DMP-UB900, DMP-UB900EGK - Blu-ray lejátszó PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ultra HD Blu-ray lejátszó
Márka	Panasonic
Modell	DMP-UB900 / DMP-UB900EGK
Méretek (kb.)	430 x 199 x 49 mm
Tömeg (kb.)	2,2 kg
Tápellátás	Hálózati 220-240 V, 50/60 Hz
Fogyasztás	30 W (üzem közben), 0,5 W (készenlét)
Támogatott lemezformátumok	Ultra HD Blu-ray, BD-Video, BD-RE/R, DVD-Video, DVD±R/RW, CD-DA, CD-R/RW
Támogatott fájlformátumok	MKV, MP4, JPEG, MPO, AAC, FLAC, WAV, WMA, ALAC, DSD
Kapcsolódás	HDMI 2.0 (kimenet), LAN Ethernet, beépített Wi-Fi (2,4/5 GHz), 2 USB port
Videó kimenet	4K (50p/60p), HDR10, Dolby Vision kompatibilis
Audio kimenet	HDMI, optikai digitális kimenet (nem tartozék), Dolby Atmos és DTS:X kompatibilis
Hálózati funkciók	Streamelés, firmware frissítés interneten keresztül
Vezérlés	Infravörös távirányító (tartozék)
Mellékelt tartozékok	Távirányító (N2QAYA000128), AAA elemek, HDMI kábel, hálózati kábel, CD-ROM (PDF kézikönyv)
Biztonság	1. osztályú lézer, automatikus leállás, túlfeszültség védelem
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon vegyszereket.
Alktrészek és javíthatóság	Nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Bízza szakképzett technikusra.
Általános információk	Megfelel az 1999/5/EK irányelvnek. Csak beltéri használatra. Üzemi hőmérséklet: 5-35°C.

Gyakran ismételt kérdések - DMP-UB900, DMP-UB900EGK PANASONIC

Hogyan csatlakoztassam a lejátszót a TV-hez a 4K kimenet kihasználásához?

Használja a HDMI VIDEO OUT csatlakozót a mellékelt HDMI kábellel (nagy sebességű kábel, amely támogatja a 18 Gbit/s sebességet). Csatlakoztassa egy 4K-kompatibilis TV-hez. A 4K (50p/60p) esetén ilyen kábel szükséges. A 4K beállítás automatikusan megtörténik.

Hogyan frissítsem a firmware-t?

A Panasonic a firmware rendszeres frissítését javasolja. Képernyőn értesítéseket fog kapni. Kövesse az utasításokat a frissítéshez interneten keresztül, vagy tekintse meg a használati útmutatót (PDF formátum) további részletekért.

Milyen lemeztípusok támogatottak?

A lejátszó a következő formátumokat támogatja: Ultra HD Blu-ray, BD-Video, BD-RE/R, DVD-Video, DVD±R/RW, CD-DA, CD-R/RW. Továbbá videó, hang és képfájlokat is olvas ezekről a lemezekről.

Le tudok játszani multimédiás fájlokat USB kulcsról?

Igen, csatlakoztasson egy USB eszközt (max. 2 TB) az egyik USB porthoz. Támogatott formátumok: MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA.

A távirányító nem működik, mit tegyek?

Ellenőrizze az elemeket: helyezzen be két AAA elemet (R03/LR03) a polaritás betartásával. Irányítsa a távirányítót a készülék érzékelője felé. Ha a probléma továbbra is fennáll, cserélje ki az elemeket újakra.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

A külső tisztításához használjon puha, száraz ruhát. Soha ne használjon vegyszereket, oldószereket vagy nedves ruhát. Tisztítás előtt húzza ki a készüléket.

A lejátszó nem találja a Wi-Fi hálózatomat, miért?

Győződjön meg róla, hogy az útválasztó 2,4 GHz vagy 5 GHz frekvencián sugároz. A készülék kompatibilis ezekkel a sávokkal. Ellenőrizze, hogy a hatótávolságon belül van-e, és hogy a hálózat nem rejtett-e. Vezetékes kapcsolathoz használjon 5-ös vagy magasabb kategóriájú egyenes LAN kábelt.

Mit tegyek hibaüzenet esetén?

Jegyezze fel a hibakódot. Indítsa újra a készüléket néhány percre kihúzva. Ha a probléma továbbra is fennáll, tekintse meg a használati útmutatót (PDF formátum) vagy lépjen kapcsolatba a Panasonic ügyfélszolgálatával.

Használhatok szabványos HDMI kábelt a 4K-hoz?

A 4K (50p/60p) kihasználásához 18 Gbit/s sebességet támogató HDMI kábel szükséges. A mellékelt kábel (K1HY19YY0048) megfelelő. A szabványos kábel nem biztos, hogy támogatja ezt a sebességet, és megjelenítési problémákat okozhat.

