MS 4080 - Блендер Mesko - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Блендер / Міксер
Марка	Mesko
Модель	MS 4080
Номінальна потужність	600 Вт
Максимальна потужність	1200 Вт
Напруга	220-240 В ~ 50/60 Гц
Ємність чаші	1,5 літра
Матеріал чаші	Скло
Кількість швидкостей	2 (повільна, швидка) + функція Pulse
Функція Pulse	Так, для короткого подрібнення та льоду
Максимальна тривалість безперервної роботи	2 хвилини
Рекомендований час перерви	1 хвилина
Клас захисту	II (подвійна ізоляція)
Призначення	Домашнє
Догляд	Ручне миття, не занурюйте моторний блок, не мийте в посудомийній машині
Безпека	Можливе використання дітьми старше 8 років під наглядом; не використовуйте без інгредієнтів
Включені аксесуари	Мірна склянка, кришка, скляний глечик, ущільнювач, ніж з нержавіючої сталі, пластикова гайка, кругле кільце
Розміри (приблизні)	Приблизно 30 см (висота) x 20 см (ширина) x 20 см (глибина)
Вага (приблизно)	Приблизно 2-3 кг

Часті запитання - MS 4080 Mesko

Як зібрати блендер MS 4080?

Поставте глечик догори дном на рівну поверхню. Вставте кругле пластикове кільце, потім ущільнювач, ніж і, нарешті, пластикову гайку. Поверніть гайку за годинниковою стрілкою, поки вона не затягнеться. Поставте глечик на моторний блок і закрийте кришку.

Яка потужність блендера Mesko MS 4080?

Номінальна потужність становить 600 Вт, а максимальна - 1200 Вт.

Чи можу я подрібнювати лід цим блендером?

Так, використовуйте функцію Pulse. Покладіть приблизно 10 кубиків льоду максимального розміру 30x23x23 мм у чашу. Натисніть Pulse протягом 1 секунди, потім зачекайте 2-3 секунди. Повторюйте, поки не досягнете бажаної консистенції.

Яка максимальна ємність чаші?

Загальна ємність становить 1,5 літра. Не наповнюйте більше ніж на 3/4 чаші, щоб уникнути переливання.

Чи можна мити деталі блендера в посудомийній машині?

Ні, жодну деталь не можна мити в посудомийній машині. Мийте глечик, кришку та аксесуари вручну теплою водою з миючим засобом. Протріть моторний блок вологою ганчіркою.

Що робити, якщо блендер зупиняється під час роботи?

Вимкніть прилад і від'єднайте його від мережі. Зачекайте принаймні 1 хвилину, щоб він охолонув. Перевірте, чи немає перевантаження: за потреби видаліть частину продуктів. Блендер має максимальну тривалість безперервної роботи 2 хвилини.

Чи можна змішувати гарячі інгредієнти?

Ні, не кладіть дуже гарячі інгредієнти в чашу. Дайте продуктам охолонути до кімнатної температури перед змішуванням.

Як почистити моторний блок?

Протріть корпус двигуна вологою ганчіркою та витріть насухо. Ніколи не занурюйте моторний блок у воду або іншу рідину.

Чи підходить блендер для подрібнення м'яса або замішування тіста?

Ні, цей прилад не призначений для подрібнення м'яса, збивання яєчних білків або замішування тіста. Він призначений для змішування фруктів, овочів, смузі та подрібнення льоду.

Яка гарантія на Mesko MS 4080?

В інструкції зазначено, що умови гарантії змінюються при комерційному використанні. Для домашнього використання діє законодавча гарантія. Зверніться до служби підтримки для отримання деталей.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MS 4080 Mesko

(DK) brugsanvisning - 53 (UA) інструкція з експлуатації - 56

(SR) Корисничко упутство - 50 (SK) Používatel'ská príručka - 47

Напон: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Напон: 220-240В \~ 50 / 60Хз

