PLHLG 2000 C2 - Forró levegős pisztoly PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLHLG 2000 C2 PARKSIDE

Hosszú szárú forrólégfúvó / gyomirtó

Az originál használati utasítás fordítása

GB MT

Long Reach Heat Gun / Weed Burner

Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.

\$1

likvidátor plevele....71

Rendeltetés ......122

Általános leírás......123

Szállításiterjedelem 123

Müködésleírás 123

Áttekintés 123

Müszaki adatok....123

Biztonsági tudnivalók ......124

Az utasításban található szimbólumok 124

A készüléken található képjelek ..... 124

Általános biztonsági utasítások..... 124

Első üzembe helyezés ...... 126

Üzembe helyezés 126

Használat ......127

Markolat elforgatása 127

Be- és kikapcsolás 127

Használat álló készülékként...... 127

A tartozék fúvókák használata......127

Szükítőfúvóka 128

Felületi fúvóka....128

Spaklifúvóka....128

Grillgyújtófúvóka 128

Kúpos fúvóka....128

Üzembe helyezés gyomirtó

készülékként ......129

A hosszabbító felszerelése ..... 129

Munkavégzéssel kapcsolatos utasítások gyomirtó készülék...... 129

Tisztítás/karbantartás/tárolás .129

Általános tisztítási és karbantartási munkák....130

Tárolás....130

Eltávolítás és

környezetvédelem ......130

Pótalkatrészek / Tartozékok ....130

HU JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ.....131

Az eredeti CE megfelelőségi

nyilatkozat fordítása......154

Robbantott ábra ......157

Bevezetö

Gratulálunk az Ön által megvásárolt új berendezéshez. Ezzel egy kiváló minőségű termék mellett döntött. A jelen készülék minőségét a gyártás alatt ellenőrizték és alávetették egy végső ellenőrzésnek. Ezzel a készülék működőképessége biztosított. Nem zárható ki, hogy egyes esetekben a készüléken, vagy annak belsejében, ill. a tömlővezetékeken maradék víz vagy kenőanyag található. Ez nem utal sem hiányosságra, sem hibára, nem ad aggodalomra okot. Izjava o sukladnosti za ovaj proizvod dostupna je na internet stranici www.lidl.hr

A használati útmutató a termék részét képezi. Fontos utasításokat tartalmaz a biztonságra, a használatra és a hulladékeltávolításra vonatkozóan. A termék használata előtt ismerkedjen meg az összes kezelési és biztonsági útmutatással. A terméket csak a leírtaknak megfelelően és a megadott használati területen lehet alkalmazni. Örizze meg jól az útmutatót és a termék harmadik személynek való továbbadása esetén mellékelje az összes dokumentumot.

Rendeltetés

A 2 az 1-ben hosszú nyelű hölégfúvó-gyomirtó készülék járdalapok közötti, falazatokon, burkolt területeken, virágágyásokban és gyepfelületeken lévő gyomok növekedési időszakban történő irtásához, festékrétegek eltávolításához, felmelegítéshez (pl. höre zsugorodó csövek felmelegítéséhez), valamint műanyagok alakításához és összeforrasztásához alkalmas. Ragasztott kötések oldására, vízvezetékek kiolvasztására, faszén meggyújtására használható. Ez a berendezés nem

alkalmas ipari használatra. Ipari alkalmazás esetén megszűnik a garancia. Minden más használat, amely ebben az utasításban nincs kifejezetten megengedve, a szerszámgép károsodásához vezethet és a felhasználó számára komoly veszélyt jelenthet. Tilos a készüléket esőben vagy párás környezetben használni. A gyártó nem felel a rendeltetésellenes használatból vagy a hibás kezelésből adódó károkért. Proizvođač ne jamči za oštećenja, koja su prouzrokovana nenamjenskom uporabom ili pogrešnim upravljanjem.

Általános leírás

A legfontosabb funkcióelemek ábráját a kihajtható oldalon találhatja.

Szállítási terjedelem

Csomagolja ki a készüléket és ellenőrizze teljességét:

• Hölégfúvó
• Hosszabbító nyél
• Fogóelem a hosszabbítóhoz
• Kúpos fúvóka
• Szükítő fúvóka
• Felületi fúvóka
• Spakli fúvóka
• Grillgyújtó fúvóka
• Használati utasítás

Müködésleírás

Ez a készülék egy 2 az 1-ben hosszú nyelű hölégfúvó-gyomirtó készülék, ami hosszú nyéllel vagy hosszú nyél nélkül is használható. A készülék egy fokozatkapcsolóval szabályozható. 500 l/perc levegőmennyiség esetén a kiválasztott fokozattól függően 100, 350, vagy 650 °C érhető el.

