TSS 1600 K - Porszívó T.I.P. - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TSS 1600 K T.I.P.

Az eredeti használati útmutató fordítása

Sárszáraz porszívó

H EU-Megfelelési nyilatkozat

A T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, saját felelelősségére kijelenti, hogy az alább megjelölt termékek az alpvető biztonsági követelményeknek és az itt felsorolt EU-irányelveknek - és azok későbbi változatainak - megfelelnek: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Figyelem: Olvassa el a használati utasításokat, mielőtt használná a gépet!

HASZNÁLAT

A gépet elsősorban magáncélú használatra terveztük.

• A gép mesterséges tavak és/vagy állóvizek fenekének a tisztítására alkalmas.
• Mesterséges tavak és/vagy állóvizek fenekén található lerakódások (mint pl. levelek és sár) el- távolítására és felszedésére alkalmas.

Akár egyetlen használati utasítás be nem tartása is veszélyt jelenthet a személyek és/vagy tulajdonok épségére.

ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

A jelen használati útmutató tartalmát nem ismerő személyek ezt a készüléket nem használhatják.

Gyermekek nem használhatják a készülék. A szivattyút korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi tulajdonságokkal rendelkező személyek, illetve csekély tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek is használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy a készülék biztonságos használatára és az ebből fakadó veszélyekre vonatkozó útmutatásokat kapnak. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. Tartsa gyermekektől távol a készüléket és csatlakozóvezetékét. A tisztítási, valamint a felhasználó által végzett karbantartási munkálatokat gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.

A készülék nem használható, ha emberek tartózkodnak a vízben.

A készülék rendelkeznie kell egy maximum 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védőkapcsolóval (RCD/FI-kapcsoló).

Ha a készülék hálózati csatlakozó vezetéke megsérült, a veszélyek megelőzése érdekében a gyártó, a gyártó ügyfélszolgálata vagy hasonlóan képzett szakember cserélje ki azt.

A csomagolásra felhasznált részek (pl. a műanyagzacskók) veszélyesek lehetnek, és ezért gyerekektől és állatoktól távoltartandóak.

Használja kizárólag a géppel együtt szolgáltatott vagy a használati utasításban meghatározott ke- féket. Más kefék használata csökkentheti a gép biztonságosságát.

Ezen gép bármilyen jellegű, jelen használati utasításban le nem írt, használata veszélyes lehet, és elkerülendő.

- Mielőtt kiürítené a tartályt, kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a villásdugót a konnektorból.

- Használat előtt mindig ellenőrizze a gépet.

- A légszeleppel ellátott kar a testtől távoltartandó, főleg az olyan érzékeny testrészektől, mint a szem, a fül és a száj.

- Soha ne engedélyezze a gyerekeknek, hogy elektromos gépekkel játszódjanak felnőtt felügyelete nélkül.

- A felszerelést helyesen össze kell rakni a használat előtt.

- Bizonyosodjon meg arról, hogy a használandó konnektorok alkalmasak a géphez.

Az 1600 Wattos motorral ellátott pumpák csatlakozására használt szolgáltatási rendszerek impe- dancia rendszere maximum Zmax = 0,12 + j0,08 lehet. Amennyiben szükséges, kérdezze meg a szolgáltatójától az impedancia rendszerét.

Ne nyúljon a villásdugóhoz nedves kézzel.

Ellenőrizze, hogy a termék címkéjén jelzett feszültség megfelel-e a hálózati feszültségnek.

• Használat közben soha ne hagyja felügyelet nélkül a felszerelést.
• Semminemű karbantartást ne végezzen a gépen, mielőtt le nem kapcsolta volna az áramháló- zatról, vagy amikor felügyelet nélkül tárolja, vagy ha a közelben gyerekek vagy mozgássérültek
• tartózkodnak.
• Baleset (pl. mosószerekkel való kontaktus esetén bőséges tiszta vízzel alaposan öblítse át a gépet) vagy meghibásodás esetén – a vészhelyzetek elkerülése végett – azonnal húzza ki az áramcsatla- kozóból a gépet.
• Az áramellátási kábelt ne használja a gép húzására vagy felemelésére.
• Soha ne merítse víz alá, és ne tegye ki a gépet a takarításhoz használt víznyomás sugarának.
• Amikor nedves helyiségekben (pl. fürdőszobában) használja a gépet, kizárólag olyan konnektoro- khoz csatlakoztassa, amelyek földeléses biztosítékhoz vannak kötve. Ha kételyei vannak, forduljon egy villanyszerelőhöz.
• Rendszeres időközönként ellenőrizze a főbb kábeleket és a gépet, hogy ne legyenek meghibásodva. Amennyiben hibákat talál, ne használja a gépet, hanem vegye fel a kapcsolatot a javítóközponttal.
• Amennyiben hosszabbítókat használ, bizonyosodjon meg arról, hogy ezek száraz felületeken van- nak elhelyezve, és védve vannak a vízsugaraktól.
• Amennyiben a gép felfordul, javasoljuk, hogy kikapcsolása előtt állítsa helyre.

