BS 6058 CB - Porszívó BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BS 6058 CB BOMANN

• FONTOS: Először feltétlenül olvassa el a külön mellékelt biztonsági utasítá- sokat. Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket. A készülék használata előtt nagyon gyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a külön mellékelt biztonsági utasításokat. Tartsa ezeket a dokumentumokat, beleértve a jótállási jegyet, a blokkot és lehetőség szerint a belső csomagolással ellátott dobozt is, biztonságos helyen. Ha a készüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellékelje az összes vonatkozó dokumentumot. A használati útmutatóban található szimbólumok Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Rendeltetésszerű használat p. 40
• A készülék kicsomagolása p. 40
• A kezelőelemek áttekintése /A csomag tartalma A készülék használatára vonatkozó gyelmeztetések p. 41

• Üzembe helyezés p. 41
• A hordozófogantyú felszerelése p. 41
• A görgők felszerelése p. 41
• A szűrő behelyezése p. 41
• A motorház felhelyezése p. 42
• A tömlő csatlakoztatása és leválasztása p. 42
• 3-részes szívócső p. 42
• Fúvókák rögzítése p. 42
• Levegő csúszka p. 42
• Hálózati kábel p. 42
• Bekapcsolás / kikapcsolás p. 42
• A készülék használata p. 42
• Előkészítés p. 42
• Porszívózás száraz p. 42
• Nedves porszívózás p. 42
• Az állandó szűrő és a gyűjtőtartály kiürítése p. 43
• Működés befejezése p. 43
• Tisztítás p. 43
• Gyűjtőedény p. 43
• Tartozékok p. 43
• Ház p. 43
• Tárolás p. 43
• Hibaelhárítás p. 43
• Műszaki adatok p. 44
• Hulladékkezelés p. 44
• A „kuka” piktogram jelentése Rendeltetésszerű használat Ez a készülék a következő funkciókkal rendelkezik: p. 44

• Nedves és száraz porszívózás

• Ventilátor funkció Háztartási és hasonló használatra szánták. Kizárólag a jelen használati utasításban leírt módon szabad használni. A készüléket nem szabad kereskedelmi célokra használni. Minden más használat nem megfelelőnek minősül, és anyagi károkat vagy akár személyi sérülést is okozhat. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásából.

2. Távolítson el minden csomagolóanyagot, például

fóliákat, töltőanyagot, kábelkötegelőket és kartoncso- magolást.

3. Ellenőrizze a szállítási terjedelem teljességét. A gyűjtő-

tartályban a szállítási terjedelem egyes részei találhatók.

4. Ha a csomagolás tartalma hiányos, vagy ha sérülések

észlelhetők, ne működtesse a készüléket. Azonnal juttassa vissza a kereskedőhöz.BS6058CB_IM_03.2022 08.03.22

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma 1 Szívócső, 3 darab 2 Levegőcsúszda 3 Szívócső 4 Be- / kikapcsoló ( I / O ) 5 Levegő kimeneti nyílás 6 A padlófúvóka rögzítőszerkezete 7 Hordozófogantyú 8 Motorház 9 Fúvóka-felszerelések rögzítőszerkezete 10 Zárószerkezet 11 Szívónyílás 12 Tömlőcsatlakozás 13 Gyűjtőtartály 14 A fúvóka-felszerelések rögzítőszerkezete 15 Görgők 16 Alvázkeret 17 Kar a kefe ki- és behúzásához és visszahúzásához 18 Padlófúvóka Tartozékok 19 Fugafúvóka 20 Kefés fúvóka Ábra nélkül Állandó szűrő (száraz porszívózáshoz) Tömítőgyűrű (nedves porszívózáshoz) Védő habszűrő A készülék használatára vonatkozó gyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS:

• A készüléket csak akkor használja nedves helyisé- gekben, ha az áramkörbe az Ön védelme érdekében előbbre egy hibásáramú megszakítót csatlakoztattak. Kétség esetén forduljon egy erre felhatalmazott villanyszerelőhöz.

