MDRD168FGE01 - Hűtőszekrény MIDEA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MDRD168FGE01 MIDEA

Köszönjük, hogy a Mideát választotta! Mielőtt használná az új Midea készülékét, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, hogy tudja, hogyan működtetheti biztonságosan az új készüléke által kínált funkciókat. TARTALOM

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Terméktípus MDRD168FGE Névleges feszültség/frekvencia 220-240 V~/50 Hz Névleges áramerősség 0,6 A Teljes térfogat 113 L Frissélelmiszer-rekesz térfogata 97 L Négycsillagos rekesz térfogata 16 L Fagyasztási kapacitás 2 kg / 24 h Hőmérséklet-emelkedési idő 9 h Hűtőközeg, mennyiség R600a,27 g Külső méretek (Sz x Mé x Ma) 553 x 574 x 845 mm03

Hőmérséklet-szabályozó gomb

Zöldség- és gyümölcstároló

Palack rekesz FIGYELEM A fenti ábra csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó terméknyilatkozatától függ.04

Üzembe helyezési utasítások Klímaosztállyal rendelkező hűtőgépekhez

• A klímaosztálytól függően ezt a hűtőkészüléket az alábbi táblázatban meghatározott környezeti hőmérséklettartományban kell használni.

• A klímaosztály a típustáblán található. Előfordulhat, hogy a termék nem működik megfelelően a meghatározott tartományon kívül.

• A klímaosztályt a termékcímkén találja. Hatékony hőmérséklet-tartomány

• A terméket úgy alakították ki, hogy rendeltetésszerűen működjön az osztálybesorolásában meghatározott tartományban. Osztály Szimbólum Környezeti hőmérsékleti tartomány °C

IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561

Kiterjesztett mérsékelt SN +10 és +32 között +10 és +32 közöttMérsékelt N +16 és +32 között +16 és +32 közöttSzubtrópusi ST +16 és +38 között +18 és +38 közöttTrópusi T +16 és +43 között +18 és +43 között Méretek és térközök

• Ha a termék túl közel van a környező tárgyakhoz, akkor romolhat a fagyasztási teljesítménye, és nőhet az áramfogyasztása. A készülék telepítésekor a készülék és a körülötte lévő összes falfelület között hagyjon legalább 100 mm-t. >100mm >100mm >100mm >100mm >100mm >100mm Levegő áramlásához szükséges hézag Felülnézet FIGYELEM A fenti ábra csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó terméknyilatkozatától függ.05

Ábra a helyigényről (nyitott és csukott ajtó mellett)

135 ˚ Szélesség Teljes magasság Mélység Szélesség

-ban nyitott ajtónál Mélység

-ban nyitott ajtónál A B C D E

Figyelem: Az összes méret mm-ben van megadval.06

Hűtőajtó nyitási irányának megfordítása Szerszámok, amelyekre a felhasználónak szüksége lesz Keresztes csavarhúzó Spatula, vékony pengéjű csavarhúzó 5/16”-os dugókulcs Maszkolószalag

1. Kapcsolja ki a hűtőszekrényt, és távolítson el mindent az ajtótálcákról.

2. Szerelje le a felső fedelet, csavarozza ki a felső zsanér csavarjait, és vegye le a

felső zsanért. Kérjük, tartsa az ajtót függőleges helyzetben az egész folyamat során, nehogy eldőljön.

3. Szerelje le az ajtót, az alsó zsanérszerelvényt és az állítható talpat, majd szerelje

fel az alsó zsanérszerelvényt és az állítható talpat a másik oldalon.

4. Helyezze az ajtót az alsó zsanérra és szerelje fel a felső zsanért, a csavarokat és

Szintezőlábak A rázkódás elkerüléséhez a készüléket szintbe kell állítani. Szükség esetén a szintezőcsavarokkal kiegyenlítheti az egyenetlen padlót. A készülék elejének enyhén magasabban kell lennie a hátuljánál, hogy segítse az ajtó becsukódását. A szintezőcsavarok könnyen forgathatók, ha enyhén megdönti a készülékházat. Forgassa a szintezőcsavarokat az óramutató járásával ellentétes irányba a készülék megemeléséhez, vagy az óramutató járásával megegyező irányba a készülék lejjebb engedéséhez. A készülék csatlakoztatása az elektromos hálózathoz A készülék telepítését követően csatlakoztassa a tápkábelt egy konnektorba. FIGYELEM Miután csatlakoztatta a tápkábelt (vagy csatlakozót) a konnektorba, várjon 2-3 órát mielőtt élelmiszert tenne a készülékbe. Ha ételt tesz a készülékbe, mielőtt az teljesen lehűlt volna, az étel megromolhat. Tippek Az Energia Megtakarításához

• Ne helyezze a készüléket tűzhelyek, radiátorok vagy más hőforrások közelébe. Ha a környezeti hőmérséklet magas, a kompresszor gyakrabban és hosszabb ideig működik, ami növeli az energiafogyasztást.

