MDRD168FGE01 - Lednice MIDEA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MDRD168FGE01 MIDEA

Děkujeme vám, že jste si zvolili značku Midea! Před použitím nového výrobku Midea si důkladně přečtěte tento návod, abyste si byli jistí, že víte, jak bezpečně ovládat funkce, které váš nový spotřebič nabízí. OBSAH

TECHNICKÉ ÚDAJE Model výrobku MDRD168FGE Jmenovité napětí/frekvence Jmenovitý proud Celkový objem Objem úložného prostoru pro čerstvé potraviny Objem prostoru označeného čtyřmi hvězdičkami Mrazicí kapacita Doba zvýšení teploty Chladivo, množství03

Přihrádka na ovoce azeleninu

Přihrádka na láhve UPOZORNĚNÍ Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.04

Pokyny kmontáži Pro chladicí zařízení sklimatickou třídou

• Vzávislosti na klimatické třídě je tato chladnička určena kpoužití vrozmezí okolní teploty podle následující tabulky.

• Klimatickou třídu najdete na typovém štítku. Výrobek nemusí při teplotách mimo uvedený rozsah fungovat správně.

• Klimatickou třídu najdete na štítku výrobku. Efektivní rozsah teplot

• Výrobek je navržen tak, aby normálně fungoval vteplotním rozsahu určeném jeho třídou. Třída Symbol Rozsah okolní teploty °C

IEC62552 (ISO15502) ISO8561

Rozšířené mírné pásmo SN +10 až +32 +10 až +32Mírné pásmo N +16 až +32 +16 až +32Subtropické pásmo ST +16 až +38 +18 až +38Tropické pásmo T +16 až +43 +18 až +43 Rozměry aodstupy

• Příliš malá vzdálenost od sousedních předmětů může vést ke zhoršení funkce mrazení avyšším nákladům na elektrickou energii. Při montáži spotřebiče ponechte odstup od všech sousedních stěn více než 100mm. >100mm >100mm >100mm >100mm >100mm >100mm Požadovaný prostor pro cirkulaci vzduchu Pohled shora UPOZORNĚNÍ Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.05

135 ˚ Šířka Celkový výška Hloubka Šířka při otevření dveří do 135

Hloubka při otevření dveří do 135

Změna otevírání dveří zprava doleva Seznam nářadí, které si musí zajistit uživatel Křížový šroubovák Nůž na tmel, šroubovák stenkou hlavou 5/16" nástrčný klíč Krycí páska

1. Vypněte chladničku aodstraňte všechny předměty zpřihrádek ve dveřích.

2. Demontujte horní kryt, upevňovací šrouby horního závěsu ahorní závěs

demontujte. Během celého procesu udržujte dveře svisle, aby nedošlo kpádu.

3. Demontujte dveře asestavu spodního závěsu anastavitelnou nohu, poté

sestavte sestavu spodního závěsu anastavitelnou nohu na druhé straně.

4. Nasaďte dveře na spodní závěsa namontujte horní závěs, šrouby ahorní kryt.07

Vyrovnávací nožičky Spotřebič musí být vyrovnán, aby se zabránilo vibracím. Pokud to bude nutné, nastavte vyrovnávací nožičky, aby vykompenzovaly nerovnou podlahu. Jako pomoc kzavírání dveří by měla být přední část spotřebiče mírně výš než zadní část. Vyrovnávacími šrouby lze snadno otáčet, když spotřebič mírně nakloníte. Otáčením vyrovnávacími šrouby proti směru hodinových ručiček spotřebič zvednete, otáčením ve směru hodinových ručiček jej snížíte. Připojení spotřebiče Po instalaci spotřebiče zapojte zástrčku do zásuvky. UPOZORNĚNÍ Po připojení napájecího kabelu (nebo zástrčky) do zásuvky počkejte 2 až 3hodiny, než do spotřebiče vložíte potraviny. Pokud přidáte potraviny před úplným vychladnutím spotřebiče, mohou se zkazit. Tipy pro úsporu energie

• Neumisťujte spotřebič do blízkosti sporáků, radiátorů ani jiných zdrojů tepla. Pokud je okolní teplota vysoká, kompresor se spouští častěji apo delší dobu, což vede kvyšší spotřebě energie.

