LT-32VH3105 - Televízió JVC - Ingyenes használati útmutató

Márka	JVC
Modell	LT-32VH3105
Termék típusa	LED televízió
Képernyő mérete	32 hüvelyk (81 cm)
Felbontás	HD (1366 x 768 képpont)
Tuner	DVB-T2/C/S2 (földi, kábel, műhold)
Kapcsolatok	2 x HDMI, 1 x USB, 1 x AV bemenet, 1 x YPbPr bemenet, 1 x Ethernet LAN, beépített Wi-Fi vagy USB kulccsal
Smart TV funkciók	Netflix, YouTube, Amazon Prime Video, teletext, EPG útmutató
Hang	Dolby Audio, DTS
Tápellátás	220-240 V AC, 50 Hz
Súly	Körülbelül 5 kg (állvány nélkül)
Méretek (állvány nélkül)	Körülbelül 73 x 43 x 8 cm
Fali rögzítés	VESA (200 x 200 mm) - tartozék nem része
Tartozékok	Távirányító, 2 AAA elem, Gyors üzembe helyezési útmutató
Biztonsági utasítások	Ne nyissa ki a házat, kerülje a nedvességet, ne akadályozza a szellőzést
Karbantartás	Tisztítsa meg a képernyőt egy puha, száraz ruhával

Gyakran ismételt kérdések - LT-32VH3105 JVC

Hogyan kapcsoljam be a televíziót először?

Csatlakoztassa az antennát és a tápkábelt, majd nyomja meg a távirányító Készenlét gombját vagy a televízió oldalsó gombját. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kezdeti beállításhoz (nyelv, ország, csatornakeresés).

Hogyan csatlakoztassam a televíziót az internethez Wi-Fi-n keresztül?

Lépjen a Menü > Beállítások > Hálózat menübe, válassza a Hálózat típusa > Vezeték nélküli lehetőséget, majd válassza a Vezeték nélküli hálózatok keresése lehetőséget. Válassza ki a hálózatát, és adja meg a jelszót, ha szükséges.

Lehetőség van műsorok rögzítésére USB-kulcsra?

Igen, ha a televízió támogatja az USB-rögzítést. Csatlakoztasson egy USB-kulcsot, majd nyomja meg a távirányító Felvétel gombját a műsor közben. Győződjön meg róla, hogy a kulcs FAT32 vagy NTFS formátumú.

Mit csinál az '1. gombom' gomb?

Ez a programozható gomb lehetővé teszi, hogy gyors funkciót rendeljen hozzá (forrás, csatorna, alkalmazás). Testreszabásához tartsa lenyomva 5 másodpercig, miután kiválasztotta a kívánt funkciót.

Hogyan használjam a teletextet?

Nyomja meg a távirányító Szöveg gombját. Használja a színes gombokat és a navigációs gombokat a böngészéshez. A kilépéshez nyomja meg újra a Szöveg gombot.

A televízió nem érzékeli a digitális csatornákat. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az antenna megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a kiválasztott hálózat típusa (földi, kábel, műhold) megfelel-e a telepítésének. Indítson új keresést a Menü > Beállítások > Csatornakeresés menüpontban.

Hogyan válthatok egyik HDMI-forrásról a másikra?

Nyomja meg a távirányító Forrás gombját, majd válassza ki a kívánt HDMI-bemenetet (HDMI 1, HDMI 2 stb.). Erősítse meg az OK gombbal.

Fel lehet szerelni a televíziót a falra?

Igen, a televízió kompatibilis a VESA (200x200 mm) falikonzollal. Használjon megfelelő fali rögzítőkészletet, és kövesse a készlettel kapott rögzítési utasításokat.

Hogyan érem el az olyan alkalmazásokat, mint a Netflix vagy a YouTube?

