MCG15 - Hűtőszekrény Mobicool - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCG15 Mobicool

• A termék mindenkori szakszerű telepítése, használata és karbantartása érdekében kérjük figyelmesen olvassa el az ebben a termék kézikönyv- ben található utasításokat, irányelveket és figyelmeztetéseket, valamint mindig tartsa be ezeket. Ezt az útmutatót a termék közelében KELL tar- tani. A termék használatba vételével Ön kijelenti hogy figyelmesen elolvasta az összes utasítást, irányelvet és figyelmeztetést, valamint megértette és elfogadja az itt leírt szerződési feltételeket. Ön elfogadja, hogy kizárólag a rendeltetésének megfelelő célra és a jelen termék kézikönyvben leírt útmutatásoknak, irányelveknek és figyelmeztetéseknek, valamint a hatályos törvényeknek és szabályozásoknak megfelelően használja ezt a terméket. Az itt leírt utasítások és figyelmeztetések elolvasásának és betartásának elmulasztása saját és mások sérüléséhez, a termék vagy a közelben található más anyagi javak károsodásához vezethet. Ez a termék kézikönyv és a benne található utastások, irányelvek és figyelmez- tetések, valamint a kapcsolódó dokumentációk módosulhatnak és frissülhetnek. Naprakész termékinformációk érdekében kérjük látogasson el a következő honlapra:dometic.com. Tartalom 1 Szimbólumok magyarázata p. 240
• 2 Biztonsági útmutatások p. 241
• 3 A csomag tartalma p. 244
• 4 Rendeltetésszerű használat p. 244
• 5A működés leírása p. 245
• 6 Kezelés p. 246
• 7 Tisztítás és karbantartás p. 252
• 8 Hibaelhárítás p. 253
• 9 Szavatosság p. 254
• 10 Ártalmatlanítás p. 254
• 11 Műszaki adatok 1 Szimbólumok magyarázata p. 255

VESZÉLY! Biztonsági megjegyzés olyan veszélyes helyzetre vonatkozóan, amely halált vagy súlyos sérülést okoz, ha nem kerülik el. FIGYELMEZTETÉS! Biztonsági megjegyzés olyan veszélyes helyzetre vonatkozóan, amely halált vagy súlyos sérülést okozhat, ha nem kerülik el. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 240 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Biztonsági útmutatások

2 Biztonsági útmutatások

FIGYELMEZTETÉS! Ezeknek a figyelmeztetéseknek a figyelmen kívül hagyása súlyos, vagy halálos sérüléshez vezethet. Áramütés miatti veszély Ne használja a hűtőkészüléket, ha az láthatóan megsérült. Ha a hűtőkészülék csatlakozókábele megsérült, akkor a veszé- lyek elkerülése érdekében a gyártóval, a szervizzel vagy egy hasonlóan képzett szakemberrel kell kicseréltetni ezt. Ezen a hűtőkészüléken csak szakember végezhet javításokat. A helytelen javítások jelentős veszélyeket okozhatnak. Tűzveszély A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy ne csípje be és ne károsítsa a tápkábelt. Ne helyezzen el több hordozható aljzatot, vagy hordozható táp- egységet a készülék hátsó részénél. Egészségkárosodás veszélye A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékelési és mentális képességű, illetve megfelelő tapasztalat- tal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mel- lett, illetve a készülék biztonságos használatát és az abból eredő veszélyeket megértve használhatják. A készülékkel gyerekek nem játszhatnak. A tisztítást és a felhasználói karbantartást felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetik. VIGYÁZAT! Biztonsági megjegyzés olyan veszélyes helyzetre vonatkozóan, amely könnyű vagy közepesen súlyos sérülést okozhat, ha nem kerülik el. FIGYELEM! Felhívás olyan helyzetre, amely dologi kárt okozhat, ha nem kerü- lik el. MEGJEGYZÉS A termék kezelésére vonatkozó kiegészítő információk. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 241 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU Biztonsági útmutatások MCG15

A 3 és 8 év közötti gyermekek már kivehetnek és berakhatnak élelmiszereket a hűtőkészülékekbe. Robbanásveszély Tilos a hűtőkészülékben robbanékony anyagokat, például gyú- lékony hajtógázt tartalmazó permetpalackokat tárolni.

