MDRT580MTE02E - Hűtőszekrény MIDEA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MDRT580MTE02E MIDEA

Köszönjük, hogy a Mideát választotta! Mielőtt használná az új Midea készülékét, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, hogy tudja, hogyan működtetheti biztonságosan az új készüléke által kínált funkciókat.

TARTALOM

KÖSZÖNÖLEVÉL 01

MÜSZAKI JELLEMZÖK 02

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE 03

A TERMÉK TELEPÍTÉSE 04

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK 11

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 15

HIBAELHÁRÍTÁS 16

MELLÉKLET 18

HU

MÜSZAKI JELLEMZÖK

Terméktípus MDRT489MTE

Névleges feszültség/frekvencia 220–240 V~ / 50 Hz

Névleges áramerősség 0,7 A

Teljes térfogat 338 L

Frissélelmiszer-rekesz térfogata 254 L

Négycsillagos rekesz térfogata 84 L

Fagyasztási kapacitás 3,9 kg/24 h

Hőmérséklet-emelkedési idő 10 h

Külső méretek (Sz x Mé x Ma) 595x695x1724 mm

Terméktípus MDRT580MTE

Névleges feszültség/frekvencia 220–240 V~ / 50 Hz

Névleges áramerősség 1,5 A

Teljes térfogat 413 L

Frissélelmiszer-rekesz térfogata 306 L

Négycsillagos rekesz térfogata 107 L

Fagyasztási kapacitás 5 kg / 24 h

Hőmérséklet-emelkedési idő 10 h

Külső méretek (Sz x Mé x Ma) 700x670x1723 mm

Terméktípus MDRT645MTE

Névleges feszültség/frekvencia 220–240 V~ / 50 Hz

Névleges áramerősség 1,2 A

Teljes térfogat 463 L

Frissélelmiszer-rekesz térfogata 356 L

Négycsillagos rekesz térfogata 107 L

Fagyasztási kapacitás 5 kg / 24 h

Hőmérséklet-emelkedési idő 10 h

Külső méretek (Sz x Mé x Ma) 700 x 691 x 1880 mm

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE

Alkatrész neve

1 LED-lámpa
2 Csappantyúbeállító csúszka
3 Polc
4 Szagtalanító

5 Zöldség- és gyümölcstároló
6 Höfokszabályzó
7 Ajtórekesz

FIGYELEM

A fenti ábra csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó terméknyilatkozatától függ.

A TERMÉK TELEPÍTÉSE

Üzembe helyezési utasítások

Klímaosztállyal rendelkező hűtőgépekhez

• A klímaosztálytól függően ezt a hűtőkészüléket az alábbi táblázatban meghatározott környezeti hőmérséklettartományban kell használni.
• A klímaosztály a típustáblán található. Előfordulhat, hogy a termék nem működik megfelelően a meghatározott tartományon kívül.
• A klímaosztályt a termékcímkén találja.

Hatékony hömérséklet-tartomány

- A terméket úgy alakították ki, hogy rendeltetésszerűen működjön az osztálybesorolásában meghatározott tartományban.

Osztály Szimbólum	Környezeti hömérsékleti tartomány °C
	IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Kiterjesztett mérsékelt SN +10 és +32 között +10 és +32 között
Mérsékelt N +16 és +32 között +16 és +32 között
Szubtrópusi ST +16 és +38 között +18 és +38 között
Trópusi T +16 és +43 között +18 és +43 között

Méretek és térközök

- Ha a termék túl közel van a környező tárgyakhoz, akkor romolhat a fagyasztási teljesítménye, és nöhet az áramfogyasztása. A készülék telepítésekor a készülék és a körülötte lévő összes falfelület között hagyjon legalább 100 mm-t.

>100 mm >100 mm >100 mm >100 mm

Levegő áramlásához szükséges hézag >100 mm Felülnézet >100 mm >100 mm

FIGYELEM

A fenti ábra csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó terméknyilatkozatától függ.

