5GI6FARAF - Hűtőszekrény WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 5GI6FARAF WHIRLPOOL

Használati és ápolási útmutató

Tartalomjegyzék.... 2

Tartalomjegyzék

A HÜTÖSZEKRÉNY BIZTONSÁGA.... 2

Tartalomjegyzék 2

A régi hütőszekrény megfelelő leselejtezése....3

A BESZERELÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK.... 4

A hütőszekrény kicsomagolása.... 4

Használat előtt.... 4

Környezeti feltételek 5

A fogantyú eltávolítása és áthelyezése 5

Az ajtók és zsanérok eltávolítása és áthelyezése.... 6

A vízforrás csatlakoztatása....6

Az ajtók beállítása....6

A HÛTÔSZEKRÉNY HASZNÁLATA....7

Az ajtók nyitása és zárása....7

A vezérlögombok használata....7

A zöldségrekesz páratartalmának szabályozása ....8

Jégkockakészítő és jégkockatároló....8

Víz- és jégadagolók....9

Vízszűrő rendszer....10

A HÛTÕSZEKRÉNY ÁPOLÁSA....11

Tisztítás....11

Az izzó cseréje ....11

HIBAELHÁRÍTÁS ......11

A hütőszekrény üzemképessége 12

Hömérséklet és páratartalom....12

Jég és víz 12

A HÛTÕSZEKRÉNY BIZTONSÁGA

Az Ön és mások biztonsága rendkívül fontos számunkra.

A kézikönyvben és a készüléken számos fontos biztonsági üzenetet tüntettünk fel. Minden esetben olvassa el és tartsa be a biztonsági üzeneteket.

Ez a biztonsági figyelmeztetés szimbólum.

Ez a szimbólum azon potenciális veszélyekre hívja fel a figyelmet, melyek az Ön vagy mások halálát vagy sérülését okozhatják.

A biztonsági üzenetek mögött a biztonsági figyelmeztetés szimbólum és a "VESZÉLY" vagy a "FIGYELEM" üzenet jelenik meg. Ezek a szavak a következőt jelentik:

! VESZÉLY

FIGYELEM

Amennyiben nem tartja be azonnal az utasításokat, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Amennyiben nem tartja be az utasításokat, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

A biztonsági üzenetek leírják, hogy mi is a potenciális veszély, leírják, hogy hogyan csökkentheti a sérülés kockázatát, illetve leírják, hogy mik történhetnek az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FIGYELEM: A hütőszekrény használata közben bekövetkező tűz, áramütés vagy sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következő alapvető óvintézkedéseket:

■ A készüléket földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
■Ne távolítsa el a földelés villáját.
■Ne használjon adaptert.
■Ne használjon hosszabbítót.
■Szervizelés előtt kapcsolja le az áramforrást.
■A használat előtt távolítson el minden alkatrészt és panelt.
■Távolítsa el az ajtókat a régi hűtőszekrényről.
■Nem gyúlékony tisztítószert használjon.
■Az olvasztási folyamat felgyorsításához csak a gyártó által javasolt mechanikai, elektronikus vagy vegyszeres megoldásokat használja.
■Ne tároljon vagy használjon benzint, gyúlékony folyadékot vagy gázt a hűtőszekrény vagy egyéb elektromos berendezések közelében. Ezek gözei tűzet vagy robbanást okozhatnak.
■Ne tároljon robbanékony anyagokat, pl. gyúlékony hajtógázt tartalmazó aeroszolos dobozokat a hűtőszekrényben.
■Ne használjon, illetve ne helyezzen elektromos berendezéseket a hűtőszekrény rekeszeiben, kivéve, ha erre a gyártó külön engedélyt ad.
■A hütőszekrény mozgatásához vagy üzembe helyezéséhez kettő vagy több emberre van szükség.

■A jégkockakészítő üzembe helyezése előtt kapcsolja le az áramforrást (kizárólag jégkockakészítővel felszerelhető modellek esetén).
■A vízcsövet és a jégkockakészítőt kizárólag képzett szerviztechnikus szerelheti be.
■A jég adagolásához kemény poharat használjon (bizonyos modellek esetén).
■ Ne fogyassza el a jégkockákat és a jégkását közvetlenül a fagyasztóból történő kivétel után, mert fagyási sérüléseket okozhatnak.
■Ne nyelje le a jégakkumulátorok tartalmát (nem toxikus) (bizonyos modellek esetén).
A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek (ideértve a gyermekeke is) vagy olyan személyek, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal vagy tudással a készülék használatához, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használják azt, vagy megfelelő utasításokat kapnak annak használatához.
■Annak elkerülése érdekében, hogy a gyermekek beszoruljanak a készülékbe és megfulladjanak, ne hagyja, hogy játszanak a hütőszekrénnyel, vagy elbújjanak benne.
■Amennyiben a tápkábel megsérült, azt a gyártóval vagy annak szervizével, vagy egy hasonlóan képzett személlyel kell kicseréltetni a veszélyek elkerülése érdekében.

NE DOBJA KI A KÉZIKÖNYVET

A régi hütöszekrény megfelelő leselejtezése

FIGYELEM

Fulladásveszély

Távolítsa el az ajtókat a régi hütőszekrényröl.

Ennek elmulasztása halált vagy agykárosodást okozhat.

FONTOS: A gyermekek beszorulása és a fulladás esélye még mai is létező problémák. A leselejtezett hűtőszekrények akkor is veszélyesek lehetnek, ha "csak néhány napra" hagyja azt magára. A balesetek elkerülése érdekében régi hűtőszekrénye leselejtezésekor mindig tartsa be az alábbi utasításokat.

Mielött megszabadulna régi hütőszekrényétől vagy fagyasztójától:

■A hütőszekrény leselejtezése előtt tegye azt használhatatlanná a tápkábel levágásával.
■Vegye le a hütőszekrény ajtajait, hogy a gyerekek ne mászhassanak és szorulhassanak a készülék belsejébe.

■ Hagyja a polcokat a helyükön, hogy a gyerekek ne tudjanak könnyen a készülék belsejébe mászni.

Leselejtezés és ártalmatlanítás

FONTOS: A hütőszekrényt a hulladékok kezelésére vonatkozó helyi szabályozásoknak megfelelően, egy speciálisan az erre a célra kialakított gyűjtőhelyen selejtezze le; soha ne hagyja a hütőszekrény felügyelet nélkül, mivel az veszélyforrást jelenhet a gyerekekre nézve.

■A készülék újrahasznosítható anyagokból készült. A készülék megfelel a 2002/96/EK Elektromos és elektronikus berendezésekre vonatkozó (WEEE) Európai Irányelvnek. A készülék megfelelő leselejtezésével hozzájárulhat a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt káros hatások csökkentésében.

■A készüléken, vagy az ahhoz tartozó dokumentumokon feltüntetett szimbólum azt jelzi, hogy a készüléket nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem speciálisan az erre a célra kialakított, az elektromos és elektronikus berendezéseket újrahasznosító gyűjtőhelyen kell azt elhelyezni.
■A termék kezelésével és újrahasznosításával kapcsolatos további információkért lépjen kapcsolatba a kompetens helyi hivatallal, a hulladékgyűjtést végző szervezettel, vagy azzal az üzlettel, ahol a terméket megvásárolta.
■A készülék nem tartalmaz szénhidrogéneket. A hütőkör R134a (HFC) vagy R600a (HC) anyagot tartalmaz (lásd a készülék belsejében lévő típustáblát).
- Izobutánt (R600a) tartalmazó készülékek: Az izobután a környezetre nem káros, ám gyúlékony természetes gáz. Ezért ügyeljen arra, hogy a hűtőkör csövei sértetlenek legyenek.
A termék a Kiotói jegyzőkönyvben taglalt fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazhat; a hütőgáz hermetikusan zárt rendszerben található. Hütőgáz: Az R134a globális felmelegedési potenciálja (GWP) 1300.