VIGYÁZAT! Ezeknek a felhívásoknak a figyelmen kívül hagyása könnyű vagy mérsékelt sérüléshez vezethet. Áramütés miatti veszély A hűtőkészülék üzembe helyezése előtt ügyeljen arra, hogy a vezeték és a dugasz száraz legyen. Válassza le a hűtőkészüléket az áramellátásról – minden tisztítás és ápolás előtt – minden használat után Egészségkárosodás veszélye Az élelmiszer szennyeződésének elkerülése érdekében kérjük tartsa be a következő útmutatásokat: Ellenőrizze, hogy a készülék hűtőteljesítménye megfelel-e a hűteni kívánt élelmiszerek vagy gyógyszerek követelményei- nek. Élelmiszert csak eredeti csomagolásban vagy megfelelő táro- lókban szabad tárolni. Ha hosszabb időszakokra kinyitja a hűtőkészüléket, azzal jelen- tősen megnövekedhet a hőmérséklet a készülék rekeszeiben. Tisztítsa meg rendszeresen az élelmiszerrel érintkező felülete- ket és a hozzáférhető lefolyórendszereket. Ha hosszú időre üresen hagyja a készüléket: – Kapcsolja ki a készüléket. – Olvassza le a készüléket. – Tisztítsa meg és szárítsa meg a készüléket. – A készülék belsejében történő penészképződés érdekében hagyja nyitva a fedelet.

FIGYELEM! Károsodás veszélye Ellenőrizze, hogy a típustáblán feltüntetett feszültségadatok egyeznek-e a rendelkezésre álló energiaellátással. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 242 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Biztonsági útmutatások

A hűtőkészüléket kizárólag a következő módon csatlakoztassa: – Az egyenáramú csatlakozókábellel a jármű egyenáramú hálózatához – Vagy egy váltakozó áramú hálózati aljzathoz csatlakoztassa a váltakozó áramú csatlakozókábelt Soha ne húzza ki a csatlakozódugót a kábelnél fogva az aljzat- ból. Ha a hűtőkészülék egy egyenáramú aljzathoz van csatlakoz- tatva: Mielőtt a gyorstöltő készüléket csatlakoztatja, válassza le a hűtőkészüléket és más fogyasztókat a járműakkumulátorról. Ha a hűtőkészülék egy egyenáramú aljzathoz van csatlakoz- tatva: Válassza le a hűtőkészüléket a hálózatról vagy húzza ki, ha a jármű motorját kikapcsolja. Ellenkező esetben a járműakku- mulátor lemerülhet. A hűtőkészülék nem alkalmas maró hatású vagy oldószert tar- talmazó anyagok szállítására. A hűtőkészülék szigetelése gyúlékony ciklopentánt tartalmaz, amely speciális ártalmatlanítási eljárásokat igényel. Élettartama végén megfelelő hulladékkezelő központban adja le a hűtőké- szüléket. Ne használjon elektromos készülékeket a hűtőkészülék belsejé- ben, kivéve, ha ezeket a készülékeket a gyártó erre a célra java- solja. Ne helyezze a hűtőkészüléket nyílt láng vagy más hőforrás (fűtés, erős napsugárzás, gáztűzhely stb.) közelébe. Túlmelegedés kockázata! Mindig gondoskodjon arról, hogy a hűtőkészülék mind a négy oldalánál legyen legalább 50 mm-nyi szellőzőrés. Minden olyan tárgyat tartson távol a szellőzőterülettől, amely korlátozná a hűtő szerkezeti elemekhez menő légáramlatot. Ne helyezze a hűtőkészüléket zárt rekeszekbe vagy olyan terü- letekre, ahol nincs vagy minimális a légáramlás. Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások ne legyenek lefedve. Ne töltsön folyadékokat vagy jeget a belső tartályba. Soha ne merítse vízbe a hűtőkészüléket. Védje a hűtőkészüléket és a kábeleket a hőtől és a nedvesség- től. A készüléket ne tegye ki az eső hatásának. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 243 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU A csomag tartalma MCG15

