G12SW(S) - Daráló HiKOKI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen G12SW(S) HiKOKI PDF formátumban.
| Márka | HiKOKI |
| Modell | G12SW(S) |
| Terméktípus | Sarokcsiszoló (daráló) |
| Csiszolókorong átmérője | 125 mm |
| Felvett teljesítmény | 1200 W |
| Üresjárati fordulatszám | 11000 min⁻¹ |
| Névleges feszültség | 230 V ~ 50 Hz |
| Súly | 2,2 kg |
| Orsómenet | M14 |
| Újraindítás elleni védelem | Igen |
| Hangnyomásszint | 91 dB(A) |
| Hangteljesítményszint | 102 dB(A) |
| Rezgés (csiszolás) | 9,2 m/s² |
| Fő funkciók | Csiszolás, darabolás, sorjázás, befejezés |
| Mellékelt tartozékok | Hatlapos kulcs, oldalsó fogantyú, gyémánttárcsa, csiszolókorongvédő |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat sűrített levegővel; ellenőrizze és húzza meg a csavarokat; cserélje ki a szénkeféket egy szervizközpontban |
| Biztonság | Viseljen egyéni védőfelszerelést (védőszemüveg, kesztyű, hallásvédelem); használjon hibaáram-védőkapcsolót; tartsa távol a gyermekeket; ne használja védőburkolat nélkül |
| Pótalkatrészek és javíthatóság | HiKOKI hivatalos szervizközpont; használjon azonos pótalkatrészeket |
| Általános információk | Használati útmutató több nyelven elérhető; törvényes/nemzeti garancia; Kínában gyártva |
Gyakran ismételt kérdések - G12SW(S) HiKOKI
Felhasználói kérdések a következőről G12SW(S) HiKOKI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Daráló PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét G12SW(S) - HiKOKI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. G12SW(S) márka HiKOKI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ G12SW(S) HiKOKI
Olvasson el mindedBiztonsagi figyelmeztetest es\ mindenutasitast.
A fi gyelmeztetések esutasításkobemartása aramútest, tüzetés/vagy súlyos serulést eredményezhet.
A figyelmezteteseket esutasitasokat tartalmazo utmutatot orizze meg, hogy a jovoben is a rendelkezésere alljon.
A figyelmeztetéskben hasznalt „szerszámgep" kifejezes a halózatról muködǒ (vezetékes) vagy akkumulátorról muködǒ (vezeték nélküli) szerszámgepre vonatkozik.
1) Munkaterület biztonsága
a) A munkaterület mindig legyen tiszta és jol megvilágitott.
A zsufolt vagy sötét területek vonzzák a baleseteket.
b) Ne hasznalja a szerszamgepeket robbanasveszelyes legkörben, peldául gyulekony folyadékok, gazok vagy por jelenlétében. A szerszamgepek szikrakat keltenek, amelyek meggyujthatjak a port vagy gozoket.
c) Ne engedje kozel a gyermekeket es kivulallokat a szerszamgephez annak hasznalata kozben. Elvesztheti az iranyitasat a gep felett, ha valaki eltereli a fi gyelmét.
2) Érintésvédelem
a) A szerszámgep dugaszainak az aljzatnak megfelelonek kell lenniuk.
Soha, semmilyen módon ne alakītsa át a dugaszt.
Ne használjon átalakíto dugaszt foldelt szerszámgepekhez.
Az eredeti dugaszok és a megfelelo aljatok hasznalata csokkenti az aramutes kockazatat.
b) Kerülje a test erintkezését a foldelt felületekkel, mint példaul csövekkel, radiatorokkal, tüzhelyekkel és hütöszekrényekkel.
Az aramités kockázata nagyobb, ha a teste földelve van.
c) Ne tegye ki a szerszamgepek esonek vagy. nedes vkorulmenyeknek.
A szerszámgepbe kerul'o viz noveli az aramutes kockazatát.
d) Ne rongálja meg a gezetéket. Soha ne használá a gezetéket a szerszámgép szallitásához, húzásához vagy az aljzból való kihúzásához.
Tartsa távol a gezetéket höl, olajtól, éles szegélyektól vagy MOZgo alkatrészektól.
A serült vagy összekuszálódt vezetékek novelik az áramütés kockázatát.
e) A szerszámgep szabadban történ ö uzemeltetese eseten hasznaljon szabadtéri hasznalatra alkalmas hosszabbito kábelt.