Megfelelőségi nyilatkozat

■A készüléket ételek tartósítására tervezték, és gyártása az 1935/2004 sz. EK Rendeletnek megfelelően történt.
■A készülék tervezése, gyártása és piacra dobása megfelel az alábbi irányelveknek:

■ 2006/95/CE "Alacsony feszültségű" irányelv biztonsági előírásai (mely felülirja a 73/23/CEE irányelvet és annak módosításait).

■2004/108/EK "Elektromágneses összeférhetőség" irányelv követelményei.

A BESZERELÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

A hütőszekrény kicsomagolása

FONTOS: A hütöszekrényt szakképzett személynek kell kicsomagolnia és csatlakoztatnia a jelen beszerelése utasításoknak megfelelően.

FIGYELEM

Túlzottan nagy tömeg veszélye

A hütőszekrény mozgatásához vagy üzembe helyezéséhez kettő vagy több emberre van szükség.

Ennek elmulasztása a hát vagy egyéb testrész sérülését okozhatja.

A csomagolás eltávolítása

A hütőszekrény bekapcsolása elött távolítsa el a ragasztószalag és ragasztó maradványokat a készülék felületéről. Ujjaival dörzsöljön kis mennyiségű folyékony mosogatószert a ragasztós felületre. Törölje le meleg vízzel, majd szárítsa meg.
A ragasztószalag vagy a ragasztó eltávolításához soha ne használjon éles tárgyakat, alkoholt, gyúlékony folyadékokat vagy súroló hatású tisztítószereket. Ezek a termékek károsíthatják a hűtőszekrény felületét. További információért tekintse meg a "Hűtőszekrény biztonsága" c. részt.

A hütőszekrény mozgatásakor:

A hütöszekrény nehéz. A hütöszekrény tisztítás vagy szervizelés érdekében történő mozgatásakor a padló sérülésének elkerülése érdekében fedje le a padlót kartonpapírral vagy hasonló anyaggal. A hütöszekrényt minden esetben egyenes vonalban mozgassa. A hütöszekrényt ne kísérelje meg "léptetve" mozgatni, mert a padló megsérülhet.

A hütőszekrény kicsomagolását követően ellenőrizze, hogy a készüléken nem láthatók-e sérülések, és az ajtó megfelelően záródik-e. A sérüléséket a hütőszekrény készhez vételétől számított 24 órán belül jelenteni kell a forgalmazónak.
■Selejtezze le vagy hasznosítsa újra a csomagolóanyagokat. Ezt a szimbólumot tartalmazó csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható. A leselejtezés során mindig tartsa be a helyi előírásokat. A csomagolóanyagokat (műanyag zacskók, polisztirén részek, stb.) tartsa gyerekektől távol, mivel azok potenciális veszélyforrást jelenthetnek.

Használat előtt

FONTOS:

A hütőszekrény megfelelő működésének biztosításáért olvassa el a használati útmutatót, mely a hütőszekrény leírása mellett egyéb hasznos tanácsokat is tartalmaz.
■A hütőszekrény bekapcsolása elött várjon legalább 2 órát a hütőkör hatékony működésének biztosítása érdekében.

Elektromos követelmények

FONTOS: A beszerelést és az elektromos csatlakoztatást szakképzett személynek, a gyártó utasításainak és a helyi biztonsági szabályozásoknak megfelelően kell elvégeznie.

■A hütőszekrényt különálló 220-240 V, 10 A, 50/60 Hz áramkörön kell működtetni.
■Ellenőrizze, hogy a típustáblán feltüntetett áramerösség megfelel-e az otthonában használt áramkör áramerösségének.
■Lehetővé kell tenni, hogy a készülék annak kihúzásával, vagy az aljzatra szerelt két-pólusú csatlakozóval is leválasztható legyen a tápforrásról.
■A tápkábel módosítását vagy cseréjét kizárólag szakképzett személy vagy szerviz végezheti el.

Tisztítás az első használat előtt

A csomagolóanyagok eltávolítása után, a használat előtt tisztítsa meg a hűtőszekrény belsejét. A tisztításra vonatkozó utasításokért lásd: “A hűtőszekrény ápolása.”

Az üvegpolcokkal és a burkolatokkal kapcsolatos fontos információk:

Ha hidegek, ne tisztítsa az üvegpolcokat és burkolatokat meleg vízzel. Ha hirtelen hömérsékletváltozásnak vagy ütésnek teszi ki öket, a polcok és a burkolatok eltörhetnek. A biztonsági üveg úgy van kialakítva, hogy eltörés esetén apró, kavics méretű részekre törjön. Ez teljesen normális. Az üvegpolcok és a burkolatok nehezek. Annak elkerülése érdekében, hogy ledobja öket, mindkét kézzel fogja meg öket.

Ételtárolás

■A hütőszekrény rekeszét csak friss étel tárolására, míg a fagyasztórekeszt kizárólag fagyasztott étel tárolására, friss étel fagyasztására, vagy jegkocka készítésére használja.
■Ne tároljon folyadékkal teli üvegpalackokat a fagyasztórekeszben, mivel azok összetörhetnek.
■Ügyeljen arra, hogy a kicsomagolt étel ne érintkezzen közvetlenül a hütő vagy a fagyasztórekesz belső felületeivel.

Környezeti feltételek

FIGYELEM

Robbanásveszély

A gyúlékony anyagokat és gözőket, mint pl. a benzin, tartsa távol a hűtőszekrénytől.

Ennek elmulasztása halált, robbanást vagy tüzet okozhat.

A hütöszekrényt olyan vízszintes felületen helyezze el, mely elbírja a hütöszekrény súlyát, és ahol elegendő hely van annak használatára.

FONTOS: A hütőszekrényt beltéri, háztartási és hasonló célokra tervezték, például:

■Üzletek, irodák és egyéb munkakörnyezetek konyhái.
■Háztartások és hotelek, motelek és egyéb szállások ügyfelei.
■"Bed and breakfast" típusú szállások.

Szellőzés

A hütőszekrényt száraz, jól szellőző helyen állítsa fel.

A hütőszekrény megfelelő szellőzése érdekében a készülék két oldalán és a tetejénél hagyjon legalább 1,25 cm szabad helyet. A hütőszekrény mögött legalább 2,54 cm szabad helynek kell lennie. Ha a hütőszekrény jégkockakészítővel van ellátva, hagyjon további szabad helyet a készülék mögött a vízvezetékek csatlakoztatásához. Ha rögzített fal mellé helyezi a hütőszekrényt, az ajtó kényelmes nyitásához hagyjon legalább 9,5 cm szabad helyet a hütőszekrény és a fal között.

MEGJEGYZÉS: Mindig hagyja szabadon a hűtőszekrény szellőzőnyílásait.

½" (1,25 cm) 3¾" (9,5 cm)

Hömérséklet

A hütőszekrény olyan helyen használható, ahol a hömérséklet az alábbi tartományba esik, a típustáblán feltüntetett klíma besorolásnak megfelelően. Ha a hütőszekrényt hosszabb ideig a meghatározott hömérséklet tartományon kívül használja, nem garantálható annak megfelelő működése.

MEGJEGYZÉS: Azt javasoljuk, hogy a hűtőszekrényt ne állítsa hőforrás, például sütő vagy fűtőtest közelébe.