Ábra a helyigényröl (nyitott és csukott ajtó mellett)

B A

B C

E D

HU

Terméktípus Szélesség	Teljes magasság	Mélység	Szélesség 135°-ban nyitott ajtónál	Mélység 135°-ban nyitott ajtónál
A B C D E
MDRT489MTE 595 1724 695 997 1137
Terméktípus Szélesség	Teljes magasság	Mélység	Szélesség 125°-ban nyitott ajtónál	Mélység 125°-ban nyitott ajtónál
A B C D E
MDRT580MTE 700 1723 670 1085 1252
MDRT645MTE 700 1880 691 1085 1252

Figyelem: Az összes méret mm-ben van megadva

Hűtőajtó nyitási irányának megfordítása

Szerszámok, amelyekre a felhasználónak szüksége lesz

	Imbuszkulcs – Csillagcsavarhúzó
	Spatula, vékony pengéjű csavarhúzó
	5/16"-os dugókulcs
	Maszkolószalag

Az ajtó átszereléséhez szükséges alkatrészek

SN Alkatrészek Mennyiség
1 Jobb felső zsanér 1
2 Jobb felső zsanérfedél 1
3 Felső zsanértengelyhüvely 1
4 Felső zsanér csavar 3
5 Nyílásfedő dugasz 1
6 Középső zsanér csavar 2
7 Középső zsanér 1
8 Csavartakaró dugasz 2
9 Középső gerendacsavar 1
10 Középső gerendacsavar sapkája 1
11 Állítható talp	1
12 Alsó zsanér csavar	3
13 Alsó zsanérszerelvény 1
14 A fagyasztóajtó alsó zárófedelének csavarja	1
15 A fagyasztóajtó alsó zárófedelének ütközője	1
16 A hűtőajtó alsó zárófedelének csavarja	1
17 Hűtőajtó alsó zárófedelének ütközője	1
18 Hűtőajtó felső zárófedelének tengelyhüvelye	1
19 Hűtőajtó alsó támasza	1
20 Tartozékcsomag 4
21 Jobb ajtó önzára	1

Megjegyzések:

1-19/Előre a hütőszekrényre szerelve. Az ajtó nyitási irányának megfordításakor is használandó

20/Bal felső zsanér, bal felső zsanér fedele, bal ajtó önzára, bal dísztakaró

21/Előre a hűtőszekrényre szerelve. Az ajtó nyitási irányának megfordításakor vegye le és őrizze meg

1. A művelet elvégzése előtt kapcsolja ki a berendezést.
2. Távolítsa el a szekrény jobb felső oldalán található zsanérfedelet és csavart, valamint a felső zsanért és a lyuktakarót a bal oldalon.

Nyílásfedő dugasz Zsanérfedél Felső zsanér Hüvely Dugók Csavar Hüvely Középső zsanér

1. Csavarja ki a zsanércsavart, vegye le a középső zsanért és a felső tengely hüvelyét, válassza le a két zsanérlyuktakarót (dugót) a középső zsanéron, majd felfelé mozgatva vegye ki a hűtőtér ajtaját.
2. Helyezze a zsanértengelyt és a tengelyhüvelyt az alsó zsanér bal lyukába, az alsó zsanért a hűtő bal sarkába, majd az A beállítólábat az ábra szerinti pozícióba, végül a B beállítólábat a hűtő jobb alsó sarkába.

A beállítóláb Húvely Alsó zsanér B beállítóláb A beállítóláb B beállítóláb

1. Szerelje le a két ajtó ütközőjét és a jobb ajtó önzáró csavarjait, vegye ki a tartozékcsomagból a bal ajtó önzáróját, majd szerelje az ajtó bal sarkára az ajtóütközővel együtt. Vegye ki a csomagból a hűtőtér ajtajának alsó támaszblokkját, és szerelje a bal alsó sarokra. Végül vegye ki a csomagból a hűtőtér ajtajának dugóját és tengelyhüvelyét, állítsa be a pozíciójukat, majd helyezze be őket az ajtóba. Vegye ki a tartozékcsomagból a hűtőtér ajtajának jobb és bal díszfedelét, és szerelje fel.

Csavartakaró kupak csöhüvely Jobb díszfedél Támaszblokk Ajtóütköző Bal ajtó önzárója Jobb ajtó önzára

1. Szerelje a hütötér ajtaját az alsó zsanérra, a középső zsanért a hütő bal oldalára, és húzza meg a csavarokat, majd helyezze el megfelelően a tengelyhüvelyt. Helyezze a dugót a gerenda lyukába a másik oldalon.
2. Szerelje fel a fagyasztó ajtaját a középső zsanérra, vegye ki a tartozékcsomagból a bal felső zsanért és annak fedelét, szerelje fel a bal zsanért, húzza meg a csavarokat, szerelje fel a bal felső zsanér takaróját, húzza meg a csavarokat, szerelje fel a jobb érzékelőt az eredeti bal lyukba, majd rögzítse a lyuktakarót a jobb szekrényre.
3. A telepítés befejezése után.