A szabadteri hasznalatra alkalmas kabel hasznalatacsokkenti az aramutés kockazatat.
f) Ha elkerülhetetlen a szerszámgep nyirkos helyen történő használata, használjon FI relevel (erintésvédelmi relevel) védett pátlást.
A FI relé hasznalata csökkenti az aramütés kockázatát.
3) SzemelyiBiztonsag
a) A szerszámgep használata kozben maradjon mindig figyelmes,arra figyeljen,amit csinal,és használja a józan eszet.
Ne hasznalja a szerszámgepet faradtan, kábitószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt.
A szerszámgepek üzemeltetese kozben egy pillanatnyi fi gyelmetlenség is sulyos szemelyi serulést eredmenyezhet.
b) Hasznaljon szemelyi vedoeszkozket. Mindig viseljen vedoszemüveget.
A megfelelo körulmenyek eseten hasznalt védofelszereles, mint peldául a porálarc, a nem csuszóBiztonsagi cipó, a védosisak vagy a hallásvedő eszköz csökkenti a személyi serülseket.
c) Ne hagyja, hogy a gép véletlenül elinduljon. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló a kikapcsolt allásban van, mielott a szerszámgepet csatlakoztatja az aramforrashoz és/vagy behelyezi az akkumulátort, illetve amkor felveszi vagy szállitja a szerszámot.
A szerszámgepek szállitása úgy, hogy az ujja a kapcsolón van, valamint a bekapsolt szerszámgepek áram alá helyezése vonzza a baleseteket.
d) Távolitson el minded allitókulcsot vagy csavarkulcsot, mielott bekapcsolja szerszámgepet.
A szerszámgep forgo réséhez csatlakoztatva hagyott csavarkulcs vagy kulcs szemelyi sérülest eredményezhet.
e) Ne nyuljon at a gep felett. Mindig alljon stabilan, es orizze meg egyensulyat.
Ez lehetoveteszi, hogy a szerszamgepet a varatlan helyzetekben is jobban iranyitsa.
f) Öltözzön megfeleloen. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Tartsa támol a Haját, ruházatát és keszttyújét a mozmó részektól.
A laza ruházat, ékszer vagy hosszú Haj beakadhat a mozgo részekbe.
g) Ha a porelszivo es gyujtboberendezesek csatlakoztatasahoz kulon eszkozket kapott, akkor gondoskodjon arrol, hogy ezeket csatlakoztassak es megfeleloen hasznaljak.
A porgyujto hasznalata csokkentheti a porhoz kapcsoló veszelyeket.
4) A szerszámgep használata és apolása
a) Ne eroltesse a szerszamgépet. Használjon az alkalmazásához megfelelo szerszamgépet.
A megfelelo szerszamgep jobban esBiztonsagosabban vegzi el a feladatot azon a sebessegen, amelyre azimuthtek.
b) Ne használja a szerszámgepet, ha a kapcsolónem kapcsolja azt be és ki.
Az a szerszámgep, amely a kapcsolóval nem vezerelhetó, veszélyes, és meg kell javitani.
c) Húzza ki a dugaszt az aramforrásból és/vagy vegye ki az akkumuláort a szerszámgepból, mielott barmilyen beallitást végez, tartozékokat cserél vagy tárolja a szerszámgepeket.
Az ilyen megelozoBiztonsagi intezkedesek csokkentik a szerszamgep veletlen beindulasanak kockazatat.
d) A hasznalaton kivuli szerszamgepeket tároljúgy, hogy gyermekek ne ferhessenek hozza, ésne engedje meg, hogy a szerszamgépet vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek használjak a szerszamgépet.
Képzetlen felhasznalok kezeben a szerszamgepek veszelyesek.
e) Tartsa karban a szerszámgepeket. Ellenőrizze, hagy a szerszámgépen nincsenek-e elallitódva vagy beszorulva a mozmé alkatrészek, nincsenek-e törött alkatrészek, vagy van-e más körülmeny, amely bepolyasolhatja a szerszámgép muködéset. Ha a szerszámgép sérült, használat elott javittassa meg.
Sok baleset et a rosszul karbantartott szerszamgepek okoznak.
f) A vagoszerszamokat tartsa élesen és tisztan.
Az éles vagoélekkel rendelkezö, megfeleloen karbantartott vagoszerszámok kevésbé valszinu, hogy elakadnak, és konnyebben kezelhetok.
g) A szerszámgep tartozékait és betétkekeit stb. használja a jelen utmutatónak megfeleloen, fi gyelembe véve a munkakörulmenyeket és a vegzendő munkát.
A szerszámgep nem rendeltetésszeru hasznalata veszelyes helyzet eredmenyezhet.
