendelkező olyan személyek (koztuk gyormekek) kezeljék, akik nem rendelkeznek a megfelelő tudással és/vagy tapasztalattal, haccak nem felügyeli öket egy olyan személy, aki felelösségot visel a biztonságukért, vagy eláta öket ütmutatásokkal a berendezés kezelését illetően.

7. ÁRAMÚTÉS VESZÉLYE! Soha ne próbálja saját maga megjavitani a berendezést. Üzemzavar eselén a javítást kizárólag szakemberre szabad bizni.

8. Rendszorcson ellenőrizzo a hálózati dugaszt és a tápkabelt. Ha a berendezés tápkábele sérült, akkor a veszély elkerülése céljából, a gyártónak, a szervizének vagy hasonló képesítésű személynek ki kell azt cserénie.

9. Óvni kell a tápkábelt, nehogy taposás, megtörés vagy éles szegélyeken való kidőrzösólés miatt megsérüljon. Tartsa távol forró felületektől és nyílt tűztől is. Ügyeljen ama is, hogy a kábel ne lógjon, vagy ne merüljon vízbe.

10. FIGYELEM ÉLETVESZÉLY! Tilos a berendezést tisztitás vagy használat során vízbe vagy egyéb folyadékba meríteni. A berendezést soha ne lartsa folyó víz alatt, vagy ne locsolja egyéb folyadékokkal.

11. A burkolatot semmilyen körülmények között ne nyissa fel.

12. A berendezésben tilos nehéz, mérgező vagy korrodáló tárgyakat tartani.

13. A kompresszor szállítás alatti meghibásodásának elkerulése céljából ne döntse meg a gépet 45°-nál nagyobb szögben.

14. A berendezést tíos fütetlen helyiségekben és magas páratartalmú helyeken üzemeltetni.

15. FIGYELEM! A berendezés szellőzonyilásait mindig szabadon kell haqyni.

16. FIGYELEM! Tilos bármiféle elektromos berendezést vagy gépet használni a leolvasztás megyorsítására.

17. FIGYELEMI Különös gondot kell forditani arra, hogy ne sérijienek meg a bütőközen keringesi elemei.

18. FIGYELEMI Tilos bármiféle elektromos berendezést használni a hütőgép élelmiszer tárolására szolgáló kamrájának a belsejében.

19. FIGYELEMI A berendezés szerkezote gyűlekony szigetelő gázokat tartalmaz. Ezért a berendezés ártalmatlanítását az üzemeltetés zárultával szakemberne kell hími.

20. FIGYELEMI A berendezés dugaszát olyan aljzatba kell csatlakoztatni, amely lehetővé teszi annak gyors és könnyű eltávolítását.

21. FIGYELEMI A berendezés telepitését megfelelően képzett személy végezze.

22. Gyermeknek tilos a berendezéssel játszani.

23. A berendezésben tilos rabbanás veszélyét rojtő anyagokat, pl. sűrített gyűlékony gázt tartalmazó dobozokat tárolni.

24 Tilos az üzemképtelen vagy meghibásodott herendezést használni.
25. A berendezéshez ne használjon a gyártó által nem ajánlott pótalkatrészeket vagy tartozekokat. A gyártó által nem ajánlott alkatrészek használata a jotállas elvesztésével jár, továbbá közvetlen életveszelyt vagy az egeszség elvesztésének veszelyél rejú a felhasznalo szármara.
26. Tilos a műkódő berendezést eltolni, áthelyezni, ellorgatni.
27. Tilos a berendezést éghető paclózaton elhelyezni. 28. Tilas a berendezést nyílt láng, elektromos és széntüzelésű, stb. kályhák közelében továbbá közvellen napsugárzásnak kielt helyen elhelyezni, mivel a hóhatás csökkentheti a hütési teljesítményt, ezzel pedig növelheti az elektromos energizafogyasztást.
29. A berendezest közvetlenül, hosszabbitók, stb. használata nélkül kell a fali alizatba csatlakoztatni.
30. Ha a berendezésról leválasztja a tápforrást, az újbóli csatlakoztatás előtt várjon kb. 5 percet, hogy elkerülje a berendezés meghibásodásat. 31. Tikas a bezerelszét eső hattásiak jitavni
31. Tilos a berendezest eső hatasanak khenni. 32. Tilos a fagyasztóban befagyú folyadékokat tartalmazó edényeket elhelyezni.