• Ha a vízzel töltött készülék véletlenül felborulna, min- dig húzza ki a konnektorból, mielőtt újra felállítaná.

• Soha ne használja a készüléket robbanásveszélyes folyadékok (pl. fűtőolaj, benzin, festékhígító, aceton) és porok (pl. magnézium- és alumíniumpor), gyúl- ékony gázok, valamint hígítatlan oldószerek és savak felszívására, robbanásveszély áll fenn! A szívóle- vegő örvénylésével robbanásveszélyes gőzök vagy keverékek keletkezhetnek. Ezek az anyagok megtá- madhatják a felhasznált alkatrészeket és anyagokat. VIGYÁZAT:

• Figyeljen a kábelhossz miatt korlátozott hatótávol- ságra! VIGYÁZAT:

• Az alábbi helyzetekben azonnal kapcsolja ki a készüléket: - Habképződés esetén. - Folyadék szivárgása esetén. - Ha a tartály megtelt. - Ha a készülék felborul.

• Ne porszívózzon habképző tisztítószereket a készülékkel!

• Folyadékok porszívózásakor mindig távolítsa el az állandó szűrőt. Helyette helyezze be a tömítőgyűrűt.

• Ellenőrizze, hogy a védőszűrő helyesen van-e behe- lyezve.

• Mielőtt a következő alkalommal újra porszívózik, min- den alkatrésznek újra száraznak kell lennie.

• Ha sima padlót porszívózik szárazon a padlófúvóká- val, akkor a padló sérülésének elkerülése érdekében mindenképpen a kefék kihúzásával használja. Üzembe helyezés Ha még nem tette meg, vegye ki a szállított alkatrészeket a gyűjtőtartályból. A hordozófogantyú felszerelése Szerelje fel a hordozófogantyút a mellékelt két csavarral. Kézzel húzza meg a csavarokat egy megfelelő csavarhú- zóval. A görgők felszerelése A készülék használata előtt rögzítse a görgőket a gyűjtőtar- tály alvázához.

1. A reteszek befelé történő benyomásával vegye le a

motortartályt a gyűjtőtartályról.

2. Vegye ki a motorházat a gyűjtőtartályból.

3. Fordítsa a gyűjtőedényt fejjel lefelé.

4. Helyezze a görgőket a csapokkal együtt a megadott

lyukakba, ameddig csak lehet.

5. Fordítsa a gyűjtőtartályt ismét fejjel lefelé, hogy a görgő-

kön álljon. A szűrő behelyezése

1. Helyezze be az állandó

szűrőt (csak száraz porszívózás esetén) A készülék állandó szűrővel rendelkezik. Ez könnyen behelyez- hető és tisztítható.

• Helyezze az állandó szűrő gumiperemét a gyűjtőtartály pereme fölé. Ez légmentes lezárásként szolgál a motorház számára.BS6058CB_IM_03.2022 08.03.22

A motor alatt egy védő habszűrő található. Nedves és szá- raz porszívózásnál egyaránt szükség van rá.

• Ha még nincs felszerelve, helyezze a védőszűrőt a szívószűrőre.

• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a szűrő megfelelően van-e felszerelve és jó állapotban van-e. A motorház felhelyezése

• Igazítsa a motorházat úgy, hogy a be- / kikapcsoló a szívónyílás fölé kerüljön.

• A készüléken lévő reteszeknek a motorház mélyedése- iben kell lenniük. Nyomja rá a motorházat a gyűjtőtar- tályra, amíg a reteszek be nem reteszelődnek. A tömlő csatlakoztatása és leválasztása Szívási funkció Helyezze a tömlőcsatlakozást a gyűjtőtartály szívónyílá- sába. Figyeljen a mélyedésekre. A tömlő meghúzásához forgassa el a tömlőt az óramutató járásával megegyező irányba. Ventilátor funkció Helyezze a tömlőcsatlakozást a motorház kifúvónyílásába. Figyeljen a mélyedésekre. A tömlő meghúzásához forgassa el a tömlőt az óramutató járásával megegyező irányba. Lazítsa meg a tömlőt Lazítsa meg a tömlőt az óramutató járásával ellentétes irányban elforgatva és kihúzva. 3-részes szívócső

• Illessze egymásba a két szívócsövet a tartó nélkül.