5) Szerviz
a) A szerszámgepét képesitessel rendelkezó szerelóvel javittassa meg, csak azonos cserealkatreszek hasznalatalval.
EzBiztositja, hogy a szerszamgepbiztonsagos maradjon.
VIGYAZAT
Tartsa távol a gyermekeket és beteg személyeket.
Amikor nem hasznalja a szerszámokat, tárolja úgy, hogy gyermekek és beteg személyek ne férhessenek hozza.
BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK CSISZOLÓ ES VAGO MÜVELETEKHEZ
a) Ez a szerszámgep csiszolásra és vágásra hasznalhato. Olvasson el minded biztonsági fi gyelmeztétest, utmutatást, illusztráciot és mészaki adatot, amelyeket a szerszámgephez kapott.
Az alabb felsorolt utasitask be nem tartasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest eredmenyezhet.
b) A szerszamgepet nem ajanlatos hasznalni homokcsiszolasra, drótkefelésre vagy polirozasra.
A nem rendeltetesszeru hasznalat veszelyes lehet es szemelyi serulest okozhat.
c) Ne hasznaljon oyan tartozekokat, amelyeket a gyarto nem kifejezetten ehhez a szerszamgephez tervezett. Ha a tartozek csatlakoztathato is a szerszamgephez, ez meg nem jelenti azt, hogy azBiztonsagosan is hasznalhato.
d) A tartozek nevleges sebessegenek legalabba akkoranak kell lennie, mint a szerszamgepen jelzett maximalis sebesseg. Ha a tartozek gyorsabban mukodik a nevleges sebessegenel, akkor eltorhet vagy kirepulhet.
e) A tartozek külso atmérojének és vastagságanak a szerszámgepnevlegeskapacitasán belül kell lennie. A nem megfelő méretü tartozékokat nem lehet megfelöen vedeni és kontrollánln.
f) Menetes tartozékok felszerelésénék meg kell egyezni a csiszó orso menétével. A karimával rogzített kiegészitok esetében a kiegészító rogzítonyilásanak illeszkednie kell a karima helyezőfuratahoz.
Az olyan tartozekok, amelyeknek az iranyitofuratai nem feelnek meg pontosan a szerszamgep rogzitoelemenek, elvesztik egyensulyukat, erosen raskodnak, és igy a kezelő elvesszitheti a szerszamgep feletti uralmat.
g) Ne hasznaljon seru'ttartozekot. Minden hasznalat elott ellenorizze, hogy a csiszolotarcsan nincs-e csorba vagy repedes, hogy a tamasztekon nincs-repedes vagy nincs-e tulsgosan megkopva, es hogy a drotkefen nincsenek-e meglazult vagy torott drotszalak. Ha a szerszamgepet vagy tartozekat leejtettek, ellenorizze, hogy nem seru't- meg, vagy helyezzen fel egy ep tartozekot. A tartozek ellenorzese es felhelyezese utan az ott tartozkodo emberekkel egyutt helyezkedjen a forgo tartozek sikjan kivulre, es jarassa egy percig a szerszamgepet maximalis sebessegen, terhelés nélkul.
A serült tartozékok ezen teszt során általában elttörnek.
h) Viseljen védöfelszerelést. Alkalmazastól fuggöen hasznaljon védóalarcot vagy védöszemüveget. Szükség eseten viseljen poralarcot, hallásvedöt, kesztyút és munkakötenyti, amely képes felfogni a szilänkokat vagy a letört részeket.
A védőszemüvegnek alkalmasnak kell lennie a kulönbozó mveletek során keletkező kirepulö törmelek megállitására. A por- vagy gázálearcnak alkalmasnak kell lennie a mvelet során keletkező részechék kiszúresére. A hosszú ideig tartó erós zajhatás a hallás elvesztéséhez gezehet.
i) A közelben allókat tartsaBiztonságos távolságban a munkaterülettól. A munkaterületreCsak védofelszerelésben szabad belépní.
A munkadarab szilankjai vagy a torott tartozekok kirepulhetnek es a kozvetlen munkateruleten kivul is serulest okozhatnak.
j) A szerszámgepet kizárolag a szigetelt markolófelületeknel fogja, ha olyan muveletet végez, amely során a vago tartozék rejtett gezetekhez vagy a sajat kabeléhez erhet.