A távirányítóról közvetlenül nyomja meg a dedikált gombokat (Netflix, YouTube, Prime Video), vagy lépjen a Smart TV menübe a Menü gombon keresztül.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve (polaritás +/-) és hogy vannak-e bennük töltés. Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja ki és be a televíziót, vagy cserélje ki az elemeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LT-32VH3105 JVC

1 Elemek behelyezese a tavirányitóba

Helyezzen be két AAA/R3 nagyságú vagy ennek megfelelo típusú elemet. Az elemek behelyezése során ügyeljen a az elemek megfelelo polaritasára (+/-) és helyezze vissza a fedelet.

2 Csatlakoztassa az antennat a TV-készülékeh

• A hátó csatlakoztatási lehetöseg modelltol fuggöen valtozhat

A TV HÁTULJA

3 Csatlakoztassa a TV-keszüléket a konnektorba

4 A TV bekapsolásához (tipustól fuggöen)

A csatlakozó kabel fali csatlakozóba valo cstlakozásat követően a LED fény kigyullad.

A TV-keszülék standby/készenléti üzemmodból történő bekapcsolásához;

1. Nyomja meg a Standby gombot, egy számgonbot vagy a Program +/- gombot a távirányítón.

vagy

2a. Nyomja be a TV keszüléken az oldalso funkciókapcsoló közepét.
2b. Nyomja meg a gezérloğombot a TV-készüléken.

• A távirányitón talalhato vezérlogombok és a vezérőgombok elhelyezkedese a TV készüléken típustól fuggöen valtozhat

①
2a

vagy.....

2b

5

HDMI-bemenet

CSATLAKOZTATÁS ELOTT GYÖZÖDJÖN MEG ARRÖL, HOGY MINDKÉT EGYSEG KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN LEGYEN. Használjon HDMI - HDMI kábelt az egységek egymáshoz történő csatlakoztatásahoz. A HDMI bemenet kivalasztásahoz nyomja meg a távirányító Forrás gombját. Minden egyes gombnyomáskor a képernyő menüje visszaigazoljá valasztását.

• A Forras gomb elhelyezkedése elterö lehet a tavirányitó modelljétól fuggöen

HDMI csatlakozáshoz a készüléken

6

Az automatikus telepitési folyamat

Az elso bekapcsolaskor a nyelv kivalasztasa ablak jelenik meg. Valassza ki a nyelvet es nyomja meg az OK gombot.

A kōvetkezō képernyōn allytsa be a választott országot. Ezután nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz.

Válassza az Otthoni mod-ot az otthoni használatra. Uglyanitt aktivalhatja a Bolti mod opciót, de ez a lehetósegCsak bolti megjelenités eseten használatho.

Ettol a ponttol kezdve a TV-keszulek tipusatol es az orszag kivalasztastol fuggoen megjelenik az Adatvedelmi beallitasok menu. Ennek a menuek a beallitasaval beallithatja az adatvedelmi jogosultsagokat. Jeloljon ki egy funkciot, es a bal es a jobb iranygombokkal engedelyeze vagy tiltsa le. Ha az Internetkapcsolat lehetoseg le van tiltva, a Halozat / Internet beallitasok képernyo kihagyasra kerul, és nem jelenik meg.

A folytatáshoz valassza a Kōvetkezō gombot, majd a távirányítón nyomja meg az OK gombot, és meqielenik a Hálózat/Internet-beallitások menu.

Lásd: Csatlakoztassa tv-készülékét az internethez részt gezetékes vagy gezeték nélküli kapcsolat konfiguralásához.

A beallitások befejezése után a folytatáshoz valassza a Következő gombot, majd nyomja meg az OK gombot.

Adás keresés;

A kōvetkezō képernyón adja meg a beallitásait.

Kódolt csatornák beolvasása Be

Kedvenc halozat tipus kivalasztasa Szatelit

D.Antenna

D.Kabel

Muhold

Analogog

Ha vegzett, jelölje ki a Next (Kovetkez) pontot, majd nyomja meg az OK gombot a csatorna beolvasasához.