• Gondoskodjon a megfelelő légáramlásról a készülék alján, oldalainál és hátuljánál. Soha ne takarja le a szellőzőnyílásokat.

• A „Telepítés” című fejezetben ismertetett térközöket is tartsa be.

• A fiókok, polcok és rekeszek ábrán látható elrendezése garantálja a leghatékonyabb energiafelhasználást, ezért kövesse ezt a lehető legpontosabban. A stabil hőmérséklethez és az energiamegtakarításhoz minden fióknak és polcnak a készülékben kell maradnia.

• Ha nagyobb tárolóhelyre van szüksége (pl. nagy méretű hűtött/fagyasztott áru tárolásához), kiveheti a középső fiókokat. Az alsó és felső fiókot csak utolsóként vegye ki, ha szükséges.

• Az egyenletesen feltöltött hűtő-/fagyasztórekeszek hozzájárulnak az optimális energiafelhasználáshoz. Ezért ne töltse félig vagy ne hagyja üresen a rekeszeket.

• A meleg ételeket a hűtőbe/fagyasztóba tétel előtt hagyja lehűlni. A lehűlt étel javítja az energiahatékonyságot.

• A fagyasztott ételeket a hűtőben olvassza ki. A fagyasztott étel hidege csökkenti a hűtőrekesz energiafogyasztását, így növeli az energiahatékonyságot.

• A hidegveszteség minimalizálása érdekében az ajtót csak a lehető legrövidebb időre nyissa ki. Az ajtók rövid időre történő kinyitása, majd megfelelő bezárása csökkenti az energiafogyasztást.

• A készülék ajtószigeteléseinek tökéletesen sértetlennek kell lenniük, hogy az ajtók megfelelően záródjanak, és az energiafogyasztás ne növekedjen szükségtelenül.08

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK

• A számok nem konkrét hőmérsékletet, hanem hőmérsékletszinteket jelölnek.

• „1” a legmelegebb beállítást jelenti

• „6” a leghidegebb beállítást jelenti

• Minél magasabb a szám, annál alacsonyabb hőfokon üzemel a hűtőszekrény.

• Az „OFF” azt jelenti, hogy leáll. Ajánlott sebességfokozat: „3” FIGYELEM A konkrét kezelőpanel típusról típusra változik.09

Tippek az ételek tárolásához Fagyasztórekesz

• A fagyasztó nagyon alacsony hőmérsékleten fagyasztott élelmiszerek tárolására, fagyasztott élelmiszerek hosszú távú tárolására és jég készítésére használható.

• A fagyasztó ajtajában lévő polcokat csak fagyasztott élelmiszer tárolására használja, ne pedig forró ételek lefagyasztására.

• Ne tegyen egymás mellé friss és lefagyasztott élelmiszert. Így a fagyasztott élelmiszer kiolvadhat.

• Friss élelmiszerek (pl. hús, hal vagy vagdalthús) fagyasztása előtt vágja fel azokat olyan adagokra, amelyeket majd egyszerre felhasználhat.

• Fagyasztott élelmiszer tárolása: az utasítások rendszerint a csomagoláson találhatók, amelyeket be kell tartani. Ha a csomagoláson nincs ilyen információ, az élelmiszereket nem szabad a vásárlás napjától számított három hónapnál hosszabb ideig tárolni.

• Fagyasztott élelmiszerek vásárlásakor ellenőrizze, hogy azok megfelelő hőmérsékleten lettek-e lefagyasztva, és a csomagolásuk nem sérült-e.

• A minőség megőrzése érdekében a fagyasztott élelmiszereket megfelelő csomagolásban kell tartani, és amint lehet, vissza kell tenni a fagyasztórekeszbe.

