RBCLLG1 - Nivelă laser RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RBCLLG1 RYOBI

Atentie! Este esential sa cititi instrucltiunile din acest manual inainte de asamblare, efectuarea intretineri si operarea produsului.

Uzmanibu! Ir svarigi izlasit sis rokasgramatas instrukcijas pirms uzstadisanas, apkopes un preces darbinasanas.

Demesio! Pries surenkant, priizurint ir naudojant gaminj, butina perskaityi siame vadove pateiktus nurodymus.

Dispositivul cu laser in cruce a fost gandit pentru utilizesa de catre personele adulte care au citit si au inteles instructiunile si averismentele din acest manual si care pot fi considerate responsable pentru propriile actiuni.

Produsul este conceputoientrudeterminarea si verificarea linilorverticale si orizontale.

Nu folosi produsul in niciun alt fel decat celmentionat pentru folosirea lui destinata. Utilizarea uneltei eletrice pentru alte operati decat cele preconizate poate duce la situatu periculoase.

ATENTIONÁRI DE SECURITATE REFERITOARE LA DISPOZITIVUL LASER CU LINI IN CRUCE

• Radiatie laser. Nu priviţi direct in raza. Proclus cu laser clasa 2.
  Risc de leziuni oculare grave, in cazul in care fasciculul laser este indreptat catre personane sau animale. Evita expunerea a ochilor la fasciculul laser.
  Nu directionati fasciculul laser catre alte persone.
  Nu lucrati cu produsul in preajma copiilor nici nu permitei copiilor sa lucreze cu laserul.
  Evitati săutili produsul pe suprafete reflectorizante. Este posibil ca fasciculul laser să fie reflectat CATRE operator sa cuTre

alte persone.

Depozitatei produsul in spatii inchise si evitati loviturile puternice, vibratia continua sau temperaturile extreme.
Feriti intotdeauna aparatul de praf, lichide 日 umiditate ridicata. In caz contrar, riscati deteriorarea componentelor interne sauccaderea preciziei masuratorilor.
Dacă fasciculul laser va ajunge in ochi, inchodeti imediat ochii si intoarceti capul in alta parte, unde nu ajunge laserul.
Nu positi fasiculul laser in a sa fel incat sva orbeasca accidentale dvs. sa alte persone.
Nu priviti la un fascicul laser utilizand dispositive optice de maire, precum binoclu sau telescop. Acest lucru va mari gradul de ranire a ochiului.
Dacăutilizati ochelari de protectie pentru laser cu scopul de a va creste vizibilitatea asupra fasciculului de laser, retineti ca ochelarii acestianu va protejează contra radiatiei laserului.
- Nu indepartati s i nici nu stergeti etichetele de atentionare de pe produs.
Nudezasamblati produsul.
Evitati socurile puternice sauccaderea laserului de la inaltime. Incazul in care aparatul este scapatin mana sau expus la socuri in orice alt mod, precizia acestua ar trebui verificata inainte de utilizes.
Nu lucrati cu produsul in zone explosive, nici in medii cu temperaturi extreme.

CUNOASTETI-VA PRODUSUL

Salt la pagina nr. 81.

1. Fereastră de iesire pentru fasciculul laser
2. Indicator LED de autonivelare
3. Intrerupator pornie/oprine
4. Capac baterie
5. tripod pentru instalare, de 1/4"
6. Baterie
7. Clemá

INDICATOR LED DE AUTONIVELARE

Indicator luminos de tip LED	Explicitare
Verde Autonivelarea este completeness.
Rosu Autonivelarea nu s-a reusit; linia laser licărește. Amplasăți produsul în poziție ortonzală de ±3b

INTRETINEREA

Evitatiutilizarea solventilor atunci cand curata piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot sa fiedeteriorate prinutilizarea unorsolventi vandutin comert. Utilaziato carpa curata pentru acurata murdarile, praful etc.
Pentru o mai mare siguranta si incredere, toate reparatiile trebuiesc indeplinite la un centru service autorizat.

SIMBOLURILE DE PE PRODUS.