A kezdeti beallitasok befejezesét kovetoen a TV elkezdi keresni az elerheto musorokat a kivalasztott musortipusokban.

Amig a keresés folyamatban van, megjelenik egy üzenet. A rendszer megkérdezi, hogy meg akarja-e jeleniteni a csatornákat az LCN(*)-nek megfeleloen. Valassza ki az Igen opciot és a jováhagyáshoz nyomja meg az OK gombot.

(*) Az LCN logikus csatornaszámozási rendszer, amely a rendelkezésre áló adásokat az ismert csatornák sorszáma (ha van sorszámuk) szerint rendezi.

A csatornakeresest kovetoen megjelenhet a Regio kivalasztasa menu. Valassza ki az On helyenek megfelelo beallitasokat az iranygombokkal, majd nyomja meg az OK gombot.

Miután minded elerheto allomast eltárolt, a képernyón megjelenik a Csatornák menu. Az Edit lap opcióinak a segitségevel igényeinek megfeleloen szerkesztheti a csatornalistát, vagy a Menu gomb megnyomásával lépjen ki, és vissza a tevehez.

Megjegyzes: Az elso telepités kozben ne kapcsolja ki a TV-keszuleket. Elofordulhat, hogy a kivalasztott országban bizonyos opciok nem allnak rendelkezesre.

7 Csatlakoztassa a TV-keszüléket az Internetez

A csatlakoztatási funkció lehetóve teszi a TV-készülék csatlakoztatásat a gezétékes vagy gezéték nélküli otthoni halózathoz. Használhatja ezt a halózati rendszert az internetbez valócsatlakozáshoz vagy a halózathoz csatlakoztatott mediaszerveren tárol fenyképek, videó- és audiofajlok hozzaféreséhez és megtekintheti/lejátszhatja ezeket a TV-készüléken.

Ha a TV-keszülék nem rendelkezik gezeték nélküli harderkulccsal vagy nem támogatja a belso WLAN funkciót, akkor gezetékes kapcsolatot kell használni. Adja hozzá a TV-készüléket az otthoni halózathoz. Ehhecz csatlakoztassa azt a modemhez/routerhez egy LAN gezeték (nincs mellekelve) segitségével az abrán lathato modon.

A TV-keszülk gezetek nélküli halózaton történő használatához egy USB hardverkulcsra lehet szükség. Csatlakoztassa a TV-keszülék egyik USB bemenétère. Ha a TV-keszülék támogatja a belso WLAN funkciot, akkor nincs szüksége további gezetek nélküli LAN adaptererre.

A TV-keszülk fömenü megtekintéséhez nyomja meg a Menu gombat. Az iránygombok segitségével valassza a Beallitások��, majd valassza Hálózatot és nyomja meg az OK gombat. A Hálózattipus kijelölëse közben nyomja meg a Bal vagy Jobb gombat a csatlakozástipusanak a kivalasztásához. A gezetékes csatlakozás automatikusan letrejön. Ha a gezeték nélkülci csatlakozást valasztja, valassza a Vezeték nélküli hálózatok keresese opciét, és nyomja meg az OK gombat. A TV-keszülk keresni fogja a rendelkezesre alló gezeték nélküli hálózatokat és a végén kilistázza azokat. Valasszon ki egyet, majd a csatlakozáshoz nyomja meg az OK gombat. Ha a gezeték nélküli hálózat jelszóval védett, a hálózathoz való hozzaféréshez meg kell adnia a helyes jelszót.

Vezetek nélkūli kapcsolat

Vezetékes kapcsolat

Tisztehl Vásárálo!

Ez a keszülék az elektromágneses kompatibilitás és a villamos biztonság tekintétében megfelel az érvényes és hatályos europai irányelveknek és szabványoknak.