A biztonsági utasítások és ajánlások be nem tartása súlyos vagy halálos sérülések veszélyét rejti!
MUSZAKI ADATOK

Termék megnevezése	Hűrőgép úvegatőval		Hűrőgép
Típus	RCGK-W200	RCGK-W400	RCLK-W500
Névleges teljesítmány [W]	180 215 235
Névleges áram [A]	1,4		2
Energiafogyasztás [kWh/24h]	1,5	1,7	1,5
Energetikai osztály	B		C
Névleges foszütőég [V]/frekvencia [Hz]	230~/50
Hűrőközog	R600a/54g	R600a/126g	R600a/145g
Hőfoktartomány [°C]	0 ~ 6
Nettó térfogat [I]	-	-	376
Bruntó térfogat [J]	170 391 590
Érintesvedelmi osztály	I
Üzemí zajszint	39dB	48.7dB	43.4dB

AE C (Évesenergafogyasztás)kWh/év)	569	836	567
Klimaosztály	4
Tömeg (kg) 45 73,5	89,5
Méretek (mm)	595x680x870	680x600x1870	725x777x1885
Magasság-állítás	Igen
Kosáró polcok	3 polc	4 polc
Zár	Igen
Termékmegnevezése	Fegyasztó
Tipus RCLK-F5905	RCLK-F590-G	RCLK-F590GB
Névlegesteljesítmény (W)	492
Névleges áram (A) 2,8	-
Energiafogyasztás(kWh/24h)	6,2	-
Energetikai osztály	D C
Névleges feszülőseg(V)/ Frekvencia (Hz)	230-/50
Hűtőközeg	R290 / 110g
Hőfoktartomány(°C)	-22+ -15	-22+ -13
Nettó téfogat (II) 321	-
Bruttó téfogat (I)	590
Érintésvédelmiosztály	1
AE C (Évesenergafogyasztás)kWh/év)	2260	3015
Klimaosztály 4
Tömeg (kg)	105	127	125
Méretek (mm) 775x723x1850	775x705 x1850
Magasság-állítás	Igen
Kosáró polcok	7 polc
Zár	Igen

Termék megnevezése	Fagyasztó
Tipus RCLK-	F590	RCLK-F380S	RCLK-F380G
Névleges teljesítmény (W)	492 425
Névleges áram (A) 2,8 2,6 -
Energia fogyasztás (kWh/24h)	3,2 5,0 -
Energetikai osztály D C
Névleges feszültség (V)/ Frekvencia [Hz]	230-/50
Hűtőközeg R290 /	110g	R290 / 120g
Hőfoktartomány [°C]	-22 + -18 -13 + -21
Nettó terfogat [I] 321	206 -
Bruttó tőrfogat [II] 590 380
Enntésvédelmi osztály	I
AE C (Éves energiafogyasztás) (kWh/6v)	2260 1816 2237
Klimaosztály 4
Tömeg [kg] 105 89 102
Mérelek (mm) 775x723	x1850	595x653 x1850	595x635 x1850
Magasság-allítás	Igen
Kosár/ polcok	7 polc
Zár	Igen
Tormék megnevezése	Fagyasztó
Tipus RCLK-	F380G8	RCLK-F380	RCLK-F170S
Névleges teljesítmény (W)	425 215
Névleges áram (A)	2,6	2
Energia fogyasztás (kWh/24h)	-	4,9
Energetikai osztály	C	D	-
Névleges feszültség (V)/ Frekvencia [Hz]	230-/50
Hűtőközeg	R290 / 120g		R600a/ 65g
Hofoktartomány [°C]	-13 = -21	22+ -18	-20+ -18