• Ha egy fagyasztott étel csomagolása nedves vagy rendellenesen felfúvódott, valószínű, hogy nem megfelelő hőmérsékleten tárolták, és a tartalma tönkrement.

• A fagyasztott élelmiszerek tárolási időtartama függ a szobahőmérséklettől, a termosztát beállításától, a fagyasztóajtó nyitási gyakoriságától, az élelmiszer típusától, valamint attól, hogy mennyi idő telt el a termék megvásárlása és hazaszállítása között. Mindig kövesse a csomagoláson feltüntetett utasításokat, és ne lépje túl az ott megadott tárolási időt. Hűtőrekesz

• A nedvesség és a jégképződés elkerülése érdekében soha ne tegyen folyadékot tartalmazó lezáratlan tartályt a hűtőbe. A jég leginkább a párologtató leghidegebb részein képződik. Ha lezáratlan folyadékokat tárol a hűtőben, akkor azt gyakrabban kell leolvasztani.

• Soha ne tegyen meleg ételt a hűtőbe. Ezeket előbb szobahőmérsékleten kell lehűteni, majd úgy kell a hűtőbe helyezni, hogy biztosítva legyen a megfelelő légkörzés.

• Az élelmiszerek és az élelmiszertartók ne érintkezzenek a hűtő hátsó falával, mert odafagyhatnak. Ne nyitogassa rendszeresen a hűtő ajtaját.

• A hűtőbe helyezhet húst és tiszta halat (becsomagolva vagy műanyag fóliában), amelyet 1-2 napon belül felhasználhat.

• A friss zöldség és gyümölcs csomagolás nélkül behelyezhető az ezek számára készült részbe. FIGYELEM Az egyes rekeszek optimális hőmérséklet-beállítása a környezeti hőmérséklettől függ. A fenti optimális hőmérséklet akkor érvényes, ha a környezeti hőmérséklet 25 °C.10

Sorszám Rekeszek TÍPUS Tárolási célhőmérséklet [°C] Megfelelő élelmiszer 1 Hűtőszekrény +2 ~ +8 A tojás, a főtt étel, a csomagolt élelmiszer, a gyümölcs és zöldség, a tejtermékek, a sütemények, az italok és egyéb élelmiszerek fagyasztásra nem alkalmasak.

Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmiszer tárolására alkalmas. 3 ***-Fagyasztó

Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmiszer tárolására alkalmas. 4 **-Fagyasztó

Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmiszer tárolására alkalmas. 5 *-Fagyasztó

Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmiszer tárolására alkalmas. 6 0-csillag -6 ~ 0 Friss sertés, marha, hal, csirke, bizonyos csomagolt feldolgozott élelmiszerek stb. (Javasolt még aznap elfogyasztani, de lehetőleg 3napon belül). Részben lezárt feldolgozott élelmiszerek (nem fagyasztható élelmiszerek). 7 Fagyrekesz -2 ~ +3 Friss/fagyasztott sertéshús, marhahús, csirke, édesvízi és akváriumban nevelt termékek stb. (0 °C alatt 7 napon belül fogyasztandó, 0 °C felett ugyanazon a napon, de legfeljebb 2 napon belül fogyasztandó). Tenger gyümölcsei (0°C alatt 15 napig állnak el, 0 °C feletti tárolásuk nem ajánlott). 8 Frissentartó 0 ~ +4 Friss sertés, marha, hal, csirke, főtt étel stb. (Javasolt még aznap elfogyasztani, de lehetőleg 3 napon belül). 9 Bor +5 ~ +20 Vörösbor, fehérbor, pezsgő stb. FIGYELEM A különféle élelmiszereket a nekik megfelelő rekeszekben vagy tárolási hőmérsékleten tárolja.11

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Kapcsolja ki a hűtőszekrényt.

• Vegye ki az élelmiszereket a hűtőszekrényből, és tegye őket megfelelő helyre, hogy ne olvadjanak ki.

• Tisztítsa ki a leeresztőcsövet (puha anyagokat használjon), hogy ne sértse meg a fémbélést. A leolvasztáshoz készítse elő a tárolóedényeket, amelyekkel felfogja a vizet. (Ügyeljen a kompresszorrekesz vízelvezető tálcájának tisztítására, mert túlfolyás esetén a padlóra folyhat a víz).

• Megfelelő mennyiségű forró vizet is használhat a leolvasztás felgyorsításához, és egy száraz ronggyal felitathatja a vizet a leolvasztás után.