Hogyan töröljem a felhasználói beállításokat a készülék eladása előtt?

Az összes személyes adat törléséhez végezzen gyári visszaállítást. A pontos eljárásért tekintse meg a használati útmutatót (PDF formátum). Ez törli a hálózati beállításokat, lejátszási előzményeket és egyéb információkat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DMP-UB900, DMP-UB900EGK PANASONIC

Kezelésiutasítás kezdőknek

Blu-ray™ lemez lejátszó

Gyorsindítás utmutató

1. LÉPÉS : TV csatlakoztatása

Használjon HDMI VIDEO OUT aljatot a tartozék HDMI kabelhez.

• A halózati cstlatakozókábelt egészen az A jelig, vagyis a kerek nyilás elötti pontig kell bedugni.
• A 4K kimenethez a készüléket egy 4K kompatibilis tévêhz kell csatlakoztatni.
• 4K minõsegü (50p/60p) képekvez egy 18 Gbps adatforgalm támogató HDMI kabel szükséges.

A készülék tartozéka egy 18 Gbps adaforgalmat támogató, HDMI szabvány szerinti nagysebességü kabel. Alkatrészszm : K1HY19YY0048

• 4K kompatibilis TV csatlakoztatása esétén automatikusan történik meg a 4K (50p/60p) kivalasztaşá.
• 4K/HDR formátumú Ultra HD Blu-ray tartalom nézéséhez csatlakozzon oyan eszköz HDMI aljatához, amelyik támogatja a HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 szabványt, és az Ultra HD Blu-ray szabványoknak megfelelo HDR jeleket.

2. LÉPÉS : Csatlakozás a halózathoz

Wireless LAN csatlakoztatás

LAN kábel csatlakoztatás

A periferiás eszközök csatlakoztatáshoz használjon legalább 5. kategoríájú egyenes LAN kábeleket (STP).

3. LÉPÉS: Beállítás

Kapcsolja be a TV-t és valassza ki a megfelelo video bemenet.

Érintse meg a [ / l]^2 ikont.

A beallitásokhoz kövesse a képernyón megjelenőutasításokat.

Ezeknel a gomboknal eleg a jelet megérinteni.
Ne tegyen semmit a gombokra vagy azok kóre.
Keszent/be kapcsol (I)

Erintse meg a kapcsoló, hà készenléti modot akarja be- vagy kikapcsolni. A készulék készenléti modban is fogyaszt égyi áramot.

4. LÉPÉS: Lemez lejátszása

Helyezze be a lemezt.

Válassza ki a lejátszandó tételt és nyomjon [OK] gombat.

A firmware frissité

A Panasonic folyamatosan dolgozik a keszülék firmware fejlesztésen, hovy vásárlóink vindig a legúabb technologiát elvezhessék.

Panasonic azimuth vavasolja Önnek, azonnal végezze el a firmware frissitését, ha erról értesitésst kap.

A további részleteket a felhasználói kézikonyv (PDF formátum) tartalmazza.

Koszönjuk, hovy ezt a terméket vásasztotta.
Mielótt használatba venné a terméket, olvassa eligymesen az uzafítsokat; orizze meg a kězikónyvet a jovöbeli használat celjábló.

A kezelési utmutató elolvasása

Ez a dokumentum a keszülk
mukódésének alapjait ismerteti. A
további részleteket a méléktel
CD-ROM lemezen talāhato

"Felhasznalói kékikönyv (PDF formátum)" tartalmazza.

A (PDF formátumú) használati utmutató megnyitása

A CD-ROM lemez behelysezese és a CD-ROM lemezzen levő [INDEX.pdf] megnyitása utan megjenelenik a használati utmutató lista. A megnyitáshoz kattintson a használati utmutató adott dokumentumânak neveira.

• A PDF fajl megtekintesehez Adobe Reader szükesges. Letolthetö az Adobe Systems Incorporated honlapjáról.

A hasznalati utmutato (PDF formatum) nem jatszhato le magan a lejatszón.

Tartozék

A keszülk hasznalatba vetele elott ellenorizze a meltelkelt tartozekokat.

1 Távvezérló (N2QAYA000128)
2 Távvezérló elementek
1 Hálózati csatlakozókabel
1 HDMI kabel
1 CD-ROM

Az ebenna fehasználoi fékizonybve konžölt termekszamok a 2016. miciusi allapotot tukrozik. Ezek modosulnathak.
Mas berendezeshezne hasznalja a halozati.
csatlakozkabelt.

A távészérlő használata

-Az elementk behelyezesét ugy végéze, hogy a (+ és -) polus megegyezzen a távezéróljelzeseivel.

Irányítsa a készüléken levő távezéróljel-érzekelöre.