3A csomag tartalma 4 Rendeltetésszerű használat A hűtőláda élelmiszerek hűtésére alkalmas. A hűtőláda járművekben való üzemeltetésre is alkalmas. A hűtőláda járművek egyenáramú tápellátás aljzatáról vagy váltakozó áramú tápellátásról is üzemeltethető. A hűtőláda kemping használatra is alkalmas. A hűtőláda nem alkalmas a következőkre: Korrozív, maró hatású vagy oldószert tartalmazó anyagok tárolására Élelmiszerek fagyasztására Ez a hűtőláda nem alkalmas beépített készülékként történő használatra. Ez a hűtőláda az itt leírt utasításoknak megfelelő rendeltetésszerű haszná- latra alkalmas. Ez a kézikönyv olyan információkat nyújt, amelyek a hűtőláda szakszerű tele- pítéséhez és/vagy üzemeltetéséhez szükségesek. A hibás telepítés és/vagy a szakszerűtlen üzemeltetés vagy karbantartás elégtelen teljesítményhez és potenciálisan meghibásodáshoz vezethet. A gyártó nem vállal felelősséget a termék olyan károsodásáért, vagy sérülé- sekért, amelyek a következőkre vezethetők vissza: Hibás összeszerelés vagy csatlakoztatás, ideértve a túlfeszültséget is Helytelen karbantartás, vagy a gyártó által szállított eredeti cserealkatré- szektől eltérő cserealkatrészek használata a termék kifejezett gyártói engedély nélküli módosítása Az útmutatóban leírt céloktól eltérő felhasználás A Dometic fenntartja a termék megjelenésének és specifikációjának módosí- tására vonatkozó jogát. Mennyiség Leírás 1Hűtőláda 1 Egyenáramú csatlakozókábel 1 Váltakozó áramú csatlakozókábel 1 Kezelési útmutató MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 244 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 A működés leírása

5A működés leírása A hűtőláda áruk hűtésére és hidegen tartására szolgál. A hűtést alacsony kar- bantartási igényű, kompresszorral ellátott hűtőkör teszi lehetővé. A megbíz- ható szigetelés és az erős kompresszor hatékony és gyors hűtésről gondoskodik. A hűtőláda hordozható. A hűtőláda rövid ideig 30°-os dőlésszöget is elvisel, például hajókon.

5.1 Rendelkezésre álló funkciók

Akkumulátorfelügyelő a jármű akkumulátorának védelme érdekében automatikusan kikapcsol, ha alacsony az akkumulátor feszültsége A polaritás felcserélését megakadályozó elektronikus rendszer Hőmérős kijelző

5.2 Kezelő- és kijelzőelemek

Fedélretesz (1. ábra, 3. oldal) Kezelőpanel (2. ábra, 3. oldal) Tétel Leírás Magyarázat

POWER „P” A gomb két másodpercig történő nyomva tartásakor ki-, vagy bekapcsolja a hűtőládát 2Képernyő Megjeleníti a következő információkat 3 „+” Az érték növeléséhez egyszer nyomja meg a gombot. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 245 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU Kezelés MCG15