• Agresszív oldószerek vagy mosószerek használata nem javasolt.

• A gépet kizárólag vízszintes felületen használja.
  • A gépet lapos felületen tartsa.
  • A felszerelést ne használja konténerekből, lefolyókból, fürdőkből, stb. való vízszivattyúzásra.

• Ezek a gépek nem alkalmasak az egészségre káros porok vagy gyúlékony/robbanékony anyagok szivattyúzására.
• Mielött folyadékokat szivattyúzna, ellenőrizze, hogy az úszó helyesen működik.
• Ha a gép habot vagy folyadékot veszít, azonnal kapcsolja ki.
• Ne használja a gépet a megfelelő szűrők nélkül.
• A szolgáltatásokat és javításokat kizárólag szakképesített személyzet végezheti el. Használjon mindig eredeti cserealkatrészeket.
• A gyártó nem vállal felelösséget a gép helytelen, használati utasításoktól eltérő alkalmazásából adódóan kárt/sérülést szenvedő személyekért, állatokért vagy anyagi javakért.

FIGYELEM (ÁLLÓVIZEK TAKARÍTÁSA)

• A felszerelést ne használja mesterséges tavak és/vagy állóvizek, fürdők, lefolyók, stb. kiürítésére.
• Mindig szerelje fel az állóvíz kitakarítására alkalmas fúvókát a hosszabbító csőre.
• Miközben elhelyezi a gépet, kérjük, maradjon legalább 2 méterre az állóvíz/tó peremétől.
• Ne használja a gépet, miközben a vízben/tóban személyek tartózkodnak.
• Ne használja a gépet, ha esik az eső.
• Az állóvizek és kis tavak kialakításakor vegye figyelembe a nemzeti és nemzetközi szabályozá- sokat.
• A gépet mindig vízszintes alapon tárolja, hogy tartása biztonságos és stabil legyen.
• Miközben használja, ne mozgassa a gépet a hajlékony cső húzásával.
• Miközben a gép dolgozik, ellenőrizze működését.

HOGYAN HASZNÁLJA A GÉPET

KÉZI: működés (állóvizek takarítása)

(0) OFF: a gép ki van kapcsolva

AUTOMATIKUS: operatív használat (nedves és száraz takarítószivattyú funkció)

ÁLLÓVIZEK TAKARÍTÁSÁNAK HASZNÁLATA

• Ellenőrizze, hogy a kapcsoló a (0) OFF helyzetben van, és kacsolódjon egy megfelelő áramkon- nektorra.
  • Helyezze el a gépet az állóvíz/tó közelébe, de tartson be egy legalább 2 méteres biztonsági távol- ságot a szélétől.
• A gépet mindig vízszintesen, stabilan és biztonságosan tartsa.
• Helyezze a lefolyócsövet abba az irányba, amelybe a korábban felszívott mocskos víz kiürül- het a tartályból.
• Ellenőrizze, hogy a lefolyócső alacsonyabban helyezkedjen el a gépnél, hogy a kiürülő víz ne kerülhessen a gép és az áramkábelek közelébe.
• Tegye be a megfelelő szűrőket egy helyes használat érdekében.
• Merítse víz alá a hosszabbító csövet és az állóvíz kitakarítására alkalmas fúvókát, míg az állóvíz/tó fenekére nem ér.
• Tegye a kapcsolót a AUTOMATIKUS pozícióra, hogy léptesse működésbe a gépet.
• Egy körülbelül 30 másodperces ciklus után a gép automatikusan leáll körülbelül 30 másodpercre, hogy megengedje a tartály kiürítését.
• Amikor a lefolyóciklus befejeződik, a gép automatikusan újraindul.
• Amennyiben a tartály 30 másodpercnél korábban megtelik, szivattyúzás közben a motorfej belső mérőeszköze leállítja a szívást. Hagyja bekapcsolva a gépet.
• A felszívott szennyvizet a szűrő gyűjti össze, amely a lefolyócső utolsó részében van.
• Ellenőrizze, hogy a szűrő ne akadályozza meg a víz folyását. Ha akadályozza, tisztítsa meg.
• Amikor befejezte a munkát, kapcsolja ki a gépet (0) OFF, és húzza ki a villásdugót a konnektorból.
• Ürítse ki a tartályból a szennyvizet, és takarítsa ki a hozzátartozó kellékeket, mielőtt eltenné a gépet.

