VS5100 - Ventilátor Concept - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ventilátor
Márka	Concept
Modell	VS5100
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	45 W
Zajszint	62 dB
Sebességfokozatok száma	3 (1-2-3)
Működési módok	Normál, Természetes, Éjszakai
Időzítő	1-7 óra (1 órás lépésekben)
Oszcilláció	Igen
Távirányító	Igen, hatótáv ~5 m, ±30° szög
Távirányító elemek	2 × AAA (nem tartozék)
Motor hővédelem	Igen
Összeszerelés szükséges	Igen (csavarozható talp)
Tisztítás	Nedves szivacs, ne használjon súrolószert, előtte húzza ki a dugaszt
Biztonság	Védőrácsok, ne merítse vízbe, 8 év feletti gyermekek felügyelettel használhatják
Használat	Csak beltéri háztartási használatra
Garancia	24 hónap
Szabványok	CE, WEEE irányelv

Gyakran ismételt kérdések - VS5100 Concept

Hogyan szereljük össze a Concept VS5100 ventilátort?

Vegye ki a testet és a tartozékokat. Illessze össze a talp két részét. Vezesse át a kábelt a kábelvezetőn, helyezze a testet a talpra, és csavarja be a műanyag anyát a rögzítéshez.

Hogyan használjuk a távirányítót?

Irányítsa a távirányítót a ventilátor testén lévő infravörös érzékelő felé. Hatótáv körülbelül 5 méter, ±30°-os szögben. Helyezzen be 2 AAA elemet (nem tartozék) a polaritás betartásával.

Milyen szellőzési módok vannak?

A módok: Normál (folyamatos szellőzés), Természetes (természetes szél szimulálása) és Éjszakai (csendesebb működés). Nyomja meg a MÓD gombot a váltáshoz.

Hogyan állítsuk be az időzítőt?

Nyomja meg többször az IDŐZÍTŐ gombot az időtartam 1 órás lépésekben történő növeléséhez, 1-7 óráig. A ventilátor automatikusan leáll a kiválasztott idő után.

Hogyan kapcsoljuk be az oszcillációt?

Ha a ventilátor működik, nyomja meg az OSZCILLÁCIÓ gombot a balra-jobbra mozgás be- vagy kikapcsolásához. Egy jelzőfény mutatja a módot.

Hogyan tisztítsuk a ventilátort?

Először húzza ki a készüléket. Tisztítsa a külső részt enyhén nedves szivaccsal. Ne használjon súrolószereket. Soha ne merítse a készüléket vízbe. Rendszeresen ellenőrizze a védőrácsokat.

Milyen elemeket használjunk a távirányítóhoz?

Csak mangán vagy alkáli AAA típusú elemeket használjon. Ne keverje az új és használt elemeket. Ne használjon újratölthető elemeket.

Mit tegyünk túlmelegedés vagy motorleállás esetén?

A motor hővédelemmel van ellátva, amely túlmelegedés esetén lekapcsolja az áramellátást. Hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt újraindítaná. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon hivatalos szervizközponthoz.

Használhatom a ventilátort fürdőszobában vagy víz közelében?

Nem, a készüléket nem szabad zuhanyzók, kádak, mosdók vagy medencék közelében használni. Kizárólag száraz beltéri használatra készült.

Hogyan kell újrahasznosítani a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Vigye el egy elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőhelyére (a WEEE irányelvnek megfelelően). Vegye ki az elemeket, és külön újrahasznosítsa azokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VS5100 Concept

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkájú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékünkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és őrizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

Műszaki adatok
Feszültség 220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel 45 W
Zajszint 62 dB

FONTOS

Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy az egység nem sérült, és a szállítás során sem károsodott.

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a típuscímkén megadott értékeknek.
• A készüléket csak stabil felületre tegye, más höforrásoktól távol.
• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva, vagy csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz.
• Amikor csatlakoztatja az elektromos hálózatba, vagy kihúzza a hálózatból, a funkcióválasztónak 0 (kikapcsolt) állásban kell lennie.
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.
• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, az útmutatót ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.

- Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.

- Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.

- Soha ne dugja át az ujjait, ceruzát vagy más tárgyat a rotort védő rácson.

- Soha ne használja a ventilátort a fedőrácsok nélkül.

- Kisgyermekeket vagy beteg személyeket ne tegyen ki a közvetlen légáramlásnak.

- Ne takarja le a készüléket.

- Ne akasszon semmit a készülékre, és ne tegyen semmit elé.

- A készüléket csak álló helyzetben szabad használni.

- Ne használja a készüléket zuhany, kád, mosdó vagy medence közelében.

- Ne használja a készüléket nedves vagy poros helyen.

- Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, lakk, ragasztó stb.) találhatóak.

- A készülék össze- vagy szétszerelése előtt húzza ki a tápkábelt az aljzatból.

- Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az aljzatból.

- Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyílásaiba. Súlyos sérülést, rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet a készülékben.

- A készülék tisztításához ne használjon durva és kémiailag agresszív anyagokat.