Áttekintés

1 fúvócső

2 készülékház
3 reteszelő kapcsoló a forgatható markolathoz
4 levegőnyílás
5 BE/KI kapcsoló és fokozatkapcsoló
6 markolat
7 menetes csatlakozócsonk a hosszabbító nyélhez

8 Hálózati kábel

9 hosszabbító nyél

10 záróanya

11 kábelcsatok

12 markolat menetes

csatlakozócsonkja

13 hosszabbító nyél markolata
14 kábeltartó

15 Grillgyújtó fúvóka

16 kúpos fúvóka
17 Felületi fúvóka
18 Spakli fúvóka
19 Szükítő fúvóka

20 Állítóláb

21 állítókengyel

Müszaki adatok

Hosszú szárú forrólégfúvó / gyomirtó......PLHLG 2000 C2

A motor teljesítményfelvétele....2000 W Hálózati feszültség....230 V\~, 50 Hz Védelmi osztály....☐ II

Levegömennyiség ....max. 500 l/min Hömérséklet 1-es fokozat ....100 °C Hömérséklet 2-es fokozat ....350 °C Hömérséklet 3-es fokozat ....650 °C

HU

Biztonsági tudnivalók Az utasításban található szimbólumok

Veszélyre figyelmeztető jel a személyi sérülések és anyagi károk elkerülése érdekében.

Tilalmi jel a károk elhárítására vonatkozó adatokkal.

Utaló jelek a készülék jobb kezelésére vonatkozó információkkal.

A készüléken található képjelek

Használat előtt gondosan el kell olvasni.

Viseljen védőkesztyűt

Viseljen védőszemüveget

Ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek.

Figyelem, forró felületek, égesi sérülés veszélye!

Védőcsoport II

Elektromos gépek nem tar- toznak a háztartási hulladék- ba.

Általános biztonsági utasítások

A készülék nem megfelelő használata súlyos sérülést okozhat. A személyi sérülések és anyagi károk megelőzése erdekében, feltétlenül olvassa el és tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat és ismerje meg az összes kezelőelemet.

Vigyázat: Ily módon elkerülheti a baleseteket és sérüléseket:

Előkészítés

- A készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyermekek, valamint korlátozott fizikai, szenzorikus vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve tapasztalat és ismeretek hiányában álló személyek is, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatos utasításokban részesültek és értik az abból következő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználó által végzett karbantartásokat nem végezhetik el gyermekek felügyelet nélkül.

- Mindig ügyelni kell a gyerekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.

- A készüléket kezelő vagy felhasználó személy felel más személyeknek okozott balese-

tekért vagy tulajdonukon okozott károkért.

- A gyártó által mellékelt és ajánlott alkatrészeket és tartozékokat használja. Más alkatrészek használata a garanciális igények azonnali elvesztéséhez vezet.

A készülékkel történő munkavégzés

Vigyázat! Ily módon elke- rülheti a készülék megron- gálódását és az ebböl ere- dő személyi sérüléseket:

• Ne használja a készüléket esőben. Csak nappal vagy jó megvilágítás esetén dolgoz-zon.
• Ne dolgozzon a készülékkel, ha fáradt vagy figyelmetlen vagy alkohol, illetve gyógyszerek hatása alatt áll. Tartson mindig időben szünetet. Mindig körültekintően végezze a munkát.
• Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül a munkahelyen.

• Tűz keletkezhet, ha nem gondosan használja a készüléket.

• Legyen óvatos, ha a készüléket gyúlékony anyagok közelében használja.

• Ne irányítsa hosszabb ideig ugyanarra a helyre a készüléket.
• Ne használja a készüléket robbanásveszélyes légkör esetén.

• A hő rejtett gyúlékony anyagokhoz juthat.

• Használat után állítsa az állványra és hagyja lehúlni mielőtt elteszi.

• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a működésben lévő készüléket.

Használat szilárd tüze- löanyag begyújtóként / A grillgyújto fúvóka (15) használata

• Ellenőrizze, hogy a szilárd tüzelőanyag begyújtó megfelelő helyzetben van.
• Válassza le a hálózatról mielőtt kiveszi a tűzből.
• Hagyja lehülni a szilárd tüzelőanyag begyújtót mielőtt elrakja.
• Ugyeljen arra, hogy a csatlakozóvezeték vagy más éghető anyagok ne érjenek a szilárd tüzelőanyag begyújtó forró részeihez.