Garancia

Ezt a berendezést a legmodernebb módszerek szerint gyártottuk és ellenőriztük. Az értékesítő garanciát nyújt a kifogástalan anyagra és hibamentes elkészítésre a mindenkori ország törvényes előírásai szerint, amelyben a berendezést vásárolják. A garancia ideje a vásárlás napjától kezdődik az alábbi feltételek szerint:

A garancia ideje alatt minden olyan hibát a költségek térítése nélkül megszűntetünk, amely anyag- vagy gyártási hibára visszavezethető. A reklamációkat közvetlenül annak megállapítása után jelenteni kell.

A garanciaigény a vevő vagy harmadik személy általi beavatkozás esetén megszűnik. Azok a károk, amelyeket szakszerűtlen bánásmód és kezelés, helytelen felállítás vagy tárolás, szakszerűtlen csatlakoztatás vagy telepítés vagy vis major vagy egyéb külső befolyás okozott, nem esnek a garanciális teljesítés alá.

A garancia nem vonatkozik a kopásnak kitett alkatrészekre, mint amilyen az UV-lámpa és a szűrőbetét.

Minden alkatrészt a legnagyobb gondossággal és nagy értékű anyagok felhasználásával gyártunk, és hosszú élettartamra vannak tervezve. A kopás azonban függ a használat jellegétől, annak intenzitásától és a karbantartási időközöktől. Ebben a használati utasításban található telepítési és karbantartási útmutatók betartása ezért döntően hozzájárul a kopó alkatrészek élettartamához.

Reklamációk esetén fenntartjuk a jogot a hibás részek javítására, pótlására vagy a berendezés cseréjére. A kicserélt alkatrészek a mi tulajdonunkba kerülnek. Kártérítési igények ki vannak zárva, amennyiben a károkat szándékosan okoztak vagy a gyártó súlyos gondatlanságából fakadnak.

További igények a garancia alapján nem állnak fenn. A vásárlónak a garancia igényét a vásárlást bizonyító nyugta bemutatásával kell igazolnia. A garancia igényt abban az országban lehet érvényesíteni, ahol a berendezést megvásárolták.

Különleges útmutatások:

1. Ha az Ön berendezése már nem működik jól, először azt vizsgálja meg, hogy kezelési hiba történt-e vagy olyan ok áll fönn, amely nem vezethető vissza a berendezés meghibásodására.
2. Amennyiben meghibásodott berendezését javítani hozza vagy beküldi, mindenképp mellékelje az alábbi dokumentumokat: – Nyugta a vásárlásról

- A fellépett hiba leírása (egy lehetőleg pontos leírás megkönnyíti a jó ütemű javítást).

1. Mielőtt meghibásodott berendezését javítani hozná vagy küldené, távolítson el, kérjük, minden pótlólag hozzáillesztett alkatrészt, amelyek a berendezés eredeti állapotában nem voltak meg. Ha a berendezés visszajuttatásánál ilyen alkatrész hiányozna, azért nem vállalunk felelősséget.

Szerviz

Garanciális igények vagy működési zavarok esetén keresse fel a vásárlás helyét.

Alkatrészek rendelése

Alkatrészeket leggyorsabban, legegyszerűbben és legolcsóbban az interneten át lehet rendelni. A honlapunk www.tip-pumpen.de rendelkezik komplett alkatrész áruházzal, ahol néhány kattintással intézhető a rendelés. Ezen kívül ott hozunk nyilvánosságra információkat és értékes tippeket adunk a termékeinkkel és a tartozékokkal kapcsolatban, új berendezéseket mutatunk be és az aktuális trendekről és innovációkról is tájékoztatjuk a szivattyú technológia területéről.

Szükség esetén az aktuális kezelési útmutató pdf-változatát a [e-mail] e-mail címen igényelheti.

Műszaki adatok

Modell	TSS 1600 K
Névleges teljesítmény	1600 Watt
Volt / frekvencia	220 - 240 V~ / 50 Hz
Áramkábel	4 m / H05VV-F
Legnagyobb magasság	1,8 m
A tartály szűrője	30 liter
Szívócső	4 m (∅ 35 mm)
Lecsapoló cső	1,5 m (∅ 35 mm)
Legnagyobb átlaghőmérséklet	35 °C
Garantált zajhatár	85 dB
Súly (nettó)	7,6 kg
Termékszám	30519

Csak EU-országok számára

Elektromos készüléket soha ne dobjon a háztartási hulladék közé!

A 2012/19/EU számú, az elektromos és elektronikai berendezések hulladékaival foglalkozó EU-irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése alapján az elhasználódott elektromos berendezéseket külön kell gyűjteni és gondoskodni kell róla, hogy a környezetvédelmi előírásoknak megfelelő újrahasznosításra kerüljenek. Ezzel kapcsolatos kérdéseivel keresse meg a hulladék ártalmatlanításával foglalkozó helyi vállalkozást.