• Helyezze az összeszerelt szívócsövek vékonyabb végét a tartóval ellátott szívócső vastagabb végébe.

• A szívócsövek leválasztásához húzza ki őket, miközben kissé elforgatja őket. Fúvókák rögzítése

• A fúvókatartozékok leválasztásához húzza le őket enyhe csavarással.

• A kefefúvókát és a résfúvókát többféleképpen tárolhatja. - Használja a hengerek feletti tartókat vagy a fedélen lévő tartókat. Padlófúvóka A padlófúvókával szárazon vagy nedvesen tisztíthatja a sima felületeket és a szőnyegeket. A padlófúvóka görgőkkel van felszerelve a könnyebb vezetés érdekében.

• A kar segítségével a keféket kifelé vagy befelé mozgat- hatja. Az optimális használat a padló állapotától függ. A következő használatot ajánljuk:

• Kefék nélküli használat (

- Száraz szőnyegek (magas bolyhos) porszívózásához. - Nedves, sima padlók tisztításához. Ez a beállítás a legalkalmasabb a víz nagyobb terüle- tekről történő felszedésére is. Vegye gyelembe, hogy a gyűjtőtartály csak korlá- tozott mennyiségű folyadékot képes befogadni! A maximális töltési mennyiség habképző adalékanyagok esetén ennek megfelelően csökken!

• Használja a kefékkel (

- Száraz, sima padlók és száraz szőnyegek (alacsony bolyhos) porszívózásához. - Nedves, sima padlók és nedves szőnyegek (alacsony bolyhos) tisztításához (súrolásához). Résfúvóka Sarkok és rések stb. porszívózásához. Kefés fúvóka Kárpitok vagy függönyök tisztításához. Levegő csúszka Nyissa ki a tömlő fogantyúján lévő levegőcsúszkát a levegő szabályozásához vagy a fúvókához tapadó alkatrészek fellazításához. Hálózati kábel

• A működéshez tekerje ki teljesen a hálózati kábelt.

• Működés után először hagyja lehűlni a motorházat. Ezu- tán a hálózati kábelt a motorház köré tekerheti. Bekapcsolás / kikapcsolás A készüléket a be- / kikapcsoló kapcsolóval kapcsolja be (I) és ki (O). A készülék használata Előkészítés

1. Válassza ki a kívánt tartozékot.

2. Tekerje ki teljesen a hálózati kábelt.

3. Ellenőrizze, hogy a használni kívánt hálózati feszültség

megfelel-e a névtáblán szereplő adatoknak. Porszívózás száraz

1. Helyezze az állandó szűrőt a gyűjtőtartályba.

2. Helyezze a motortartó burkolatot a reteszek mélyedései-

vel a helyére, amíg azok be nem kattannak.

3. Szerelje fel a tartozékokat.

4. Helyezze be a hálózati dugót egy megfelelően felszerelt

5. Kapcsolja be a készüléket.

6. Most porszívózzon egyenletes sebességgel. Nem szük-

séges lenyomni. Nedves porszívózás

1. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.

2. Vegye ki az állandó szűrőt.BS6058CB_IM_03.2022 08.03.22

3. Helyezze a motortartó burkolatot a reteszek mélyedései-

vel a helyére, amíg azok be nem kattannak.

4. Szerelje fel a tartozékokat.

5. Helyezze a hálózati dugót egy megfelelően felszerelt

6. Kapcsolja be a készüléket.

A gyűjtőtartály csak korlátozott mennyiségű folyadékot képes befogadni! Ha a gyűjtőtartályban hab képződik, a maximális gyűjtési mennyiség ennek megfelelően csökken! Amikor a tartály megtelt, az úszószelep lezárja a szívónyílást, és a motor megnövelt fordulatszámon működik. Azonnal kapcsolja ki és ürítse ki a készüléket. Az állandó szűrő és a gyűjtőtartály kiürítése

1. Kapcsolja ki a készüléket a be- / kikapcsolóval. Húzza ki

a hálózati dugót a konnektorból.