Lejátszható hordozók

Ultra HD Blu-ray: Video

BD-Video: Video

BD-RE: Video, JPEG, MPO

BD-R: Video, MKV, JPEG, MPO

DVD-Video: Video

DVD-R/DVDR-DL: Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

Zenei CD: Zenei [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3, Zenei [CD-DA], WAV, WMA

SD-memóriakártya (8 MB és 2 GB)/

SDHC-memóriakártya (4 GB és 32 GB)/

SDXC-memóriakártya (48 GB, 64 GB)/

(Mini é mikro tipussal egyarrant kompatibilis): AVCHD, AVCHD 3D, MP4, JPEG, MPO

USB eszkoz (max. 2 TB): MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

A készülék leselejtze séve vagy továbbadása

Elófordulhat, hogy a készülék megörzi a felhasznalói beallitások informacióit. Ha On seleiectezes vagy tovabbadas utján kivan megvalni a készülktól, akkor a felhasznalói beallitások törlede érdekéket alellison vissza mindent a gyári elöbeallitásokra. A részileteket a felhasznalói kézikonyv tartalmazza (PDF formátum).

Leht, hovy a keszülék memórája megörizte a mūködési elózmenyeket.

Övintézkedések

FIGYELEM

Keszulek

A tuzvězely, aramutes vagy a termeksérüles kockázatanakCsokkentense érékdében.

Ugyeljen arna, hagy a keszüléket ne érje esö, nedvesség, csepegó vayg felfroccsenö folyadék.
Ugyelena arra, hogy ne keruljön folyadékal tei tárgy (pl. vázza) a keszülék tétèjérè.
- Csak a javasolt tartozékokat alkalmazza.
- Ne távolítsa el a burkolatokat.
Ne probajla meg a keszulék javātās maga elvegezni. Bizza a javātās megfelelo szakszervīti.
Ugyeljen arra, hogy ne keruljenek femtargyak a keszulek belsejebe.
- Ne tegyen nehéz tárgyakat a keszülékre.

Hálozati csatlakozókabel

A tuzvészely, aramétés vagy a terméksérüles kockázatanakCsökkentense éréköben,

Ugelyra inter, hogy a halzafi zessfultseg megafelejen a keszulken feituntetted fessfultseg etrekenek.
- Teljesen dugja be a halózati csatlakozó t a konnektorba.
Tilos a halózati zsinort meghuzni, meghajllani vagy hétz tárgykalat terhelni.
- Tilos nedes kézzel nyúnlà hálozati csatlakozóhoz.
A konkterbol valo kihuzasakor hataroztann fogja meg a halózati csatlakozot.
- Ne használjon sérult halózati csatlakozóv vagy konnektort.

A keszülék levalaszására a tácsatlakoz dugoja szolgál.
A keszüléket uty keg beszerelni, hagy a tácsatlakoz dugoját
zzonal ki lehessen hùnu i azjatból.

Apró tárgy

A keszülék lézersugarat hasznal. Ha a keszüléket masképpen
A használá es kezeli, mint al ahaszná atulmutatóban le
van irva, veszelyes sugárzá lephet fel.
- Ne tegyen a keszülékre nyílt langú tuzforrást (pl. égô gyertyát).
- A mobiltelefonok miatt hasznalat kozben a keszüléknél radiointerferenciáz zavar léphet fel. lyen interferencia elófurdulasa eseten jobban el kell kuloniteni egymastól a keszüléket és a mobiltelefont.
A keszülék hasznalata mérsekeit egovi idójárasi viszonyokra van terveze.
- Hasnaliat soran a keszülék egyes résezi felforrosodchatnak. A keszülék mozgatása vagy tiszitása eseten húzza k i hálozati cstlatkozköäbeités varjón legalabb 3 percent.

Elhelyezes

Helyezze a keszüléket sima felülete.

A tuzvészely, aramétés vagy a terméksérüles kockázatanakCsökkentense éréköben,

• Tilos a keszüléket konyvespolcon, beepitet szekrenyben vags már zart terben felàltián vay elhelyezni. Gondoskodjon a keszülék megfelelo szellözésöról.
  Ne zárája e készlórek szellözonyllaisait üşaggal, aszalteritővel, fuggönnyel yage hasiónó tángyakgal.
  Tilos a keszüléket erósítővevőszüléket vagy felforóssóre berendészés helyezni. A hú uyganis károsithatja a keszüléket.
  Tilos a keszüléket kózdetvatien napfey, magas hórm séklet, nagy párartalomay vrag oroszlókóda hatásanak kitenni.

Elemek

Az elmekh yhtelen kezelése az elektrólit kifolyasát eredményezyhezi és tüztek okozat.