- Ne használja a készüléket sérült kábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa ki a hibát szakszervizben.

- Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Megvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.

HU

concept

• A készüléket ne használia a szabadban.
- A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.
- Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.
- Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
- Ne javítsa maga a készüléket. Fordulion szakszervizhez.
- Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a készülék biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.
- Amikor a ventilátor össze van állítva, a rotorlapátok védőborítását már nem szabad levenni.
- A rotor védőborítását a rotorlapátok tisztítása céljából sem szabad kinyitni vagy szétszedni.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

A TERMÉK LEÍRÁSA

1. Készüléktest
2. Hátsó alapzat
3. Elülsö alapzat
4. Mǔanyag anya
5. Tápkábel

Megjegyzés: Az útmutatóban használt minden kép csak illusztrációs célú. Ha bármilyen eltérést talál a felhasznált képek és a konkrét termék között, mindig a konkrét termék az irányadó.

AZ ÖSSZEÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

1. Vegye ki a dobozból a ventilátor házát és az egyes alkatrészeket. Helyezze az elülső alapzatot a hátsó alapzatra, és kapcsolja össze őket (ld. 1. ábra).
2. Csavarja le a műanyag anyát a ventilátor házáról.
3. A tápkábelt dugja át a vájaton és a ventilátor házán, illessze az alapzatra (Id. 3. ábra).
4. Rögzítse a ventilátor házát a műanyag anya segítségével az alapzathoz (Id. 2. ábra).

HU

concept

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

A TÁVIRÁNYÍTÓ (4. ábra)

A gombok leírása

1. BE-/KIKAPCSOLÓ

A bekapcsológomb (ON) a készülék bekapcsolására szolgál. A ventilátor szellő üzemmódban indul el.

Ha a készüléket ki akarja kapcsolni, nyomja meg a kikapcsológombot (OFF).

1. SEBESSÉGBEÁLLÍTÓ GOMB

Amikor a ventilátor elindul, nyomja meg többször ezt a gombot, és a ventilátor 1-2-3 sorrendben átvált az áramlási üzemmódok között.

1. ábra

2. ÜZEMMÓDVÁLTÓ GOMB

Ennek a gombnak a megnyomásával választhatja ki a kívánt üzemmódot. A gomb többször vagy hosszan tartó megnyomásával az üzemmódok az alábbi sorrendben változnak: normál, természetes, alvás. A kontroll-lámpa fénye jelzi az üzemmód állapotát.

1. FORGÁS GOMB

Amikor a ventilátor bekapcsol, nyomja meg ezt a gombot, és állítsa be a forgás üzemmódot. A kijelző kontroll-lámpái jelezhetik a ventilátor forgás üzemmódját.

1. AZ IDÖZÍTŐ GOMBJA

Az időzítő gombjának többszöri megnyomásával állíthatja be a ventilátor működési idejét. A működési időt 1 és 7 óra között állíthatja be óránkénti lépésekben.

Elemek (az elemeket a csomag nem tartalmazza)

1. Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.
2. Tegye be az elemeket, és győződjön meg róla, hogy az elemek az 5. ábra szerint vannak betéve.
3. Csukja le az elemtartó rekesz fedelét.

Megjegyzés: AAA méretű mangán vagy alkáli elemeket használjon. Ne használjon tölthető elemeket.

Figyelmeztetés:

Ne dobja az elemeket tüzbe, felrobbanhatnak vagy kifolyhatnak.

Ne kombináljon használt és új elemeket.

Ne használjon vegyesen alkáli, hagyományos (cink-szén) vagy tölthető (nikkel-kadmium) elemeket.

A távirányító használata

A távirányítót irányítsa a ventilátor házán lévő érzékelőre, és nyomja meg a kívánt gombot. A távirányító 5 méteren belül és +/- 30° szög alatt működik.

A távirányító kidobása elött ki kell venni az elemeket, amiket biztonságosan meg kell semmisíteni.

A motor túlmelegedése elleni védelem

A tekercselt motor hőbiztosítékkal rendelkezik, ami túlmelegedés eseté kiég, és a ventilátor ennek eredményeképpen leáll. A motor hőmérséklete nem emelkedik tovább, ami megakadályozza, hogy a műanyag alkatrészek deformálódjanak, ha valamilyen okból a motor túlmelegszik.

A ventilátor házán lévő gombok / kezelőpanel (6. ábra)

A ventilátor házán lévő gombok, mint a KI/ ÉS BEKAPCSOLÁS, SEBESSÉG, ÜZEMMÓD, IDŐZÍTŐ és FORGÁS ugyanazt a funkciót látják el, mint a távirányító hasonló gombjai.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból!

A készülék felszínének tisztításához csak nedves rongyot használjon, ne használjon semmilyen tisztítószert vagy kemény tárgyakat, mert megsérülhet a készülék felülete!

Tisztítsa meg, és ellenőrizze gyakran a készülék fedőrácsait, ezzel elősegítheti a készülék jó működését.

Soha ne tisztítsa a készüléket folyó víz alatt, ne öblítse le, és ne merítse vízbe!