A gyartó europai képviselõje:

Vestel Germany GmbH

Parkring 6

85748 Garching b.München

Germany

Mellekelt tartozekok

Távezérlo
Elemek: 2 db AAA
- Gyorskezdés utmutató

A modellól fugg

Oldalsó AV csatlakozó kabel
- YPbPr csatlakozó kabel
- WLAN USB-hardverkulcs és USB hosszabbíto kábel
Fali rogzitó keszlet

Szélsöseges idójárási viszonyok esétén (vihar, villámlás) vagy ha hosszú ideig nem használaja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-készüléket a halózatból.

A halózati kabel arra szolgá, hogy lekösse a TV-készüléket a halózatrol, ezert mindig tokeletesen kei muködnie. Ha a TV-készülék nincs lecsatlakoztatva az elektromos halózatrol, akkor a berendezés készenlétī vagy kikapcsolt allapotban is feszültseg alatt van.

Megegyzés: A kapcsolófunkciok muködtetéshez kovesse a képernyon megjelenoutasitásokat.

FONTOS - Kérjuk olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a telepítés és a üzemeltétés megkezdese elött.

FIGYELEM: Ezt a berendezés azoknak a személyeknek (beleertve a gyermekeket is) a szárá készült, akik képesek/elegendő tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés felügyelet nélkuli kezelésére, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem részesültek megfelelo instrukciókban aBiztonságukért felelos személy részeröl.

• A TV-keszüléket csak 5000 méternél alacsonyabb területeken, száraz helységekben és mér sékelt vagy trapusi éghajlatu helyen használja.

• A TV-keszüléket házartási és hasonlóbeltéri hasznalatra tervezték, de hasznalható nyilvános helyeken is.

• A szellózs érdekében a TV-keszülék körül hagyjon legalább 5 cm szabad helyet.
• Ne akadályozza a készülék szellözesét, a szellözonyilast ne takarja le vagy ne zárja el semmilyen targgyal, pl. ujságpapirral, asztalteritővel, fuggönnyel, stb.
• Az elektromos gezetek dugaszának konnyen megközelithetonek kell lenni. Ne helyezze a TV-keszüléket, butort stb. a halózati kabelre és ne szorítsa be a kabelt. A serült halózati kabel tüzet vagy áramütest okozhat. Mindig a dugasznál fogva használia a gezetéket, ne húzza ki a TV-t a konnektorból a gezetéknél fogva. Soha ne nyúljon a pávzetékhez nedves kézzel, mert rovidzárlatot és áramütest okozhat. Soha ne csomózza össze a kabelt, és ne füzze össze más kábelekkel. A meghibásodás eseten ki kell cserélni, amitCsak a megfelelo szakember végezhet el.
• Ne tegye ki a TV-keszüléket csöpögő és fröccsenő folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal toltottárgyat, Például vázát, csészéket stb. a TV-keszülékre vagy a TV-keszülék föle (pl. a keszülék felett levő polcokra).
• Ne tegye ki a keszüléket kozvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze nyílt lángot, pl. gyertyákat a TV-keszülék tetejéré vagy kozelébe.
• Ne tegyen semmilyen hoforrast, pl. elektromos futotesteket, radiatorokat stb. a TV-keszülk kozelébe.
• Ne helyezze a TV-keszüléket a padlóra vagy lejtős felületre.
• A fulladasveszély elkerülèse érdekében tartsa a muanyag zacskókat csecsemöktól, gyermekektól és háziallatoktól elzarva.
• Az allvanyt gondosan rogzitse a TV-keszülkhez. Ha az allvany csavarokkal rendelkezik, huzza meg alaposan a csavarokat, hogy elkerülje a TV-keszülk eldolését. Ne huzza tul a csavarokat es az allvany gumijait megfeleloen helyezze fel.
• Ne dobja az akkumulátorokat tuzbe és ne dobja ki ezeket veszelyes vagy gyulekony anyagokkal együtt. FIGYELMEZTETÉS - Az elementket nem szabad kitenni tulzott hohatasnak, pl. napfény, tuz vagy hasonlo hóforrás hatásanak.

