PCHSMR 3013 - Borotva ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCHSMR 3013 ProfiCare

A kezelőelemek áttekintése ....Oldal 3

Használati utasítás ....Oldal 41

Müszaki adatok ....Oldal 45

Hulladékkezelés ....Oldal 45

РУССКИЙ

Содержание

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki.

Általános megjegyzések

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• A hálózati adapter csak száraz beltéri használatra alkalmas.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati adapteren feltűntetett ki- menő áramerősség, feszültség, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken található adatokkal!
• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott hálózati adapterhez!
• Tisztításkor válassza le a készüléket a hálózati adapter-ről, ha szükséges.
• Biztosítsa, hogy a hálózati adapter kábele nem szorul, nem csípődik be sehova, és nem érintkezik höforrá-sokkal.
• Sérült hálózati adaptert ne használjon.
• Saját kezüleg ne javítsa a készüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkező szakembert.
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen elle-nőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS:

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

FIGYELEM: Elektromos áramütés!

• Tartsa a készüléket szárazon!
- Tartsa az hálózati adaptert szárazon.
- Ne töltse a készüléket közelében fürdőkádak, mosdók, vagy más vízzel teli konténerek mellett.
- Ha a készülék véletlenül vízbe esik, azonnal húzza ki a tápadaptert a fali aljzatból.
- A készüléket száraz, hűvös helyen töltse.

FIGYELEM: Elektromos áramütés!

• A készülék csak biztonságos extra kis feszültségről való működésre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfelelő tápellátáshoz csatlakoztassa.
• Ha a készülék csatlakozó kábel megsérült, azt a gyártótól vagy a szervizképviselettől beszerezhető speciális csatlakozókábellel kell kicserélni.
• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt. Ne hajtson végre semmilyen változtatást. Elektrosokk veszélye!

FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Ne működtesse a készüléket, ha a vágófej megsérült.
• Soha ne szereljen le feltétet működés közben!

- A készüléket a 8 életévüket betöltött gyermekek, illetve korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességgel bíró, valamint megfelelő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanították öket a készülék biztonságos használatára, és tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel.

• A gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
• A mellékelt hálózati adapteren kívül mást ne használjon.
• A haj / szakállvágót csak fej és arcszőrzet vágására használja.

Elemek/akkumulátorok kezelése

Behelyezéskor ügyeljen a helyes polaritásra!

Ne zárja rövidre!

Ne szerelje szét!

Robbanásveszély! Ne tegye ki az elemeket intenzív hőhatásnak, például napsütésnek, tűznek vagy hasonlónak.

Az elemek folyhatnak, és azokból sav kerülhet ki. Vegye ki az ele- met, ha hosszabb időn át nem használja a készüléket.

A kezelőelemek áttekintése / Szállított elemek

1 Vágófej
2 Ritkítás üzemmód kapcsolója
3 Készülék
4 Be / kikapcsoló gomb ⏻
5 Töltés jelzőfénye
6 Talp / töltöállomás
7 Különböző vágáshosszal rendelkező fésük (4, 10, 14 és 18 mm)

Nincs illusztráció:

Hálózati tápegység

Tisztítókefe

2 x akkumulátor (akkumulátorok)

AA / R6 típus, 1,2 V, 600 mAh NiMH

Áramellátás

A mellékelt akkumulátorok kicserélhetők nem újratölthető Mignon AA / R6, 1,5 V típusú elemekkel.

FIGYELMEZTETÉS: Robbanásveszély! Tilos tölteni!

• A készülék nem újratölthető elemekkel való használatakor ügyeljen arra, hogy semmilyen körülmények között ne legyen csatlakoztatva a tápadapterhez.
• Ha a nem újratölthető elemekkel ellátott készüléket az állványra / töltőállomásra helyezi, akkor a tápegységet semmilyen körülmények között nem szabad csatlakoztatni!

Az elemek/akkumulátorok behelyezése

1. Vegye ki a készüléket és az akkumulátorokat a csomagolásából.
2. Nyissa ki az elemtartó fedelét a készülék hátulján.
3. Helyezze be a két elemet. Ügyeljen a megfelelő polaritásra (lásd az elemtartó alját)!
4. Csukja vissza az elemtartó rekeszt.

Az akkumulátorok feltöltése

FIGYELMEZTETÉS:

Ellenőrizze, hogy az AA / R6, NiMH, 600 mAh akkumulátorok (akkumulátorok) be vannak helyezve az elemtartóba.

Robbanásveszély: amikor nem tölthető elemeket próbál feltölteni.

• Kapcsolja ki a készüléket: Csúsztassa ⏻ le a kapcsolót. „ON” látható kapcsolón.

• Csatlakoztassa a tápegységet a következő dugaljak egyikébe.

• A készülék alsó végén található aljzat.

• Illetve helyezze a készüléket a töltőállomásra. Az aljzat a hátoldalon található.

• Dugja be a tápegységet egy fali csatlakozóaljzatba.

• A jelzőlámpa a töltés során piros színben világít.
• Az első használatot megelőzően a készüléket 12 órán át töltse.

i MEGJEGYZÉS:

• A töltésjelző nem jelzi az újratölthető telep töltöttségi állapotát.
• A készülék közvetlenül a hálózatról nem üzemeltethető.