Bal felső zsahér takarója Bal felső zsanér Érzékelő Nyilásfedő dugasz

FIGYELEM

A fenti ábra csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó terméknyilatkozatától függ.

Szintezőláb

A rázkódás elkerüléséhez a készüléket szintbe kell állítani.

Szükség esetén a szintezőcsavarokkal kiegyenlítheti az egyenetlen padlót.

A készülék elejének enyhén magasabban kell lennie a hátuljánál, hogy segítse az ajtó becsukódását.

A szintezőcsavarok könnyen forgathatók, ha enyhén megdönti a készülékházat.

Forgassa a szintezőcsavarokat az óramutató járásával ellentétes irányba ⇌ a készülék megemeléséhez, vagy az óramutató járásával megegyező irányba ➞ a készülék lejjebb engedéséhez.

A készülék mozgatása

1. Vegye ki az összes élelmiszert a készülékből.
2. Húzza ki a tápcsatlakozót a hálózati aljzatból, majd illessze be és rögzítse a készülék hátoldalán vagy tetején lévő tápcsatlakozótartó hurokba.
3. Ragasztószalaggal rögzítse az elmozdulásra képes alkatrészeket, például a polcokat és az ajtófogantyút, hogy ne essenek ki a készülék mozgatása közben.
4. A készüléket legalább hárman mozgassák. A készüléket nagy távolságra szállításkor tartsák álló helyzetben.
5. A készüléket az ismételt elhelyezése után csatlakoztassa az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be.

FIGYELEM

Óvintézkedések az üzembe helyezés előtt:

Mielött változtatásokat végezne, a hűtőszekrényt le kell választani az áramforrásról.

Körültekintőnek kell lennie az esetleges személyi sérülések elkerülése érdekében.

Az izzó cserélje

- A LED lámpák cseréjét vagy karbantartását a gyártó, a szakszerviz vagy a megfelelő képesítéssel rendelkező szakember végezheti el.

FIGYELEM

MDRT489MTE energis hatékonyság osztályú fényforrást tartalmaz (F).

MDRT580MTE/MDRT645MTE energiahatékonysági osztályú két fényforrást tartalmaz (F).

A készülék csatlakoztatása az elektromos hálózathoz

A készülék telepítését követően csatlakoztassa a tápkábelt egy konnektorba.

FIGYELEM

Miután csatlakoztatta a tápkábelt (vagy csatlakozót) a konnektorba, várjon 2-3 órát mielőtt élelmiszert tenne a készülékbe. Ha ételt tesz a készülékbe, mielőtt az teljesen lehült volna, az étel megromolhat.

Tippek Az Energia Megtakarításához

• Ne helyezze a készüléket tűzhelyek, radiátorok vagy más hőforrások közelébe. Ha a környezeti hőmérséklet magas, a kompresszor gyakrabban és hosszabb ideig működik, ami növeli az energiafogyasztást.
• Gondoskodjon a megfelelő légáramlásról a készülék alján, oldalainál és hátuljánál. Soha ne takarja le a szellőzőnyílásokat.
• A „Telepítés” című fejezetben ismertetett térközöket is tartsa be.
• A fiókok, polcok és rekeszek ábrán látható elrendezése garantálja a leghatékonyabb energiafelhasználást, ezért kövesse ezt a lehető legpontosabban. A stabil hömérséklethez és az energiamegtakarításhoz minden fióknak és polcnak a készülékben kell maradnia.
• Ha nagyobb tárolóhelyre van szüksége (pl. nagy méretű hűtött/fagyasztott áru tárolásához), kiveheti a középső fiókokat. Az alsó és felső fiókot csak utolsóként vegye ki, ha szükséges.
• Az egyenletesen feltöltött hűtő-/fagyasztórekeszek hozzájárulnak az optimális energiafelhasználáshoz. Ezért ne töltse félig vagy ne hagyja üresen a rekeszeket.
• A meleg ételeket a hütőbe/fagyasztóba tétel előtt hagyja lehülni. A lehült étel javítja az energiahatékonyságot.
• A fagyasztott ételeket a hütőben olvassza ki. A fagyasztott étel hidege csökkenti a hütőrekesz energiafogyasztását, így növeli az energiahatékonyságot.
• A hidegveszteség minimalizálása érdekében az ajtót csak a lehető legrövidebb időre nyissa ki. Az ajtók rövid időre történő kinyitása, majd megfelelő bezárása csökkenti az energiafogyasztást.
• A készülék ajtószigeteléseinek tökéletesen sértetlennek kell lenniük, hogy az ajtók megfelelően záródjanak, és az energiafogyasztás ne növekedjen szükségtelenül.