Netto terfogat [I]	- 206 -
Bruttó terfogat [II] 380	170
Erntesvödelmi osztály	I
AE C (Éves energiafogyasztás) [kWh/év]	2237 1816 -
Klimaosztály 4
Tömeg [kg]	101 85	46
Méretek [mm]	505x635 x1850		505x635 x880
Magasság-álltás	Igen
Kosár/ polcok	7 polc		3 polc
Zár	Igen
Termék megnevezése	Hútógóp
Tipus RCLK-	C590GB	RCLK-C590	RCLK-C580GB
Névleges teljesítmény [W]	228 215
Névleges áram [A]	-
Energ afogyasztás [kWh/24h]	-
Energetikai osztály	B	D	B
Névleges fészültég IV/ Frekvensia [Hz]	230-/50
Hűsőkozog	R600s/145g		R600a/100g
Hófoktartomány [°C]	0+5 0~8 0-5
Netto terfogat [II]	- 376 -
Bruttó terfogat [II] 590 380
Erntesvödelmi osztály	I
AE C (Éves energiafogyasztás) [kWh/év]	1296 896	1071
Klimaosztály 4
Tömeg [kg]	95	89	78
Méretek [mm] 775x705	x1850	775x723 x1850	595x635 x1850
Magasság-álltás	Igen
Kosár/ polcok	4 polc
Zár	Igen
Termék megnevezése	Hütógép
Tipus	RCLK-C380G	RCLK-C170
Névleges teljesítmény (W)	215	187
Névleges áram (A)	-	1,4
Energiafogyasztás [kWh/-24h]	-	-
Energetikai osztály	D	-
Névleges leszülbég (V)/ Frekvencia (Hz)	230/-/50
Hótsőkozeg	R600a/ 100g	R600a/ 54g
Hőfoktartomány (°C)	0+8	0+8
Nettó térfogat (I)	239	-
Bruntó térfogat (I)	380	170
Erintésvédelmi osztály	1
AT C (Éves energiafogyasztás) [kWh/év]	605	-
Kilmaosztály	4
Tömeg (kg)	75	43
Mérétek (mm)	595x635 x1850	595x633 x880
Magasság állítás	Igen
Kosár/ polcok	4 polc	3 polc
Zár	Igen

FELHASZNÁLÁSI TERÚLET

A hütőgépek éclimiszer lehütésére és tárolására szolgálnak. A fagyasztók éclimiszer lefagyasztására és tárolására szolgálnak.

A nem rendeltetésszerű használatból eredő minden kárért

a felhasználó viseli a felelösséget.

ELSÓ HASZNÁLAT ELÓTT

Amint az árut megkapja, ellenőrizze a csomagolást, hogy nem sérülít-e, majd nyüssa azt fel. Ha a csomagolás sérült, 3 napon belül lejon kapcsolatba a szállító vállalattal vagy az. Ön forgalmazójaval, és a lehető legjobban dokumentálni kell a sérüléseket. Kérjük, hogy ne álltás fejel lefelé a csomagolást a termékkell. Ha a csomagolást újra szállítani kell, gondoskocjon arról, hogy az vizszintes helyzetben és stabilan elhelyezve történjen.

CSOMAGOLÁS ÚRAHASZNOSÍTÁSA

Órizze meg a csomagolási elemeket (karton, műanyag szalagok, hungarocell elemek), hogy ha szervizhe kellene küldeni a herendezest, akkor a szállitás idejére jól vedett legyen.

ÁLTALÁNOS ÚTMLUTATÁSOK A FELHASZNÁLÓ SZAMÁRA Kicsomogalás utan, de a halóxatra kapcsolis előtt mossa le a berendezést. Amínt a berendezés elérate a megadott hőmenseklet, megkezhető a felítóises. Tilos a berendezést meleg folyadekokkal és élelmiszerel felítóellen. A gépse belstet minden elelmiszerst lakargon le Ajánlott, hogy az ételeket és italokat hermetikusan leztár edienyekben tárolja. A megleleké legaramas butdaslasáhox a berendezés besejeléje ügy helyezze el, hogy a termekek kozott megfeleió távolásgi legyen. Tilos túl gyakran kimkytn, vagy hosszabb ideig nytva hagyni a berendezés agtajat, mert ez növeli az energielhasznáklst, ami a gép meghibásodássaal járhat. Egy különáló polc maximális tehelhetősége 30 kg.

Mindig zárja be a berendezés ajtaját, ha az nincs használatban.

Tilos a berenclezés falain használat közben kialakuló jégréteget csavarhúzóval vagy egyéb fémszerszámokkal eltávolítani.

Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, akkor az energiatakarékosság jegyében áramtalanítani kell, meg kell tisztítani, és ajtaját nyitva kell hagyni, nehogy a belső térben kollemetlen illatok gyüljenok össze.

A BERENDEZÉS LEÍRÁSA

RCGK-W200 RCGK-W400, RCLK-F590-G, RCLK-F590GB, RCLK-F380G, RCLK-F380GB, RCLK-C590GB

1. Világítás On/Off (be /kikapcsolás) nyomógombja
2. Zár
3. Vezerlopanel
4. Üvegaltó
5. Polcok
6. Lábak

RCLK-W600, RCLK-F590S, RCLK-F590, RCLK-F380S, RCLK-F380, RCLK-F170S, RCLK-C590, RCLK-C380G, RCLK-C170

1 2 3 4 1. Zár 2. Vezérlöpanel 3. Ajtó 4. Lábok

A berendezés mindegyik tipusa 2 kerékkel rendelkezik a hátsó részben, ezek megkönnyítik az áthelyezését másik helyre.