Csatlakozóaljzatok (3. ábra, 3. oldal) 6 Kezelés

6.1 Az első használat előtt

4 A beállítás módba lépéshez egyszer nyomja meg a gombot. A hőmérséklet beállításához ( -18 °C és +20 °C között) nyomja meg kétszer a gombot és a „+” és a „-” elemekkel válasszon ki egy értéket. A beállított hőmérséklet 3-szor felvillan. A felvil- lanó hőmérséklet 5 másodperc elteltével elmentésre kerül.A fényerő beállításához nyomja meg háromszor a gombot és a „+” és a „-” elemekkel válasszon ki egy értéket (világos d0 > d1 > d2 sötét).Ha 15 másodpercig nem végez műveletet, akkor a beállítás gomb automatikusan lezáródik.A gombok feloldásához tartsa lenyomva 3 másodpercig ezt a gombot. A feloldást egy sípoló hangjelzés erősíti meg.5 „–” Az érték csökkentéséhez egyszer nyomja meg a gombot.Tétel Leírás1 Egyenáramú aljzat2 Biztosítéktartó3 Egyenáram jelzés4 Váltakozó áram jelzés5 Biztosítéktartó6 Váltakozó áramú aljzat MEGJEGYZÉS Az új hűtőládát az üzembe helyezés előtt – higiéniai okokból – tisztítsa meg nedves ruhával belül és kívül (lásd még: „Tisztítás és karbantartás” fej., 252. oldal). Tétel Leírás Magyarázat MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 246 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Kezelés

6.2 Energiatakarékosság

Olyan jól szellőző helyet válasszon ki, amely védve van a közvetlen nap- sugárzástól. Hagyja lehűlni a meleg ételeket, mielőtt azokat hűtés céljára a hűtőkészü- lékbe helyezné. Ne nyissa ki a szükségesnél gyakrabban a hűtőkészüléket. Ne hagyja nyitva a szükségesnél hosszabb ideig a hűtőkészüléket. Ha a hűtő rendelkezik kosárral: Az optimális energiafogyasztás érdeké- ben a kosarat a kiszállítási helyzetbe pozícionálja. Rendszeresen ellenőrizze, hogy a fedél megfelelően illeszkedik-e. Olvassza le a hűtőládát, ha abban jégréteg képződött. Kerülje a szükségtelenül alacsony hőmérsékletet.

6.3 A hűtőláda csatlakoztatása

A biztosítékkal rendelkező egyenáramú dugasz használata

➤ Csatlakoztassa az egyenáramú csatlakozókábelt a hűtőláda egyenáramú aljzatához (3. ábra 1, 3. oldal). ➤ Csatlakoztassa a csatlakozókábelt egy egyenáramú hálózati aljzathoz. FIGYELEM! Károsodás veszélye Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a készülék káro- sodását eredményezheti. A készülék védelme érdekében a csomagban található egyenáramú kábel dugaszának belsejében egy biztosíték található. Ne távolítsa el a biztosítékkal rendelkező egyená- ramú dugaszt. Csak a mellékelt egyenáramú csatlakozókábelt használja. Mielőtt a járműakkumulátort gyorstöltő készülékre csatlakoz- tatná, válassza le a hűtőkészüléket és az egyéb fogyasztókat az akkumulátorról. A túlfeszültség károsíthatja a hűtőkészülék elektronikáját. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 247 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU Kezelés MCG15

Csatlakoztatás váltakozó áramú hálózathoz

➤ Csatlakoztassa a váltakozó áramú csatlakozókábelt a hűtőláda váltakozó áramú aljzatához (3. ábra 6, 3. oldal). ➤ Csatlakoztassa a csatlakozókábelt egy váltakozó áramú hálózati aljzat- hoz.