Klima besorolás Külsőhőmérséklet (°C)	Külsőhőmérséklet (°F)
SN 10-32 50-90
N 16-32 61-90
ST 16-38 61-100
T 16-43 61-110

A fogantyú eltávolítása és áthelyezése

Mérje le az ajtó nyílását és a hűtőszekrény mélységét és szélességét. Szükség esetén távolítsa el a fogantyúkat és az ajtókat.

A hütőszekrény ajtó fogantyúi

FONTOS: A bevonat sérülésének elkerülése érdekében a fogantyúk cseréjekor ne nyomja azokat a hűtőszekrénybe.

A fogantyú eltávolítása:

1. Fogja meg szorosan a fogantyú alsó részét, csúsztassa felfelé a fogantyút és húzza ki egyenesen az ajtóból.
2. A másik ajtó fogantyújának eltávolításához ismételje meg az 1. lépést.

A fogantyú áthelyezése:

1. Illessze fel a fogantyút úgy, a rögzítőkapcsok nagy lyukai lefelé nézzenek, majd illessze a lyukakat az ajtó csapjaihoz.

2. Forgassa el a fogantyút úgy, hogy a rögzítőkapcsok a illeszkedjenek az ajtóhoz, majd a rögzítéshez csúsztassa lefelé a fogantyút.

A fagyasztófiók fogantyúja

A fogantyú eltávolítása:

1. Csúsztassa balra a fogantyút, hogy kioldja a rögzítőkapcsot a fiók csapján, majd húzza le a fogantyút a fiókról.

A fogantyú áthelyezése:

1. Illessze fel a fogantyút úgy, a rögzítőkapcsok nagy lyukai az ajtó csapjaihoz illeszkedjenek.

2. Forgassa el a fogantyút úgy, hogy a rögzítőkapcsok a illeszkedjenek a fiókhoz, majd a rögzítéshez csúsztassa el jobbra a fogantyút.

Az ajtók és zsanérok eltávolítása és áthelyezése

FONTOS: A feladat elvégzését bízza szakképzett személyre.

A vízforrás csatlakoztatása

FONTOS: A feladat elvégzését bízza szakképzett személyre.

■ Mindig tartsa be a helyi víz és elektromos szolgáltató csatlakoztatásra vonatkozó szabályozásait.
■A vízforrás csatlakoztatását az elektromos csatlakoztatás előtt végezze el.
Az új készülékhez mellékelt csövet használja; ne használja fel újra a régi készülékek csöveit.
Az automatikus jégkockakészítővel és vízadagolóval ellátott készülékeket olyan vízforráshoz kell csatlakoztatni, mely csak ivóvizet szállít (0,17 és 0,81 Mpa (1,7 és 8.1 bar) közötti víznyomással). A vízforráshoz közvetlenül nem csatlakozó automatikus jégkockakészítőket és/vagy vízadagolókat mindig ivóvízzel kell feltölteni.

Az ajtók beállítása

FONTOS:

A hütöszekrény két állítható, elülső szintező csavarral rendelkezik a hütöszekrény aljának két oldalán. Ha a hütöszekrény nem stabilan áll, vagy az ajtó zárása nehézkes, kövesse az alábbi utasításokat.
■A hütőszekrény mozgatása elött emelje fel a szintező csavarokat, hogy az elülső görgök érintkezzenek a talajjal.

1. Távolítsa el az alaprácsot. Fogja meg erősen a rácsot, és húzza maga felé.

MEGJEGYZÉS: A modelltől függően elképzelhető, hogy az alaprács eltávolítása elött el kell távolítania a két csavart.

1. Emelje fel vagy engedje le a szekrényt.

Egy 1/4" csavarhúzó használatával fordítsa el mindkét oldalon a szintező csavart a hűtőszekrény adott oldalának megemeléséhez vagy leengedéséhez.

MEGJEGYZÉS: Ha valaki fentröl tolja a hűtőszekrényt, az leveszi a terhet a szintező csavarokról. Így könnyebben elfordíthatók a csavarok. A hűtőszekrény megfelelő dőlésszögének beállításához több csavarfordulatra is szükség lehet.

■A hütőszekrény emeléséhez fordítsa el a szintező csavart az óramutató járásával egyező irányba.
A hütőszekrény leengedéséhez az óramutató járásával ellentétes irányba fordítsa a szintező csavart.

1/4" A B

A. Szintező csavar
B. Elülsö görgõ

1. Nyissa ki ismét az ajtót, és ellenőrizze, hogy az könnyen záródik-e. Ha nem, döntse kissé hátra a hütőszekrényt a két szintező csavar óramutató járásával egyező irányba történő elfordításával. Ehhez a szintező csavarokat többször el kell fordítani. Ügyeljen arra, hogy a kér csavart ugyanúgy állítsa be.
2. Helyezze vissza az alaprácsot.

A HÛTÕSZÉKRÉNY HASZNÁLATA

Az ajtók nyitása és zárása

A hütőszekrény rekesz két ajtóval rendelkezik. Az ajtók együtt vagy egymástól függetlenül is nyithatók és zárhatók.

A bal oldali hütöszekrény ajtón függöleges zsanéros szigetelés található.

■A bal oldali ajtó nyitásakor a zsanéros szigetelés automatikusan befelé hajlik, hogy ne akadályozza az ajtó mozgását.

■Ha mindkét ajtó zárva van, a zsanéros szigetelés automatikusan szigetelést képez a két ajtó között.

A. Zsanéros szigetelés

A vezérlögombok használata

A hütöszekrény és a fagyasztó vezérlögombjai az adagoló panelen találhatók.

FONTOS: Ha a vezérlőgombokat és az adagolókarokat legalább 2 percig nem használja, az adagoló vezérlőpaneljének kijelzője automatikusan kikapcsol és "alvás" üzemmódba lép. Az "alvás" üzemmódban bármely vezérlőgomb első megnyomása csak a kijelzőt kapcsolja vissza, a beállításokat nem módosítja. A visszakapcsolás után bármely beállítás módosítható. Amennyiben 2 percig semmiféle módosítást nem végez, a kijelző visszalép az "alvás" módba.

■A kijelző aktiválásához nyomja meg az adagolópanel bármelyik vezérlögombját. Ekkor megjelenik az alábbi kezdöképernyő.

A beállítások módosítása

Kényelme érdekében a hütőszekrényt és a fagyasztót gyári beállításokkal kapja kézhez. A hütőszekrény első használatakor ellenőrizze, hogy a beállítások "középálláson" vannak-e. A javasolt gyári érték 3 °C a hütőszekrény, és -18 °C a fagyasztó esetében.

FONTOS:

■Várjon 24 órát, mielőtt ételt tesz a hűtőszekrénybe. Ha a hűtőszekrény teljes lehülése előtt tesz ételt a hűtőszekrénybe, az étel megromolhat.
MEGJEGYZÉS: A javasoltnál alacsonyabb hömérséklet érték használata nem gyorsítja fel a rekeszek lehülésének idejét.

■Ha hütőszekrény vagy a fagyasztó hőmérséklete túl magas vagy túl alacsony, a beállítások módosítása előtt ellenőrizze a szellőzőnyílásokat, hogy azok nincsenek-e eltömödve.

Az előre beállított hőmérsékletek megfelelőek a normál háztartási felhasználásnak. A beállítás akkor megfelelő, ha a tej, vagy a gyümölclé elég hideg, és a jégkrém szilárd.

A beállítások módosítása között várjon legalább 24 órát. A további beállítások elvégzése előtt ellenőrizze újra a hőmérsékletet.

A beállított értékek megtekintéséhez vagy módosításához nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a TEMP (HÖMÉRSEKLET) gombot. A beállítások módosításakor a kijelzőn megjelenik a módosított adat.