A ventilátor szétszerelésekor cselekedjen ellenkező sorrendben, mint az összeszereléskor.

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakembernek vagy szakserviznek kell elvégeznie.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát kidobhatja szelektív hulladékgyűjtőbe.
• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő helyen.

A készülék újrahasznosítása élettartama végén:

Ez a készülék az európai Elektromos hulladékról és elektromos berendezésekről (WEEE) szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás céljából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdálkodási előírásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.

A szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva.

Pateicība

A gyártó (ill. forgalmazó) a garanciális időszak alatt jótállást vállal a terméknek a vonatkozó műszaki szabványokban és feltételekben meghatározott tulajdonságaira. A jótállási idő a termék fogyasztó általi megvásárlásától számított 24 hónap.

A fogyasztó a jótállás keretében jogosult a hibák (Id. alább) térítésmentes, időszerű és megfelelő elhárítására, illetve, amennyiben az a hiba jellegéből adódóan nem adekvát, jogosult a termék hibás részeinek cseréjére. A termékre vonatkozó cserejog vagy az elállás az adásvételi szerződéstől csak a jogszabályi feltételek betartásával és kizárólag akkor érvényesíthető, ha a termék nincs túlságosan elhasználva vagy megsérülve.

A garancia érvényesítésének feltételei:

• a termék használati utasításában található valamennyi utasítás betartása.
• a termék vásárlását igazoló bizonylat bemutatása.

A fogyasztó a termék meghibásodása esetén annál az eladónál érvényesítheti a garanciális jogait, akinél a terméket vásárolta.

A javításra való jog a vásárlás helyszínén vagy valamelyik márkaszervizben érvényesíthető, amelyek listája a termék csomagolásán vagy az interneten, a www.my-concept.com címen található. Ha a fogyasztó nem a legközelebbi márkaszervizt választja, akkor az emiatt keletkezett magasabb költségeket ő viseli.

A fogyasztónak szóló figyelmeztetés

A fogyasztó köteles a termék kifizetését igazoló bizonylatot megőrizni.

A termék reklamációjához a terméket gondosan meg kell tisztítani, és biztonságosan be kell csomagolni, nehogy megsérülhessen az esetleges márkaszervizbe szállítás során. A szennyezett termék átvételét az eladó elutasíthatja, illetve adott esetben kiszámlázhatja a fogyasztónak a termék tisztítási költségeit.

A gyártó (ill. forgalmazó) fenntartja a jogot arra, hogy a jogosulatlan reklamációkkal kapcsolatos költségeket ne térítse meg, valamint hogy a reklamálónak kiszámlázza a reklamáció jogosultságának kivizsgálásával, valamint megoldásával kapcsolatos elengedhetetlen költségeket.

A termék díjmentes javítására, ill. a termék visszaváltására való jog nem érvényesíthető az alábbi esetekben:

• ha a termék használati utasításában feltüntetett telepítési, üzemeltetési és kezelési feltételeket nem tartották be.
• ha a meghibásodás mechanikai, hő- vagy vegyi sérülés miatt, rövidzárlat, hálózati túlfeszültség vagy hibás telepítés miatt következett be,
• ha a meghibásodás harmadik személy szakszerűtlen beavatkozása miatt következett be,
• ha a meghibásodás vis major ok miatt következett be,
• ha a meghibásodás a nem megfelelő vagy szakszerűtlen karbantartás miatt következett be, amely nem tesz eleget a használati utasításban foglaltaknak, beleértve a vízkő és egyéb üledékek miatti meghibásodást,
• ha a termék vagy annak részei a rendeltetésszerű használat során elhasználódtak,
• ha a rendeltetésszerű használat során a fütőfelületek elszíneződtek, vagy az egyéb felületek megkarcolódtak,
• ha a napsugárzás, hősugárzás, vízkő vagy egyéb üledékek miatt optikai vagy funkcionális változásokra került sor,
• ha letelt a termék valamely alkatrészének, pl. akkumulátor, izzó stb. élettartama

A keletkezett hiba jellegének megállapítására kizárólag a gyártó, forgalmazó, márkaszerviz, ill. adott esetben bírósági szakértő jogosult, nem pedig az eladó vagy a fogyasztó.

concept

A garanciális javítás keretében kicserélt hibás pótalkatrészekre a fogyasztó nem tarthat igényt.

Amennyiben a fogyasztó eláll az adásvételi szerződéstől, úgy köteles visszaszolgáltatni a komplett terméket beleértve annak tartozékait, valamint a termékkel leszállított dokumentumokat is.

A termékkel együtt adott ajándékokra, amelyek nem kerültek kiszámlázásra a fogyasztónak, semmilyen jótállás nem vonatkozik.

Megjegyzés: A szállítás során megsérült termék reklamációjára a szállítmányozó reklamációs szabályzata vonatkozik.

Gyártó

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Cseh Köztársaság

tel: [phone]

fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

LV GARANTIJAS TALONS

Név

Utca

ZIP

Város

Telefon

E-mail

concept

concept

concept