Elektromos biztonság

Vigyázat: Ily módon elke-rülheti az áramütés okozta baleseteket és sérüléseket:

• Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség megegyezzen a készülék adattáblaján feltüntetett feszültséggel.
• A készüléket csak egy 30 mA alatti kioldóáramú hibaáram-védő szerkezettel (Residual Current Device) ellátott csatlakozóaljizathoz csatlakoztassa.
• Tartsa távol a készüléket esőtól vagy nedvességtől.
• Ne a hálózati kábelnél fogva

HU

húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból. Védje a hálózati kábelt hötöl, olajtól és éles szélektől.

• Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót, ha sérült a hálózati kábel. Ha megsérül a készülék csatlakozóvezetéke, akkor azt a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak vagy ügyfélszolgálatának vagy egy hasonló szakképzett személynek kell kicserélni.
• Ne csatlakoztasson sérül hálózati kábelt az áramhálózatra. Ne érjen hozzá sérült hálózati kábelhez amíg az áramhálózatra van csatlakoztatva. A sérült hálózati kábel feszült-ség alatti részek érintéséhez vezethet.

Kiegészítő biztonsági utasítások

Vigyázat! Előzze meg a sérulés-, tűz- és az egész-ségkárosító veszélyeket:

• Veszély esetén azonnal húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból.
• Soha ne használja a készüléket hajszárítóként
• Soha ne irányítsa a forró levegőáramot személyekre vagy allatokra.
• Ne nézzen közvetlenül a fúvócsövön lévő fúvókanyílásba.
• Ne érjen a fúvókához, ha az forró.
• Viseljen védőkesztyűt.

• Viseljen védőszemüveget.

• Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóalj-zatból, ha nem használja a készüléket, valamint munkaszünetekben és a készüléken végzett minden munka, pl. fúvókacsere előtt.

• Tartson távolságot a fúvókakimenet és a megmunkálandó felület vagy munkadarab között. A készülék túlmelegedhet.
• A készüléknek mindig tisztának, száraznak és olaj- vagy zsírmentesnek kell lennie.

Első üzembe helyezés

Az első használat alkalmával kevés füst képzödhet. A füst kötőanyagok révén alakul ki, amelyek az első használat során a hő hatására kioldódnak a fűtés szigetelő fóliájából. Annak érdekében, hogy a füst gyorsan eltávozzon, a készüléket az állító felületére kell állítani (D 20). Az első használat során gondoskodjon a munkakörnyezet megfelelő szellőzéséről.

Ha a füst-/szagképződés túl erős, helyezze át az első üzembe helyezést a szabadba!

Üzembe helyezés

A 2 az 1-ben hosszú nyelű hőlégfúvó-gyomirtó mind kézikészülékként (hőlégfúvóként történő működtetéshez), mind hosszú nyelű változatban (gyomirtóként történő működtetéshez) használható.

Gyomirtó készülékként történő használat esetén a készüléket csak hosszabbító nyéllel szabad működtetni. Gyomokirtás esetén a készüléket a hosszabbító markolatánál kell tartani.

Használat

Markolat elforgatása

A készülék kettő markolat-pozícióval rendelkezik.

Pozíció ① :

Gyomirtásra és faszén meggyújtá- sára alkalmas.

Használat után mindig állítsa a készüléket ① pozícióban az állítólábbal (20) és az állítókengyellel (21) egy sima, tűzálló felületre, hogy a készülék lehüljön.

A használathoz hajtsa fel, használat után pedig hajtsa vissza az állítókengyelt (21).

Pozíció ② :

Forrólevegős pisztolyként történő használatra alkalmas.

1. A markolat (6) elforgatásához tolja a reteszelő kapcsolót (3) előre a fúvócső (1) irányába. Megjelenik a szimbólum.

1. Tartsa a reteszelő kapcsolót (E 3) ebben a pozícióban és forgassa el a markolatot (6) a kívánt pozícióba.

2. Engedje el a reteszelő kapcsolót (E 3).

Megjelenik a szimbólum 📁 Ellenőrizze, hogy a markolat (6) bekattant a kívánt pozícióban és már nem forgatható.

Be- és kikapcsolás

A készülék a be-/kikapcsolóval (5), alkalmazástól függően, három hőmérsékletfokozatra állítható.

Fokozat 1 = 100 °C

Fokozat 2 = 350 °C

Fokozat 3 = 650 °C

Készülék bekapcsolása:

1. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót egy megfelelő csatlakozóaljzatba.