6.4 Az akkumulátorfelügyelő használata

A készülék olyan többszintes akkumulátorfelügyelővel van ellátva, amely a fedélzeti egyenáramú hálózatra történő csatlakozás esetén védi a járműak- kumulátort a túlzott lemerüléstől. Ha a hűtőládát olyankor üzemelteti, amikor a jármű gyújtása ki van kap- csolva, akkor a hűtőláda automatikusan kikapcsol, amint a tápfeszültség egy beállítható szint alá csökken. Amint az akkumulátor a feltöltés során eléri a visszakapcsoláshoz szükséges feszültséget, a hűtőláda ismét bekapcsol. VESZÉLY! Áramütés miatti veszély Ezeknek a figyelmeztetéseknek a figyelmen kívül hagyása súlyos vagy halálos sérüléshez vezet. Soha ne dolgozzon dugóscsatlakozókkal és kapcsolókkal, ha nedves a keze vagy nedves helyen áll. Ha hűtőládáját egy hajó fedélzetén, váltakozó áramú hálózat- ról üzemelteti, akkor áram-védőkapcsolót kell a váltakozó áramú hálózat és a hűtőláda közé iktatnia. Ilyen esetben kérje szakember tanácsát. FIGYELEM! Károsodás veszélye Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása az akkumulátor károsodását eredményezheti. Az akkumulátorfelügyelő általi kikapcsolás esetén az akkumulá- tor teljes töltése már nem biztosított. Kerülje az ismételt indításokat vagy az áramfogyasztók hosszabb feltöltési fázisok nélküli üze- meltetését. Gondoskodjon az akkumulátor újratöltéséről. Kikapcsolási feszültség 12 V esetén 11 V Visszakapcsolási feszültség 12 V esetén 12 V Kikapcsolási feszültség 24 V esetén 21,5 V Visszakapcsolási feszültség 24 V esetén 23,0 V MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 248 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Kezelés

6.5 A hűtőláda használata

➤ A hűtőládát szilárd aljzatra állítsa.

➤ Csatlakoztassa a hűtőládát („A hűtőláda csatlakoztatása” fej., 247. oldal). ✔ A hűtőláda megkezdi a belső tér hűtését.

FIGYELEM! Károsodás veszélye Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a készülék káro- sodását eredményezheti. Mindig ügyeljen arra, hogy elegendő legyen a szellőzés, így az üzemeltetés közben keletkező hő távozni tud. Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások ne legyenek lefedve. A levegő keringése érde- kében gondoskodjon arról, hogy a készülék megfelelő távolságra legyen a faltól vagy más tárgyaktól. A szellőzőlyukak körül lega- lább 50 mm szabad helyet kell hagyni. MEGJEGYZÉS A hűtőládát az ábrázolt módon állítsa fel (1. ábra, 3. oldal). Ha a hűtőládát másik helyzetben üzemelteti, akkor a készülék károsod- hat. FIGYELEM! TÚL ALACSONY HŐMÉRSÉKLET VESZÉLYE Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a hűtőládában elhelyezett tárgyak károsodását eredményezheti. Ügyeljen arra, hogy csak olyan tárgyak, ill. áruk legyenek a hűtő- készülékben, amelyek lehűthetők a kiválasztott hőmérsékletre. MEGJEGYZÉS – Kijelzett hőmérséklet A megjelenő hőmérsékletérték a beltér közepére vonatkozik. Más helyek hőmérséklete ettől az értéktől eltérhet. MEGJEGYZÉS Akkumulátorról való üzemeltetés esetén a kijelző automatikusan kikapcsol, ha alacsony az akkumulátor feszültsége. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 249 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU Kezelés MCG15

Az élelmiszerpazarlás elkerülése érdekében vegye figyelembe a következő- ket: Tartsa a lehető legalacsonyabb szinten a hőmérséklet ingadozását. A hűtőláda ajtaját csak olyan gyakran és annyi ideig nyissa ki ahányszor és ameddig ez feltétlenül szükséges. Úgy rendezze el az élelmiszert, hogy a levegő jól tudjon áramolni. A hőmérsékletet az élelmiszer mennyiségéhez és típusához állítsa be. Az élelmiszerek könnyen felvesznek vagy kibocsátanak szagokat vagy ízeket. Az élelmiszereket mindig lefedve vagy zárt edényekben/palackok- ban tárolja.

6.6 A hűtőláda fedelének lezárása

➤ Emelje fel a reteszt (1. ábra, 3. oldal) és zárja le a fedelet. ➤ Oldja ki a reteszt. ✔ A retesz hallhatóan rögzül és lezárja a hűtőkészülék fedelét.