FIGYELMEZTETÉS - Halláskárosodást okozhat, ha a fulhallgát vagy a fejhallgát tulságosan nagy hangerövel használja!

MINDENEKELÖTT- SOHA senkinek ne engedje, legfökeppen pedig a gyerekeknek ne, hogy meglökjek vagy utogessék a képernyot vagy a burkolat hatuljat, tárgyakat helyezzenek a nyilásokba, résekbe vagy a burkolat barmilyen mas nyilásába.

Vigyázat	Olyan veszély, mely halál't, vagy súlyos sérüllest okozhat
Áramütés veszélye	Veszélyes feszültsegből eredő kockázat
Karbantartás	Fontos karbantartási alkatrész

Jelzések a Terméken

A kōvetkezō korlátozasokra, oventézkedesekre ésBiztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok lathók a terméken. A magyarázatokatCsak akkor kell figyelembe venni, ha a terméken lathó az annak megfelelo jelzes. Figyeljen ezekre az informaciokrabiztonsági okokból.

II. osztályu berendezés: Ez a készülék úgylett tervezve, hogy ne legyen szükségelektromos födeléshez valo biztonságipozásra.

csatlakozásra.

Veszélyes elő terminál: A jelzett terminál(ok)
normál működési feltételek mellett veszélyesen aktív(ak).

Vigyázat, lásd a Használatiutasításokat: A jelzett terület(ek) a felhasznález altal cseréltő gombelemeket tartalmaz(nak).

1. osztályú lézertermék :

Ez a termek tartalmaz 1. osztalyu lezerforrast, mely az esszeruen elorelatato mukodesi feltetelek mellettBiztonsagos.

FIGYELEM

Ne nyelje le az element, vegyi egési sérulés veszelye àll fenn.

Ez a termekhez mellekelt termek vagy kiegesztotartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelese sulyos belso egesi seruliseket okozhat mindossze 2 ora alatt, es akar halalhoz is gezethet.

Tartsa távol az uy es használt elementek a gyermektól.
Ha az elemtató rekesz nem záródk biztonságosan,
ne használja a terméket, és tartsa távol a gyerektól.
Ha úgy gondolja, hogy lenyelt egy element vagy barmely
testrészebe elem került, azonnal forduljon orvoshoz.

A TV-keszülk leeshet és sulyos személyi sérülest vagy halált okozhat. Sok sérülest, különösen gyermekek esétényen, meg lehetne előzni oyan övintézkedesekkel mint:

• MINDIG a televizio gyartója altal ajánlott szekrenyeket, allványokat, vagy rögzítési mośdzereket használjon.

• MINDIG oylan butorokat használjon, amelyek a televízio szárábaBiztonságos tamaszt nyújtanak.

• MINDIGBizonyosodjon meg arrol, hogy a TVkeszulek nem nyulik tul a felallitasra szolgalo butoron.

• MINDIG vilagositsa fel a gyermekeket arrol, hogymilyen veszelyekel jár, ha felmásznak a butorra, hogy elérjek a TV-készüléket vagy annak vezérloit.
• MINDIG ögy vezesse a gezetékeket és kábeleket a televiziohoz, hogy ne botolhasson meg, ne húzhassa ki és ragadhassa meg öket.
  SOHA ne helyezze a TV-keszüléket instabil helyre.
  SOHA ne helyezze a TV-keszüléket magas butorra (peldául szekrényre vagy konyvespolcra) anélkül, hovy mindkettót, a butort és a TV-keszüléket is megfeleloen rogzítéték volna.
  SOHA ne tegye a televiziónt anygra vagy mas anyagokra, amelyeket a televizio es a tartoszerkezetek kozott helyeztek el.
  SOHA ne helyezzen a televizio tetejere vagy a butorra oyan targyat, amely a gyermekeket arra csabitja, hogy felmasszanak ra, peldaul jatekok es taviranyitok.
• A berendezésCsak ≤ 2 m magasságban való felszerelésre alkalmas.