• Zajistěte dostatečnou ventilaci uzákladny spotřebiče, po jeho stranách aza zadní částí spotřebiče. Ventilační otvory nikdy nezakrývejte.

• Dodržujte také odstupové vzdálenosti uvedené vkapitole „Montáž výrobku“.

• Uspořádání šuplíků, polic adrátěných roštů uvedené na obrázcích umožňuje nejefektivnější využívání energie, amělo by proto být co nejvíce dodržováno. Všechny šuplíky apolice by měly zůstávat ve spotřebiči, aby teplota zůstala stabilní ašetřila se energie.

• Chcete-li získat větší úložný prostor (např. pro velké kusy chlazeného/mrazeného zboží), lze prostřední šuplíky vyjmout. Horní aspodní šuplíky apolice by měly být vpřípadě potřeby vyndány jako poslední.

• Rovnoměrně naplněný chladicí/mrazicí prostor přispívá koptimálnímu využívání energie. Zabraňte proto tomu, aby byly prostory prázdné nebo poloprázdné.

• Teplé potraviny nechte před umístěním do chladničky/mrazničky vychladnout. Potraviny, které jsou již zchladnuté, zvyšují energetickou účinnost.

• Mrazené potraviny nechte rozmrazovat vchladničce. Chlad mrazených potravin snižuje spotřebu energie vchladicím prostoru, atím zvyšuje energetickou účinnost.

• Otevírejte dveře krátce jen na nezbytnou dobu, abyste minimalizovali ztrátu chladu. Otevírání dveří na krátkou dobu ajejich řádné zavírání snižuje spotřebu energie.

• Těsnění dveří spotřebiče musí být dokonale neporušené, aby se dveře řádně dovíraly aspotřeba energie se zbytečně nezvyšovala.08

• Čísla neznamenají konkrétní nastavenou teplotu, ale teplotní hladinu.

• „1“ znamená nejteplejší nastavení

• „6“ znamená nejchladnější nastavení

• Čím vyšší je toto číslo, tím nižší bude skutečná teplota uvnitř chladničky.

• „OFF“ znamená zastavení chodu. Doporučené vybavení: „3“ UPOZORNĚNÍ Skutečný ovládací panel se může model od modelu lišit.09

Tipy pro skladování potravin Mrazicí prostor

• Mraznička je určena pro skladování potravin zmrazených na velmi nízkou teplotu, pro dlouhodobé skladování mrazených potravin akvýrobě ledu.

• Police ve dveřích mrazničky používejte pouze ke skladování mrazených potravin, nikoli ke skladování horkých potravin určených ke zmrazení.

• Nepokládejte vedle sebe čerstvé amrazené potraviny. Mrazené potraviny by mohly roztávat.

• Chcete-li zmrazit čerstvé potraviny (například maso, ryby nebo krájené maso), nakrájejte jej na části, které lze použít najednou.

• Pokyny ke skladování mrazených potravin jsou obvykle uvedeny na balení potravin aje nutné je dodržovat. Pokud na balení nejsou uvedeny žádné informace, skladujte potraviny po dobu maximálně tří měsíců od data zakoupení.

• Při zakupování mrazených potravin se ujistěte, že potraviny byly zmrazeny na vhodnou teplotu aže balení není poškozeno.

• Mrazené potraviny by měly být uchovávány ve vhodných baleních, aby zůstala zachována jejich kvalita, aměly by být co nejdříve umístěny zpět do mrazicího prostoru.

• Pokud balení mrazených potraviny vykazuje známky vlhkosti nebo abnormální vypoukliny, je pravděpodobné, že bylo skladováno při špatné teplotě aže obsah je znehodnocený.