Ha a vagóresz feszültseg alatt levő gezetékkel erintkezik, a szerszámgep nem szigetelt fémreszei is feszültseg alá kerülhnetnek, és megrázhatják a gépet hasznaló szemelyt.
k) A kábelt a forgo tartozék hatokörén kivül helyezzé el. Ha elvesziti az irányitast a szerszámgep folött, akkor az elvághatja a kábelt, és a forgo tartozék beránthatja a kezet vagy a karját.
I) Soha ne tegye le a szerszamgépet, amig a tartozék teljesen le nemalandt.
A forgo tartozek beleakadhat a feluletbe, es kiranthatja a kezebol a szerszamgepet.
m) Ne jarassa a szerszámgepet, mikozben azt maga mellett hordozza.
A forgo tartozékkal valo vêletlen erintkezes kovetkeztében a tartozék elszakithatja a ruhajat es a testébe furodhat.
n) Rendszeresen tisztitsa a szerszamgp szellózonyilásait.
A motor ventiladora beszívja a port a burkolat alá, és a nagy mennyiségben felhalmozódott fémpor áramütest okozhat.
o) Ne muködtesse a szerszámgépet gyulékony anyagok kozelében.
A szikrak langra gyujthajek ezeket az anyagokat.
p) Ne hasznaljon oyan tartozekokat, amelyek hutofolyadekot igenyelnek.
Viz vagy egyeb hutofolyadek hasznalata akar halalos aramuteshez is gezethet.
VISSZARUGAS ES ERRE VONATKOZO FIGYELMEZTETESEK
A visszarugas egy forgo tarcsa, tamasztek, kefe vagy mas tartozek beragadasa vagy fennakadasa eseten tapasztalhato hirtelen reakcio. A beragadas es a fennakadas a forgo tartozek hirtelen elakadasat okozza, ami a nem kontrollalhato szerszamot azzal ellentetes iranyba kenysseriti, mint amerre a tartozek a beragadas elott forgott. Peldaul ha a csiszolotarca fennakad vagy beszorul egymunkadarab miatt, a tarcsa szele belevesodhet az anyag feluletbe, aminek kovetkeztuben a tarcsa kimozdulhat vagy visszarughat. A tarcsa kiugarhat a kezelofelé vagy vele ellentetes iranyba, attol fuggoen, hogy a tarcsa melyik iranyba forgott a beragadaskor.
A csiszolotárcsa ilyen körülmenyek kozt ell is törhet.
A visszarugas a szerszamgep helytelen es/vagy nem rendeltetesszeru hasznalatabol adodhat, es az alabbi oivistézkedesekkel megelozheto.
Magyar
a) Tartsa erösen a szerszámgepet, és úgy helyezez a testét és a karját, hogy ellen tudjon állni a visszarugásoknak. Mindig hasznalja a kiegészítő fogantyút, amennyiben rendelkezesére áll. Ezzel maximalisán kontrollánlitudja a visszarugásokat és az inditáskor keletkezőforallonyomatékot.
A kezel o akkor tutja kontrollalni a forgatonyomatekot es a visszarugasokat, ha megteszi a megfelelo oivistzkedeseket.
b) Soha ne nyujtsa a kezét a forgo tartozéközelébe.
A tartozék visszarúghatnak a kezén tül is.
c) Ne helyezze a testét arra a területre, ahová visszarugás eseten a szerszámgep elmozdulhat.
Visszarugas eseten a szerszamgep azzal ellentetes iranyba fog elmozdulni, mint amerre a tarcsa forgott az elakadaskor.
d) Legyen kulönosen fi gyelmes, amikor sarkokkal, éles szélekkel vagy hasonlokkal dolgozik. Kerülje a tartozékok visszapattanásat vagy fennakadásat.
A sarkok, éles szélek és a visszaugrások beszorithatják a forgo tartozekot, és kontrollvesztétst vagy visszarugást okozhatnak.
e) Ne csatlakoztasson fureszlancot, fafaragó pengét vagy fogas fureszpengét a keszülékhez.
Ezek a pengék gyakran okoznak visszarugast es kontrollvesztest.
A CSISZOLÁSI ÉS DARABOLÁSI MÜVELETEKRE VONATKOZÓ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
a) Csak a szerszámgepehz javasolt tarcsatipusokat, illetve a kivalasztott tarcsahoz tervezett, specifi kus vedoberendezest hasznaljon.
A szerszámgeppel nem kompatibilis tarcsak nemBiztonsagosak, es megfelő mukódesük nem garantálhato.
b) A kozepso sullyesztett kerekek csiszolofeluletet a vedolemez sikja ala kell rogziteni.