2. Állítsa a be-/kikapcsolót (5) a kívánt fokozatra (1, 2 vagy 3).

A készülék kb. 1 perc múlva éri el a teljes üzemi hőmérsékletet.

Készülék kikapcsolása:

1. A készülék kikapcsolásához állítsa a be-/kikapcsolót (5) a "0" fokozatra.
2. Használat után mindig állítsa a készüléket az állítólábbal (D 20) egy sima, tűzálló felületre, amíg a készülék lehül.
3. Húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból

Használat álló készülékként

A készülék álló készülékként használható. Ehhez állítsa a készüléket a két állítólábra (9).

Ügyeljen a stabil és biztonságos állóhelyzetre és hőálló felületre.

A készülék állókészülékként történő használata kiválóan alkalmas arra, hogy a készülék a használat után lehüljön

A tartozék fúvókák használata

Az égési sérülések megelőzése érdekében a fúvókák cseréje előtt a tartozék fúvókáknak (15/16/17/18/19) és a fúvócsőnek (A 1) megfelelően le kell hűlnie.

HU

Különböző alkalmazások lehetségesek. Mindig vegye figyelembe a biztonsági előírásokat és alapvetően körültekintően és óvatosan használja a készüléket.

Szükítő fúvóka

Helyezze fel a szükítő fúvókát (19) a fúvócsőre (A 1).

Használja a szűkítő fúvókát (19) pontokra irányított hő eléréséhez, például műanyagok (fóliák, höre zsugorodó tömlők) összeforrasztásához.

A szükítő fúvóka (19) használata során különösen ügyeljen a megmunkálási ponton lévő höfejlődésre. Ha bizonytalan, akkor a munkadarab túlmelegedésének megelőzése érdekében ne tartsa a készüléket túl hosszú ideig egy helyre.

Felületi fúvóka

Helyezze fel a felületi fúvókát (17) a fúvócsőre (A 1).

Használja a felületi fúvókát (17) nagyobb felületre irányított hő eléréséhez. Ezáltal különösen alkalmas ragasztóanyagok oldásához vagy festékek felpuhításához.

A felületi fúvóka (17) használata során különösen ügyeljen a megmunkálási pont körüli helyek höfejlődésére. Mindezt annak érdekében, hogy ne melegedjen túl egy közeli alkatrész.

Spakli fúvóka

Helyezze fel a spakli fúvókát (18) a fúvócsőre (A 1).

A fúvóka spakli formája a forró levegő

festék- és lakkfelületekre történő célzott felvitelére szolgál. A festék- és lakkrétegek eltávolítása egy spaklival és egy kaparóval végezhető. Maga a spakli fúvóka (18) nem alkalmas festék eltávolítására.

Grillgyújtó fúvóka

Helyezze fel a grillgyújtó fúvókát (15) a fúvócsőre (A 1).

Állítsa a készüléket a fokozatkapcsolóval (G 5) a "II"-es fokozatra. Helyezze a grillgyújtó fúvókát (15) a faszén alá. Ugyeljen arra, hogy a faszén ne takarja le a grillgyújtó fúvóka (15) összes nyílását, ellenkező esetben hőtorlódás keletkezik a készülékben, és tűzveszély áll fenn. A faszén néhány perc múlva meggyullad.

Semmiképpen ne használjon egyéb módszereket a faszén meggyújtására a grillgyújtó fúvóka (15) használatával egy időben.

A grillgyújtó fúvókát (15) kizárólag addig a néhány percig használja, ami ahhoz szükséges, hogy meggyulladjon a faszén.

Ne használja másra a grillgyújtó fúvókát (15).

Kúpos fúvóka

Gyomirtó készülékként történő használat esetén a készüléket csak hosszabbító nyéllel szabad működtetni. Gyomokirtás esetén a készüléket a hosszabbító markolatánál kell tartani.

Helyezze fel a kúpos fúvókát (16) a fúvócsőre (A 1). Használja a kúpos fúvókát (16) gyomok eltávolításához.

A gyomirtáshoz helyezze a kúpos fúvókát kb. 5-10 másodpercre az eltávolítandó növényre.

Magasabb növények esetén zsugorít- sa azokat úgy, hogy a növény felső részét rövid ideig felmelegíti. Ezt követően helyezze a kúpos fúvókát az összezsugarodott növényre 5-10 másodpercig.

Üzembe helyezés gyomirtó készülékként

A készülék gyomirtó készülékként történő használatához szerelje fel a hosszabbító nyelet.