• Doba skladování mrazených potravin závisí na pokojové teplotě, nastavení termostatu, frekvenci otevírání dveří mrazničky, typu potravin adobě přepravy výrobku zobchodu do domácnosti. Vždy dodržujte pokyny vytištěné na balení anikdy nepřekračujte maximální dobu skladování uvedenou na balení. Chladicí prostor

• Tekutiny do chladničky nikdy nevkládejte vneutěsněných nádobách, abyste snížili vlhkost azabránili následnému vytváření ledu. Námraza má tendenci se koncentrovat vnejchladnějších částech výparníku. Skladování nezakrytých tekutin vede kčastější nutnosti odmrazování.

• Do chladničky nikdy nevkládejte teplé potraviny. Ty by měly nejprve zchladnout na pokojovou teplotu apoté být umístěny do chladničky, aby vní byla zajištěna adekvátní cirkulace vzduchu.

• Potraviny ani nádoby spotravinami se nesmí dotýkat zadní stěny chladničky, protože by mohly kzadní stěně přimrznout. Neotevírejte dveře chladničky často.

• Do chladničky lze umístit maso aočištěné ryby (zabalené vbalení nebo vplastové fólii), které lze spotřebovat do 1–2dní.

• Ovoce azeleninu bez obalu lze umístit do části určené pro čerstvé ovoce azeleninu. UPOZORNĚNÍ Optimální nastavení teploty jednotlivých prostorů závisí na okolní teplotě. Výše uvedená optimální teplota je založena na okolní teplotě 25°C.10

Pořadí Typ prostoru Cílová skladovací teplota [°C] Příslušná potravina 1 Chladnička +2 ~ +8 Vejce, vařené potraviny, balené potraviny, ovoce azelenina, mléčné výrobky, dorty, nápoje adalší potraviny, které nejsou vhodné kmrazení. 2 (***)*-Mraznička

–18 Výrobky zmořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů amasné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť anutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny. 3 ***-Mraznička

–18 Výrobky zmořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů amasné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť anutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny. 4 **-Mraznička

–12 Výrobky zmořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů amasné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť anutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny. 5 *-Mraznička

Výrobky zmořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů amasné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť anutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny. 6 0 hvězdiček -6 ~ 0 Čerstvé vepřové, hovězí, ryby, kuřecí, některé balené zpracované potraviny atd. (doporučuje se je zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 3dnů). Částečně balené zpracované potraviny (potraviny, které nejsou určeny kmrazení).

Zchlazovací prostor -2 ~ +3 Čerstvé/mrazené vepřové, hovězí akuřecí maso, výrobky ze sladkovodních ryb atd. (pod 0°C mohou být potraviny uchovávány po 7dnů, nad 0°C se doporučuje potraviny zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 2dnů), potraviny zmoře (pod 0°C po dobu 15dnů, nedoporučuje se skladovat při teplotě nad 0°C).

Čerstvé potraviny 0 ~ +4 Čerstvé vepřové, hovězí, ryby, kuřecí, vařené potraviny atd. (doporučuje se je zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 3dnů). 9 Víno +5 ~ +20 Červené víno, bílé víno, šumivé víno atd. UPOZORNĚNÍ Skladujte různé druhy potravin vjim příslušných prostorech nebo podle cílové skladovací teploty zakoupených výrobků.11

• Vyjměte potraviny zchladničky ařádně je uložte, aby se neroztekly.

• Vyčistěte odtokové potrubí (použijte měkké materiály, aby nedošlo kpoškození vložky). Připravte nádoby na vodu krozmrazování. (Věnujte pozornost čištění odtokové vany vprostoru kompresoru, aby nedošlo kpřetečení vody na zem.)

• Kurychlení rozmrazování můžete také použít přiměřené množství horké vody apo rozmrazení ji osušit suchou utěrkou.

