RBCLLG1 - Lézeres vízmérték RYOBI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Keresztező vonalas lézer szintező
Márka	RYOBI
Modell	RBCLLG1
Sugár színe	Zöld (520 nm)
Pontosság	± 0,5 mm/m
Hatótáv	15 m
Lézerosztály	2 (< 1 mW)
Vetítés	Keresztező vonalak (vízszintes és függőleges)
Automatikus szintezési szög	± 3°
Szintezési idő	2-5 másodperc
Tápellátás	2 db AA LR6 alkáli elem (1,5 V)
Üzemidő	6 óra
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Tárolási hőmérséklet	-20 °C – 70 °C
Méretek (H x Sz x M)	69 x 63 x 72 mm
LED jelző	Zöld: sikeres szintezés; Piros: sikertelen (villogó vonalak)
Állványrögzítés	1/4" menet
Szorító	Tartozék felületre rögzítéshez
Karbantartás	Tisztítsa száraz ruhával; kerülje az oldószereket
Garancia	2 év (meghosszabbítható online 30 napon belül)

Gyakran ismételt kérdések - RBCLLG1 RYOBI

Hogyan használjam a RYOBI RBCLLG1 lézer szintezőt?

Helyezze a készüléket stabil felületre, vagy rögzítse állványra az 1/4" menet segítségével. Kapcsolja be a be-/kikapcsoló gombbal. A lézer automatikusan elvégzi a szintezést (zöld LED jelző). Ekkor a vízszintes és függőleges vonalak kivetítésre kerülnek.

Mit jelent a piros LED jelző?

A piros jelző az automatikus szintezés sikertelenségét jelzi. A lézervonalak villognak. Helyezze a készüléket a vízszinteshez képest ±3°-nál kisebb dőlésszögű felületre a szintezés lehetővé tételéhez.

Hogyan cseréljem az elemeket?

Nyissa ki az elemrekesz fedelét. Helyezzen be két AA LR6 alkáli elemet a polaritás betartásával. Zárja vissza a fedelet. Az optimális üzemidő érdekében csak új alkáli elemeket használjon.

Veszélyes a lézer a szemre?

A készülék egy 2. osztályú lézer (< 1 mW). Soha ne nézzen közvetlenül a lézersugárba. Kerülje, hogy emberek vagy állatok felé irányítsa. Szembe jutás esetén csukja be a szemét és fordítsa el a fejét.

Hogyan tisztítsam a lézer szintezőt?

Használjon tiszta, száraz ruhát a por és szennyeződések letörléséhez. Soha ne használjon oldószereket vagy vegyszereket, mert azok károsíthatják a műanyag részeket.

Mi a RBCLLG1 lézer szintező pontossága?

A pontosság ± 0,5 mm/m. Ez azt jelenti, hogy 10 m távolságban a maximális eltérés 5 mm.

Használható a szintező kültéren, tűző napon?

Igen, de a hatótáv csökken. Kültéren használjon lézerdetektort a láthatóság javításához. A zöld sugár jobban látható, mint a piros, de közvetlen napfényben továbbra is nehezen észlelhető.

Hogyan hosszabbítható meg a 2 éves garancia?

Regisztrálja szerszámát online a www.ryobitools.eu oldalon a vásárlást követő 30 napon belül. Garancia meghosszabbítást kap. Őrizze meg az eredeti számlát vásárlási bizonyítékként.

Mit tegyek, ha a lézervonalak nem vízszintesek?

Először ellenőrizze, hogy a felület stabil-e, és a készülék a szintezési tartományán belül van-e (±3°). Ha a probléma továbbra is fennáll, a készülék esetleg ütődést szenvedett. Vizsgáltassa meg egy RYOBI által jóváhagyott szervizben.

Hol találok alkatrészeket vagy javíttathatom a készüléket?

Tekintse meg a hivatalos szervizek listáját a http://fr.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents oldalon. Ne kísérelje meg saját maga javítani a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RBCLLG1 RYOBI

Figyelem! Fontos, hogy a termek összeszerelése, karbantartása és hasznalata elott elolvassa a kézikonyvben talalható utasitásokat.

A keresztvonalas lézer tervezese során
elsódleges szempont volt a biztonság,
a teljesitmény és a megbizhatóság.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A keresztvonalias lezert kizarolag oylan felnottek hasznalhatjak, akik elolvastak es megertettek a jelen kezikonyvutasitasait es gyelmezteteit, es tetteikert felelosseget tudnak vallalni.

A termek vizszintes es fuggoleges vonalak meghatarozaszara es ellenorzésere keszult.

Ne hasznalja a termeket a rendeltetesetol eltro celra.A szerszamgp rendeltetesotl eltro muveletekre valo hasznalata veszelyes helyzeteket eredmenyezhet.