A BERENDEZES TELEPÍTESE ÉS SZERELESE
A berendezést mindig függöleges helyzetben mozgassa és szállítsa, a talpánál fogva.
Ha a berendezés tárolása vagy szállítása a kívánt üzemi helyzettől eltőrő helyzetben törénik, akkor gondoskodjon arról, arról, hogy a berendezés bekapcsolása előtt 12 órán át álljon a megfelelő helyzetben. Kétség esetén engedni kell, hogy letelion oz a javasolt idő.
Figyelem! Fennáll a testi sérulés veszélye, ha a berendelczés csatlakoztatása nem megfelelő.
A berendezést megfeleloen felszvelt, földelt aljzathoz kell csatlakoztatni. A berendezést olyan sik, stabil aljzaton kell elhelyezni, amelyik kibirja a súlyát a bonne elhelyezett elemiszerekkel együtt. A jo szellázteretés érdekeben a berendezés és a fal vagy egyéb objektumok között legalább 20 cm távolágot kell megtartani. A gyenge szellőzetetés, amelyet a berendezés körüli szük tér okoz, gyengítheti a hűtési folyamatot és csökkentheti a kompresszor elettartamát.
Első üzembe helyvezés
1. Az egész berendezést ki kell csomegolni.
2. Győzódjön meg arról, hogy semmiféle csomagolási elem sem maradt a kompresszor kamrajában.
3. Vegyen ki a berendezés belsejéböl minden iratot és tartozékot.
4. Szerelje fel a berendezés összes kiegészítő clemét. 5. Állítsa be a magasságot és állítsa vízszintbe a berendezést.
6. Tisztitsa ki és száritsa ki a belső teret
7. Zárja be a berendezés ajtaját.
8. Çsatlakoztassa a berendezés dugaszát az aljzatba.
9. Allitsa be a hutesi teljesitmenyt az igényektol függöcn.
10. Miután a berendezés elérte a megadott hómérsékletet, behelyezhető az élelmiszer.
Magasság / vízszint beállítása
A magasság / vízszint beállításához csavarja ki / be berendezés lábait.

POLCOK BEÁLLÍTÁSA

1. Helyezzen el egy polctartó-készletet a belső tér két
   cldalán, a kivánt magasságban.
2. Tolja be a helyère a polcot.
3. Ismételje meg a többi polcnál is.
   A polcok beállítása lényeges a megfelelő vizelvezetés szempontjából.

Takarólemez szerelése:

A berendezés alsó, ajtó alatti részen szerelje fel a takarólemezt, a lenti ábrán látható módon:

A BERENDEZÉS BEKAPCSOLÁSA
RCGK-W200, RCKG-W400, RCLK-F590-G, RCLK-F590GB.
RCLK F380G, RCLK F380GB, RCLK CS90GB tipusok
1. Zarja be a berendiczes ajtajat
2. Győzödjön meg arról, hogy a világítás On/Off nyomógombja „O” állásban van-e, és csatlakoztassa a borendezést a tápforráshoz.
3. A berendezés műkodésbe lép. A vezérlőpanel beállításainak leirása az utasítás további részeiben található.
4. A hütógép belső terének világítása az On/Off nyomógombbal kapcsolható loc/ki.

RCLK W600 tious
1. Zárja be a berendezés ajtaját
2. A berendezés önmagától működésbe lép a tápforrásra való csatlakoztatás után.

A berendezés megkezdi a hűtést a beállitott hömérsékletre, és ciklikusan végez bizonyos számú napi kolvasztást (a beállitott értéktől fuggóen), a beprogramozott módon (alapértelmezés szerint 4 óránként).

LEOLVASZTÁS:
Automatikus leclvasztás:
A berendezés akkor igényel leolvasztást, ha belseje eljegesedik a túl gyakori vagy hosszan tartó ajtonyitás miatt. A berendezés 4 óránkent automatikusan indița az önloolvasztási ciklust. A berendezés kézi leolvasztása is kezdeményezhető.
KÉZI LEOLVASZTÁS
Nyomja meg és tartsa benyomva az gombot kb. 5 s idcig mogkezdődik a leolvasztás, a kijelzön pedig megjelenik a megfelelő üzenet A leolvasztás max. 30 percig tart.
FIGYELEM: A kézi leolvasztás törli az automatikus leolvasztásidöpont beállításait is. A következő automatikus leolvasztás a kézi automatikus hefejeztétől vett 6 óra múlva következik be.