Alerta de siguranta

V

001

V

Current continuu

Conformitate CE

Marcaj de

conformitate EurAsian

Semn de

conformitate

ucrainean

Vá rugám cititi instruciunile cu atentjie inainte de pornirea aparatul

LASER

ER

Fascicul laser de Clasa 2. Nu privit direct in raza lase

Deseurile produselorelectrice nu trebuiescinlaturate impreunacu deseurile casnice. Va rugam reciclatiacolo unde exista facilitati.Verificati la autoritatea dvs localasaou la vanzatorpentru sfaturi privindreciclarea.

13/14

SIMBOLURILE DIN MANUAL

Notă

Clasă laser 2, <1mW 2, <1mW

Proiectie Linii in cruce Linii in cruce

Timp de autonivelare 2s ~ 5s 2s ~ 5s

Unghi de autonivelare ± 3^ ± 3^

Timp de operare 6 h 24 h

Technologie baterie 2 x AA LR6 Alkaline 2 x AA LR6 Alkaline

Voltaj sursa 2× 1,5V 2× 1,5V

Temperatura de functionare 0^ 40^ 0^ 40^

Interval de temperatura de -20°C ~ 70°C -20°C ~ 70°C depositare

Dimensiuni L69 x W63 x H72 mm L69 x W63 x H72 mm

Radot jusu krusta liniju lazeri, veiktspejai un uzticambai ir pieversta vislielaka veriba.

PAREDZETA LIETOŞANA

Krusta linju lazers ir paredzets lietosanai tikai pieaugusajiem, kasir izlasijusi un izpratu si norades un brdinajumus saja rokasgramata, un var tikt uzskatiti par atbildigiem par savam darbibam.

Produkti ir paredzets vertikalo un horizontali liniju noteiksanai un pärbaudei.

Neizmantojiet ieri ci tiam mkiem, bet tikai tam paredzetajiem. Izmantojot elektroinstrumentu darbibas, kas nav paredzetas, var rasties bistama situacija.

KRUSTALINIJU LAZERA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Lāzera starojums. Neskatieties staru kuli. 2. klases lazera produits.
Smagu acu iveivainojumu risks, ja lazera stars tiek versts uz cilvekiem vai dzivniekiem. Izvairieties no tiesha acu kontakta.
Neversiet lazera staru pret citiem cilvekiem.
Nelietojiet produktu bernu tuvumā un neatlaujiet berniem lietot lazeru.
Izvairieties no produkta lietošanas pret atstarojosam virsmam. Lazera stars var atstaroties pret lietotaju vai citam personam.
Glabajiet produktu telpas un izvairieties no butiskiem sitieniem, nepartrauktas vibracijas vai galejam temperaturam.
Glabajiet instrumentu atstatu

no putekliem, skidrumiem un augsta mitruma. Tie var sabojat instrumenta ieksejas dalas vai ietekmet precizitatei.

Ja lazera stars iespid acis, nekavejoties aizveriet acis un pagrieziet galvu prom no lazera stara.
Nenovietojiet lazera staru tā, lai tas nejausi neapžilbinātu jus vai citrus.
Neskatieties lazera stara, izmantojot palielinošas optiskas ierices, piemēram binokli vai teleskopu. Tas var palielinat acu bojajumu smaguma pakapi.
Ja lazera stara saskatisanas uzlabošanai izmantojat lazera brilles, nemiet vera, ka tās neaizsargās Jusu acis pret lazera radiaciju.
Nenonemiet vai neapklajiet produitbridinajuma etiketes.

Neizjauciet preci.

Izvairieties no asiem triecieniem vai lazera nomesanas. Gadijumos, kad instruments ir nomests, vai bijis paklauts citai mehaniskai ietekmei, ir japarbauda ta precizitate.
Nelietojiet Produktu spradzienbistamā vide vai arkartējos apstaklos.

IERICES IEPAZISHANA

atit 81 lpp.

1. Lāzera stara izejas logs
2. Pašlimenosanas LED indicators
3. leslēgşanas/izslegşanas sledzis
4. Baterijuvacins
5. 1/4" trijkaja kronsteins
6. Akumulators
7. Skava