6.7 A hőmérséklet beállítása

➤ A gombok feloldásához tartsa lenyomva 3 másodpercig a gombot (2. ábra 4, 3. oldal). ✔ A feloldást egy sípoló hangjelzés erősíti meg. ➤ A beállítás módba lépéshez egyszer nyomja meg a gombot. ➤ A hőmérséklet beállításba történő belépéshez egyszer nyomja meg a gombot. ➤ A „+” (2. ábra 3, 3. oldal) és a „–” (2. ábra 5, 3. oldal) gombokkal válas- sza ki a hűtési hőmérsékletet. ✔ A kijelző néhány másodpercig megjeleníti a beállított hőmérsékletet. A kijelző néhányszor villog, mielőtt visszatér az aktuális hőmérséklet kijelzé- séhez.

6.8 A hűtőláda kikapcsolása

➤ Ürítse ki a hűtőládát. ➤ Kapcsolja ki a hűtőládát. ➤ Húzza ki a csatlakozókábelt. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 250 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Kezelés

Ha a hűtőládát hosszabb ideig nem fogja használni: ➤ Hagyja a fedelet kissé nyitva. Ez megakadályozza a kellemetlen szagok képződését.

6.9 A hűtőláda leolvasztása

A levegő nedvességtartalma jeget képezhet a hűtőkészülék belső terében vagy az elpárologtatón. Emiatt csökken a hűtési teljesítmény.

A hűtőláda leolvasztásához a következő módon járjon el: ➤ Vegyen ki mindent a hűtőládából. ➤ Tárolja azokat adott esetben egy másik hűtőkészülékben, hogy hidegen maradjanak. ➤ Kapcsolja ki a készüléket. ➤ Hagyja nyitva a fedelet. ➤ Törölje le a leolvadt vizet.

6.10 A biztosíték cseréje

➤ Szüntesse meg a készülék áramellátását. ➤ Válassza le a csatlakozókábelt. ➤ A biztosítékot (8 A 32 V) az ábrán látható módon cserélje ki (4. ábra,

➤ Állítsa helyre a készülék áramellátását. FIGYELEM! Károsodás veszélye Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a készülék káro- sodását eredményezheti. Soha ne használjon kemény vagy hegyes végű eszközöket a jég eltávolításához vagy a fagyott tárgyak lazításához. FIGYELMEZTETÉS! Áramütés miatti veszély Ennek a figyelmeztetésnek a figyelmen kívül hagyása súlyos vagy halálos sérüléshez vezet. A készülék biztosítékának cseréje előtt szüntesse meg az áramel- látást és húzza ki a csatlakozókábelt. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 251 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU Tisztítás és karbantartás MCG15

7 Tisztítás és karbantartás

➤ Alkalmanként tisztítsa meg a készülék belsejét és külsejét nedves kendő- vel. ➤ Biztosítsa, hogy a készülék szellőzőnyílásai por- és szennyeződésmente- sek legyenek, így az üzem közben keletkező hő távozhat és a készülék nem károsodik. FIGYELMEZTETÉS! Áramütés miatti veszély Ennek a figyelmeztetésnek a figyelmen kívül hagyása súlyos vagy halálos sérüléshez vezethet. A készüléket minden tisztítás és karbantartás előtt válassza le a tápellátásról. FIGYELEM! Károsodás veszélye Ezeknek az utasításoknak a figyelmen kívül hagyása a készülék károsodását eredményezheti. Soha ne tisztítsa a hűtőládát csapvíz alatt vagy mosogatóvíz- ben. Ne használjon a tisztításhoz dörzsölő hatású tisztítószereket vagy kemény tárgyakat, mert ezek károsíthatják a hűtőládát. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 252 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Hibaelhárítás

