E30009 - Hegesztő idom IFM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ E30009 IFM

Használati útmutató Behegesztett adapter

Tartalomjegyzék

1 Előzetes megjegyzés 3

1.1 Alkalmazott szimbólumok 3
1.2 Figyelmeztetések 3

2 Biztonsági utasítások 4

3 Rendeltetésszerű használat 5
3.1 Alapvető tudnivalók.... 5
4 Szerelés 6
4.1 Hegesztési folyamat behegesztési segítséggel....6
5 Üzembe helyezés 8
6 Ártalmatlanítás és visszaküldés 9

1 Előzetes megjegyzés

Útmutató, műszaki adatok, engedélyek, tartozékok és további információk az eszközön / csomagoláson található QR-kódon keresztül vagy a documentation.ifm.com weboldalon találhatók.

1.1 Alkalmazott szimbólumok

√ Előfeltétel
Kezelési utasítás
▷ Reakció, eredmény

[...] Nyomógombok, kapcsolók vagy kijelzők megnevezése

→ Kereszthivatkozás

Fontos megjegyzés

Figyelmen kívül hagyása hibás működést vagy üzemzavart okozhat

Információ

Kiegészítő tudnivaló

1.2 Figyelmeztetések

A figyelmeztetések a lehetséges személyi sérülésekre és anyagi károkra figyelmeztetnek. Ez biztosítja a termék biztonságos kezelését. A figyelmeztetések a következő fokozatokra osztódnak:

FIGYELMEZTETÉS

Figyelmeztetés súlyos személyi sérülésekre

▷ Halálos és súlyos sérülések veszélye a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén.

VIGYÁZAT

Figyelmeztetés könnyű és közepesen súlyos személyi sérülésekre

▷ Könnyű és közepesen súlyos sérülések veszélye a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén.

FIGYELEM

Figyelmeztetés dologi károk elkerülésére

▷ Anyagi károk veszélye a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén.

2 Biztonsági utasítások

- A leírt készülék részkomponensként kerül beépítésre a rendszerbe.

– Ezen rendszer biztonságáért a gyártó a felelős.
- A rendszer gyártója köteles kockázatelemzést végezni és az alapján dokumentációt készíteni és a felhasználó részére azt a rendszerhez mellékelni az üzemeltetőre vonatkozó törvényi és normatív követelmények értelmében. Ennek tartalmaznia kell az összes szükséges információt és biztonsági utasítást az üzemeltető, a felhasználó és adott esetben a rendszer gyártója által felhatalmazott szervizszemélyzet részére.

• A termék üzembe helyezése előtt olvassa át, majd a teljes használati időtartam során őrizze meg ezt a dokumentumot.
• A terméknek korlátozás nélkül alkalmasnak kell lennie a vonatkozó alkalmazáshoz és környezeti feltételekhez.
• A terméket csak rendeltetésszerűen használja (→ Rendeltetésszerű használat).
• A terméket csak engedélyezett közegekkel használja (→ Műszaki adatok).
• A használati utasítások vagy a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén anyagi károk és/ vagy személyi sérülések következhetnek be.
• A termékbe történő beavatkozásból, ill. a termék helytelen használatából eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget és jótállást.
• A termék szerelését, üzembe helyezését, kezelését és karbantartását csak képzett, a berendezés üzemeltetője által feljogosított szakszemélyzet végezheti.
• A hegesztési folyamatot szakképzett személyzetnek kell elvégeznie.
• A hegesztési folyamatot odafigyeléssel és a technika állásának megfelelően kell elvégezni.
• A hegesztési folyamat során ügyeljen a gőzök megfelelő elszívására.
  • A terméket védje sérülések ellen.

3 Rendeltetésszerű használat

A behegesztett adapter lehetővé teszi érzékelők beszerelését tartályokba vagy csővezeték-rendszerekbe.

3.1 Alapvető tudnivalók

Ha a tartályt vagy a csővezeték-rendszert a hegesztési folyamat után kezelésnek vetik alá (pl. elhordó eljárásokkal, mint pl. csiszolás, maratás, homokszórás, üveggyöngy-szórás vagy felvitellel járó eljárásokkal, mint pl. porszórás, fényezés stb.):

▶ Győződjön meg róla, hogy az adapter belső tere és tömítőfelülete nem kerül utólagos kezelésre, ill. nem sérül. Megfelelő intézkedés: → Behegesztési segítség alkalmazása.

A hegesztési folyamatot szakképzett személyzetnek kell elvégeznie.