MEGJEGYZÉS: A Celsius fokok megtekinítéséhez nyomja meg beállítás üzemmódban a LIGHT (VILÁGÍTÁS) gombot. A Fahrenheit fokokban történő kijelzés visszaállításához nyomja meg ismét a LIGHT (VILÁGÍTÁS) gombot.

■Beállítás üzemmódban a kijelzőn a hűtőszekrény beállított értéke és a “FRIDGE” (HÜTŐSZEKRÉNY) felirat jelenik meg.

■ A beállított érték növeléséhez használja a LOCK (ZÁR) gombot, míg a csökkentéséhez a FAST COOL (GYORSHÚTES) gombot.

■Ha végzett a hütőszekrény beállított értékeinek megtekintésével (vagy szükség esetén módosításával), a fagyasztó beállított értékeinek megjelenítéséhez nyomja meg a TEMP (HÖMÉRSÉKLET) gombot. A zóna váltásakor a kijelzőn a “FREEZER” (FAGYASZTÓ) felirat jelenik meg.

■ A beállított érték növeléséhez használja a LOCK (ZÁR) gombot, míg a csökkentéséhez a FAST COOL (GYORSHÚTES) gombot.

■Ha végzett a hűtőszekrény és a fagyasztó beállított értékeinek megtekintésével (és szükség esetén módosításával), a beállítások mentéséhez nyomja meg a FILTER (SZÜRÖ) gombot.

MEGJEGYZÉS: Ha a módosítások mentése nélkül szeretne kilépni, nyomja meg beállítás közben az ICE TYPE (JÉGTÍPUS) gombot, vagy várjon 60 másodpercet, hogy a beállítás üzemmód automatikusan kikapcsoljon.

A hömérséklet értékek beállításakor használja az alábbi táblázatot útmutatóként.

ÁLLAPOT: HÖMÉRSÉKLET	BEÁLLÍTÁS:
HÜTŐSZEKRÉNY túl hideg HÜTŐSZEKRÉNY beállításának emelése 1°-kal
HÜTŐSZEKRÉNY túl meleg	HÜTŐSZEKRÉNY beállításának csökkentése 1°-kal
FAGYASZTÓ túl hideg FAGYASZTÓ beállításánaknövelése 1°-kal
FAGYASZTÓ túl meleg /Túl kevés jég	FAGYASZTÓ beállításánakcsökkentése 1°-kal

A hütōszekrény hőmérséklettartománya 33°F és 45°F (0°C és 7°C) között van. A fagyasztó hőmérséklettartománya -5°F és 5°F (-21°C és -15°C) között van.

Hûtés ki/bekapcsolása

Ha a hütés ki van kapcsolva, a hütöszekrény és a fagyasztó nem hüt.

A hütés kikapcsolásához tartsa lenyomva 3 másodpercig a LOCK (ZÁR) és a FILTER RESET (SZÜRÖ VISSZAÁLLÍTÁS) gombokat. Ha a hütés ki van kapcsolva, a kijelzőn a "cooling off" (hütés kikapcsolva) felirat jelenik meg.

FONTOS: Az adagoló véletlen lezárása vagy az egyéb beállítások módosításának elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a gombokat pontosan egyszerre nyomja meg.

A. Nyomja meg egyszerre a LOCK (ZÁR) és a FILTER RESET (SZÚRŐ VISSZAÁLLÍTÁS) gombot.

A hütés visszakapcsolásához tartsa lenyomva 3 másodpercig a LOCK (ZÁR) és FILTER RESET (SZÚRŐ VISSZAÁLLÍTÁS) gombokat

További funkciók

Gyors hûtés

A gyors hütés funkció a hütőszekrény nagy igénybevételekor, teljes töltöttség, vagy ideiglenesen magas szobahömérséklet esetén használható.

■A fagyasztó és a hűtőszekrény legalacsonyabb hőmérséklet beállításához nyomja meg a FAST COOL (GYORSHÚTÉS) gombot. A funkció bekapcsolásakor az adagoló kijelzőjén megjelenik a gyorshűtés ikon. A Gyorshűtés funkció 24 óráig marad bekapcsolva, ha manuálisan nem kapcsolja ki.

■A gyorshütés funkció manuális kikapcsolásához nyomja meg ismét a FAST COOL (GYORSHÜTÉS) gombot, vagy módosítsa a hűtőszekrény hőmérsékletét. A funkció kikapcsolásakor a gyorshütés ikon eltűník a kijelzőről.

MEGJEGYZÉS: A fagyasztó hidegebb hömérsékletre állítása hatására bizonyos élelmiszerek, mint például a jégkrém keményebbé válnak.

Nyitott ajtóra figyelmeztető riasztás

A nyitott ajtóra figyelmeztető riasztás akkor indul el, ha a hütőszekrény vagy a fagyasztó ajtaja 5 percig nyitva van. és a hütés be van kapcsolva. A riasztás 2 percenként megismétlődik. A riasztás kikapcsolásához csukja be az ajtókat. A funkció ismét aktiválódik, ha valamelyik ajtót legalább 5 percig nyitva hagyja.

MEGJEGYZÉS: Ha nyitott ajtó mellett, például a hűtőszekrény belsejének tisztításakor el szeretné némítani a hangjelzést, nyomja meg a vezérlőpanel bármelyik gombját. A hangjelzés átmenetileg kikapcsol, de a nyitott ajtóra figyelmeztető ikon továbbra is látható marad at adagoló vezérlőpaneljén.

Vízszúrő állapotjelző és a szúrő visszaállítása

A szűrő visszaállítás funkció lehetővé teszi a vízszűrő-állapot nyomon követésének újraindítását a vízszűrő minden cseréjekor. Tekintse meg a "Vízszűrő rendszer" című részt.

■Tartsa lenyomva 3 másodpercig a FILTER RESET (SZÚRŐ VISSZAÁLLÍTÁS) gombot, amíg a "Replace Filter" (Szúrő cseréje) jelzés fel nem villan.

A zöldségrekesz páratartalmának szabályozása

A nedvességtartó zöldségrekeszben szükség szerint módosíthatja a páratartalom mennyiségét. A modelltől függően válasszon a FRUIT (GYÜMÖLCS) és VEGETABLES (ZÖLDSÉG), vagy a LOW (ALACSONY) és HIGH (MAGAS) beállítások közül.

A FRUIT/LOW (GYÜMÖLCS/ALACSONY) (nyitott) a héjas gyümölcsök és zöldségek tárolására alkalmas beállítás.

A VEGETABLES/HIGH (ZÖLDSÉG/MAGAS) (zárt) a friss, leveles zöldségek tárolására alkalmas beállítás.

Jégkockakészítő és jégkockatároló

FONTOS:

■A jégkockakészítő bekapcsolása előtt öblítse át a vízrendszert. Tekintse meg a "Víz- és jégadagolók" című részt.

■A jégkockakészítő és a tárolórekesz a hűtőszekrény bal felső részén található.

A jégkockakészítő be-és kikapcsolása

A jégkockakészítő automatikusan kikapcsol. Ha a jégkockakészítő be van kapcsolva, az érzékelők automatikusan leállítják a jégkocka készítését a tárolórekesz megtelésekor. A jégkockakészítő bekapcsolva marad, és a jégkockakészítés újraindul, ha a rekesz már nincs tele.

A jégkockakészítő manuális kikapcsolásához tartsa lenyomva 3 másodpércig a TEMP (HÖMÉRSÉKLET) és FAST COOL (GYORSHÜTÉS) gombokat, amíg a kijelzőn felvillan az "Ice Maker Off" (Jégkockakészítő kikapcsolva) ikon. Ha a jégkockakészítőt kikapcsolja, az nem készít automatikusan jégkockát.