Helyfeten behyehesez esetan az elemente felrobanhat. A ceserehezCsak a gyartó alto ajnlott tipusó element szabad haszónáni.
- Az elementek lesselejtzese el't forduljón a helyi hatósagokhoz vagy kereskedöjéhez, és erdeklódljón az arṭalmatlanīs megfelelo ámodjárol.
- Soha ne hasznaljon egyszerre regi es üj, ilteve kulonbozö tipusu elementek.
- Ne hevítse vagy tegye ki nyft lángnak.
- Ne hygaly sokaig autoban kozetiven napfenynek kitett helyen az element(eké) t akkor, ha az itjok es ablakok zvarla vannak.
- Ne szerelje szét és ne zárja rovidre.
- Tilos az alkali vagy mangán elementek feltöltese.
- Ne használjá az elementeket, ha a borításuk levált.

Vegye ki az elementek, ha mosszabb idón atn nem akarja hasznáni a távezéról. Hūvós, sotét helyen tárola az elementek.

Mire kell figyelni a wireless LAN csatlakoztatasnál

A keszülék hasznalátrá az alabbi korlatózások vonatkoznak. A keszülék hasznalata elött olvassa el ezeket a korlatózásokat. A Panasonic semmilyen felèssegét nem vällal z olyan árokerét, amelyek a feni korlatózások be nem tertàsă, illette barmlynemás eszkózhasznaláti corūlényi miatt kóvetkeznek be.

A radiohullamokon keresztul tovabittot es fagodott adatokat masok befoghatjak es figyelhetik.
A keszülék kényes elektronikus alkatrészeköl/all. Használá rendeltetesszerüen a keszüléket, és Ügyeljen az alabbiak betartásárá:

• Ne teygä k à készüléket magas hômér sékletnek vagy kozvetlen napfénynek.
• Ne Hajlitsa meg, illetve ne tegye ki a keszüléket erós utëseknek.
• Ne érje a készüléket nedvesség.
• Semmilyen módon ne szerelje szet vagy módositsa a keszüléket.

Tajekoztatas felhasznalok szamara az elhasznalodott keszülekk, szarazelemek e akumulatorok beguyjteserol e aratalmatanitasarol.

Csak az Europai Unio és olyan országok részére, amelyek begyújto rendszerekkel rendelkeznek

A termékeken, a csomaglason és/vagy a kiseró dokumentumokon szereplé szimbolumok az jentilk, hagy az elhasznárolödt elekromos és elektronikus termékeket, szazelemeket és akkumulatorokat tlitos az altalános hátartásii hulladékkal keverni. Az elhasznárolödt keszülékek, szárazelemeket és akkumulatorok megfelelo kezélese, hasznositáse és ujrafelhasználasă cíbelabj, kéjúk, hagy a helyi tórvényknek, megfelelo ljuttassa el ozakat a kijelöltqvítöhelvekre.

E termektek, szarazelemek és akkumulatörok előirásszeru artalmatlanitásával Ön hozzájrául az értékes eröfforásak megóvásához, és megakadályozza az embari egészseg és környezet károsodásat.

Amennyiben a begyüjtëssel és ürafelhasznállassal
kapcsolatban tovabëk érdëse lenne, kérjuk,
erédklöjön a helyi önkormányaztarnl.

E hulladekok szabalytan elhelysezest a nemzeti jogszabylok buntethetik.

Megjegyzes a szarazelem- es akkumulator-szimbolummal kapcsolatban (also szimbolumpéda):

Ezek a szimbolumok kémiai szimbolummal egyut alkalmazhtók. Eben ayseten teljesiti az EUrányelnazv vegyi anyaguna vona tukozko kovetelmenyét.

Megfelelosegi Nyilatkozat (DoC)

Ezennel a, "Panasonic Corporation" kijelenti, hogy a jelen temek kielegiti az

1999/5/EK Irányel leftontassagu követelményeit és más vonatkożrendileksezeseit.

A vāsāról kǒtěltihet āz R&TTE termékek eredeti DoC māsolutá t a DoC szezerünkrol:

http://www.doc.panasonic.de

A hivatalos képviselő elerhetosége:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Németorszag

Ez a termek megfelel al ababbi orszagó kárd előirásainak. Ausztria, Belgium, Bulgaria, Ciprus, Cseh Kőtarsaság, Dánia, Finnorszarg, Franciország, Németország, Görösçág, Magyarország, Irország, Olaszország, Izland, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Hollandia, Norvégia, Lengyelország, Portugalia, Romania, Szlováka, Slezvenia, Spanyolország, Svedország, Egyesült Királyság, Svajc

A termek WLAN jellemzöje kizárolag épuleten belül hasnálhato. A termek rendeltése a 2,4 GHz-es vagy 5 GHz-es WLAN hozzaféresi ponthoz kapcsolásda.

C€1731①

Polski

A készüléken megtalalhato a fenti címkék valamelyike.

(A termek besejében)