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK

Vezérlőpanel

TEMP ZONE COLD COLDEST SUPER COOL SETTING 3 sec-Unlock 1 2 3 4 A

Jelzés

• 1-es beállítás (COLD)
• 2-es beállítás (MID)
• 3-as beállítás (COLDEST)
• 4-es beállítás (SUPER COOL)
- A beállítás (A hűtötér hőfokbeállító gombja)

FIGYELEM

A konkrét kezelőpanel típusról típusra változik.

Kijelző

- a hűtőszekrény első bekapcsolásakor a kijelző 3 másodpercig teljes fényerővel világít, majd a hűtőszekrény a 3. beállítás szerint kezd működni. Meghibásodás esetén a megfelelő LED villogni kezd. Ha nincs meghibásodás, a hűtőszekrény hőmérsékleti beállítását mutatja.

Hibakód Hibaleírás
3-as és 4-es jelzés	A hütőrekesz hömérséklet-érzékelőjének meghibásodása
2-es és 4-es jelzés	A fagyasztótér leolvasztásérzékelőjének meghibásodott
1-es és 4-es jelzés	A környezetihőmérséklet-érzékelő meghibásodott

Hőfok beállítása

• Minden egyes alkalommal, amikor a hőfokbeállító gombot (A) megnyomja, a hőfokbeállítás egyet ugrik. A hőmérséklet beállítása után 15 másodperccel a hűtőszekrény az új beállítás szerint működik.

• A hőmérséklet ebben a sorrendben változik:

• beállítás 2. beállítás 3. beállítás 4. beállítás

Lezárás/Feloldás

- Nyomja meg a TEMP (HÖMÉRSÉKLET) gombot 3 másodpercig a feloldáshoz. ha nem történik művelet, a panel 30 másodperc múlva ismét lezáródik.

Csappantyúbeállító csúszka

• A fagyasztó hömérséklete a nedvességszabályozó csúszka helyzetének módosításával állítható be. A csúszka kezdeti pozíciója az A. Ha a fagyasztóban alacsonyabb hömérsékletet szeretne elérni, tolja a csúszkát balra.
• A hűtőszekrény jobb kihasználása érdekében ajánlott a nedvességszabályozó csúszkát a kezdeti helyzetben tartani.

Max. beállítási pozíció

Nedvességiszabályozó csúszka

Ha nincs használatban

• Áramkimaradás: Áramkimaradás esetén, akár még nyáron is, az ételek több órán át tarthatók a készülékben. Áramkimaradás esetén csökkenteni kell az ajtónyitások számát, és nem szabad friss ételt tenni a készülékbe.
• Tartós használaton kívüli helyzet: A készüléket ki kell húzni, ki kell takarítani, majd az ajtókat nyitva kell hagyni, hogy ne legyen kellemetlen szag a hűtőben.

Tippek az ételek tárolásához

Fagyasztórekesz

• A fagyasztó nagyon alacsony hömérsékleten fagyasztott élelmiszerek tárolására, fagyasztott élelmiszerek hosszú távú tárolására és jég készítésére használható.
• A fagyasztó ajtajában lévő polcokat csak fagyasztott élelmiszer tárolására használja, ne pedig forró ételek lefagyasztására.
• Ne tegyen egymás mellé friss és lefagyasztott élelmiszert. Így a fagyasztott élelmiszer kiolvadhat.
• Friss élelmiszerek (pl. hús, hal vagy vagdalthús) fagyasztása előtt vágja fel azokat olyan adagokra, amelyeket majd egyszerre felhasználhat.
• Fagyasztott élelmiszer tárolása: az utasítások rendszerint a csomagoláson találhatók, amelyeket be kell tartani. Ha a csomagoláson nincs ilyen információ, az élelmiszereket nem szabad a vásárlás napjától számított három hónapnál hosszabb ideig tárolni.
• Fagyasztott élelmiszerek vásárlásakor ellenőrizze, hogy azok megfelelő hőmérsékleten lettek-e lefagyasztva, és a csomagolásuk nem sérült-e.
• A minőség megőrzése érdekében a fagyasztott élelmiszereket megfelelő csomagolásban kell tartani, és amint lehet, vissza kell tenni a fagyasztórekeszbe.
• Ha egy fagyasztott étel csomagolása nedves vagy rendellenesen felfúvódott, valószínű, hogy nem megfelelő hőmérsékleten tárolták, és a tartalma tönkrement.
• A fagyasztott élelmiszerek tárolási időtartama függ a szobahőmérséklettől, a termosztát beállításától, a fagyasztóajtó nyitási gyakoriságától, az élelmiszer típusától, valamint attól, hogy mennyi idő telt el a termék megvásárlása és hazaszállítása között. Mindig kövesse a csomagoláson feltüntetett utasításokat, és ne lépje túl az ott megadott tárolási időt.