• A leolvasztást követően tegye vissza az élelmiszereket a hűtőszekrény belsejébe, és kapcsolja be a hűtőszekrényt. Ha nincs használatban Áramkimaradás: Áramszünet esetén, még nyáron is, a készülékben lévő ételek több órán át tárolhatók; az áramkimaradás alatt az ajtónyitogatások számát csökkenteni kell, és a készülékbe nem szabad több friss élelmiszert betenni. Tartós használaton kívüli helyzet: A készüléket ki kell húzni, ki kell takarítani, majd az ajtókat nyitva kell hagyni, hogy ne legyen kellemetlen szag a hűtőben. Mozgatás: A hűtő mozgatása előtt távolítson minden tárgyat a készülékből, rögzítse az üveg elválasztókat, a zöldségtartót, a fagyasztórekeszeket, stb. egy ragasztószalaggal, húzza meg a szintezőlábat; zárja be az ajtókat és rögzítse egy ragasztószalaggal. Mozgatás során a berendezést tilos fejtetőre vagy vízszintes pozícióba állítani, tilos rezgésnek kitenni; mozgatás során a megdöntés szöge nem lehet 45°-nál nagyobb. Az indítást követően a berendezést folyamatosan kell üzemeltetni. Általánosságban elmondható, hogy a berendezés működésének megszakítása csökkenti a berendezés élettartamát. Áramkimaradás esetén az ételek megtarthatók néhány órán át még nyáron is; azt javasoljuk, hogy ilyen esetben csökkentse az ajtónyitások sűrűségét.12

A következő egyszerű problémákat a felhasználó is kezelni tudja. Kérjük, hívja a szervizünket, ha valamilyen problémát nem sikerül elhárítani. Probléma Lehetséges ok Berendezés nem működik

• Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz, és a csatlakozó megfelelően érintkezik-e

• Ellenőrizze, hogy a feszültség nem túl alacsony-e

• Ellenőrizze, hogy nincs-e áramkimaradás, vagy az egyes áramkörök megszakítói nem oldottak le Szag

• Az erős szagú ételeket szorosan be kell csomagolni

• Ellenőrizze, hogy nincs-e rohadt étel a hűtőben

• Tisztítsa ki a hűtőszekrény belsejét A kompresszor hosszú idejű működése

• A hűtőszekrény nyáron hosszú ideig folyamatosan működhet. Ez normális jelenség,

• amikor a környezeti hőmérséklet magas. Ilyenkor nem ajánlott túl sok élelmiszert tartani a készülékben

• Mielőtt a készülékbe helyezné, hűtse le az ételt

• Az ajtókat túl gyakran nyitogatják A lámpa nem világít

• Ellenőrizze, hogy a hűtőszekrény csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz, illetve a lámpa nem sérült-e

• Szakemberrel cseréltesse ki a lámpát Az ajtók nem záródnak megfelelően

• Az ajtó egy élelmiszerben elakad. Túl sok étel vagy a hűtőben

• A hűtő meg van döntve Hangos a készülék

• Ellenőrizze, hogy a padló vízszintes-e, illetve a hűtő stabilan áll-e

• Ellenőrizze, hogy a kiegészítők a megfelelő helyre vannak-e behelyezve13

Probléma Lehetséges ok Az ajtó tömítései nem szigetelnek megfelelően

• Távolítsa el az idegen anyagokat az ajtó tömítéseiről

• A helyreállításhoz melegítse fel az ajtótömítéseket, majd a hűtse le őket. (A melegítéshez használhat hajszárítót vagy forró törölközőt.) A vízgyűjtő tálca túlcsordul

• Túl sok élelmiszer van a rekeszben vagy a tárolt élelmiszer túl sok vizet tartalmaz, ami a hűtő leolvadásához vezet

• Az ajtók nincsenek megfelelően bezárva, ami a bejutó levegő miatt jegesedéshez, a túl sok víz leolvadásához vezet Meleg a burkolat

• A beépített kondenzátor burkolata felmelegedhet, ami normális jelenség. Ha a magas környezeti hőmérséklet, a túl sok tárolt élelmiszer vagy a kompresszor leállása miatt a burkolat túl forróvá válik, gondoskodjon megfelelő szellőzésről a hő eloszlásának elősegítésével Felületi páralecsapódás

• A hűtőszekrény külső felületén és az ajtótömítéseken jelentkező páralecsapódás normális jelenség, ha a környezeti páratartalom túl magas. Törölje le a páralecsapódást egy tiszta törlőruhával. Rendellenes zaj

• Zúgás: Működés közben a kompresszorból zúgás hallható, és ez a zúgás indításkor vagy leállításkor különösen hangos. Ez normális.