PAŠLIMENOSANAS LED INDIKATORS

1. Perioada de garantie este de 24 de luni pentru consumatori si incepe de la data achizitionarii produsului. Data de incepere a garantiei trebuie demonstrata cu o factura sau alta dovada a cumpararii produsului. Produsul este destinat si conceput doar pentru Utilizare in scopuri personale. Din acest motiv, nu se oferă garantie pentru Utilizarea sa in scop profesional sau commercial.
2. Există posibilitatea de extendere a perioadei de garantie pentru gama de unelte electrice (de CA/CC) peste perioda stipulata mai sus prin inscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioda de extendere a garantiei este afisatan mod clar'n magazinele de vanzare si/sau pe ambalaj sau este inclusă n documentata livrata impreună cu produsul. Utilatorul final este obligat să-şi inregistreze produsul online n termen de maxim 30 de zile de la achizția acestua. Utilitorul final poate inregistra produsul pentru garantia extinsă oferitan tara sa de rezidentă dacă aceasta este listata'n formularul de inregistrare online si dacă această optiune este validă. In plus, utilizatori i finali trebuie să-şi dea acordul pentru stocarea datelor personale solicitate la inregistrarea online si trebuie să accepte termenii si conditiile. Mesajul de confirmare a inregistrarăi, trimis prin e-mail si factura originală cu data achizitiei vor dovedi perioda de garantie extinsă.

3. Garantia acoperà toate defectiunile produsului survenite in perioada de garantie datorate defectelor de executie sau materialelor folosite,incepand cu data achizitiei acestua. Garantia este limitata la reparare si/sau inlocuire si nu include alte obligatii, inclusiv, dar fara a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecinta. Garantia işi pierde valabilitatea dacă produsul este Utilizat necorespunzator,utilizat neconform cu instruetiunile deutilizare din manualul cu instrukturi Sau conectat incorct. Garantia nu se aplică in cazul:

4. oricarei defecjiuni survenite in urma intretineri necorespunzatoare a produsului

5. oricarui produs alterat sau modificat
6. oricarui produs la care inscriptiile cu datele de identificare (marca commercia, numarul de series) au fost sterse, modifie sau indepartate
7. oricärei defectiuni datorate neconformãrii cu instructiunile din manualul deutilizare

-oricarui produs necertificat CE

• oricarui produs asupra carua au fost efectuate tentative de reparare de ctre personal ncalificat sau fara autorizatie prealabila din partea Techtronic Industries.
• oricarui produs conectat la o suresa de alimentare necorespunzatoare (current, tensiune, freventa)
• oricaror defectiuni datorate unor influente externe (chimice, fizice, socuri) sau substante straine -uzurii si fisurarii normale a pieselor de rezerva

-utilizārīneadecvate, suprasolicitārūneltei
-utilizārī de把这些 si accesori neaprobate

• accesorilor pentru unealtă furnizate odata cu aceasta sau achizitionate separat. Aceste excluteri se aplică, dar fara a se limita la urmatoarele: burghie, biti de Šurubelnită, discuri abrazive, harti abrazivași lame de tăiere, ghidaje laterale

• Componentele (siepe sì accesorii) supuse uzurii normale, care includ, fārā a se limita la, kituri de intretinere sì service, peri de carbune, rulmenti, mandrină, adaptor pentru burghie SDS, cordon de alimentare, manere auxiliare, cutie de transport, placă pentru slefuit, sac pentru praf, tub pentru evacuarea prafului, discuri de pâslă, adaptoare sì resorturi pentru cheile de strängere prin vibrare, etc.

• Pentru efectuarea reparatilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru de reparati autorizat RYOBI din lista urmatoare de centre de reparati prezentate pentru ficare tara. In anumite tari, representatul local RYOBI va trimite produsul spre reparare la sediul central de reparati RYOBI. Atunci cand trimitei produsul spre reparare la un centru de reparati RYOBI, acesta trebuie ambalat in siguranta, fara continut periculos (cum ar fi benzina), marcat cu adresa expeditorului si insojt de o scurtă descriere a defectului.

• Repararea/finlocuirea in perioada de garantie este gratuita. Aceasta nu este insoita de o prelungire sau o reinitiere a perioadei de garantie. Piesele sau uneltele schimbate devin proprietatea dvs. In anumite tari, taxale de expeditie Sau postale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare rezultate din achizitia produsului raman neschimbate
• Aceastagarantie este valabil in Comunitatea Europeana, Elvetia, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turcia si Rusia. In afara acestor zone, va rugam sa contactati reprezentul dvs. local RYOBI pentru a determinina daca se aplica alt tip de garantie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru a gasi un centru de service autorizat langa dvs., vizitati http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/ service-agents.

LV RYOBI GARANTIJAS PIEMEROSANAS NOSACIJUMI