A TEMP (HÖMÉRSÉKLET) és a FAST COOL (GYORSHÜTÉS) gomb 3 másodpercig történő nyomva tartásával bekapcsol a jégkockakészítő, és az "Ice Maker Off" (Jégkockakészítő kikapcsolva) ikon eltűnik a kijelzőről.

A jégkockatároló rekesz eltávolítása és visszahelyezése

A jégkockatartó rekesz eltávolítása:

1. Fogja meg a tárolórekesz alját, és nyomja meg a kioldó gombot.

2. Húzza ki a tárolórekeszt.

A jégkockatartó rekesz visszahelyezése:

FONTOS: A jégtartály és a csiga megfelelő illeszkedéséhez elképzelhető, hogy el kell fordítani az óramutató járásával ellentétes irányba a jégtartály mögötti csigát. A megfelelő jégadagolás érdekében a jégtartó rekeszt rögzíteni kell.

1. Csúsztassa a jégtartályt a burkolat két oldalán lévő sínekbe.

2. Tolja be a jégtartályt, amíg ellenállást nem érez. Emelje fel kissé az elülső részt, és tolja be a jégtartályt, amíg kattanást nem hall.

Jégkockakészítés sebessége

■Az első adag jég elkészítésére hagyjon 24 órát. Vegye ki az első három adag jeget.
■A jégkockakészítő 24 óra alatt körülbelül 8-12 adag jég készítésére képes.
■A jégtermelés növeléséhez csökkentse a fagyasztó és a hűtőszekrény hőmérsékletét. Tekintse meg "A vezérlögombok használata" című fejezetet. A beállítások módosítása között várjon 24 órát.

MEGJEGYZÉS: A fagyasztó hidegebb hömérsékletre állítása hatására bizonyos élelmiszerek, mint például a jégkrém keményebbé válnak.

Ne feledje:

■A jég minősége a jégkockakészítőben használt víz minőségétől függ. A jégkockakészítőt ne használja lágyított vizet tartalmazó vízforrással. A vízlágyító vegyszerek (például só) károsíthatják a jégkockakészítő alkatrészeit, és nem megfelelő minőségű jeget eredményeznek. Ha mindenképpen lágyított vizet tartalmazó vízforrást kell használnia, ellenőrizze, hogy a vízlágyító megfelelően működik-e és megfelelően karban van-e tartva.
■A jégtartályban a jég feltöréséhez soha ne használjon éles tárgyakat. Ez károsíthatja a jégtartályt és az adagoló mechanizmust.
■Ne tároljon semmit a jégtároló rekeszben.

Víz- és jégadagolók

MEGJEGYZÉSEK:

■Ha a vezérlőgombokat és az adagolókarokat legalább 2 percig nem használja, az adagoló vezérlőpaneljének kijelzője automatikusan kikapcsol és "alvás" üzemmódba lép. Az "alvás" üzemmódban bármely vezérlőgomb első megnyomása csak a kijelzőt kapcsolja vissza, a beállításokat nem módosítja. A visszakapcsolás után bármely beállítás módosítható. Amennyíben 2 percig semmiféle módosítást nem végez, a kijelző visszalép az "alvás" módba.
■ Ha a hütőszekrény ajtaja nyitva van, az adagolórendszer nem működik.
■ Hagyja, hogy a hütőszekrény 24 óráig hütse és fagyassza a vizet.
■Az első adag jég elkészítésére hagyjon 24 órát. Vegye ki az első három adag jeget.

Tisztítás, fertötlenítés és karbantartás

FONTOS: A fertőtlenítésre vonatkozó utasítások figyelmen kívül hagyása a vízadagoló fertőzését okozhatja.

A hütőszekrény első használatakor, illetve a vízszűrő cseréjekor mindig öblítse ki a vízrendszert. Öntse ki az első 15 liter vizet, mely 6-7 percnyi adagolásnak felel meg (nem feltétlenül folyamatos, de minden képp az leső fogyasztást megelőzően), illetve dobja ki az első 24 órában adagolt jégkockákat.
■ Amennyiben a vízadagolót több, mint 5 napig nem használja, azt javasoljuk, hogy tisztítsa meg a vízkört és öntse ki az első liter vizet.
■lvóvíz segítségével rendszeresen tisztítsa meg a jégkockatartót.
A vízszűrőt abban az esetben kell cserélni, ha a vezérlőpanel azt mutatja, vagy amikor a víz-/jégadagolót 30 napnál hosszabb ideig nem használja.
A vízszúrő cseréjekor olyan élelmiszer osztályú fertötlenítőszerrel (nátrium-hipoklorit tartalmú szer) fertötlenítse a jég- és/vagy vízadagoló rendszert, mely nem változtatja meg az anyagok jellemzőit, vagy használjon a szervizben kapható "Fertötlenítő készletet". A használat előtt legalább 2 liter vízzel öblítse át a rendszert.
A jég- és vízadagolóban található alkatrészek cseréjekor kizárólag a gyártó által biztosított eredeti pótalkatrészeket használja.

A vízrendszer átöblítése

1. A vízadagoló karjának 5 másodpercig történő lenyomásához használjon egy kemény edényt, majd engedje el 5 másodpercre. Egészen addig ismételje, amíg a víz elkezd áramlani.
2. Miután a víz elkezd áramlani folytassa az adagolókar lenyomását és elengedését (5 másodpercig lenyomni, 5 másodpercig elengedni), míg összesen 15 liter vizet ki nem enged belőle. Ez eltávolítja a szűrőben és a vízadagoló rendszerben található levegőt, és felkészíti a szűrőt a használatra. Bizonyos háztartásokban további öblítésre is szükség lehet. Amikor a levegő eltávozott a rendszerből, a víz sugárban kezd el folyni az adagolóból.

A vízadagoló

FONTOS: A frissesség fenntartása érdekében minden héten elegendő mennyiségű vizet adagoljon.

A víz adagolásához:

1. Nyomjon neki egy kemény poharat a vízadagoló karjának.
2. Az adagolás leállításához távolítsa el a poharat.

A jégadagoló

Az adagolókar lenyomásakor jég a fagyasztóban található jégkockatartóba kerül. A jégkockakészítő kikapcsolásával kapcsolatos információkért tekintse meg a "Jégkockakészítő és jégkockatároló" című részt.

A jégkockakészítő jégkocka és jégkása előállítására is képes. A jég adagolását megelőzően az İCE TYPE (JÉGTÍPUS) gomb segítségével válassza ki kívánt jég típusát.

A képernyőn megjelenik, hogy milyen típusú jeget választott ki.

CRUSHED (JÉGKÁSA)

CUBED (JÉGKOCKA)

A jégkása elkészítéséhez az adagolás előtt a készülék összetőri a jégkockákat. Emiatt a jégkása adagolása egy kicsível tovább tarthat. A jégzúzóból jövő hang teljesen normális, a jég mérete eltérő lehet. Amikor átvált a jégkásáról a jégkockára, egy kevés jégkását adagol a rendszer az első jégkocka előtt.

A jég adagolásához:

1. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő típusú jég van-e kiválasztva. A jégkocka és a jégkása közti átváltáshoz nyomja meg az ICE TYPE (JÉGTÍPUS) gombot.

! FIGYELEM

Vágásveszély

A jég adagolásához kemény poharat használjon. Ennek elmulasztása esetén megvághatja magát.

1. Nyomjon neki egy kemény poharat a jégadagoló karjának. Tartsa közel a poharat az adagoló nyilásához, hogy a jég ne esse a poháron kívülre.

FONTOS: A jégadagoló bekapcsolásához ne nyomja neki túlságosan erősen a poharat a karnak. Ha erősen nyomja a kart, attól a jégadagoló nem fog gyorsabban működni, illetve nem fog több jeget adni.