HU

HU

FIGYELEM! Soha ne használjon elektromos berendezéseket (pl. hászárítút) vagy nyílt lángot (pl. gyértytát) a berendezés kfagyasztásához. A belső tér műanyag emelei megolvadhatnak, a keletkező gözok pedig egy szikrától vagy lángtól begyulladhatnak.

A berendezés padlójában egy dugóval lezart furat szolgál a viz kivezetésére, ha nagyobb mennyiségben keletkezne. A kisebb mennyiségű lecsapódott vizet puha törlóruhával vagy szivaccsal távolitsa el.

AJTOZAR

A berendezés ajtaja kulccsal lezárható, ezzel biztosítható kinyitas ellen.

BERENDEZÉS VEZÉRLOJÉNEK A KEZELESE

SET

Beállítási pont kijelzése Szerviz-programozás módban - paraméter kiválasztása és a változások megerősítése

Kézi leolvasztás megkezdése

[Figure]

△

Paramóter lista legördítése (szerviz programozás módban)/ Beállított érték növelése

AUX

Paraméter lista legördítése (szerviz programozás módban)/ Beállított érték csökkentése

Nyomúgombuk reteszelése/feloldása

SET+

Belépés a szerviz programozás módba - FIGYELEMI NEM JAVASOLIUK A SZERVIZ MÓD BEINDÍTÁSÁT - ebben a módban az összes paraméter locállítása gyárlag tortént, és bármiféle változtatás helytelen műkodést válthat ki a berendezésnél.

SET+

Vissza a komyczeti hómérséklet kijelzéséhez

SZIMBÖLUM	IZEMMÖD JELENTÉS
	Bekapcsolt Kompresszormöködik
	Villogás Rövid munkaciklusokkizárásának aktiválasa
	Bekapcsolva Aktív leolvasztás
	Villogás Aktív lecsepegés
	Bekapcsolva Ventilátor aktív
	Villogás Ventilátor késlettetettbekapcsolásaleolvasztás után
°C	Bekapcsolva Hómérskéletmértekegysége
	Villogás Programozási mód
°F	Bekapcsolva Hómérskéletmértekegysége
	Villogás Programozási mód

BEÁLÍTÁSI PONT ÉRTÉKÉNEK KUELZÉSE

1. Nyomja meg röviden a SET t, a kijelzön megielenik a beállítési pont értéke.
2. Nyomja meg röviden a SET-t, vagy várjon kb. 5 s-t, hogy visszatérjen a standard képernyóhöz.

HOGYAN LEHET MEGVÁLTOZTATNI A BEÁLLÍTÁSI PONTOT:

1. Nyomja meg, és tartsa benyomva a SET-t kb. 3 s idejo

2. A kijelzön megjelenik a beállitási pont értéke, a °C vagy °F dióda villocini kezd.

3. Változtassa meg a beállítási értéket az vagy nyomógombok használatával.
4. A változtatások megerősítése céljából nyomja meg a SET gombot.

Nyomja meg. és tartsa benyomva min. 3 s ideig az és nyomógombokat. Megjelenik az „OF” üzenet, ami a gombok reteszelését jelzi.
NYOMÓGOMBOK FELOLDÁSA
Nyomja meg, és tartsa benyomva min. 3 s ideig az és nyomógombokat. Megjelenik az „on” uzenet, ami a gombok reteszelésének feloldását jelzi.