Hütörekesz

• A nedvesség és a jégképződés elkerülése érdekében soha ne tegyen folyadékot tartalmazó lezáratlan tartályt a hűtőbe. A jég leginkább a párologtató leghidegebb részein képződik. Ha lezáratlan folyadékokat tárol a hűtőben, akkor azt gyakrabban kell leolvasztani.
• Soha ne tegyen meleg ételt a hűtőbe. Ezeket előbb szobahőmérsékleten kell lehűteni, majd úgy kell a hűtőbe helyezni, hogy biztosítva legyen a megfelelő légkörzés.
• Az élelmiszerek és az élelmiszertartók ne érintkezzenek a hűtő hátsó falával, mert odafagyhatnak. Ne nyitogassa rendszeresen a hűtő ajtaját.
• A hűtőbe helyezhet húst és tiszta halat (becsomagolva vagy műanyag fóliában), amelyet 1-2 napon belül felhasználhat.
• A friss zöldség és gyümölcs csomagolás nélkül behelyezhető az ezek számára készült részbe.

FIGYELEM

Az egyes rekeszek optimális hőmérséklet-beállítása a környezeti hőmérséklettől függ. A fenti optimális hőmérséklet akkor érvényes, ha a környezeti hőmérséklet 25 °C.

Sorszám	Rekeszek TÍPUS	Tárolási célhőmérséklet [°C]	Megfelelő élelmiszer
1	Hűtőszekrény +2 ~ +8		A tojás, a főtt étel, a csomagolt élelmiszer, a gyümölcs és zöldség, a tejtermékek, a sütemények, az italok és egyéb élelmiszerek fagyasztásra nem alkalmasak.
2	(***)*- Fagyasztó	≤-18	Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmiszer tárolására alkalmas.
3	***-Fagyasztó	≤-18	Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmischer tárolására alkalmas.
4	**-Fagyasztó	≤-12	Tengeri élelmiszer (hal, kagyló, rák), édesvízi élelmiszer és hús (az ajánlott tárolási idő 3 hónap, minél hosszabb ideig tárolja, annál rosszabb lesz az íz és a tápérték). Fagyasztott friss élelmischer tárolására alkalmas. Friss sertés, marha, hal, csirke, bizonyos csomagolt feldolgozott élelmiszerek stb. (Javasolt még aznap elfogyasztani, de lehetőleg 3 napon belül). Részben lezárt feldolgozott élelmiszerek (nem fagyasztható élelmiszerek). Friss/fagyasztott sertéshús, marhahús, csirke, édesvízi és akváriumban nevelt termékek stb. (0 °C alatt 7 napon belül fogyasztandó, 0 °C felett ugyanazon a napon, de legfeljebb 2 napon belül fogyasztandó). Tenger gyümölcsei (0 °C alatt 15 napig állnak el, 0 °C feletti tárolásuk nem ajánlott). Friss sertés, marha, hal, csirke, főtt étel stb. (Javasolt még aznap elfogyasztani, de lehetőleg 3 napon belül).
5	*-Fagyasztó	≤-6
6	0-csillag -6 ~ 0
7	Fagyrekesz -2 ~ +3
8	Frissentartó 0 ~ +4
9	Bor +5 ~ +20 Vörösbor, fehérbor, pezsgő stb.