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ І ВИКОРИСТАННЯ

ЗВЕРНІТЬ УВАЖНО ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ БУДИНКУ

Умови гарантії відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням виробу уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наведених нижче інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені будь-яким неправильним використанням.
2. Продукт використовується тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб для будьяких цілей, які не сумісні з його застосуванням.
3. Застосовується напруга 220-240 В, \~ 50/60 Гц. 3 міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будьте обережні під час використання дітей. Не дозволяйте дітям гратися з виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, використовувати його без нагляду.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або особами, які не мають досвіду або знань про пристрій, тільки під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані про безпечне використання пристрою і знають про небезпеки, пов'язані з його експлуатацією. Діти не повинні грати з пристроєм. Прибирання та технічне обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не досягли 8-річного віку, і ці заходи здійснюються під наглядом.
6. Після завершення використання виробу завжди пам'ятайте, що вийміть вилку з розетки, що тримає розетку. Ніколи не тягніть силовий кабель !!!
7. Ніколи не залишайте виріб підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть у випадку короткочасного використання, вимкніть його з мережі, відключіть живлення.
8. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як пряме сонячне світло або дощ, і т.д. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.
9. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджено, виріб необхідно повернути у професійне місце для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.

10. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення або якщо він випав або пошкоджений іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно ремонтувати несправний виріб, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди перевертайте пошкоджений пристрій у професійне місце для обслуговування. Усі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані спеціалісти служби технічного обслуговування.
    Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.

11. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або гарячі поверхні, а також на прилади кухні, такі як електричні духовки або газові пальники.

12. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.
13. Не дозволяйте шнуру повісити на край лічильника.
14. Не занурюйте двигун у воду.
15. Завжди використовуйте обидві руки для перенесення або переміщення пристрою. Завжди від'єднуйте шнур від вилки перед тим, як перенести або перемістити пристрій.
16. Не вставляйте пальці або інші предмети в чашку блендера, коли блендер увімкнено.
17. Щоб уникнути травм, леза діють обережно.
18. Слідкуйте за довгим волоссям, шарфами, висячими над чашкою краватками та діючими компонентами пристрою.
19. З міркувань безпеки використовуйте тільки оригінальні аксесуари та запасні частини, призначені для конкретного типу блендера, які можна отримати в авторизованому сервісному центрі.
20. Під час розбирання аксесуарів звертайтеся з ножами надзвичайно обережно. Лопатки можуть викликати порізи.
21. Не мийте будь-які частини блендера в посудомийних машинах.
22. Змініть аксесуари лише тоді, коли пристрій вимкнено. Від'єднайте пристрій від електромережі.
23. Не кладіть в чашку блендера будь-які інші продукти, окрім продуктів харчування та рідини. Не кладіть гарячі продукти в чашку.
24. Пристрій не підходить для збивання білків з яєць, замішування тіста або podrібнення м'яса.

Не використовуйте агресивні миючі засоби для очищення корпусу, оскільки це може видалити інформаційні графічні символи, такі як: шкала, знаки, знаки безпеки і т.д.

1. Не запускайте порожню чашу для змішування без продукту всередині.

2. МАКСИМАЛЬНИЙ ПЕРІОД КОНТРОЛЮ НЕПЕРЕРВНОГО БЛЕНДЕРУ - 2 МИНУТИ. Через 2 хвилини безперервної роботи припиніть пристрій і зачекайте пару хвилин перед перезапуском.

ОПИС ОБЛАДНАННЯ: БЛЕНДЕР MS4080

1 - мірна чашка 2 - кришка 3 - скляний глечик 1,5 літра

7 - Корпус мотора 8 - Ручка регулювання швидкості 9 - Підсвічування ручки синього світла

10 - пластикове кругле кільце

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ

Перед першим використанням:

1. Вийміть усі наклейки з корпусу, глечика та кришки блендера.
2. Вимийте глечик і кришку в теплій воді з миючою рідиною, ретельно промийте, висушіть зсередини і зовні глечик.
3. Блендер використовується для:
   а) змішайте фрукти та овочі, тому перед змішуванням потрібно нарізати їжу на шматочки з 10-15 мм.
   б) розчавити лід, якщо ви хочете розчавити лід, кількість льоду в скляному глечику має становити близько 10 штук, а розмір кубика льоду не повинен бути більше 30 * 23 * 23 мм.
4. Не допускайте безперервної роботи блендера довше 2 хвилин. Пізніше дайте пристрою охолонути хоча 6 на 1 хвилину.
5. Коли блендер працює в режимі очікування, напр. у скляному глечику немає продуктів, ви не повинні працювати приладом

більше 10 секунд, щоб уникнути пошкодження прокладки.

