MS 4080 - Turmixgép Mesko - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS 4080 Mesko

(HU) felhasználói kézikönyv - 31 (BS) upute za rad - 29

(RO) Instructiunea de deservire - 26 (CZ) návod k obsluze - 34

1. A készülék használatbavétele előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és járjon el az abban leírtak szerint. A gyártó nem vállal felelősséget a rendeltetéstől eltérő használatból vagy a nem megfelelő kezelésből eredő esetleges károkért.
2. A berendezés kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja, más, a rendeltetésétől eltérő célra.
3. A berendezést kizárólag 220-240 V \~ 50/60 Hz, földelt dugaszolóaljzatra szabad csatlakoztatni. A biztonság fokozása érdekében egy áramkörre nem szabad egy időben nagyon sok elektromos készüléket kötni.
4. Különösen óvatosan kell eljárni a készülék használatakor, ha a közelben gyerekek tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem pedig azt, hogy a berendezést nem ismerő személyek használják.
5. FIGYELMEZTETES: Jelen készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyermekek, valamint fizikai, érzékelő vagy pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyan valaki, aki nem ismeri a készüléket, nincs vele tapasztalata, feltéve, hogy ez a biztonságukért felelős személy felügyeletével történik, vagy kioktatták őket a készüléknek biztonságos használatára, és tudatában vannak a használatával járó veszélyeknek. A

gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezést ne tisztítsák és ne tartsák karban gyerekek, esetleg csak akkor, ha 8 évnél idősebbek, és ezt felügyelettel teszik.

1. Használat után húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból úgy, hogy kézzel tartja a dugaszolóaljzatot. NE húzza a hálózati kábelnél fogva.

2. Ne merítse a kábelt, a dugaszt vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba.

Ne tegye ki a készüléket az időjárás hatásainak (eső, napsütés stb.), és ne használja megnövekedett páratartalmú körülmények között (fürdőszoba, nedves kempingházak).

1. Időként ellenőrizze a hálózati kábel állapotát. Ha a hálózati kábel sérült, akkor a veszély megszüntetése érdekében azt erre specializált javítómühelyben ki kell cseréltetni.

2. Ne használja a készüléket sérült hálózati kábellel, vagy ha azt leejtették, vagy bármilyen más módon megsérült, illetve rosszul működik. Ne javítsa önállóan a készüléket, mivel ez áramütés veszélyével jár. A sérült berendezést adja be megfelelő szervizbe ellenőrzésre vagy javításra. Bármilyen javítást kizárólag erre jogosult szerviz végezhet. A helytelenül végzett javítás komoly veszélyt jelenthet a használó számára.

3. A készüléket hideg, stabil, lápos felületre kell állítani, messze olyan konyhai készülékektől, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütötöl, gáztűzhelytöl stb.

4. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.

5. A hálózati kábel nem lóghat az asztal szélén túl, vagy nem érhet forró felülethez.

6. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt készüléket vagy tápegységet.

7. Kiegészítő védőeszközként javasolt az áramkörön 30 mA névleges áramerőt meg nem haladó érintésvédelmi relé (RCD) beszerelése. Ebben az esetben szakképzett villanyszerelőhöz kell fordulni.

8. A motorrész vízbemerítése tilos.

9. Amikor a készülék üzemel, a turmixgép edényébe kezet vagy egyéb tárgyakat berakni tilos.

10. A sérüléseket elkerülése érdekében a késekkel bánjon óvatosan.

11. Ügyeljen arra, hogy az üzemelő készülék elemei és az edénye felett hosszú haj, sál, nyakkendő, stb. ne lógjon.

12. Biztonsági okokból kizárólag az adott turmixgép típushoz alkalmas, márkaszervizekben kapható eredeti kiegészítők és alkatrészek alkalmazhatók.

13. Kiegészítők leszerelésekor a késekkel óvatosan kell bánni: sérüléseket okozhatnak.

14. A turmixgép alkatrészei mosogatógépben nem moshatók.

15. A kiegészítők kizárólag kikapcsolt készülék mellett cserélhetők. A készüléket húzza ki a konnektorból.

16. A turmixgép edényébe csak élelmiszereket és folyadékokat lehet elhelyezni. Forró termékeket az edénybe rakni tilos.

17. A készülék habveréshez, tésztadagasztáshoz és húsaprításhoz nem alkalmas. A burkolat tisztításához erős tisztítószereket ne használjon, ezek a rajta lévő információs grafikus szimbólumokat eltávolíthatják, pl. mérce, jelzések, figyelmeztető jelek, stb.

18. A turmixoló edényt üresen – termék nélkül, beindítani tilos.

26.A TURMIXGÉP FÓLYAMATOS, MEGSZAKÍTATLAN ÜZEMMÓDJA NEM HALADHATJA MEG A 2 PERCET. 2 perc eltelte után az ismételt használata előtt várjon néhány percet.

KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA: BLENDER Ms4080

1 - mérőpohár 2 - Fedél 3 - 1,5 literes üvegkancsó

4 - tömítés 5 - penge 6 - Műanyag anya

7 - Motorház 8 - Sebességszabályozó gomb 9 - A kék fénygomb megvilágítása

10 - Műanyag kerek gyűrű

KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

'Az első használat előtt:

1. Távolítsa el az összes matricát a turmixgép házából, kancsójából és fedeléből.
2. Mossa le a kancsót és a fedelet meleg vízben mosófolyadékkal, alaposan öblítse le, szárítsa meg a kancsó belsejét és külsejét.
3. A turmixgép segítségével:
   a) keverje össze a gyümölcsöt és a zöldséget, így a keverés előtt az ételt 10-15 mm-es szeletekre kell vágni.
   b) jég összetörése, ha jégtörni kíván, az üvegkannában a jégnek kb. 10 darabnak kell lennie, és a jégkocka mérete nem haladhatja meg a 30 * 23 * 23 mm-t.
4. Ne engedje, hogy a turmixgép folyamatosan működjön több mint 2 percig. Később hagyja, hogy a készülék legalább 1 perccel lehüljön.
5. Amikor a turmixgép alapjáraton van, pl. az üvegkannában nincs étel, a tömítés károsodásának elkerülése érdekében a készüléket 10 másodpercnél tovább nem szabad működtetni.
6. A túltöltés akadályozhatja a műveletet, kérjük, kapcsolja ki az egységet, húzza ki a dugót, vegyen ki egy kis ételt, majd működtesse.

ÖSSZESZERELÉS / SZERELÉS

1. Helyezze a kancsót fejjel lefelé egy sima, stabil felületre. Helyezze a műanyag kerek gyűrűt (10) a kancsó fenyegetése alá, majd helyezze a tömítést (4) üveg fenékre, majd helyezze be a penge (5) -et, majd helyezze be a műanyag anyát (6) és fordítsa jobbra, amíg az összes alkatrész meg nem fog szorosan kell csavarozni. hely (3. kép).
2. Helyezze a kancsót a motor aljára (7), és minden használat előtt ne felejtse el letakarni a fedelet (2).
3. Szerelje szét fordított sorrendben az összeszereléshez képest.

ÖSSZESZERELÉS / SZERELÉS

1. Helyezze a kancsót fejjel lefelé egy sima, stabil felületre. Helyezze a műanyag kerek gyűrűt (10) a kancsó üvegszála alá, majd helyezze a tömítést (4) az üvegszára, majd helyezze be a pengét (5). Ezután tegye a műanyag anyát (6) az összes előre helyezett alkatrészre, és forgassa az óramutató járásával megegyező irányba, amíg az összes alkatész szorosan meg nem csavarodik (3. kép).
2. Helyezze a kancsót a motorházra (7), és minden használat előtt ne felejtse el bezárni a fedelet (2).
3. A szétszereléshez fordított sorrendben hajtsa végre az összeszerelést.

Használata:

1. Helyezze az összeszerelt turmixgépet stabil, sima felületre.
2. Ellenőrizze, hogy a fordulatszám-beállító gomb (8) OFF állásba van-e állítva.

Gomb jelölése (2. kép):

0 - KI: kapcsoljà ki az egységet.
1 - alacsony sebesség: lágy ételek keverésére alkalmas.
2 - nagy sebesség: alkalmas szimmetrikus és kemény darabból való keverésre.
P - impulzus - rozsdamentes acél penge átmenetileg nagy sebességgel marad. Ez a funkció rövid idejű keverésre van beállítva (néhány másodperc), ha az ételek nagyon nagy darabok és nehéz összekeverni, akkor először ezt a funkciót kell használni néhány másodpercig történő működéshez. Ugyanakkor jobban használja ezt a funkciót a jég összetörésére. Jégtakaráshoz kb. 1 másodpercre fordítsa a kapcsolót P helyzetbe, majd várjon legalább 2-3 másodpercet a következő munka előtt, és ismételje meg a ciklusokat a jég tökéletes zúzásához.
3. Helyezze a kancsót (3) a motorházára (7).
4. Távolítsa el a fedelet (2) a turmixgép kannából (3), tegye bele a keverhető összetevőket. A túlcsordulás elkerülése érdekében a korsó összetevőinek szintje nem haladhatja meg a kancsó magasságának 3/4-ét. Csukja be a fedelet.
5. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a konnektorhoz.
6.Kapcsolja be a készüléket a fordulatszám-beállító gomb segítségével (8).
MEGJEGYZES: Keverés közben mindig tartsa kézzel a kancsót (3).
7. Miután a kevert termékek megfelelő állagot mutatnak, kapcsolja ki a készüléket a fordulatszám-beállító gomb (8) kikapcsolt helyzetébe. Várjon, amíg a pengék leállnak. Távolítsa el a hálózati csatlakozót a konnektorból. Távolítsa el a fedelet.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ellenőrizze, hogy az eszköz nincs-e csatlakoztatva az áramforráshoz.

1. Szerelje szét a kancsót (3) a pengéről fordított sorrendben a szereléshez képest.
2. Mossa le a kannát, a fedelet és a 3. ábrán látható alkatrészeket mosófolyadékkal vízben. Alaposan öblítse le és szárítsa meg az összes alkatrészt.
3. Tisztítsa meg a motor házát (7) nedves ruhával, majd törölje szárazra.
   FIGYELMEZTETES: Ne merítse a motorházat (7) vízbe vagy más folyadékba.
   MEGJEGYZES: A mosogatógépben ne mossa le a turmixgép alkatrészeit.

MÜSZAKI ADATOK

Teljesítmény: 600W

Max. Teljesítmény: 1200W

Feszültség: 220-240 V \~ 50 / 60Hz

Ajánlott működési idő: max. 2 perc bekapcsolva + 1 perc kikapcsolva

Osztály: II

A környezet védelme érdekében kérjük külön karton dobozok és műanyag zsákokat és dobja őket a megfelelő hulladék közé. Használt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyűjtőhelyekre miatt veszélyes elemek alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a közös szemétkosárba.

ČESKY

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE POUŽiTÍ A PROVOZU VÝROBKU. PODMÍNKY SI PROSÍM PŘEČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.