A hegesztési folyamatot odafigyeléssel és a technika állásának megfelelően kell elvégezni.

A hegesztés és az azt követő lehűtési fázis során az érzékelő nem szabad, hogy beszerelt állapotban legyen.

A felületeknek minden szennyeződéstől mentesnek kell lennie.

A hegesztési segédeszközöket az adapter és a fal anyagához kell igazítani.

▶ Alkalmazza a követelmény specifikációban, az elterjedt gyakorlatban, az előírásokban, szabványokban és rendeltetésben, valamint az alkalmazásban rögzített előirányzatokat.

Ebböl következik az alkalmazandó hegesztési eljárás, a hegesztőanyag, az összeköttetés fajtája és típusa a leélezéssel, behegesztési mélységgel és a felületi minőségre vonatkozó követelményekkel.

4 Szerelés

VIGYÁZAT

A behegesztési folyamatnál az adapter, a környező anyag és az esetlegesen használt behegesztési segítség 65 °C (149 °F) hőmérséklet fölé melegedhet.

▷ Megégés veszélye áll fenn.
▶ Az adaptert és az esetleges komponenseket hagyja lehülni.

4.1 Hegesztési folyamat behegesztési segítséggel

Vegye figyelembe az alapvető tudnivalókat és irányelveket: Alapvető tudnivalók (→ 5)

▶ A hegesztési eljárást a hegesztési feladathoz és a hegesztőkészülék teljesítményéhez, valamint az anyagvastagsághoz kell igazítani.
▶ Az adapternek a hegesztés során nem szabad deformálódnia.
▶ A hegesztés során kerülje az adapter túlhevülését, tartson be kellő számú lehűtési fázist.
▶ Az adapter tömítőfelülete nem szabad, hogy hegesztési fröcskölés vagy hasonló által sérüljön. A tömítőfelületet a hegesztési eljárás előtt kellő módon védje.
▶ Készítsen az adapter külső átmérőjének megfelelő furatot a csővezetékbe vagy a ház falába.
▶ Helyezze be a behegesztési segítséget a hő elvezetéséhez és a tömítőfelület védelméhez: Rendelési sz.: E30435 a G1-menethez, rendelési sz.: E30071 a G ³ ₄ -menethez.

Behegesztett adapter (1) felszerelt behegesztési segítséggel (2).

▶ Az adapter tájolása: A pozíciójelzést fordítsa arra a pontra, ahol a becsavarozott érzékelő csatlakozódugójának / a kijelzőnek állnia kell.

A: Horony az O-gyűrűhöz (az E30072 esetében), B: Pozíciójelzés a tájoláshoz

Szögletes hüvellyel ellátott csatlakozókábel alkalmazásakor ügyeljen a szükséges mértékű helyre. Ehhez a hegesztési folyamat előtt tájolja az adaptert, hogy meghatározza az elektromos érzékelő-csatlakozás végállását.

Az érzékelő cseréjekor a pozicionálás változhat, és az eredeti tájolás ilyenkor már nem adott.

▶ Az adaptert több ponton kellő tartóerővel rögzítse. A hegesztési pontokat egyenletesen helyezze el, mindig egymással szemben.

▶ Az egymással szemben lévő hegesztési pontok között készítse el a hegesztési varratokat.
▶ Az egyes darabok között tartson megfelelő hosszúságú szüneteket a lehütés érdekében, hogy megakadályozza az adapter átégését vagy deformálódását a túlhevülés következtében.

▶ Ha lehetséges: A belső oldalon hegesszen.

▶ Az adaptert és a behegesztési segítséget hagyja lehűlni.
▶ Távolítsa el a behegesztési segítséget.
▶ Az adapter menetét tisztítsa meg a maradványoktól.
▶ Az érzékelőt kézzel csavarozza be a menet mérettartása és működőképességének ellenőrzéséhez. Ha a forgatónyomaték túl nagy, ne használjon szerszámot, hanem ellenőrizze a menetet és szükség esetén cserélje ki az adaptert.

5 Üzembe helyezés

▶ A rendszer üzembe helyezése előtt: Ellenőrizzen minden komponenst tömítettség vonatkozásában.
▶ Az érzékelő üzembe helyezése: → Érzékelő használati útmutató.

6 Ártalmatlanítás és visszaküldés

▶ A készüléket használat után az érvényes nemzeti rendelkezések szerint környezetbarát módon ártalmatlanítsa.
▶ Visszaküldéskor ügyeljen arra, hogy a készülék szennyeződésektől, különösen veszélyes és mérgező anyagoktól mentes legyen.