2. A zárak befelé nyomásával vegye le a motortartályt a

gyűjtőtartályról. Vegye ki a motorházat.

3. Szükség esetén vegye ki az állandó szűrőt. Rázza ki.

4. Vegye ki a szívótömlőt.

5. Ürítse ki a gyűjtőtartályt.

6. Ha szükséges, tegye vissza az állandó szűrőt a gyűjtő-

7. Szerelje vissza a tömlőcsatlakozást és a motorházat.

8. Folytassa a működést.

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.

Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.

• Tisztítás céljából soha ne merítse a motorházát vízbe. Ez áramütést vagy tüzet okozhat. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más csiszoló tárgyakat.

• Ne használjon durva vagy súroló hatású tisztítósze- reket. Gyűjtőedény

• Használat után öblítse ki a gyűjtőtartályt tiszta vízzel.

• A tartályban lévő szennyeződéseket szivaccsal vagy nejlonkefével távolíthatja el. Tartozékok

• Az összes tartozékot meleg öblítővízben, kevés kézi mosogatószerrel tisztíthatja. Ha nem nagyon szennye- zettek, akkor egyszerűen lecsapolhatja őket.

• Öblítse ki tiszta vízzel, és szárítsa meg az alkatrészeket. Ne helyezze újra üzembe a készüléket, amíg az összes szűrő teljesen meg nem száradt Ház A ház egy enyhén nedves ruhával tisztára törölhető. Tárolás

• Tisztítsa meg a készüléket a leírtak szerint, és hagyja teljesen megszáradni.

• A hálózati kábelt a motorház köré tekerheti.

• A rögzítőeszköz (6) kizárólag a cső és tömlő nélküli padlófúvókához való.

• Javasoljuk, hogy a készüléket az eredeti csomagolásban tárolja, ha hosszabb ideig nem kívánja használni.

• A készüléket mindig gyermekek elől elzárva, jól szellőző és száraz helyen tárolja. Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás A készülék nem működik. A készüléknek nincs áramellátása. Ellenőrizze az aljzatot egy másik készülékkel. Helyesen dugja be a hálózati dugót. Ellenőrizze a házi biztosítékot. A készülék nem szív. A gyűjtőtartály megtelt. Ürítse ki a gyűjtőtartályt. Idegen tárgy van a szívótömlőben vagy a fúvókában. Ellenőrizze a tartozékokat idegen tárgyakra. A készülék felborult. 1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Tartsa fenn a motor leállását.

3. Folytassa a működést.BS6058CB_IM_03.2022 08.03.22

Probléma Lehetséges ok Megoldás Por vagy folyadék szivárog a teleszkópos csőből, a szívótömlőből vagy a szívócsatlakozásból. A tartozékok nincsenek megfelelően felszerelve. Ellenőrizze, hogy a tartozékok szilárdan és helyesen vannak-e csatlakoztatva. A készülék működés köz- ben kikapcsol. A készülék hőmérsékletbiztosítóval van felszerelve, amely túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsolja a készüléket. Újbóli használat előtt hagyja a készüléket kb. 15 percig lehűlni. Műszaki adatok Modell: ................................................................. BS 6058 CB Tápellátás: ......................................... 220 – 240 V~, 50 – 60 Hz Energiafogyasztás: .....................................................1200 W Védelmi osztály: ................................................................... Védelem típusa: ............................................................ IPX4 * Nettó súly: ................................................................kb. 4,9 kg

• A készülék megfelel az IPX4 védelmi típusnak. Ez azt jelenti, hogy a készülék minden oldalról védett a fröccsenő vízzel szemben. A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az összes vonatkozó, hatályos CE-irány- elvnek megfelelően tesztelték, és a legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően gyártották. Hulladékkezelés A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülé- kek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmat- lanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesí- tésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. Az Ön kereskedője és szerződéses partnere köteles a régi készüléket is ingyenesen visszavenni.BS6058CB_IM_03.2022 08.03.22