1. Az adagolás leállításához távolítsa el a poharat.

MEGJEGYZÉS: A pohár kartól történő eltávolítását követő 10 másodpercig folytatódhat a jég adagolása. Az adagolást követő néhány másodpercig az adagoló a továbbiakban is adhat ki hangot.

Az adagoló világítása

Az adagoló használatakor a világítás automatikusan bekapcsol. Amennyiben folyamatosan szeretné használni a világítást, válassza az ON (BE) vagy DIM (SÖTÉTÍTÉS) opció valamelyikét. A kijelző kijelzi, hogy éppen melyik üzemmód van kiválasztva.

ON (BE) DIM (SÖTÉTÍTÉS)

ON: Nyomja meg a LIGHT (VILÁGÍTÁS) gombot az adagoló világításának bekapcsolásához.

DIM (SÖTÉTÍTÉS): Nyomja meg ismét a LIGHT (VILÁGÍTÁS) gombot, a DIM (SÖTÉTÍTES) mód bekapcsolásához. Az adagoló világítása bekapcsolva marad, de kisebb intenzitással világít.

OFF (KI): Nyomja meg harmadszor a LIGHT (VILÁGÍTÁS) gombot az adagoló világításának kikapcsolásához.

Az adagoló lámpái nem cserélhető LED-ekkel működnek. Amennyiben azt tapasztalja, hogy az adagoló világítása nem működik, további információkért tekintse meg a "Hibaelhárítás" című fejezetet.

Az adagoló zárolása

Az egyszerübb tisztítása vagy a gyermekek és állatok által végzett, nem szándékos adagolás elkerülése érdekében az adagoló lezárható.

MEGJEGYZÉS: A zár funkció nem kapcsolja le a hütőszekrény, a jégkockakészítő vagy az adagoló világításának áramellátását. Egyszerűen csak a vezérlögombokat és az adagolókarokat kapcsolja ki. A jégkockakészítő kikapcsolásával kapcsolatos információkért tekintse meg a "Jégkockakészítő és jégkockatároló" című részt.

■Az adagoló lezárásához nyomja meg és 3 másodpercig tartsa lenyomva a LOCK (ZAR) gombot.

■Az adagoló feloldásához nyomja meg és ismét tartsa lenyomva a LOCK (ZÁR) gombot.

A kijelző kijelzi, ha az adagoló le van zárva.

LOCKED (LEZÁRVA)

UNLOCKED (FELOLDVA)

Vízszúrő rendszer

A vízszűrő a hűtőszekrény belső részének jobb felső sarkában található.

Vízszûrő állapotjelző

Ha vízszűrőt szerel be a hűtőszekrénybe, a vízszűrő állapotjelzői segítenek Önnek meghatározni, hogy mikor van szükség a vízszűrő cseréjére.

A vízszűrő állapotjelző ikonja Normál ikonról (kék víz) Rendelésre (piros hullámok) és Szűrő rendelése (narancs) ikonra vált, ha a szűrő vízkapacitásának 90%-a áthaladt a szűrön, VAGY a szűrő beszerelése óra 5 hónap eltelt.
■A piros “Replace Filter” (Szürő cseréje) ikon világít és adagolás közben villog, ha a szürő vízkapacitásának 90%-a áthaladt a szűrőn, VAGY a szűrő beszerelése óta 6 hónap eltelt. A Replace (Csere) fény felvillanásakor a szűrőt azonnal ki kell cserélni.
■A szűrő cseréjére vonatkozó figyelmeztetés megjelenését követő 14 nappal a “Replace Filter” (Szűrő cseréje) és a “water” (víz) ikonok folyamatosan világítanak és adagolás közben villognak. Emellett az adagolást követően a készülék három figyelmeztető hangjelzést ad ki.

Az eldobható vízszűrőt legalább fél évente ki kell cserélni. Ha a vízadagoló vagy a jégkockakészítő vízáramlása a 6 hónap letelte előtt észrevehetően lecsökken, cserélje gyakrabban a vízszűrőt.

A vízszûrő állapotának visszaállítása

A vízszűrű cseréje után állítsa vissza a vízszűrő állapotát. Tartsa lenyomva 3 másodpercig a kijelző FILTER RESET (SZÚRŐ VISSZAÁLLÍTÁSA) gombját. A rendszer visszaállításakor az állapotjelző a szűrő cseréje (piros) ikonról normál (fehér hullámok és vízcsepp) ikonra vált.

A vízszûrő cseréje

FONTOS: A vízrendszerbe került levegő következtében a víz és a szűrő kilöködhet. A szűrő vagy a kék megkerülőszelep eltávolítása előtt legalább 2 perccel engedje le a vizet.

1. A szûrő eléréséhez tolja felfelé a vízszûrő borításának bordázott részét.
2. Az eltávolításhoz fordítsa el a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba.
3. Távolítsa el az új szûröröl a szigetelő címkét, és helyezze a szûrő végét a szûrőfejbe.
4. Fordítsa el teljesen a szûröt az óramutató járásával egyező irányba. Zárja le a szûrő borítását.
5. Öblítse ki a vízrendszert. Tekintse meg a "Víz- és jégadagolók" című részt.

MEGJEGYZÉS: Az adagolórendszer vízszűrő nélkül is használható. Ilyenkor a víz nem kerül szűrésre. Ha ezt a lehetőséget választja, cserélje ki a szűrőt a kék megkerülőcső sapkájára.

A HÛTÕSZEKRÉNY ÁPOLÁSA

Tisztítás

FIGYELEM

Robbanásveszély

Nem gyúlékony tisztítószert használjon.

Ennek elmulasztása halált, robbanást vagy tüzet okozhat.

A hütőszekrény és a fagyasztó rész is automatikusan leolvasztja magát. A kellemetlen szagok kialakulásának elkerülése érdekében azonban célszerű havonta egyszer kitakarítani mindkét részt. A kifröccsent dolgokat azonnal törölje fel.

FONTOS:

■Mivel az egyes rekeszek között levegő kering, ezért az egyik rekeszben kialakult kellemetlen szagok átkerülnek a többi rekeszbe is. A szagok megszüntetéséhez minden rekeszt alaposan ki kell tisztítani. A kellemetlen szagok elkerüléséhez csomagolja be rendesen az ételeket.
■ Ne használjon súrolószert vagy durva tisztítószert (pl. ablaktisztító spray-t, súrolószert, gyúlékony folyadékot, tisztító viaszt, koncentrált tisztítószert, körömlakklemosót, fehérítőt vagy petróleum tartalmú terméket). Ne használjon papírtörlőt, dörzsit, vagy más durva tisztító eszközt, ami megkarcolhatja a hűtőszekrényt.

A belső részek megtisztítása

1. Húzza ki a hütőszekrényt, vagy kapcsolja le az áramforrást.
2. Egy tiszta szivacs vagy puha törlöröngy, valamint enyhén tisztítószeres meleg víz segítségével törölgesse meg, öblítse le, majd szárítsa meg alaposan a kivehető részeket és a belső felületeket.
3. Dugja be a hütőszekrényt vagy kapcsolja vissza az áramforrást.

Az adagolópanel érintőképernyőjének tisztítása

1. A kijelző letörlése előtt győződjön meg róla, hogy a hűtő ki van húzva a konnektorból – így elkerülheti, hogy a beállítások véletlenül elállítódjanak.
2. Tegyen egy kevés enyhe tisztítószert meleg vízbe. Nedvesítsen meg egy puha, szöszmentes rongyot az oldattal, és finoman törölgesse meg vele a kijelzőt.
   MEGJEGYZÉS: Közvetlenül a kijelzőre ne fúljon folyadékot, és ügyeljen rá, hogy nedves, de ne vizes rongyot használjon a törölgetéshez.
3. Dugja be a hütőszekrényt vagy kapcsolja vissza az áramforrást.

