PCHSMR 3013 - Rasoir ProfiCare - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rasoir tondeuse cheveux/barbe
Marque	ProfiCare
Modèle	PCHSMR 3013
Poids net	env. 350 g
Alimentation	Piles rechargeables NiMH (2 x AA, 1,2 V, 600 mAh) ou piles non rechargeables AA/R6 1,5 V
Tension d'entrée adaptateur	CA 100 - 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A
Tension de sortie adaptateur	CC 3,0 V, 200 mA
Capacité des piles rechargeables	600 mAh
Temps de charge	10 - 12 heures (première charge 12 h)
Temps de fonctionnement	80 minutes max.
Nombre de peignes	4
Longueurs de coupe	env. 4 mm, 10 mm, 14 mm, 18 mm
Fonctions	Tête de tonte, fonction de taille grossière, ajustement des contours
Accessoires inclus	Adaptateur électrique, brosse de nettoyage, 2 piles rechargeables
Nettoyage	Brosse de nettoyage, chiffon humide ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser dans le bain ou sous l'eau ; débrancher avant nettoyage ; ne pas charger avec des piles non rechargeables
Stockage	Retirer les piles si inutilisé longtemps ; endroit sec et aéré
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer les piles dans un point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - PCHSMR 3013 ProfiCare

Comment recharger l'appareil ?

Assurez-vous que des piles rechargeables NiMH AA sont insérées. Éteignez l'appareil (interrupteur sur OFF). Branchez l'adaptateur directement sur l'appareil ou placez-le sur le support de charge. Branchez l'adaptateur sur une prise murale. Le voyant rouge indique la charge. Première charge : 12 heures, ensuite max. 10 heures.

Peut-on utiliser l'appareil en mode filaire ?

Non, le fonctionnement direct sur secteur n'est pas possible. L'appareil fonctionne uniquement sur piles ou piles rechargeables.

Comment régler la longueur de coupe ?

Éteignez l'appareil. Choisissez le peigne correspondant à la longueur désirée (4, 10, 14 ou 18 mm). Faites glisser la tête de tonte dans le logement du peigne. Vous pouvez aussi utiliser la fonction de taille grossière avec le bouton latéral.

Comment nettoyer l'appareil ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever les cheveux. Nettoyez la surface avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Appliquez 1 à 2 gouttes d'huile sans acide sur les lames régulièrement.

Puis-je utiliser l'appareil dans la douche ?

Non, l'appareil doit être conservé au sec. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire ou d'un lavabo plein d'eau. Risque d'électrocution.

Quel type de piles puis-je utiliser ?

L'appareil accepte des piles rechargeables NiMH AA 1,2 V, 600 mAh (incluses) ou des piles non rechargeables AA/R6 1,5 V. N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables !

Comment remplacer la tête de tonte ?

Pour retirer la tête, poussez-la avec le pouce pour libérer l'onglet. Pour la remettre, insérez d'abord l'élément saillant dans le boîtier, puis pressez jusqu'à l'enclenchement.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et chargées. Si vous utilisez des piles non rechargeables, assurez-vous qu'elles sont neuves. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment prolonger la durée de vie des piles rechargeables ?

Ne rechargez que lorsque les piles sont presque vides. Ne dépassez pas 10 heures de charge. Chargez à une température entre 0°C et 40°C. Remplacez les piles défectueuses par le même type.

Où dois-je jeter l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans une borne de collecte pour appareils électriques. Les piles doivent être retirées et déposées dans un point de collecte pour piles.

MODE D'EMPLOI PCHSMR 3013 ProfiCare

Liste des différents éléments de commande.... Page 3

Mode d'emploi Page 15

Données techniques...... Page 19

Élimination Page 19

Indice

Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Nous espérons qu'il vous apportera satisfaction.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

Avertissement:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Attention:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Note:

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• L'adaptateur électrique ne convient que pour une utilisation dans des pièces sèches.
• Vérifiez que le courant de sortie, la tension et la polarité de l'adaptateur électrique correspondent aux informations sur l'appareil branché !
• Ne touchez pas l'adaptateur électrique branché avec des mains humides !
• En cas de nettoyage, débranchez l'appareil de l'adaptateur électrique.
• Assurez-vous que le câble de l'adaptateur électrique ne soit pas entortillé, coincé, bloqué par un obstacle ou en contact avec des sources de chaleur.
• N'utilisez pas un adaptateur électrique endommagé.
• Ne réparez pas l'adaptateur vous-même, mais consultez un spécialiste autorisé.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

Avertissement:

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

AVERTISSEMENT d'électrocution :

• Gardez l'appareil au sec !
• Conservez l'adaptateur électrique au sec.
• Ne pas charger l'appareil à proximité de baignoires, lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.
• Si l'appareil tombait par accident dans l'eau, débranchez l'adaptateur électrique de la prise murale immédiatement.
• Charger l'appareil dans un endroit froid et sec.