A helytelenül rogzített tárcsa, ami tullog a védolemez sikjan, nem kelóképpen vedett.
c) A vedoberendezest szilardan csatlakoztassa a szerszamgephez, es a maximalis biztonsag erdekubenugy helyeze el, hogy a tarcsanak a lehto legkisebb része latszodjon ki a kezel o iranyaban.
A védolemez az eszközt muködtető személyt vedi a tárcsa lepattanó részeitól, a tárcsával valo véletlen érintkezésól, valamint a szikráktól, amik felgyujthatják a ruhat.
d) A tárcsák csak a javasolt módon szabad használni. Pédául: ne csiszoljon a vigótarcsa oldalával.
A vagótarcsákat periférikus csiszolára alakitottaki, az oldalirányu erohatas kovetkeztében a tárcsák összetörhetnek.
e) Mindig a kivalasztott tarcsanak megfelelo meretu es alaku, valamint sertetlen tarcsaperemetek hasznaljon.
A megfelelo tarcsaperem megtamasztja a tarcsat, igy csokkenti a tores valoszinuseget. A vagotarcsaikhoz, ill. a csiszolotarcsakhoz tartozoperemek kulonbozoek lehetnek.
f) Ne hasznaljon nagyobb szerszamgepekbol kivett, elhasznalt tarcsakat.
A nagyobb szerszamgepekhez valo tarcsak nem alkalmasak nagyobb sebessegu, kisebb szerszamgepekhez, ugyanis eltörhetnek.
A DARABOLÓ MÜVELETEKRE VONATKOZÓ KIEGÉSZÍTÓ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
a) Ne szorítsa meg a vagótarcsat, és ne fejtsen ki rá nagy nyomást. Ne probáljon meg tul mélyre vagni. A tárcsa tuleroltétese megnöveli a terhelést és a tárcsa eldeformálóásanak, ill. megakadásanak a lehetösègét, valamint a visszarugás és a tárcsa torésenek a valószinüsegét.
b) Ne helyezze a testét aforgó tárcsával egy vonalba, vagy a mogé.
Ha a tarcsa mukodes kozben az On testevel ellentetes iranyba forog, az esetleges visszarugas kozvetlenul On fele taszithatja a forgo tarcsat es a szerszamgepet.
c) Ha a tárcsa beszorul, vagy ha bármi okból megszakítja a vágást, kapcsoljá ki a szerszámgepét, és tartsa mozdulatlanul addig, amig a tárcsa teljesen le nem áll. Soha ne probálja meg eltávolitani a vágótarcsát a vágásból, amig a tárcsa vozgásban van, különben visszarúgás történhet.
Vizsgalja meg a hibat, és szüntesse meg a tárcsa beszorulásanak az okát.
d) Ne inditsa ujra a vagasi muveletet a munkadarabban. Varja meg, amig a kerek eleri a maximalis sebességet, majd ovatosan helyezze vissza a vagasba.
A tárcsa beszorulhat, fel-alá jarhat vagy visszarúghat, ha a szerszámgep a munkadarabban inditja udra.
e) Tamasztópanelek és tulméretezzett munkadarabok a tárcsaelakadás és a visszarugás kockázatanak aminimalizálására.
A nagyobb munkadarabok Hajlamosak megsüllyedni sajat sulyuk alatt. A tamasztékokat a munkadarab alá, a vagasi vonal melle, valamint a tarcsa két oldalan levő munkadarab szélehez kehl helyezni.
f) Meglevó falak vagy egyeb nem láthato területek vagasakor kūlönös figyelemmel járjon el.
A kialló tárcsa gáz- vagy vizvezetékeket, elektrmos gezetékeket vagy oylan tárgyat kaghat el, amik visszarugast okozhatnak.
CSISZOLÓKRA VONATKOZÁLTAÑOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK
- Ellenorizze, hogy a tarcsan jelzett fordulatszám megegyezik-e vagy nagyobb-e, mint a csiszolónevleges fordulatszama.
- Ügyeljen rá, hogy a tárcsa méreeti kompatibilisek legyenek a csiszolóval.
- A csiszolótarcsák a gyartó utasításainak megfeleloen gondosan kell tárolni és kezelni.
- Hasznalat el'tt ellenorizze a csiszolotarcsat. Ne hasznaljon csorba, repedit vagy egyeb modon hibas termekeket.
Gondoskodjon rola, hagy a felszerelt tarcsak es csucsok a gyartóutasitasainak megfeleloen ilieszkedjenek. - Gondoskodjon a kotoanyagos csiszoltermekhez esetleg mellekelt itatospapirok hasznalatarol, amennyiben szukséges.