A külső felületek tisztítása

1. Húzza ki a hütőszekrényt, vagy kapcsolja le az áramforrást.
2. Egy tiszta szivacs vagy puha törlöröngy, valamint enyhén tisztítószeres meleg víz segítségével törölgesse meg, öblítse le, majd szárítsa meg alaposan a rozsdamentes acél és a festett fém elemeket a hűtőszekrény külsején.
3. Dugja be a hütöszekrényt vagy kapcsolja vissza az áramforrást.

A kondenzátor tisztítása

Átlagos otthoni környezet esetén a kondenzátort nem kell rendszeresen tisztítani. Ha a környezet a szokottnál zsírosabb vagy koszosabb, vagy ha háziállatokat tart, akkor a kondenzátort 2-3 havonta kell megtisztítani a maximális hatékonyság biztosítása érdekében.

A kondenzátor tisztításához:

1. Húzza ki a hütőszekrényt, vagy kapcsolja le az áramforrást.
2. Távolítsa el az alaprácsot.
3. Egy puha sörtéjű kefével ellátott porszívó segítségével tisztítsa meg a rácsot, a rács mögötti részt és a kondenzátor elülső részét.
4. Ha végzett, tegye vissza a rácsot.
5. Dugja be a hütőszekrényt vagy kapcsolja vissza az áramforrást.

Az izzó cseréje

FONTOS: A hütőszekrényben használt izzók különleges izzók, melyek hagyományos izzóként, helyiség világítására nem használhatók (244/2009 EC rendelet).

MEGJEGYZÉS: Nem minden izzó illik a hütőszekrénybe. Az izzó megválasztásánál ügyeljen az izzó méretére, formájára és teljesítményére (max. 40 watt).

■Az adagoló lámpái nem cserélhető LED-ekkel működnek.
■ Egyes modelleken a belső világításról LED-ek gondoskodnak, amit nem lehet cserélni.
■ Egyes modelleken LED-ek és hagyományos izzók egyaránt találhatók.

Izzó cseréjéhez:

1. Húzza ki a hütőszekrényt, vagy kapcsolja le az áramforrást.
2. Távolítsa el az izzó burkolatát (ha szükséges).

■ Nyomja össze az izzó burkolatának két oldalát, miközben lefelé húzza azt az eltávolításhoz.

1. Cserélje ki a kiegett izzót legfeljebb 40 wattos hütőszekrény izzóval.
2. Tegye vissza a burkolatot: ehhez először illessze be a füleket, majd pattintsa a helyére.
   MEGJEGYZÉS: A burkolat épségének megőrzése érdekében ne fejtsen ki túlzott erőt a burkolaton.
3. Dugja be a hütőszekrényt vagy kapcsolja vissza az áramforrást.

HIBAELHÁRÍTÁS

Mielött segítségért fordulna, próbálja ki az alábbi javaslatokat.

A hűtőszekrény üzemképessége

A hütőszekrény nem üzemel

■ Be van dugva? Dugja be a tápkábelt a konnektorba.
■Müködik a konnektor? Dugjon be egy lámpát a konnektorba, és ellenőrizze, hogy az müködik-e.
■Nem olvadt ki a lakás biztosítéka? Nem lépett működésbe az árammegszakító? Cserélje ki a biztosítékot / állítsa vissza az árammegszakítót. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívjon villanyszerelőt.
■ Működnek a vezérlögombok? Győződjön meg róla, hogy működnek-e a hűtőszekrény vezérlögombjai. Tekintse meg "A vezérlögombok használata" című fejezetet.
- Új üzembe helyezés? Az üzembe helyezést követően adjon 24 órát a hűtőszekrénynek, hogy teljesen lehüljön.
MEGJEGYZÉS: Attól, hogy a hőmérsékletszabályzót a leghidegebb fokozatba állítja, még nem fog gyorsabban lehülni a hűtő.

Úgy tûnik, hogy a motor túl sokat jár

Mivel a hütőszekrény valószínűleg nagyobb hatásfokú kompresszorral és ventilátorokkal van ellátva, mint korábbi hütője, ezért előfordulhat, hogy ez hosszabb ideig jár. Az egység ezenkívül még tovább járhat, ha a helyiség hőmérséklete magas, ha sok étel van a hütőben, ha a hütő ajtaját gyakran nyitogatja, vagy ha a hütő ajtaját sokáig nyitva hagyja.

A hütőszekrény zajosnak tűnik

A hütöszekrény az évek során egyre halkabb lett. Ezért előfordulhat, hogy olyan hangokat hall a hütöszekrény felöl, melyeket régi hütőjénél nem tapasztalt. Az alábbiakban felsorolunk pár olyan hangot, ami az üzemelés során a normál működéshez tartozik.

■ Zümmögés – ezt akkor hallani, amikor a vízcsap megnyílik, hogy a hűtő feltöltse a jégkockakészítőt.
- Pulzálás – a ventilátorok/kompresszor beállítása módosul a teljesítmény optimalizálása érdekében.
■ Sziszegés/zörgés – áramlik a hütőközeg, mozgás van a vízvezetékekben, vagy a hütőszekrényre tett dolgok adják ki.
■Sistergés/csobogás – víz csöpög a fűtőegységre a leolvasztási ciklus során.
■ Pattogás – a belső falak hőtágulása/összehúzódása, különösen az első lehűtés során.
■ Vízfolyás – akkor hallható, amikor olvad a jég a leolvasztási ciklus során, és víz folyik a leeresztő teknőbe.

■Recsegés/ropogás – akkor hallható, amikor a jégkockakészítő jeget ad ki.

Az ajtók nem záródnak rendesen

■ Akadályozza valami az ajtó becsukását? Igazítsa úgy az ételeket, hogy azoktól be lehessen csukni a hűtőszekrény ajtaját.
■ Nincs útban a fiók vagy a polc? Tolja vissza a helyére a fiókot/polcot.

Nehezen nyílnak az ajtók

FIGYELEM

Robbanásveszély

Nem gyúlékony tisztítószert használjon.

Ennek elmulasztása halált, robbanást vagy tüzet okozhat.

■ Koszos vagy ragad a szigetelés? Tisztítsa meg a szigetelést és a kontaktfelületeket enyhén szappanos meleg vízzel. Öblítse le és törölje szárazra.

Hömérséklet és páratartalom

Túl alacsony a hőmérséklet

• Új üzembe helyezés? Az üzembe helyezést követően adjon 24 órát a hűtőszekrénynek, hogy teljesen lehüljön.
  Az ajtókat gyakran kinyitja vagy nyitva felejti? Meleg levegő jut be a hűtőszekrénybe. Az ajtó nyításakor a rést csökkentse minimálisra és tartsa teljesen becsukva az ajtókat.
  ■ Sok ételt tett be a hütőbe? Várjon pár órát, hogy a hütőszekrény lehüljön a normál hömérsékletre.
  ■A vezérlögombok megfelelően vannak beállítva a környezeti körülményekhez? Állítsa hidegebb fokozatra a hőmérsékletszabályzót. 24 óránként ellenőrizze a

hőmérsékletet. Tekintse meg "A vezérlögombok használata" című fejezetet.

Túl hideg van a hütőszekrényben

A hütöszekrény szellőzője nincs eltakarva? Ha a hütöszekrény tetején, bal oldalán, hátsó felén lévő szellőző el van takarva, akkor a hütöszekrény nagyon lehül. Hagyja szabadon a szellőzőket.
A helyén van a jégkockatároló? Lásd: "Jégkockakészítő és jégkockatároló".
A vezérlögombok megfelelően vannak beállítva a környezeti körülményekhez? Állítsa melegebb fokozatra a hőmérsékletszabályzót. 24 óránként ellenőrizze a hőmérsékletet. Tekintse meg "A vezérlögombok használata" című fejezetet.