Ha a meglévő tévékészüléket megartják és athelyezik, a fentiekkel azonos szempontokat kell alkalmazni.

A keszülék az épület védöföldéséhez csatlakozik a KONNEKTORON vagy más keszüléken keresztül a védöföldésèllatott csatlakozóval - a músorszórendszer koaxialis kabelt használ, amelynéhány esetben:tüzet okozhat. Ezert a kTV elosztó rendszer csatakozasának rendelkeznie kell egyBizonyos frekvencia alatti elektromos szigetelesse (galvanikus levalasztás)

A FALI RÖGZITÉSRE VONATKOZÜTASITÁSOK

• A TV-keszülék falra szerelése elott olvassa el azutasításokat.
• A fali szerelokeszlet optionally. Ha nincs mellekelve a TV-keszülkhez, akkor forduljon a helyi forgalmazohoz.
• Ne szerelje a TV-keszüléket mennyezetre vagy dolt falra.
• Használá a megfelelo fali csavarokat és egyéb kiegészítóket.
• Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék leesését a falról. Ne húzza tul a csavarokat.

Az ebben a Hasznalati utmutatoban talalhato Kepek és illusztraciok csupan referenciakent szolgalmak és elterhetnek a termek aktualis megjelenesétöl. A termek dizajnja és tulajdonságai külön értesités nélkül valtozhatnak.

Szerzői jogi adatok

A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezesek, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc.

A Dolby Laboratories licence alapján keszült. A Dolby, Dolby Audio és a kettős D jal aDolby Laboratories Licensing Corporation védjegye.

Dolby Audio

A YouTube és a YouTube logo a Google Inc. bejegyzett védjegeyi.

A modelltol fugg

A szabadalmakat a http://patents.dts.com oldalontalalja. Gyartva a DTS Licensing Limited licence alapjan. A DTS, a Szimbólum, a DTS és a Szimbólum együttesen, a DTS-HD és a DTS-HD logo a DTS Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és / vagy más országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.

A szabadalmakat a http://patents.dts.com oldalontalálja. Gyártva a DTS Licensing Limited licence alapján. A DTS, a Szimbólum, a DTS és a Szimbólum együttesen, a DTS Virtual:X és a DTS Virtual:X logo a DTS, Inc. bejeyzett védjegeyi vagy védjegeyi az Egyesült Àllamokban és / vagy más országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.

A modelltol fugg

A Bluetooth® szomegelolés, és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában áló bejegyzett védjegyek. Az ilyn védjegyek bármilyen, a Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. altali használata engedéllyel történik. Minden egyeb védjegy, illetve kereskedelmi nev az adott tulajdonosok birtokában van.

Ez a termek a Microsoft tarsasag szellemi termekjogai alá tartozó technologiákat tartalmaz. Ennek a technologiának a használata vagy terjesztése ezenterméken kívül a Microsoft tarsasagtól származo megfelelo licenc nélkül tilos.

A tartalomtulajdonosok szellemi termekeik védelmére a Microsoft PlayReady™ tartalomhozzáférési technologiát alkalmazzák, beleérte a szerzöi joggal védett tartalmat. Ez az eszköz PlayReady technologiát alkalmaz a PlayReady védett tartalam vagy a WMDRM védett-tartalam eleréséhz. Ha az eszköz nem képes megfeleloen korlatozni a tartalomfelhasználást, akkor a tulajdonosok arra kõtelezhetik a Microsoft tarsasagot, hogy szüntesse meg az eszköz képességot a PlayReady védett tartalam használatára. Ez a megszüntêtes nem érinti a nem védett tartalmakat, illetve a masféle tartalomhozzáférési technologiával védett tartalmakat. A tartalomtulajdonosok kérhetik öntöl a PlayReady frissitését a tartalmuk eleréséhz. Ha elmulasztja a frissíst, nem tud majd hozzáférnìa frissísté igénylő tartalmakhoź.

A CI Plus logo a CI Plus LLP védjegye.