- Hasznalat elott gyozodjön meg rola, hogy a csiszoltermek helyesen van-e felszerelve es rogzitve. Jarassa a szerszamot terhelés nelkül 30 masodpercigBiztonsagos helyzetben, es azonnal allitsa le, hanagymerteku rezgest vagy egyeb hibat eszleI. llyen esetben ellenorizze a gépet, hogy megtalalja a hiba okat.
-
Ha a szerszámhoz védóberendeźes tartozik, soha ne használa j a szerszámot ilyen védóberendeźes nélkūl.
Ha csiszoló szerszámot hasznal vágáshoz, ne feledje eltávolitani a szériatartozékként kapott korongvédôt és felszerelni az oldalvédövel felszerelt korongvédôt (külön kaphato) (5. Abra); -
Ne hasznaljon kulön szukitöperselyeket vagy adaptereket a nagy lyuku csiszolotárcsák illesztéséhez.
A menetes furatu tárcsát alkalmazó szerszámok esétében ügyeljen rá, hogy a tárcsában levő menet elég hosszú legyen az orso hosszának a befogadásához. - Ellenorizze, hogy a munkadarab megfelēloen alá van-etámasztva.
- Ne használia a vágótarcsát oldásó csiszolásra.
- Ügyeljen ra, hogy a hasznalat kozben keletkező szirkrak ne okozzanak vesélyt, pl. ne találjanak el személyeket, vagy ne gyüjtsanak meg éghető anyagokat.
- Ügyeljen rá, hogy a szellözonyilások szabadon maradjanak, amikor poros körulmények kozott dolgozik. Ha szükségessé valna a por kitakarítasa, először csatlakoztassa le a szerszámot a halózatról (használjon nemfemes tárgyakat), és kerülje a belso részek megşertését.
- Mindig hasznaljon szem-és fulvedot. Viseljen egyeb szemelyi vedofelszerelest is, mint példaul poralarcot, kesztyut, sisakot, illetve kotonyt.
- Figyeljen a szerszám kikapcsolása után tovább forgo tárcsára.
FIGYELMEZTETÉS
- Ha vágokorongot használ, csatlakoztassa a vágás elleni védőelemet.
- Ha csiszolókorongot használ, csatlakoztassa a csiszoláshoz alkalmazandó védōelemet.
TOVÁBBI BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
- Ügyeljen ra, hogy a hasznalni kivist halózati forras megfelejen a termek adattablajan feltüntetett halózati kovetelményeknek.
- Ügyeljen ra, hogy a halózati kapcsoló OFF (KI) állasba legyen kapcsolva. Ha a csatlakozódupôt uyg csatlakoztatja a dugaszolóalzathoz, hogy a halózati kapcsoló ON (BE) állasban van, a szerszámgep azonnal muködésbelep, ami sulyos balesetet okozhat.
- Ha a munkaterület a halózati forrástól távol talalhato, használjon megfelelo keresztmetszetú és névleges teljesitményu hosszabbító kábelt. A hosszabbító kábelt a lehető legrövidebbre kell fogni.
- Gondoskodjon rola, hogy a hasznalni kivist sullyesztett kozepu tarcsa megelelo tipusu, ill. repedesektol es feluleti hibaktol mentes legyen. Arrol is gondoskodjon, hogy a sullyesztett kozepu tarcsa megeleloen legyen felszerelve, a kerekanya pedig erosen meg legyen huzva.
- A szerszamgep bekapcsolasa elott a nyomogomb ketszer-haromszor torteno megnyomasaval ellenorizze, hogy a nyomogomb szabadon kikapcsol-e.
- A gép élettartamának meghosszabbitasa, valamint a minosegi munkavégzes érdekében fontos, hogy a gép ne legyen tulságosan erós nyomás miatt tulterhelve. A legtöbb esetben a gép sajat sulya elegendo a hatékony csiszoláshoz. A tul nagy nyomás alacsonyabb fordulatszámot, rosszabb minosegú felületétés tulterhelést eredményez, ami leroviditheti a gép élettartamát.
- A tárcsa a szerszám kikapcsolása után tovább forog. Miután kikapcsolta a gépet, ne tegye le, amig a sūllyesztétt Közepu tárcsa teljesen le nem allt. A súlyos balesetek megelózese mellett ez az ovintézkedes csökkenti a gépbe keruló por és fémforgács mennyiségét is.
- Ha a gépet nem használják, a csatlakozódupóki kell húzni a halózati aljzataból.