AVERTISSEMENT d'électrocution :

• L'appareil est conçu pour une utilisation avec une très basse tension de sécurité. Branchez uniquement à une alimentation conforme aux caractéristiques inscrites sur la plaque signalétique.
• Si le câble de connexion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un câble de connexion spécial disponible auprès du fabricant ou de son service client.
• Ne pas remplacer les pièces. Ne pas effectuer de modifications. Risque de choc électrique !

AVERTISSEMENT : Risque de blessures !

• N'utilisez pas l'appareil si la tête de tonte est endommagée.
• Ne démontez jamais un accessoire lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement !

- Cet appareil peut être utilisé par les enfants, dès l'âge de 8 et aux personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes ayant une expérience insuffisante et le manque de connaissances si elles sont supervisées ou ont été formées et comprennent les risques encourus concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision.
• N'utilisez pas un adaptateur électrique autre que celui fourni.
• N'utiliser la tondeuse à cheveux / barbe que pour couper les poils de moustache ou les cheveux du cuir chevelu.

Manipulation des piles / piles rechargeables

Insérez correctement !

Ne pas court-circuiter !

Ne pas démonter !

Danger d'explosion ! N'exposez pas les piles à la chaleur, comme la lumière du soleil, le feu ou similaire.

Les piles peuvent fuir et laisser s'écouler de l'acide sulfurique. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées, retirez la pile.

Liste des différent éléments de commande / Contenu de la livraison

1 Tête de tonte 2 Interrupteur pour la fonction de taille grossière 3 Appareil 4 Interrupteur marche / arrêt ⏻ 5 Témoin de charge 6 Poste de charge / Support 7 Peignes de longueur de coupe (4, 10, 14 et 18 mm)

Pas d'illustration :

Adaptateur électrique

Brosse de nettoyage

2 x piles rechargeables (Accumulateurs)

Type AA / R6, 1,2 V, 600 mAh NiMH

Alimentation électrique

Les piles rechargeables incluses peuvent également être remplacées par des piles Mignon AA/R6, 1,5V non rechargeables.

Ne pas recharger !

• Lorsque vous utilisez l'appareil avec des piles non rechargeables, assurez-vous qu'il n'est en aucun cas connecté à l'adaptateur d'alimentation.
• Si vous placez l'appareil équipé de piles non rechargeables dans le poste / support de charge, l'adaptateur d'alimentation ne doit en aucun cas être connecté à celui-ci !

Insertion des piles / piles rechargeables

1. Retirez l'appareil et les piles rechargeables de leurs emballages.
2. Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de l'appareil.
3. Insérez les deux piles. Faites attention à la bonne polarité (voir au fond du compartiment à piles) !
4. Refermez le compartiment à piles.

Avertissement:

Veuillez vous assurer que des piles rechargeables AA / R6, NiMH, 600 mAh (accumulateurs) sont insérées dans le compartiment à piles. Risque d'explosion : lorsque vous essayez de charger des piles non rechargeables.

• Éteindre l'appareil : Faites glisser l'interrupteur ⏻ vers le bas. « ON » apparaît sur l'interrupteur.
• Brancher l'adaptateur avec l'une des fiches suivantes.
• Directement dans la fiche située au bas de l'appareil.
• Ou bien placer l'appareil sur la station de chargement. La fiche se trouve à l'arrière.
• Brancher la prise de l'adaptateur dans une prise murale.
• Le voyant lumineux reste rouge pendant la mise en charge.
• Avant la première utilisation, charger l'appareil pendant 12 heures.

Note:

- Le voyant de charge n'indique pas l'état de chargement de la batterie.

I NOTE:

• Le fonctionnement directement sur le secteur n'est pas possible.
• Après première utilisation, ne chargez pas la batterie pendant plus de 10 heures d'un coup.

Attention:

Au bout de 10 heures, toujours débrancher le chargeur du secteur.

I NOTE :

Voici quelques conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie rechargeable :

• Ne recharger que lorsque la batterie est presque vide.
• Ne pas charger pendant plus de 10 heures.
• Charger l'appareil à des températures comprises entre et +40°C.