Ez a termek a Microsoft Corporation szellemi tulajdona, es mint ilyen szerzői jog védelme alatt áll. A technología felhasználasa vagy terjesztése ezen a terméken kívül a Microsoft vagy meghatalmazott leányvállalatainak az engedélye nélkül tilos.

A DVB a DVB Projekt regisztralt védjegeye.

"Ezt a terméket kizárolagCsak a VESTEL Ticaret A.§ gyartotta, forgalmazza, garantálja "JVC" a JVC KENWOOD Corporation védjegey, és ezen tarsaságok licenc keretében használják."

A fali rögzítésre vonahtkozó utasítások (modelltol fuggnek)

A TV-keszülk fali rögzítésé

A TV-t külön kaphato MX XX mm () -es VESA szerelokszlett lehet a falra szereñni. Távolítsa el az ábrán látható modon az aljzatot. Helyezze fel a TV-t keszletben talalhato leirásnak megfeleloen. Ügyeljen a falban futo villamos, gáz-és vizvezetékekre. Kétseg eseten forduljon szakképzett szerelohoz. A tevehez hasznalt csavarmenet hossza nem haladhatja meg a X mm (*)-t. További informaciókert lépjen kapcsolatba azzal a bolttal ahol a terméket vagy a VESA szerelokszletet vásárolta.

A VESA pontos méretekér és a csavar jellemzőkér tekintse meg a kapcsolódo kiegészítő oldalakat.

Az aljzat eltavolitasa

• Az aljat letávolitásahoz és a képernyő védelem érdekében fektesse a TV-t az elejével lefelé egy szilard asztalra úgy, hogy az aljat tulnyuljon az szélén. Távolitsa el az allványt a TV-készülékhez rögzító csavarokat.

-vagy-

Tajekoztatás az ártalmatlanitásról

[Europai Unio szamara]

Ezek a jerolések elektromos és elektronikus keszülékek jelöl és az ezzel a jeroléssel ellatott elementek üzemidejük lejártával nem kezelendők általanos háztartási hulladékkent. Az elektromos és az elektronikus termékek ürahasznosítás celjából, az elementek megfelelo kezelés és ürahasznosítás celjából a megfelelo gyüjtöpontokra kell vinni a hazai törvenyek és a 2012/19/EU és a 2013/56/EU irányelvek értelmében.

A termekek szabályos elhelyezése által a fogyasztók segitenek megörizni a természeti erőforrásokat, valamint megelöznia a lehetséges, környezetre és az embari egészségre gyakorolt káros hatásokat, amelyeket egyébként a nem megfelelo hulladékzelezós okozhat.

A termek ujrahasznositásával kapcsolatos tovabbi részletes informácériert vegye fel a kapcsolatot a helyi varosi hivatalal, az On háztartási hulladékkezeló szolgaltatójával vagy az uzlettel, ahol a terméket vásárolta.

A hulladékok szabálytalan elhelyezése a hazai jogszabályok ertelmében buntétest vonhat maga után.

[Üzleti felhasználók]

Ha On hulladekként el kivanja helyezni ezt a terméket, lépjen kapcsolatba a kereskedóvel es tanulmányozza vásárlási szerzódesben talalhato az Általános Szerzódési Feltéteket

[Europai Unión kivuli országok számára]

Ezek a jelzésekCsak az Europai Unioban érvenyesek.

A begyüjtésre és az ujrahasznosítára vonatkozó részletekér keresse fel a helyi hatósagokat.

Az ujrahasznositas érdekében a terméket es a csomagolast vigye el a helyi gyüjtóhelyre.

Nehany gyujtopont a termeket ingyenesen veszi at.

Megjegyzes: Az alabbi Pb jel azt jeloli, hogy az elem olmot tartalmaz.

Termékek
Elem

1.