8 Hibaelhárítás Hiba Lehetséges ok Megoldási javaslat A készülék nem működik (be van illesztve az egyená- ramú dugasz). Az egyenáramú csat- lakozóaljzatban nincs feszültség. A legtöbb járműben be kell kapcsolni a gyújtást ahhoz, hogy feszültség legyen az egyenáramú csatlakozóal- jzatban. A kompresszor meghi- básodott. A javítást csak engedéllyel rendel- kező vevőszolgálat végezheti. Túl alacsony a jár- műakkumulátor feszültsége. Ellenőrizze és szükség esetén töltse fel a járműakkumulátort. Elszennyeződött az egyenáramú csatla- kozóaljzat. Emiatt rossz az elektromos érintkezés. Ha a hűtőláda dugasza nagyon fel- melegszik az egyenáramú csatlako- zóaljzatban, akkor vagy az egyenáramú csatlakozóaljzatot kell megtisztítani, vagy esetleg a dugasz van hibásan összeszerelve. Kiégett az egyená- ramú dugasz biztosí- téka. Cserélje ki a biztosítékot (8 A) az egyenáramú dugaszban, lásd: „A biz- tosíték cseréje” fej., 251. oldal. Kiégett a jármű bizto- sítéka. Cserélje ki a jármű egyenáramú aljzatának biztosítékát. Vegye figye- lembe a jármű kezelési útmutatóját. A készülék nem működik (be van illesztve a váltakozó áramú dugasz). A váltakozó áramú csatlakozóaljzatban nincs feszültség. Ellenőrizze, hogy a váltakozó áramú dugasz csatlakozója jó-e. A kompresszor meghi- básodott. A javítást csak engedéllyel rendel- kező vevőszolgálat végezheti. Elszennyeződött a váltakozó áramú csat- lakozóaljzat. Emiatt rossz az elektromos érintkezés. Ha a hűtőláda dugasza nagyon fel- melegszik a váltakozó áramú csatla- kozóaljzatban, akkor vagy a váltakozó áramú csatlakozóaljzatot kell megtisztítani, vagy esetleg a dugasz van hibásan összeszerelve. A kijelzőn hibaüze- net (pl. „E1”) jelent meg és a készülék nem hűt. Belső hiba miatt a készülék kikapcsolt. A javítást csak engedéllyel rendel- kező vevőszolgálat végezheti. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 253 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU Szavatosság MCG15

9Szavatosság A termékre a törvény szerinti szavatossági időszak érvényes. A termék meg- hibásodása esetén forduljon a gyártói lerakathoz (lásd dometic.com/dealer), il-letve az illetékes szakkereskedőhöz. A javításhoz, illetve a szavatossági adminisztrációhoz a következő dokumen- tumokat kell mellékelnie: a számla vásárlási dátummal rendelkező másolatát, a reklamáció okát vagy a hibát tartalmazó leírást. 10 Ártalmatlanítás ➤ A csomagolóanyagot lehetőleg a megfelelő újrahasznosítható hulladék közé tegye.

Ha a terméket véglegesen kivonja a forgalomból, kérjük, tájékozód- jon a legközelebbi hulladékártalmatlanító központnál vagy a szak- kereskedőjénél az idevonatkozó ártalmatlanítási előírásokkal kapcsolatosan. MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 254 Freitag, 16. April 2021 2:17 14HU MCG15 Műszaki adatok

Vizsgálat / tanúsítványok: A hűtőkör R134a közeget tartalmaz. Fluorozott üvegházgázokat tartalmaz Hermetikusan zárt berendezés MCG15Csatlakozási feszültség: 12 / 230 voltg100–240 Vw Névleges áramerősség: 12 Vg: 4 A 24 Vg: 2 A100 Vw: 0,85 A240 Vw: 0,4 A Hűtési teljesítmény: -18 °C és +20 °C között Teljes térfogat: 15 lKlímaosztály: N Környezeti hőmérséklet: +16 °C és +32 °C között Hűtőközeg mennyisége: 35 g