Pára csapódott le a hűtő belsejében

MEGJEGYZÉS: Egy kevés páralecsapódás normális jelenség.

■ Párás a helyiség? Ez elősegíti a páralecsapódást.
Az ajtókat gyakran kinyitja vagy nyitva felejti? Párás levegő jut be a hűtőszekrénybe. Az ajtó nyitásakor a rést csökkentse minimálisra és tartsa teljesen becsukva az ajtókat.

Jég és víz

A jégkockakészítő nem csinál jeget, vagy csak kevés jeget csinál

A hütőszekrény vízforráshoz van csatlakoztatva és az elzárószelep meg van nyitva? Csatlakoztassa a hütőszekrényt a vízforráshoz és nyissa ki teljesen az elzárószelepet.
■A vízforrás csöve megcsavarodott? A vezeték megcsavarodása csökkentheti a víz áramlási sebességét. Egyenesítse ki a vízcsövet.
■ Be van kapcsolva a jégkockakészítő? Győződjön meg róla, hogy a jégkockakészítő be van-e kapcsolva. Lásd: "Jégkockakészítő és jégkockatároló".
■ Új üzembe helyezés? A jégkockakészítő üzembe helyezését követően várjon 24 órát a jégkockakészítés megkezdésével. Az első jégkockák elkészülésére 72 órát kell vári.
A hütőszekrény ajtajai teljesen csukva vannak? Csukja be erősen az ajtót. Amennyiben az ajtó nem csukódik be teljesen, tekintse meg az "Ajtók nem csukódnak be teljesen" című fejezetet.
Távolított el nagy mennyiségű jeget mostanában? Hagyjon 24 órát a jégkockakészítő számára, hogy több jég legyen.
■Jégkocka akadt el a jégkockakészítő kiadókarjában? A kiadó kar segítségével adagoljon jeget egy tálkába.
■ Be van szerelve a hütőszekrénybe a vízszűrő? Távolítsa el a szűrőt és használja a jégkockakészítőt. Ha a jégmennyiség javul, akkor lehet, hogy a szűrő el van tömítődve, vagy rosszul van behelyezve. Cserélje ki a szűrőt vagy szerelje vissza megfelelően.
■ Reverz ozmózisos vízszűrő-rendszer van csatlakoztatva a hideg vízforráshoz? Ez csökkentheti a víz nyomását.

A jégkockák üregesek vagy túl aprók

MEGJEGYZÉS: Ez azt jelzi, hogy alacsony a víznyomás.

A vízelzáró csap nincs teljesen megnyitva? Nyissa meg teljesen a vízelzáró csapot.

■A vízforrás csöve megcsavarodott? A vezeték megcsavarodása csökkentheti a víz áramlási sebességét. Egyenesítse ki a vízcsövet.

■ Be van szerelve a hütőszekrénybe a vízszűrő? Távolítsa el a szűrőt és használja a jegkockakészítőt. Ha a jégminőség javul, akkor lehet, hogy a szűrő el van tömítődve, vagy rosszul van behelyezve. Cserélje ki a szűrőt vagy szerelje vissza megfelelően.

■Reverz ozmózisos vízszûrő-rendszer van csatlakoztatva a hideg vízforráshoz? Ez csökkentheti a víz nyomását.

■További kérdései vannak a víznyomással kapcsolatban? Hívjon vízszerelőt!

Rossz ízû, büdös vagy szürkés színû jég

■ Újonnan lett bekötve a víz? Az új bekötés elszíneződést vagy mellékízt eredményezhet.
■ Túl sokáig tárolta a jeget? Dobja ki a jeget. Öblítse ki a jégkockatartót. Hagyjon 24 órát a jégkockakészítő számára, hogy több jég legyen.
- Átvette az étel szagát a jégkocka? Légmentesen zárt, nedvességbiztos módon tárolja az ételeket.
■ Vannak ásványi anyagok (pl. kén) a vízben? Lehet, hogy be kell szerelni egy vízszűrőt az ásványi anyagok kiszűrésére.
■ Be van szerelve a hűtőszekrénybe a vízszűrő? Ha a jég szürkés vagy sötét színű, akkor ki kell tisztítani a vízszűrőrendszert. Új vízszűrő beszerelése előtt öblítse át a vizrendszert. Ha szükséges, cserélje ki a vízszűrőt. Tekintse meg a "Vízszűrő rendszer" című részt.

A víz- és jégadagoló nem működik megfelelően

■A hütőszekrény vízforráshoz van csatlakoztatva és az elzárószelep meg van nyitva? Csatlakoztassa a hütőszekrényt a vízforráshoz és nyissa ki teljesen az elzárószelepet.
■ A vízforrás csöve megcsavarodott? Egyenesítse ki a vízcsövet.
- Új üzembe helyezés? Öblítse ki és töltse fel a vízrendszert. Tekintse meg a "Víz- és jégadagolók" című részt.
A víznyomás szintje eléri a 35 psi-t (241 kPa-t)? A vízhálózat nyomása határozza meg az adagoló teljesítményét.
■ Be van szerelve a hütőszekrénybe a vízszűrő? Távolítsa el a szűrőt és használja az adagolót. Ha a vízsebesség javul, akkor lehet, hogy a szűrő el van tömitődve, vagy rosszul van behelyezve. Cserélje ki a szűrőt vagy szerelje vissza megfelelően.
A vízadagoló "pontos adagolás" funkciója nem működik pontosan? Kalibrálja a vízadagolót. Tekintse meg a "Víz- és jégadagolók" című részt.
A hütőszekrény ajtajai teljesen csukva vannak? Csukja be erősen az ajtót. Amennyiben az ajtó nem csukódik be teljesen, tekintse meg az "Ajtók nem csukódnak be teljesen" című fejezetet.
■ Mostanság levette az ajtókat? Győződjön meg róla, hogy a vízadagoló vezeték/cső szerelvénye megfelelően vissza lett csatlakoztatva a hűtőszekrény ajtajának tetején. Lásd: “A hűtőszekrény ajtajai és fiókja”.
■Reverz ozmózisos vízszúrő-rendszer van csatlakoztatva a hideg vízforráshoz? Ez csökkentheti a víz nyomását.

Víz szivárog az adagolórendszerböl

MEGJEGYZÉS: Adagolás után egy-két vízcsepp normális.

■ Nem tartotta kellő ideig az adagoló alatt a poharat? Tartsa a poharat az adagoló alatt 2-3 másodpercig még az után, hogy elengedte az adagoló karját.
- Új üzembe helyezés? Öblítse ki a vízrendszert. Tekintse meg a "Víz- és jégadagolók" című részt.
■ Mostanság cserélt vízszûrőt? Öblítse ki a vízrendszert. Tekintse meg a "Víz- és jégadagolók" című részt.

Az adagolóból jövő víz meleg

MEGJEGYZÉS: A vízadagolóból jövő vizet csak 10 °C-ra hűti a berendezés.

• Új üzembe helyezés? Az üzembe helyezést követően adjon 24 órát a víznek, hogy teljesen lehüljön.
  ■ Mostanság sok vizet engedett ki az adagolóból? Adjon 24 órát a víznek, hogy teljesen lehüljön.
  ■ Nem használta mostanában a vízadagolót? Előfordulhat, hogy az első pohár víz nem hideg. Öntse ki az első pohár vizet.
  ■ Hidegvíz vezetékhez van csatlakoztatva a hűtőszekrény? Győződjön meg róla, hogy a hűtőszekrény hidegvíz vezetékhez van-e csatlakoztatva.