- Si les piles rechargeables sont défectueuses, remplacez-les par deux neuves du même type. Vérifiez les détails dans « Données techniques ».

Allumer et éteindre

Faites coulisser l'interrupteur ⏻ pour mettre l'appareil en marche.

Ajustement de la longueur de coupe

1. Éteindre l'appareil. L'indication « ON » apparait.
2. Sélectionnez un peigne. Les accessoires de peigne sont étiquetés avec des nombres.

Nombre	Longueur de coupe en mm
1 env.	4
2 env.	10
3 env.	14
4 env.	18

1. Fixer le peigne voulu : Consulter également la figure B sur la page 3. Faire glisser les lames de la tête de tonte dans le logement du peigne.
2. Pour enlever l'accessoire de peigne, retirez-le de la tête de tonte.

AVERTISSEMENT : Risque de blessures !

Ne pas appuyer la tête de la tondeuse à cheveux / barbe trop fort sur la peau.

I NOTE :

• Ne couper que des cheveux secs avec cet appareil.
• Commencer avec le peigne le plus grand et couper les cheveux / la barbe étape par étape à la longueur voulue.
• Sélectionnez la longueur de coupe avec un accessoire de peigne.
• Tournez l'appareil de sorte que vous puissiez voir le dos. Placez l'interrupteur (2) sur la position à gauche.
• Allumez l'appareil. L'indication « OFF » apparait.

Tailler les cheveux grossièrement

Cet appareil comporte une fonction de taille grossière.

• Utilisez l'appareil avec un accessoire de peigne.
• Les différentes positions du bouton (2), permettront d'obtenir des résultats différents.

Contours de coupe et rasage du cou

• Utilisez l'appareil sans accessoire de peigne.
• Placez l'interrupteur (2) sur la position à gauche.
• La tête de rasage permet de tailler avec précision les contours de la barbe, ainsi que la ligne de cheveux sur le cou.

Terminer

Éteignez l'appareil.

Avertissement:

• Mettez l'appareil hors tension avant de le nettoyer. Déconnectez l'adaptateur d'alimentation de la prise électrique.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau !
• Ne plongez pas l'adaptateur secteur dans l'eau !

Attention:

• Ne pas nettoyer l'appareil sous l'eau du robinet ! Cela pourrait endommager les composants électroniques.
• Ne pas utiliser une brosse métallique ni autre abrasifs.
• Ne pas utiliser d'outil pointu ni de produit nettoyant abrasif.
• Utiliser la brosse de nettoyage pour retirer les cheveux restés sur l'appareil après utilisation.
• Nettoyer la surface de l'appareil avec un chiffon humide si nécessaire.
• Toujours nettoyer l'adaptateur électrique avec un chiffon sec.
• Appliquez régulièrement 1 à 2 gouttes d'huile sans acide sur les lames de la tête de tonte.

Retirer / fixer la tête de tonte

La tête de tonte est bloquée sur le boîtier. Veuillez également vous référer aux images C et D de la page 3.

• Repousser la tête de tonte avec le pouce afin de libérer l'onglet.
• Après le nettoyage, insérez la tête de tonte, verrouillez l'élément saillant en premier dans le boîtier. Presser ensuite la zone de tonte contre le boîtier jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.

Stockage

• Nous vous recommandons de conserver l'appareil dans son emballage d'origine si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps. Avant cela, retirez les piles / piles rechargeables.
• Conservez toujours l'appareil hors de portée des enfants dans un endroit sec et bien aéré.

Données techniques

Modèle : PC - HSM / R 3013

Poids net :.... env. 350 g

Classe de protection :.... III

Entrée : CC 3,0 V, 0,2 A

Adaptateur électrique

Classe de protection :...... II

Entrée : CA 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,2 A

Sortie : CC 3,0 V, 200 mA

Piles rechargeables

(Accumulateurs) :.....2 x 1,2 V type AA / R6, 600 mAh NiMH

Temps de fonctionnement :....80 minutes max.

Temps de charge : 10 - 12 heures

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Avertissement:

Avant de retirer les piles / piles rechargeables, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.

En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de restituer les piles mortes ou batteries rechargeables.

Porter la batterie dans un point de collecte pour batteries, piles et / ou déchets dangereux. Pour plus d'informations, contactez votre municipalité.

Signification du symbole « élimination »

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.

Inserimento delle batterie / batterie ricaricabili

Smaltimento delle batterie / batterie ricaricabili