A hosszabbító felszerelése

1. Forgassa el a hőlegfúvó markolatát (6) a pozícióra ① (lásd a „Markolat elforgatása” fejezetet F).

2. Helyezze a hosszabbító nyelet (9) a hosszabbító nyél markolatának (13) menetes csatlakozó-csonkjába (12) és húzza meg a záróanyát (10).

3. Helyezze a hosszabbító nyelet (9) a hölégfúvó készülékházán (2) lévő menetes csatlakozó-csonkba (7) és húzza meg a záróanyát (10).

1. Vezesse végig a hálózati kábelt (8) a hosszabbító nyél mentén (9) és rögzítse a kábelcsattal (11).

2. Vezesse át a hálózati kábelt (8) a hosszabbító nyél markolatán (13) lévő kábeltartón (14). Ehhez hozzon létre egy hurkot a kábeltartó magasságában, vezesse át a kábeltartó (14) gyűrűjén és akassza be a hátoldalon.

Munkavégzéssel kapcsolatos utasítások gyomirtó készülék

• Gyomokirtáshoz leginkább a kúpos fúvóka (B 16) alkalmas.
  • A gyomirtást legjobb tavasszal elkezdeni
• A gyomirtás akkor a leghatékonyabb, amikor a növény még fiatal.
• A müvelet sikere nem látható azonnal.

- A növények típustól függően nem reagálnak azonnal a hősugárzásra az ajánlott expozíciós idő esetén.

• A fiatal lágylevelű növények érzékenyen reagálnak a kezelésre és a kezelést követően már nem életképesek.
• A kemény lombozatú füvek nagyon el- lenállók. Ezeket többször kell kezelni.

• Az öregebb, kemény levelű növényeket, pl. a bogáncsot rendszeresen, 1-2 hetenként kell kezelni, hogy végül kiszáradjanak.

• Hosszabb expozíciós idővel a növény látható részét le lehet égetni.

• A növények égetése nem feltétlenül szükséges. Felhevítés esetén a levelek kiszáradnak és a gyom elpusztul.
• Benött felületek kezelése esetén a kezelést kezdetben többször rövid időközönként meg kell ismételni, hogy tartós sikert lehessen elérni. Ezt követően hosszabb kezelési időközök is elegendők.
• Bizonyos gyomok esetén szükséges lehet a kezelés megismétlése.

Tisztítás/karbantar- tás/tárolás

Valamennyi, jelen útmutatóban nem ismertetett munkát csak szervizközpontunk hajthatja végre. Ne próbálja saját kezüleg megjavítani a készüléket, ha nincs megfelelő szakképzettsége. Csak eredeti alkatrészeket használjon.

HU

- A készüléket száraz helyen és gyermekektől elzárva kell tárolni.

Általános tisztítási és karbantartási munkák

- Mindig tartsa tisztán a készüléket. A tisztításhoz használjon egy kefét vagy egy törlőkendőt, de ne használjon tisztító- vagy oldószereket.

Tárolás

- A készülék tárolása száraz és portól védett, gyermekek által el nem érhető helyen történjen.

- Hagyja lehülni a készüléket mielött egy zárt helyre elteszi.

Nem vállalunk felelősséget a készülékeink

által okozott károkért. Amennyiben azok nem szakszerű javítás vagy nem eredeti alkatrészek használata, ill. nem rendeltetésszerű használat miatt keletkeztek.

Eltávolítás és környezetvédelem

Gondoskodjon a szerszámgép, a tartozék-részek és a csomagolás környezetbarát újra hasznosításáról.

Elektromos gépek nem tartoznak a háztartási hulladékba.

- Adja le a gépet egy hasznosító telepen. A felhasznált műanyag- és fémrészek fajtájuk szerint szétválaszthatók és újra hasznosíthatók. Kérdezze meg e felöl szervizközpontunkat.

Pótalkatrészek / Tartozékok

Pótalkatrészeket és tartozékokat az alábbi honlapon rendelhet: www.grizzlytools.shop

Ha esetleg problémája akad a rendelési folyamattal kapcsolatosan, kérjük, használja a kapcsolatfelvételi ürlapot.

További kérdések esetén forduljon a Service Center (lásd a(z) 131. oldalon).