- A súlyos balesetek elkerülèse érdekében a súllyesztett közepu tárcsa be-, ill. kiszerelèse el'tt mindenképp Kapcsolja KI a gépet, és húzza ki a csatlakozódupot a halózati aljzataból.
- FI-rele
Fl-rele hasznalata minded esetben 30mA vagy annal
kisebb nevleges maradekarammal javasolt.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELMEZTETÉS
Az alabbiakban a géphez alkalmazott jelöleseket soroltuk fel. A gép hasznalata elött feltétlenül ismerkedjen meg ezekkel a jelölesekkel.
| G12SW(S) / G13SW(S) : Sarokcsiszoló | |
| A sérulések kockázatának csökkentése érdekében, a hasznalónak el kell olvasnia a hasznalati útmutató. | |
| Mindig viseljen védõszemüveget. | |
| Csak EU-országok számára Az elektrmos szerszámokat ne obja a háztartási szemétbe! Az elektrmos és elektronikus berendezésk hulladékairól szó 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való átúltetése szerint az elhasznált elektrmos szerszámokat külön kell gyüjteni, és egy környezetbarát Úrafeldolgozó létésitménye kell visszavinni. | |
| V Névleges feszültseg | |
| ~ | Vältakoź áram |
| P | Felvett teljesítímény |
| n | Névleges fordulatszám |
| min-1 | Percenkénti fordulatszám vagy váltakoźás |
| D | Tárcsa külso átmérője |
| d | Tárcsalyuk átmérője |
| t | Tárcsa vastagsága |
| ← | Kerületi sebesség |
| kg | Súly (A 01/2003 EPTA (Európai Elektromos Kézsizerszámgyártók Egyesülete) szabványanak megfelelően)) |
| I | Bekapcsolás |
| O | Kikapcsolás |
| Húzza ki az elektrmos csatlakozó t a dugaljból | |
| ! | Figyelmzetés |
| II. osztályú szerszám | |
SZABVÁNYOS KIEGÉSZITÖK
Az alapkészülék (1 készülék) mellett a csomag az alabb felsorolt kiegészítőket is tartalmazza.
Csavarkulcs 1
Oldalfogantyu. 1
Sullyesztett kozepu tarcsa. 1
Hatszogletudugokulcs. 1
Gyemanttarcsa. 1
A standard tartozékok terülenként elteröek lehetnek.
A szabványos kiegészítok kore figyelmeztetes nélkülmodosulhat.
ALKALMAZÁSI TERÜLETEK
Öntési sorja eltavolitása; különbozo acel, bronze, ill. aluminium anyagok megmunkalasa, valamint öntvények keszítese.
O Hegesztett vagy langvagóval vagott profilok csiszolása.
Szintetikus gyanták, pala, tegla, marvány stb. daralása
O Szintetikus beton, ko, tegla, marvany, es hasonlo anyagok vagasa.
MUSZAKI ADATOK
A gép muszaki adadatait a 120. oldalon lévo tablazatban találja.
0 volts ujrainditas elleni vedelem
A 0 volts ujraindulas elleni vedelem funkció megakadályozza, hogy az elektromos szerszám ujrainduljon, miután az áramforrást ideiglenesen levalasztotta munka kozben.
MEGJEGYZES
A HiKOKI folyamatos kutatasi es fejlesztesi programja kovetkeztuben az itt szereplo mszaki adatok elozetes bejeentes nelkul valtozhatnak.
ÖSSZESZERELEŠ ES HASNZÁLAT
| Müvelet Ábra Oldal | ||
| A tárcsavadó felszerelése és beállitása | 1 | 121 |
| Az oldalfogantú rögzítése 2 | 121 | |
| Sülyesztett kõzepū tárcsa beszerelése | 3 | 121 |
| Gyémántárcsa összeszerelése 4 | 121 | |
| Vágótarcsa beszerelése 5 | 122 | |
| A kapcsoló használata* 6 | 122 | |
| A csiszolási szög és a csiszolás MODja | 7 | 122 |
| A tartozékok kiválasztása — | 123 |
- Ha aktivalódott a 0 volts Újrainiditas védelmi funkció, akkor kapcsolja a tápfeszültseg kapcsolot OFF (ki) helyzetbe, és varjon minimum 1 masodpercet a szerszám Újrainidītasa elött.
KARBANTARTÁS ÉS ELLENÖRZÉS
1. A sūllyesztétt kōzepú tárcsa ellenörzese
Ellorizze, hogy a sullyesztett kozepu tarcsa repedesektol es feluleti hibaktol mentes-e.