• Po rozmrazení vložte potraviny zpět do skříně azapněte chladničku. Ukončení používání Výpadek napájení: Vpřípadě výpadku napájení, ato ivlétě, lze potraviny uvnitř spotřebiče uchovávat několik hodin; během výpadku napájení je nutné snížit četnost otevírání dveří anevkládat do spotřebiče žádné další čerstvé potraviny. Dlouhodobé nepoužívání: Spotřebič je nutné odpojit od napájení apoté vyčistit. Dveře nechte otevřené, abyste zabránili vzniku zápachu. Přemisťování: Před přemístěním lednice vyjměte všechny předměty zevnitř, připevněte páskou skleněné přepážky, prostor na zeleninu, šuplíky mrazicího oddíluatd. autáhněte vyrovnávací nožičky; zavřete dveře autěsněte je páskou. Během přemisťování se spotřebič nesmí otočit vzhůru nohama ani do horizontální polohy ani nesmí být vystaven vibracím. Naklonění během přesunování nesmí přesáhnout 45°. Po spuštění by měl být spotřebič vnepřetržitém chodu. Obecně by neměl být provoz spotřebiče přerušován. Vopačném případě by mohla být ovlivněna jeho životnost. Potraviny lze vpřípadě výpadku napájení uchovávat několik hodin ivlétě. Doporučujeme snížit frekvenci otevírání dveří.12

Uživatel může vyřešit následující jednoduché problémy. Pokud se problémy nepodaří vyřešit, zavolejte na poprodejní servisní oddělení. Problém Možná příčina Spotřebič nelze uvést do provozu

• Zkontrolujte, zda je spotřebič připojený knapájení azda je zástrčka řádně zasunuta

• Zkontrolujte, zda není napětí příliš nízké

• Zkontrolujte, zda nedošlo kvýpadku napájení nebo vynechávání některého obvodu. Dochází kzápachu

• Aromatické potraviny je nutné těsně zabalit.

• Zkontrolujte, zda není nějaká potravina zkažená.

• Vyčistěte vnitřní prostor chladničky. Kompresor je spuštěn dlouho.

• Dlouhé spuštění kompresoru je normální vlétě,

• nebo když je okolní teplota příliš vysoká. Nedoporučuje se vkládat do spotřebiče příliš mnoho potravin najednou.

• Než se potraviny do spotřebiče vloží, je nutné je zchladit.

• Neotevírejte dveře příliš často. Světlo nesvítí.

• Zkontrolujte, zda je chladnička připojena knapájení azda není světlo poškozeno.

• Nechte žárovku vyměnit specialistou. Dveře nelze dostatečně zavřít.

• Dveřím překáží balení potravin. Uvnitř je příliš mnoho potravin.

• Chladnička je nakloněna. Jsou slyšet hlasité zvuky.

• Zkontrolujte, zda je podlaha rovná azda je chladnička umístěna stabilně.

• Zkontrolujte, zda je veškeré příslušenství na správném místě.13

Problém Možná příčina Těsnění dveří nepřiléhá.

• Sejměte ztěsnění dveří cizí nečistoty.

• Zahřejte těsnění dveří apoté jej opět zchlaďte, aby se vrátilo do původního tvaru (například jej vyfoukejte elektrickým vysoušečem nebo kzahřátí použijte horký ručník). Nádobka na vodu přetéká.

• Vprostoru pro potraviny je příliš mnoho potravin nebo uložené potraviny obsahují příliš mnoho vody, což vede ksilnému odmrazování.

• Dveře nejsou řádně zavřeny, což vede knámraze kvůli přívodu vzduchu avětšímu množství vody kvůli odmrazování. Plášť chladničky je horký.

• Dochází kodvodu tepla vestavěného kondenzátoru přes kryt, což je normální. Zahřívá-li se kryt vdůsledku vysoké okolní teploty askladování příliš velkého množství potravin nebo se vypne kompresor, zajistěte dobré větrání, aby se usnadnil odvod tepla. Na povrchu dochází ke kondenzaci.

• Kondenzace na vnějším povrchu atěsnění dveří chladničky je normální, když je okolní vlhkost příliš vysoká. Kondenzát stačí otřít čistým ručníkem. Dochází kabnormálnímu hluku

• Bzučení: Kompresor může během provozu bzučet atoto bzučení je hlasité zejména při spouštění azastavování. Jedná se onormální jev.