• Nyikorgás: A berendezésben áramló hűtőközeg nyikorgó hangot adhat, ami normális.14

MELLÉKLET Kimondottan az új európai szabványnak megfelelően Az alábbi táblázatban lévő megrendelt alkatrészek a szolgáltatói csatornától szerezhetők be. Megrendelt alkatrész Beszállító Az biztosításhoz szükséges minimum idő Termosztátok Professzionális karbantartó személyzet Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Hőmérséklet- érzékelők Professzionális karbantartó személyzet Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Nyomtatott áramköri lapkák Professzionális karbantartó személyzet Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Fényforrások Professzionális karbantartó személyzet Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Ajtófogantyúk Professzionális szerelők és végfelhasználók Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Ajtózsanérok Professzionális szerelők és végfelhasználók Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Tálcák Professzionális szerelők és végfelhasználók Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Kosarak Professzionális szerelők és végfelhasználók Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Ajtótömítések Professzionális szerelők és végfelhasználók Legalább 10 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került Kedves vásárló!

1. Ha a terméket szeretné visszaküldeni vagy kicserélni, vegye fel a kapcsolatot az

értékesítővel. (Ne felejtse el elhozni a vásárláskor kapott számlát)

2. Ha a termék elromlott és javításra van szükség, vegye fel a kapcsolatot a

szervizrészleggel. FIGYELEM A termékadatbázisban található modellinformációkat, valamint termék energiahatékonysági címkéje QR-kódjával (ha van) beolvasott webes hivatkozáson keresztül lehet elérni. A készülék energiahatékonyságáról további tájékoztatást a https://ec.europa.eu webhelyen talál, ha rákeres a típusnévre

A típusnév a készülék adattábláján található.15

A hűtőszekrény leghidegebb zónája OPCIONÁLIS: OK-hőmérsékletjelzés

• Az OK-hőmérsékletjelzéssel a +4 °C alatti hőmérsékletek határozhatók meg. Fokozatosan csökkentse a hőmérsékletet, amíg az „OK” jelzést nem látja.

• A terület hőmérsékletének garantálása érdekében, ne változtasson a polc elhelyezkedésén. A kényszerlevegős hűtőszekrények esetében (ventillátorral rendelkező vagy önleolvasztós modellek) nincs feltüntetve a leghidegebb zóna szimbólum, mert a belső hőmérséklet homogén. Hőmérsékletjelző beállítása

• Azért, hogy segítsen Önnek a megfelelő beállításban, a hűtőszekrényt hőmérsékletjelzővel látták el, ami figyeli a leghidegebb zóna átlagos hőmérsékletét.

• FIGYELEM: Ezt a jelzőkészüléket az Ön hűtőszekrényéhez tervezték. Ne használja másik hűtőszekrényben (mert a leghidegebb zóna nem ugyanaz) vagy bármilyen más célból. A leghidegebb zóna hőmérsékletének ellenőrzése

• A hőmérsékletjelzővel rendszeresen tudja ellenőrizni, hogy a leghidegebb zóna hőmérséklete megfelelő-e. Valójában a hűtőszekrény belső hőmérséklete számos olyan tényezőtől függ, mint a helyiség környezeti hőmérséklete, a benne tárolt étel mennyisége és az ajtónyitás gyakorisága. A készülék beállításakor vegye figyelembe ezeket a tényezőket.

• Amikor a jelző «OK»-t mutat, az azt jelenti, hogy a termosztátot jól állították be, és a belső hőmérséklet megfelelő.

• Ha a hőmérsékletjelző FEHÉRRE vált, az azt jelenti, hogy a hőmérséklet túl magas; ebben az esetben növelje a hűtőszekrény hőmérsékletszabályozó beállítását, és várjon 12 órát, mielőtt újra szemrevételezéssel ellenőrizné a jelzőt. Ha friss élelmiszert helyeztek be, vagy az ajtót nyitva hagyták, előfordulhat, hogy a hőmérsékletjelző egy idő után FEHÉRRE vált.01