2. A rogzitocsavarok ellenorzese
Rendszeresen ellenorizze a rogzitocsavarokat, es gyozodjon meg rola, hogy megfeleloen feszesek-e. Ha barmelyik csavar laza, azonnal huzza meg. Ennek elmulasztasa komoly veszelyt jelenthet.
3. A szénkefék Ellenörzese
Az On folyamatosBiztonsaga es az aramutes veszelyenek elkerulese erdekuben, ezen eszkozona szenkefek ellenorzsabetcserejet KIZAROLAG FELJOGOSITOTT HiKOKI SZAKSZERVIZ végesheti.
4. A halózati kabel cseréje
Ha a halózati kabel cserét igényel, a fennálo balesetveszély miatt a cserét kizárólag a Hivatalos HiKOKI Szervizközpont végezheti.
5. A motor karbantartása
FIGYELMEZTETES
Minding viseljen védoszemüveget és porvédǒ maszkot, amikor a hatso fedél levegonyilásan keresztül fujat ki levegőt a légpisztollyal, stb.
Ezen olvintezkedes be nem tartasa eseten belélegezheti a kifujt port, vagy az a szemébe kerülhet.
A motor tekercse az egész szerszámgep „szíve". Legyenóvatos, hogy a tekercs ne serüljön meg és/vagy ne kerüljön rá viz vagy olaj.
MEGJEGYZES
A munka befejezese utan fujion szaraz levegot a hatso fedel legnyilasaba tegpisztollyal, vagy egyeb eszkozzel, mikozben a motort alapjaraton uzemelteti. Ez hatasosan tavolit el minded felgyult koszt es port. A kosz es por motorban tortenofelgyulese a keszulek meghibasodasat okozhatja.
FIGYELEM
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartasa soran be kell tartani az adott országban érvényes biztonsági előirásokat és szabványokat.
GARANCIA
A HiKOKI Power Tools szerszámokra a törveny öltal elöirt országos elöirásoknak megfelelo garanciát vällalunk. A garancia nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetesszerh hasznalataból, továbbá a normalnémtékünek szamító elhasznalódBól, kopásból származo meghibásodásokra, károkra. Reklamácio eseten kérjuk, kuldje el a - nem szétvarsertelt - szerszámot a kezelési utmutató végén található GARANCIA BIZONYLATTAL együtt a hivatalos HiKOKI szervizközpontba.
A környezeti zajra és vibratóra vonatkozó informáciok
A mert értekek az EN60745 szabványak megfeleloen kerültek
meghatározásra és az ISO 4871 alapján kerülnek kozétételre.
Mert A-hangteljesitményszint: 102 dB (A).
Mert A-hangnyomásszint: 91 dB (A).
Bizonytalansag K: 3 dB (A).
Viseljen hallásvédó eszközt.
EN60745 szerint meghatarozott rezgési összertekek (háromtengelyu vektorösseg).
Felulectsizolas:
Rezgéskibocsatársétré: a_h, a_G = 9,2 ~m / s^2
Bizonytalansag: K = 1,5m / s^2
A megallapitott rezgési összerték mérèse egy szabványos teszteljárásnak megfeleloen törtent, és az erték két szerszám összehasonlitársa is hasznalhato.
Ez az érték az expoziós határéntekek elózetes felmérésere is hasznalható.
FIGYELMEZTETES
A szerszám hasznalatátol fuggöen a kibocsátott rezgés a szerszámgep tenyleges hasznalata soran elterhet a megadott össztéktól.
Léptessen életbe a szerszámgep kezelöjet védó intezkedeseket a hasznalat tenyleges korulményei kozott becsült expozićo alapján (a hasznalati ciklus minded element figylembe vēve, a bekapsolt allapot mellett pédául azt az idôt is, amikor a szerszám kikapcsolt allapotban van, vagy amikor üresjáratban mukodik).
MEGJEGYZES
A HiKOKI folyamatos kutatasi es fejlesztesi programja kovetkeztében az itt szereplǒ muszaki adatok elözetes bejelentés nélkūl valtozhatnak.
OBECNÁ BEZPEČNOSTNI VAROVÁNÍ TÍKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI ELEKTRICKÉHO NÁNÁRADI
VAROVÁNÍ
Prcte tse si vsechna varovani tykajici se bezpecnosti a vsechny Pokyny.
Nedodrženi veskerych nasledujicich varovani aPoknun muze vest k urazu elektrickym proudem, ke vzniku pozáru anebo vaznemu zraneni.
Vsechnavarovaniapokynyuschovejteprobudouci pouziti.