• Skřípot: Chladivo proudící vnitřkem spotřebiče může produkovat skřípot, což je normální jev.14

DODATEK Speciální poznámka pro novou evropskou normu. Díly kobjednání vnásledující tabulce lze získat od poskytovatele servisu. Díl kobjednání Kdo jej poskytuje Minimální doba požadovaná kposkytování Termostaty Profesionální specialisté na údržbu. Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Teplotní senzory Profesionální specialisté na údržbu. Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Desky plošných spojů Profesionální specialisté na údržbu. Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Žárovky Profesionální specialisté na údržbu. Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Madla dveří Profesionální opraváři akoncoví uživatelé Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Závěsy dveří Profesionální opraváři akoncoví uživatelé Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Zásuvky Profesionální opraváři akoncoví uživatelé Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Koše Profesionální opraváři akoncoví uživatelé Nejméně 7let od uvedení posledního modelu na trh. Těsnění dveří Profesionální opraváři akoncoví uživatelé Nejméně 10let od uvedení posledního modelu na trh Vážený zákazníku,

1. Pokud chcete výrobek vrátit nebo vyměnit, obraťte se na obchod, kde jste jej

zakoupili. (Nezapomeňte přinést stvrzenku)

2. Pokud dojde kporuše výrobku a je vyžadována oprava, obraťte se na

poskytovatele poprodejních služeb. UPOZORNĚNÍ Informace omodelu vdatabázi výrobků lze stejně jako označení modelu získat prostřednictvím webového odkazu otevřeného naskenováním kóduQR na štítku energetické účinnosti výrobku (nachází-li se tam). Informace oenergetické účinnosti spotřebiče jsou uvedeny na webu https://ec.europa.eu, kde je vyhledáte podle názvu modelu

Název modelu lze nalézt na typovém štítku spotřebiče.15

Nejchladnější zóna chladničky VOLITELNÉ: IndikátorOK-teploty

• IndikátorOK-teploty lze použít kurčení teplot pod +4°C. Pokud není na značce uvedeno „OK“, snižujte postupně teplotu.

• Kzajištění teploty tohoto prostoru neměňte umístění police. Uchladniček snuceným oběhem vzduchu (vybavených ventilátorem nebo beznámrazových) není symbol nejchladnější zóny uveden, protože teplota uvnitř je homogenní. Nastavení indikátoru teploty

• Chladnička je vybavena indikátorem teploty, který monitoruje průměrnou teplotu nejchladnější zóny, aby vám to pomohlo chladničku dobře nastavit.

• VÝSTRAHA: Tento indikátor je určen kfungování pouze stouto chladničkou. Nepoužívejte jej vjiné chladničce (nejchladnější zóny se ve skutečnosti liší) ani kžádnému jinému použití. Kontrola teploty nejchladnější zóny

• Pomocí indikátoru teploty můžete pravidelně kontrolovat, že je teplota nejchladnější zóny správná. Vnitřní teplota chladničky ve skutečnosti závisí na několika faktorech, jako je okolní teplota vmístnosti, množství uložených potravin afrekvence otevírání dveří. Vezměte tyto faktory při nastavování spotřebiče vúvahu.

• Pokud se na indikátoru zobrazuje „OK“, znamená to, že je termostat dobře nastaven avnitřní teplota je správná.

• Pokud se indikátor teploty změní na BÍLOU barvu, znamená to, že je teplota příliš vysoká. Vtakovém případě zvyšte nastavení ovládání teploty chladničky apočkejte 12hodin, než indikátor znovu vizuálně zkontrolujete. Je možné, že indikátor teploty změní dočasně barvu na BÍLOU, když vložíte čerstvé potraviny nebo když dveře zůstanou chvíli otevřené.01

• Skontrolujte, či je spotrebič zapojený do zásuvky a či má zástrčka dobrý kontakt

• Skontrolujte, či je chladnička pripojená k zdroju napájania a či nie je poškodený svetelný indikátor