- Az első használat után ne töltse az akkumulátort egyszerre 10 óránál hosszabb ideig.

VIGYÁZAT:

10 órányi töltés után minden esetben csatlakoztassa le a hálózatról.

MEGJEGYZÉS:

Az újratölthető telep élettartamát a következő lépések betartásával lényegesen megnövelheti:

• Csak akkor végezzen újratöltést, amikor a telep szinte teljesen kimerült.
• 10 óránál hosszabban soha se töltse a telepet.
• A készüléket 0 ° és + 40 °C között töltse.

- Abban az esetben, ha az akkumulátorok meghibásod-tak, cserélje ki azokat ugyanolyan típusú új akkumulátorokra. Ügyeljen a „Műszaki adatok” részben leírt részletekre.

A készülék használata

Be-/kikapcsolás

Csúsztassa a gombot ⏻ hogy be vagy kikapcsolja a készüléket.

A vágási hossz beállítása

1. Kapcsolja ki a készüléket. A kapcsoló „ON” jelzése jelenik meg.

2. Válassza ki a fésű feltétet. A fésű feltétek számokkal vannak jelezve.

Szám Vágási hossz, mm
1 kb.	4
2 kb.	10
3 kb.	14
4 kb.	18

1. Helyezze fel a kívánt fésűt: Valamint lásd a 3. oldalon a B ábrát. Csúsztassa be a vágófej késeit a fésű rovátkáiba.
2. A fésű feltétet az eltávolításhoz húzza le a vágófejról.

Haj és szakáll vágása

FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

A haj / szakállvágó vágófejét ne nyomja túl erősen a börre.

MEGJEGYZÉS:

• A készülékkel csak száraz szörzetet vágjon.

• Kezdje a nagyobb fésű feltét használatával, és lépésről lépésre vágja le a haját / szakállát a kívánt hosszúságra.

• Válassza ki a vágási hosszt a fésű feltéten.

• Fordítsa el a készüléket, úgy hogy lássa a hátulját. Állítsa a kapcsolót (2) a bal helyzetbe.
• Kapcsolja be a készüléket. A kapcsoló „OFF” jelzése jelenik meg.

Hajritkítás

A készülék hajritkítás funkcióval is rendelkezik.

• Használja a készüléket egy fésű feltéttel.
• A kapcsoló (2) különböző állásai, különböző vágási eredménnyel járnak.

Kontúr vágása és a nyak borotválása

• Használja a készüléket fésű feltét nélkül.
• Állítsa a kapcsolót (2) a bal helyzetbe.
• A borotvafej segítségével pontosan követheti a szakáll kontúrját, valamint kialakíthatja a nyaki hajkontúrt.

Használat befejezése

Kapcsolja ki a készüléket.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a tápegységet az elektromos hálózatból.
• Ne merítse vízbe a készüléket!
• Ne merítse a csatlakozó adaptert vízbe!

VIGYÁZAT:

• Valamint ne tisztítsa a készüléket folyóvíz alatt! Az elektronika megsérülhet.
• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súrolószert.

VIGYÁZAT:

- Ne használjon karcoló hatású vagy szemcsés tisztítószert.

• A használat után a kefével távolítsa el a hajmaradványokat.
• A burkolatot - szükség esetén - puha és száraz anyaggal tisztítsa.
• A hálózati adaptert kizárólag száraz ruhával tisztítsa.
• Rendszeresen vigyen fel 1 - 2 csepp savmentes olajat a vágófej pengéire.

Eltávolítása/felhelyezése vágófej

A vágófej a burkolathoz van rögzítve. Lásd még a 3. oldalon található C. és D. ábrákat.

• A hüvelykujjával nyomja hátra a vágófejet, hogy kioldja a reteszt.
• Tisztítás után helyezze be a vágófejet, először reteszelje a hegyét, a készülékházba. Ezután nyomja a vágófelületet a burkolat felé, amíg a helyére nem rögzül.

Tárolás

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni. Mielőtt ezt megtenné, vegye ki az elemeket / akkumulátorokat.
• Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett helyiségben.

Műszaki adatok

Modell: PC - HSM / R 3013

Össztömeg: kb. 350 g

Védelmi osztály: ....III

Bemenet: .....DC 3,0 V, 0,2 A

Hálózati adapter

Védelmi osztály: ......II

Bemenet: AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,2 A

Kimenet: .....DC 3,0 V, 200 mA

Akkumulátorok

(Tölthető elemek): ..2 x 1,2 V típusú AA / R6, 600 mAh NiMH

Müködési idő: max. 80 perccel

Töltési idő: 10 - 12 óra

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Hulladékkezelés

Az elemek/akkumulátorok megsemmisítése

FIGYELMEZTETÉS:

Az elemek / akkumulátorok eltávolítása előtt húzza ki a készüléket az áramellátásból.

Vásárlóként önnek jogszabályi kötelessége, hogy a kimerült vagy újratölthető elemeket viszsza kell szolgáltatnia.

Vigye vissza a telepet egy elemgyűjtőbe vagy egy veszélyeshulladék-gyűjtőbe. Bővebb tájékoztatásért vegye fel a kapcsolatot lakhelye illetékes szerveivel.

A „kuka” piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók.

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni.

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáíhoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.