1. Переповнення може заблокувати роботу, вимкніть прилад і витягніть вилку, вийміть частину їжі, а потім працюйте.

ЗБЕРІГАЙТЕ / БЕЗПЕЧНО

1. Поставте глечик догори дном на рівну стійку поверхню. Помістіть пластикове кругле кільце (10) під загрозу глечика, потім поставте прокладку (4) на загрозу скла і наступне місце - лезо (5), потім помістіть пластикову гайку (6) і поверніть її в правий бік, поки всі частини не стануть бути щільно загвинченим. місце (малюнок 3).

2. Поставте глечик на основу двигуна (7) і не забудьте перед кожним використанням накрити кришку (2).

3. Розбирайте у зворотному порядку по відношенню до складання.

ЗБЕРІГАЙТЕ / БЕЗПЕЧНО

1. Поставте глечик догори дном на рівну стійку поверхню. Помістіть пластикове кругле кільце (10) під скляну нитку глечика, потім поставте прокладку (4) над скляною ниткою, після чого розташуйте лезо (5). Потім покладіть пластикову гайку (6) на всі розміщені раніше частини і поверніть її за годинниковою стрілкою, поки всі деталі не будуть добре загвинчені (фото 3).

2. Поставте глечик на корпус двигуна (7) і не забудьте перед кожним використанням закрити кришку (2).

3. Щоб розібрати, перейдіть у зворотному порядку до складання.

ВИКОРИСТАННЯ:

1. Розмістіть зібраний блендер на стійкій рівній поверхні.

2. Переконайтесь, що регулятор швидкості (8) встановлений у положення OFF.

Маркування ручки (малюнок 2):

0 - OFF: вимкніть пристрій.

1 - Мала швидкість: підходить для змішування м'якої їжі.

2 - Висока швидкість: підходить для змішування симетричних і твердих шматочків їжі.

Р - Імпульсний - лезо з нержавіючої сталі залишається на швидкості високої швидкості. Ця функція встановлена 📄 для короткочасного змішування (кілька секунд), якщо страви дуже великі шматки і їх важко змішувати, спочатку слід використовувати цю функцію, щоб вона працювала протягом декількох секунд. У той же час, вам краще використовувати цю функцію для розчавлення льоду. Для дроблення льоду слід повернути перемикач у положення Р протягом приблизно 1 секунди, а потім почекати принаймні 2-3 секунди до наступної роботи, повторити цикли, щоб ідеальне дроблення льоду.

1. Поставте глечик (3) на корпус мотора (7).

2. Зніміть кришку (2) з глечика блендера (3), покладіть в інгредієнти для змішування. Щоб уникнути переповнення, рівень інгредієнтів у глечику не повинен перевищувати 34 висоти глечика. Закрийте кришку.

3. Підключіть шнур живлення до розетки.

4. Увімкніть пристрій, обертаючи регулятор швидкості обертання (8).

УВАГА: Під час перемішування завжди тримайте глечик (3) рукою.

1. Після того як змішані продукти мають належну консистенцію, вимкніть пристрій, обертаючи регулятор швидкості обертання (8) у вимкнене положення. Зачекайте, поки леза зупиняться. Вийміть вилку з розетки. Зніміть кришку.

ОЧИЩЕННЯ I ОБСЛУГОВУВАННЯ

Переконайтесь, що пристрій відключено від живлення.

1. Розбирайте глечик (3) від леза у зворотному порядку щодо збирання.

2. Вимийте глечик, кришку та деталі, показані на малюнку 3, водою з миючою рідиною. Ретельно промийте і висушіть всі частини.

3. Очистіть корпус мотора (7) вологою тканиною, а потім витріть насухо.

ПРИМІТКА: Не занурюйте корпус двигуна (7) у воду або інші рідини.

ПРИМІТКА: Не мийте деталі блендера в посудомийних машинах.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Потужність: 600 Вт

Макс. Потужність: 1200 Вт

Напруга: 220-240В \~ 50 / 60Гц

Рекомендований час роботи: максимум 2 хвилини включено + 1 хвилина вимкнено

Клас: II

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