Pozíció használati útmutató	Rajz Rendelési szám
A 19	Szükítő fúvóka 91105626
A 18	Spakli fúvóka 91105629
A 17	Felületi fúvóka 91105628
A 15	Grillgyújtó fúvóka 91105630
A 16	Kúpos fúvóka 91105627
HU JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ
A termék megnevezése:Hosszú száru forrolégfúvó /gyomirtó	Gyártási szám:IAN 384543_2107
A termék típusa:PLHLG 2000 C2
A gyártó cégneve, címe, e-mail címe:Grizzly Tools GmbH & Co. KGStockstädter Straße 2063762 GroßostheimGermanyE-Mail: [e-mail]	Szerviz neve, címe, telefonszáma:Szerviz MagyarországTel.: 06800 21225E-Mail: [e-mail]+T Környezetvédelmi és Szolgáltató Kft.Dunapart also 1382318 SzigetszentmártonTel.: 0624 456 672
Az importáló/ forgalmazó neve és címe:Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.

1. A jótállási idő a Magyarország területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzletében történt vásárlás napjától számított 1 év, amely jogvesztő. A jótállási idő a fogyasztó részére történő átadással, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó, vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.

2. A jótállási igény a jótállási jeggyel és/vagy a vásárlást igazoló blokkal érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása, vagy átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettség-vállalás érvényességét. Kérjük, hogy a vásárlás tényének és időpontjának bizonyítására őrizze meg a pénztári fizetésnél kapott jótállási jegyetés a vásárlást igazoló blokkot.

3. A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, feltéve ha a hiba a rendeltetésszerű hasz-nálatot akadályozza. A jótállási jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvé-nyesítheti az áruházakban, valamint a jótállási tájékoztatóban feltüntetett szervizekben. (A magyar Polgári Törvénykönyv alapján fogyasztónak minősül a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.)

A jótállás ideje alatt a fogyasztó hibás teljesítés esetén kérheti a termék kijavítását, kicserélését, vagy ha a termék nem javítható vagy cserélhető, vagy az a forgalma-zónak aránytalan többletköltséggel járna, illetve a fogyasztó kijavításhoz, kicseré-léshez fűződő érdeke alapos ok miatt megszűnt,árleszállítást kérhet, vagy elállhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

1. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb időn belül köteles a hibát bejelenteni és a terméket a jótállási jogok érvényesítése céljából átadni. A hiba fel-fedezésétől számított két hónapon belül bejelentett jótállási igényt időben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradásából eredő kárért a fogyasztó felelős. A jótállási igény érvényesíthetőségének határideje a termék, vagy födarabjának kicserélése esetén a csere napján újraindul.

2. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.

3. A jótállás nem áll fenn, ha a hiba a nem rendeltetésszerű használatból, átalakítás-ból, helytelen tárolásból, vagy a használati utasítástól eltérő kezelésből, vagy bármely a vásárlást követő behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a for-galmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jótállás nem vonatkozik a mozgó kopó alkat-részek (világítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetésszerű elhasználódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik személyek által tárolt adatokért vagy beállításokért.

4. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti.

A jótállás a fogyasztó törvényböl eredő szavatossági jogait és azok érvényesíthetőségét nem érinti.

Kijavítást ellenőrző szelvény:

A jótállási igény bejelentésének időpontja: A hiba oka:

Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának módja:

A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja:

A szerviz bélyegzője, kelt és aláírás:

Kicserélést ellenőrző szelvény:

A jótállási igény bejelentésének időpontja:

Kicserélés időpontja:

A cserélő bolt bélyegzője, kelt és aláírás:

Kazalo

Predgovor......133

Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása
Ezennel igazoljuk, hogyHosszú szárú forrólégfúvó /gyomirtóPLHLG 2000 C2 típussorozatúSorozatszám000001 - 325000évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban:
2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863
A megegyezés biztosítása érdekében a következő harmonizált szabványokat, valamint nemzeti szabványokat és rendelkezéseket alkalmaztuk:
EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 60335-2-45:2002/A2:2012 • EN 62233:2008EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015EN IEC 61000-3-2:2019 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013EN 61000-3-3:2013/A1:2019 • EN IEC 63000:2018
Jelen megfelelőségi nyilatkozat (21)** kiállításáért kizárólag a gyártó a felelős:
Grizzly Tools GmbH & Co. KGStockstädter Straße 2063762 GroßostheimGermany05.12.2021	Christian FrankDokumentációs megbízott

* A nyilatkozat fent ismertetett tárgya összhangban van az Európai Parlament és a Tanács 2011/65/EU (2011. június 8.) egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv előírásaival.

** Az év utolsó két számjegye, amelyben a CE-jelölés felhelyezére került.