(*) SAJÁT GOMB 1:

Ez a gomb rendelkezhet egy, a modelltol fuggo alapertelmezett funkcióval. Ugyanakkor, a kivist forrason vagy csatornán öt masodpercig lenyomva ezt a gombat, beallithat egy specialis funkciot. Egy jovahagyo uzenet fog megjelenni a képernyön. Most a Sajat gomb 1 a kivalasztott funkciohoz kerül hozzárendelésre.

Ugyeljen arra, hogy amennyiben ezt az elso telepités alkalméval vegzi el, a SAJÁT GOMB 1 visszatér az alapértelmezett funkciójához.

Teletext szolgaltatások

A belépeshez nyomja le a Szöveg gombot. A vegyes mod aktivalásához nyomja meg ismét, igy egyszerre lathatja a teletext oldalt és a músort. A kilépeshez nyomja le üra a gombot. Ha elérhető, akkor a teletext oldalak szekció színkódolást kapnak, és az egyik színes gombbal kivalaszthatk. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Digitális Teletext

A digitális szöveinformatío megtekintéséhez nyomja le a Szöveg gombot Újra. Használja a szíves gombokat, a kurzorokat és az OK gombot. A mücködtétés elterő lehet a digitális teletext tartalmától fuggöen. Kövesse a digitális teletext képernyőn megjelenő utasításokat. Amikor a Text gombot megnyomja, a televizio visszatér a sugárzott músorra.

1. Készenlét: A TVbe-/kikapcsolása

2. Számgonbok: Csatornát valt, szám vagy betú irhato be a képernyón levő szövegneőbe.

3. Nyelv: Valt a hangmodok kozott (analog TV), megjeleniti es modositja a hang/felirat nyelvet, es kiill. bekapcsolja a feliratozast (digitalis TV, ha van)

4. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét

5. Hangerő +/-

6. Músorújság: Megjeleniti az elektromos músorújságot

7. Iránygombok: A��kben, tartalmakban stb. való navigációt segiti, és Teletext üzemmodban a Jobb vagy Bal gomb megnyomásakor megjeleniti az aloldalakat

8. OK: Megerositi a felhasznaló valiasztásait, megtartja az oldalt (teletext modban) és megnézi a Channels menüt (DTV-mód)

9. Vissza/Visszaterés: Visszaterés az eložó képernyore, az eložo menuhoz, indexoldal inditasa (Teletext modban) Gyorsan valt az eložó és az aktuális csatorna vagy forras kozott

10. Sajat gomb 1 (^*)

11. Netflix: Elinditja a Netflix alkalmazást.

12. Visszatekeres: A mediaban, pl. filmek eseten visszajatssza a filmkockakat

13. Felvétel: Mûsorokat vesz fel**

14. Szingombok: A szingombok funkciöira vonatko-zo'an kovesse a képernyón megjelenő utasításokat

15. Lejatszás: Elkezdi a kivalasztott media lejatszását

16. Szünet: Szünetelteti megjelenített mediát, elkezdi az idözítétell felvételt**

17. Leallitás: Leallitjá a lejátszott médiat

18. Gyors elore: A mediaban, pl. filmek eseten elore tekeri a filmkockakat

19. Youtube: Elindütja a YouTube alkalmazást

20. Prime Video: Elinditja az Amazon Prime Video alkalmazást

21. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített menükböl vagy visszatér az előző oldalra

22. Info: Megjeleniti a képernyön levő tartalmakra vonatkozó informáciokat (reveal - a Teletext modban)

23. Menu: Megjeleniti a TV menu

24. Program +/-

25. Szöveg: Megjeleniti a teletext opciot (ha van), nyomja meg ismet, ha a képernyón egyszerre kivánja látni a tevémúsor kétés a teletext szövegoldalt (mix)

26. Forras: Megjeleniti a rendelkezesre allo musorokat es tartalmakat

Lábegyzet:

A piros, zold, kék és sarga gombok tobbfunkciós gombok. Kövesse a képernyő megjelenő utasításokat és a szakaszra vonatkozo utasításokat.

(^**) Ha a funkciot támogatja a TV