FIGYELEM

A különféle élelmiszereket a nekik megfelelő rekeszekben vagy tárolási hőmérsékleten tárolja.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Leolvasztás

- A hűtőszekrény a léghűtés elve alapján készült, így automatikus leolvasztási funkcióval rendelkezik. Az évszakok vagy a hőmérséklet változása miatt kialakult jeget manuálisan is el lehet távolítani, ha a berendezést leválasztja az elektromos hálózatról, illetve egy papírtörlővel vagy száraz törölközővel le lehet törölni.

Ajtótálca tisztítása

• Az alábbi ábrán látható nyílnak megfelelően két kézzel fogja meg a tálcát és nyomja felfelé, majd vegye ki a helyéről.
• Azt követően, hogy a kivett tálcát elmosta, szükség szerint a kívánt magasságba helyezheti vissza.

• A hűtő belsejében, ahol a polc és a hűtő hátulja találkozik, egy kis mélyedés található; emelje meg a polcot felfelé, hogy kivehesse a helyéről.
• Igényei szerint állítsa be vagy tisztítsa meg a polcokat.

Zöldséges fiók tisztítása

1. Vegyen ki mindent a fiókból. Fogja meg a fiók markolatát, és húzza ki teljesen, ütközésig.
2. Emelje meg a zöldséges fiókot, és húzza ki az eltávolításához.

Javasolt vízbe vagy nem maró hatású semleges tisztítószerbe áztatott puha szivacsot használni a tisztításhoz. Végül a fagyasztót is tisztítsa ki tiszta vízzel és száraz ruhával. Mielött bekapcsolná a készüléket, nyissa ki az ajtaját a természetes száradáshoz. Ne használjon kemény keféket, acél súrolót, súrolószereket (pl. fogkrémet), organikus oldószereket (pl. alkoholt, acetont, banánolajat, stb.), forró vizet, savas vagy lúgos szereket a hűtőszekrény tisztításához, amelyek károsíthatják a hűtőszekrény felületét, belsejét.

HIBAELHÁRÍTÁS

A következő egyszerű problémákat a felhasználó is kezelni tudja. Kérjük, hívja a szervizünket, ha valamilyen problémát nem sikerül elhárítani.

Probléma Lehetséges ok
Berendezés nem működik	Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz, és a csatlakozó megfelelően érintkezik-e.
	Ellenőrizze, hogy a feszültség nem túl alacsony-e.
	Ellenőrizze, hogy nincs-e áramkimaradás, vagy az egyes áramkörök megszakítói nem oldottak le.
Szag	Az erős szagú ételeket szorosan be kell csomagolni.
	Ellenőrizze, hogy nincs-e rohadt étel a hűtőben.
	Tisztítsa ki a hűtőszekrény belsejét
A kompresszor hosszú idejű működése	A hűtőszekrény nyáron hosszú ideig folyamatosan működhet. Ez normális jelenség,
	amikor a környezeti hőmérséklet magas. Ilyenkor nem ajánlott túl sok élelmiszert tartani a készülékben.
	Mielőtt a készülékbe helyezné, hűtse le az ételt.
	Az ajtókat túl gyakran nyitják
A lámpa nem világít.	Ellenőrizze, hogy a hűtőszekrény csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz, illetve a lámpa nem sérült-e.
	Szakemberrel cseréltesse ki a lámpát
Az ajtók nem záródnak megfelelően	Az ajtó egy élelmiszerben elakad. Túl sok étel vagy a hűtőben.
	A hűtő meg van döntve.
Hangos a készülék	Ellenőrizze, hogy a padló vízszintes-e, illetve a hűtő stabilan áll-e.
	Ellenőrizze, hogy a kiegészítők a megfelelő helyre vannak-e behelyezve.
Az ajtó tömítései nem szigetelnek megfelelően	• Távolítsa el az idegen anyagokat az ajtó tömítéseiről.
	• A helyreállításhoz melegítse fel az ajtótömítéseket, majd a hűtse le őket. (A melegítéshez használhat hajszárítót vagy forró törölközőt.)
A vízgyűjtő tálca túlcsordul	• Túl sok élelmiszer van a hűtőtérben, vagy a tárolt élelmiszer túl sok vizet tartalmaz, amely leolvasztáskor túl sok vizet enged
	• Az ajtók nincsenek megfelelően bezárva, ami a bejutó levegő miatt jegesedéshez, a túl sok víz leolvadásához vezet.
Meleg a burkolat	• A beépített kondenzátor burkolata felmelegedhet, ami normális jelenség. Ha a magas környezeti hőmérséklet, a túl sok tárolt élelmiszer vagy a kompresszor leállása miatt a burkolat túl forróvá válik, gondoskodjon megfelelő szellőzésről a hő eloszlásának elősegítésével.
Felületi páralecsapódás	• A hűtőszekrény külső felületén és az ajtótömítéseken jelentkező páralecsapódás normális jelenség, ha a környezeti páratartalom túl magas. Törölje le a páralecsapódást egy tiszta törlőruhával.