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Szállítás kozben a berendezést védeni kell rázkódás és felborulás ellen, és tilos „fejre állítani”. A berendezést jól szellőző helyisegben kell tárolni, ahol száraz a levogő és nincsenek korróziót okozó gázok.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Javalujk, hogy rendszeres mossa a berendezést. A berendezés tuzitlasának megkezdese vagy bármílefe javítási vagy karabartartási munkák végzése előtt válassza le azt a táptorrásról és vérjon, amig le nem hől. A mosáshoz he naenzáljon maró hatásu szerekel, plutizütopok, alkohultartalmú szerekel, idoszerekel, stib. Ugyelni kell arra, hogy a berendezés belejbeje ne jusson be viz. Sohase merítse be a berendezést, a tápkábeli és a dugaszí vízbe vagy egyéb folyedekba. Tilos a berendezést nyomás alatti vizszgárral mosni. A berendezés belső berét az élémiszeniperban szokásos fertőtlenitő szerekel kell mosni. A mosáshoz puha tolróléruh használjon, majd gondosan szárítsa meg. A jellet megsurlatáshoz használjon puha, száraz tolróléruh. Ha a berendezést hosszabb ideig nem fogja használni, akkor. Vázassa le teljesen a berendezést a táplonásról és vegyen ki belöle mindenféle élémisziert. Eztatán mossa le az egész berendezést nedves, puha tolróléruhável és nyhe moszoszerel, majd gondosan szárítsa megj egy elöeg haggnytva az ajott, hogy teljeson ki tudjon száradni. Javalujk, hogy rendszeresen ellenőrzze a tápkábelt, nem sérült e meg. Tilos a berendezést szért kabelel üzemelteteti. Az ilyen káböt a szervizzol vagy szakékpzett willanyserölövel ki kell cserelletti. Meghibásodás eslelese eselen jelenise azt a boltnak ve a szerviznek. A berendezés javtását kizárólag a gyártó szervize végezheti. A saját hatászkörben végzet javlásak közvetlen veszelyeztetést okuzhatnak az élet és az egészség számára, és a jóttállas elvesztésével jámak.

A BERENDEZÉS RENDSZERES ELLENÓRZESE

Rendszorosen ellenőrizzó, hogy nem scrúltek e a berendezés elemei. Ha igen, ne üzemeltesse azt tovább. Azonnal fordujon az eladóhoz a javítás elvégzése céljából. Mi a toendó, ha probléma lép fél?

Lépjen kapcsolatba az cladóval, és keszítse elő az alabbi adatokat:

- Számlaszám és sorozatszám (ez az adattáblán megtalálható).

• Esetleg a hibás alkatrész fényképe

- A szerviz dolgozója jobban meg tudja itélni a helyzetet, ha olyan pontosan leírja azt, amennyire csak lehetséges. Minél részletesebb az információ, annál gyorsabban tudunk Önnek secíteni!

FIGYELEM: Sohasc nyissa fel a borondezést anélkül, hogy konzultálna a szervizzel. Ez a jótállás elvesztésével járhat!

PROBLEMAMEGOLDAS

Probléma lehetséges ok intézkedés
A berendozésnemmukódk	A berondezónincs csatlakoztatva	Ellenőrizze a helyescsatlakoztatást és abokapcsolt állapotot
	A dugasz és akábel sérult	Forduljonszakképzetttechnikushoz vagy aszorvíhez
	Klégett a biztosíték	Cserélje ki a biztosítéket
	Tápforrás Ellenőrizze	a tápfesztűsítéget

Probléma lehetséges ok intézkedés
A berendezés nem működik	Probléma a berendezés beiső elektromos rendszerével	Forduljon szakkép-zett technikushoz vagy a szervizhez
A berendezés bekapcsul, de a hómér-séket tül magas / alacsony	Tül sok a jég a párologlatón	Olvasza le a berendezést
	A hűtót olzájá a por	Forduljon szakkép-zett technikushoz vagy a szervizhez
	Az ajtó nem meg/elelőon záródk	Ellenörzze, hogy nem sérültek-e az ajtó tömléséi
	A berendezés tül közöl áll egy hófor ráshoz, vagy akadályozott a legaramlas a hűtóhoz	Helyezze át a berendezést egy megfölelotóbo helye.
	A komyezeti hómér-seklet tül magas	Növelje a szel-lőztotót, vagy helyezze át a berendezést egy hűvosebb helye
	A berendezésben nem megfölelo dól miszereket tárol	Vegye ki a túl meleg vagy azokat az élelmiszerekot, amolyk: akadályozzák a hozzalerést a ventilátorhoz
	A berondozós túltorhelt	Csokkentse a hű-tógépben tárolt
A berendozés rendkívül zajos	Meglazult csavar / anya	Ellenőrizzen és huzzon meg minden csavart és anyát.
	A berendezés egycenelen vagy nem stabí aljzaton áll	Ellenőrizze a tolepítes helyet, és szükség esztén vátoztessa azt meg
A berondezsól viz szívá rog	A berondezés nincs vizszintbo állítva	Állítsa be a vizszintet a berondozás lábaival (ha vannak)
	Eldugult a kifolyónyllás	Tiszítta meg / tcgye szabadda
	A viz nem tud oljutni a kifolyónylashoz	Tiszítta meg a berondozés fenéklcmezett (ha vonatkozik)
	Megsérult a vizgyújtő tartály	Forduljon szakkép zett technikushoz vagy a szervizhez