KERESZTVONALAS LÉZER BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEI

Lezersugarzas. Ne nezzen a lezersugarba. 2. osztalyu lezerest termek.
A lézersugár súlyos szemsérülést okozhat, ha embarre vagy allatra irányitják. Ne nezzen kózvetlenül a sugárba.
Ne irányitsa a lézersugarat mas emberek felé.
Ne használja a terméket gyermekek körül, és ne engedje, hogy gyermekek kezeljék a lézert.
Ne használa j a terméket tukrozó felületeken. A lézersugár visszatukrozödhet a kezelore vagymás személyekre.
Tárolja a terméket belteren, es kerülje a jalentós uteseket, folyamatos rezgolest és szelóséges

hómér sékleteket.

Minden esetben védje portól, folyadékoktól és nagy páratartalomól. Ezek rongálhatják a belso alkatrészeit, és pontatlanná tehetik.
Halezersugár talalja el a szemét, csukja be a szemét es azonnal forditsa el a fejet a sugartól.
Ne allitsa be uy a lezersugarat, hogy az szandekolatlanul elvakitsa Ont vagy masokat.
Ne nezzen lezersugárba nagyito optikai eszkoczokkel, mint egy latcso vagy tavcso. Ez noveli a szemsérules merteket.
Ha lezerszemüveget hasznal a lezersugár lathatoságanak javitására, ne feledje, hogy az nem vedi meg a szemét a lezersugárzástol.
Ne vegye le es ne tegye olvashatatlanna a termeken levof figyelmezteto cimkeket.
Ne szerelje szét a terméket.
A lézert védje az erös utéstól és ne ejtse le. Ha leesett vagy mas erós mechanikai behatasok erték, hasznalat elott Ellenörizze az eszköz pontosságát.
Ne hasznalja a termeket robbanasveszelyes teruleken vagy szelsoseges kornyezetekben.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

81 oldal.

1. Lézersugár kilépoablaka
2. Onszintezo LED kijelzöje
3. Be/ki kapcsoló
4. Elemrekesz fedele
5. 1 / 4 allvanyra szerelheto
6. Akkumulator

7. Bilincs

ÖNSZINTEZÖ LED KIJELZOJE

LED jelzőlámpa	Magyarázat
Zöld Önszintezés befejeződöttt.
Piros Az önszintezés nem sikerült; a lézervonal villog. Tegye a terméket vízsztentes (+/- 3°) helyzetbe

KARBANTARTÁS

A mūanyag részek tiszṭitāsakortartózkodjon a tiszṭitószerekhasznalatátol. A kereskedelmiforallomban kaphato oldószerekrongalo hatással vannak amūanyagból keszült elementk tobbsegère. A por es egyeb szennyezödések stb. tiszṭitársarhasznaljon egy tiszta ruhadarabot.

A nagyobb biztonsag es megbizhatosag erdekuben minded javitast hivatalos szervizkozpontbank kell elvegeztetni.

SZIMBÓLUMOK A TERMEKEN

V Volt

Biztonsagi fi gyelmeztetes

Egyenáram

CE megfeleloseg

Eurázsiai megfelelo ségi jelzés

Ukrajnai megfeleloséginyilatkozat

A gép bekapcsolása elott figyelmesen olvassa el az utmutató.

LASER

2

1. osztalyu
   lezersugár. Ne
   nézzen kozvetlenüla
   lezersugárba.

A kiselejtezett
elettromos
termékeket nem
szabad a háztartási
hulladékkal együtt
kidobni. Ezeket Újra
kell hasznositani, ha
van rá lehetőseg. Az
újrahasznositással
kapcsolatban
erdeklödlön a helyi
önkormányzatnál
vagy a termek
forgalmazójánál.

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Megjegyzés

Ne nezzen kozvetlenul a lezersugárba.

TERMÉK MÜSZAKI ADATAI
Keresztvonalas lézer
Típus RBCLLG1 RBCLLR1
Pontosság ±0.5 mm/m ±0.5 mm/m
Lézer hullámhossza 520nm ± 10nm 635nm ± 5nm
Kilépési szög >100° >100°
Szín Zöld Piros
Üzemi tartomány 15 m 10 m
Lézer osztálya 2, <1mW 2, <1mW
Kivetítés	Keresztvonal	Keresztvonal
Önszintezési idő	2s ~ 5s	2s ~ 5s
Önszintezési szög	± 3°	± 3°
Müködési idő	6 h	24 h
Akkumulátor technológája	2 x AA LR6 Alkaline	2 x AA LR6 Alkaline
Hálózati feszültség	2 x 1.5V	2 x 1.5V
Müködési hörmséklet tartománya	0°C ~ 40°C	0°C ~ 40°C
Tárolási hörmséklet tartománya	-20°C ~ 70°C	-20°C ~ 70°C
Mérétek	L69 x W63 x H72 mm	L69 x W63 x H72 mm

Siguranta,performanta si fiabilitatea au constituit principale noastre preocupari la projectarea laserului in cruce.