HU

MELLÉKLET

Kimondottan az új európai szabványnak megfelelően

Az alábbi táblázatban lévő megrendelt alkatrészek a szolgáltatói csatornától szerezhetők be

Megrendelt alkat-rész	Beszállító	Az biztosításhoz szükséges minimum idő
Termosztátok Professzionális karbantartó személyzet		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Hőmérséklet-érzékelők	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Nyomtatott áramköri lapkák	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Fényforrások Professzionális karbantartó személyzet		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Ajtófogantyúk Professzionális szerelők és végfelhasználók		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Ajtózsanérok Professzionális szerelők és végfelhasználók		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Tálcák Professzionális szerelők és végfelhasználók		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Kosarak Professzionális szerelők és végfelhasználók		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Ajtótömítések Professzionális szerelők és végfelhasználók		Legalább 10 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került

Kedves vásárló!

1. Ha a terméket szeretné visszaküldeni vagy kicserélni, vegye fel a kapcsolatot az értékesítővel.

(Ne felejtse el elhozni a vásárláskor kapott számlát)

1. Ha a termék elromlott és javításra van szükség, vegye fel a kapcsolatot a szervizrészleggel.

FIGYELEM

A termékadatbázisban található modellinformációkat, valamint termék energiahatékonysági címkéje QR-kódjával (ha van) beolvasott webes hivatkozáson keresztül lehet elérni.

A készülék energiahatékonyságáról további tájékoztatást a https://ec.europa.eu webhelyen talál, ha rákeres a típusnévre.

A típusnév a készülék adattábláján található.

A hűtőszekrény leghidegebb zónája

OPCIONÁLIS: OK-hőmérsékletjelzés

- Az OK-hőmérsékletjelzéssel a +4 °C alatti hőmérsékletek határozhatók meg. Fokozatosan csökkentse a hőmérsékletet, amíg az „OK” jelzést nem látja.

- A terület hőmérsékletének garantálása érdekében, ne változtasson a polc elhelyezkedésén. A kényszerlevegős hűtőszekrények esetében (ventilátorral rendelkező vagy önleolvasztós modellek) nincs feltüntetve a leghidegebb zóna szimbólum, mert a belső hőmérséklet homogén.

Hömérsékletjelző beállítása

- Azért, hogy segítsen Önnek a megfelelő beállításban, a hütőszekrényt hőmérsékletjelzővel látták el, ami figyeli a leghidegebb zóna átlagos hőmérsékletét.

- FIGYELEM: Ezt a jelzést az Ön hűtőszekrényéhez tervezték. Ne használja másik hűtőszekrényben (mert a leghidegebb zóna nem ugyanaz) vagy bármilyen más célból.

A leghidegebb zóna hőmérsékletének ellenőrzése

- A hőmérsékletjelzővel rendszeresen tudja ellenőrizni, hogy a leghidegebb zóna hőmérséklete megfelelő-e. Valójában a hűtőszekrény belső hőmérséklete számos olyan tényezőtől függ, mint a helyiség környezeti hőmérséklete, a benne tárolt étel mennyisége és az ajtónyitás gyakorisága. A készülék beállításakor vegye figyelembe ezeket a tényezőket.

- Amikor a jelző «OK»-t mutat, az azt jelenti, hogy a termosztátot jól állították be, és a belső hőmérséklet megfelelő.

- Ha a hőmérsékletjelző FEHÉRRE vált, az azt jelenti, hogy a hőmérséklet túl magas; ebben az esetben növelje a hűtőszekrény hőmérsékletszabályozó beállítását, és várjon 12 órát, mielőtt újra szemrevételezéssel ellenőrizné a jelzőt. Ha friss élelmiszert helyeztek be, vagy az ajtót nyitva hagyták, előfordulhat, hogy a hőmérsékletjelző egy idő után FEHÉRRE vált.

ZAHVALNO PISMO