DOMENIU DE APLICATII

A vásárlásból adódó törvenyben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 honap, mely a termek vásárlásanak napjával kezdódk. Ezt a datumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyeb dokumentummal kellBizonyitani. A termek rendelteteseCsak fogyasztói és magancelú hasznalat. Ezert professszionalis vagy kereskedelmi hasznalat eseten a garancia nem érvényes.
2. Aszerszamgepek (egyenarum/valtoramu) egy reszenel a garancia idotartama a www.ryobitools.eu weblapon regisztralva meghossabbithato. Az aruhazakban, a csomagolason, illetve a termek dokumentaciojaban egyertelmuen jelezve van, hogy az adott termek garanciaja meghossabbithato-e. A vegfelhasznalonak a vasarlás datumatól szamitott 30 napon belül regisztralnia kell az ujjonnan vásárolt szerszámot. A vegfelhasznaló akkor regisztralhat a kiterjesztett garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrácios ürlapon azon országok kozött, ahol valaszthato ez az opcio. Ezenkivul a vegfelhasznalónak bele kell egyeznie az online regisztralás során szükséges adatok tárolásaba, és el kell fogadnia a felhasznalasi felteteleket. A kiterjesztett garanciat a regisztració beérkezséról e-mailben kuldött visszaigazolás és a vásarlás datumat tartalmazo eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termek vásárlásakor fennalló, a gyartás során keletkezzett híbák és anyaghíbák érvényes a garancíalis idötartamon belül. A garancia csak a javítára/cseré krolátozódik, és nem terjed ki semmilyen egyéb kõtelezettsegre, nem kizárólagosan ideérteve a vêletlen vagy szándékos rongálást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfeleloen, a használati utasitásban foglaltakkal ellentétedesen, illetve nem megfeleloen csatlakoztatva használták. A garancia nem vonatkozik:

4. a terméket a nem megfelelo karbantartás következtében ért károsodára
   -megvaltoztatottvagyatalakitotttermekre

5. olyan termékre, melyen az eredeti azonositókat (vedjegy, sorozatszám) megrongálták, megvaltoztatták vagy eltávolitották
   -a hasznalati utasitas be nem tartasabol eredko karra
   -CE jelössel nem rendelkező termékekre

6. olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techronic Industries által nem feljogositott szereló javitott

7. nem megfelelo (árameròsségü, feszültsgü, frekvenciajú) áramforrasra csatlakoztatott termékre
8. külso (vegyi, fizikai, utés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra

-a cserelheto alkatreszek termeszetes kopasara es elhasznalódására
-a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére
-nem jóváhyagyott tartozékok és alkatrészek hasznalatára

• A szerszámmal adott vagy kūlón megvásárolt tartozékokra. Ilyenek pěldául (de nem kizárólag) a csavarhúzófejek, fúroszárak, csiszlókorongok, csiszlópapír, kések, oldalirányú terelǒk.

• A természétes kopásnak, elhasználdásnak kitett alkatrészek és kiegésztök, peldául (de nem kizárolag) szerviz- és karbantartókszletek, szénkefék, cisapágyak, tokmány, SDS fúroszár csatlakozója, pátkábel, segédfogantyú, szállítotok, csiszolólap, porzsák, porelvezető cső, filcalatétek, utomüves csavarbehajtó gép csapszege és rugójstb.

• A terméket javitára el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes országokhoz a kovetkező listában találja. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vallalja a termék elszállitásat a RYOBI szervizbe. A terméket veszélyes tartalom, pédául benzin nélkül csomagolva, a felado címet feltünteteve, a hiba rovid leírsával együtt külde el a RYOBI szervizbe.

• A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garancialis idotartam ujraindulasat. A kicserelt alkateszek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban az szallitas vagy postazas koltesegt a felado viseli. A vevonek a szerszam megvasarlasabol adodto tvernyes jogai nem valtoznak.
• Jelen garancia az Europai Kozossegben, Svajcban, Izlandon, Norvégíában, Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. E terülen kivül kérdezse meg a RYOBI forgalmazót, hogy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

A legkozelebbi hivatalos szervizkozpont megtalalasahoz latogasson el a http://hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RO

CONDIITI DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI

In plus fata de conditiile statutare rezultate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.

HU A RYOBI a Ryobi Limited védjegey, használá licenc keretében történik.