AD 7412 - Fűtött takaró/párna ADLER - Ingyenes használati útmutató

Márka	Adler
Modell	AD 7412
Terméktípus	Fűtőtakaró/fűtőpárna
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Hőfokszintek száma	8 (1-től 8-ig)
Időzítő	30, 60, 90, 120 perc
Automatikus kikapcsolás	Igen, a beállított idő után
Túlmelegedés elleni védelem	Védőbiztosíték
Méretek (huzat)	Nincs megadva a használati útmutatóban
Súly	Nincs megadva a használati útmutatóban
Huzat anyaga	Belső szintetikus gyapjú, külső szövet huzat cipzárral
Zsebek a kezek számára	Igen, zseb a kéz melegítésére
Huzat karbantartása	Mosható mosógépben 30 °C-on, kímélő program; ne fehérítse, ne vegytisztítsa
Szárítás	Levegőn szárítani, ne csavarja ki; szárítógép alacsony hőmérsékleten megengedett
Vasalás	110 °C-ig engedélyezett (csak a huzat)
Gyermekek általi használat	3 év alatti gyermekeknek nem ajánlott; 8 év felettiek felügyelet mellett használhatják
Ajánlott minimális életkor	3 év (a 3 év alatti gyermekek nem használhatják)
Orvosi használatra szánt	Nem, csak háztartási használatra
Javíthatóság	Csak hivatalos szerviz által javítható; ne javítsa saját maga
Elérhető alkatrészek	Cipzáras eltávolítható huzat (mosható); más alkatrész nincs megadva
Tárolás	Hűtse le, majd hajtsa össze vagy tekerje lazán, kerülje az éles hajtásokat
Garancia	Nincs megadva a használati útmutatóban

Gyakran ismételt kérdések - AD 7412 ADLER

Milyen hőfokszintek állnak rendelkezésre az Adler AD 7412 készüléken?

A készülék 8 hőfokszintet kínál, amelyek a fűtőgomb (7) segítségével állíthatók be. Az 1-es szint a legalacsonyabb, a 8-as a legmagasabb.

Hogyan állítható be az időzítő ezen a fűtőpárnán?

Nyomja meg az időzítő gombot (8), hogy válasszon a 30, 60, 90 vagy 120 perc közül. A készülék automatikusan kikapcsol a kiválasztott idő leteltével.

Mosható a fűtőpárna huzata?

Igen, a cipzárral ellátott, eltávolítható párnahuzat (2) kézzel vagy mosógépben maximum 30 °C-on, kímélő programon mosható. Soha ne mossa a belső szintetikus takarót (4).

Biztonságos ezzel a bekapcsolt fűtőpárnával aludni?

Nem, nem ajánlott bekapcsolt készülékkel elaludni. Alvás előtt kapcsolja ki és húzza ki a dugaszt.

Mit tegyek, ha az első használatkor szag érződik?

Az első használat során műanyag szag érződhet. Ez rövid idő elteltével eltűnik. Melegítse a párnát maximumon 30 percig a használat előtt.

Használhatom ezt a fűtőpárnát illóolajjal vagy kenőccsel?

Igen, de mindig a szövet huzattal (2) együtt, hogy védje a belső szintetikus takarót (4).

Hogyan tisztítsam a belső szintetikus gyapjú huzatot?

A belső szintetikus takaró (4) nem mosható. Csak az eltávolítható párnahuzat (2) mosható. Foltozás esetén csak a külső huzatot tisztítsa.

Milyen tápellátás szükséges az Adler AD 7412 készülékhez?

A készülék 220-240 V ~ 50 Hz tápellátással működik. Csak megfelelő aljzathoz csatlakoztassa.

Használhatják gyermekek ezt a fűtőpárnát?

A 3 év alatti gyermekek nem használhatják. A 8 év feletti gyermekek és csökkent képességű személyek felelős felnőtt felügyelete mellett használhatják.

Hogyan tároljam a fűtőpárnát használat után?

Hagyja teljesen kihűlni, majd hajtsa össze vagy tekerje lazán. Kerülje az éles hajtásokat, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Száraz helyen tárolja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 7412 ADLER

(H) felhasználói kézikönyv 39

(FIN) käyttöopas 42

(NL) handleiding 44

1. A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse a benne található utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésszerű használatával

vagy helytelen kezelésével okozott károkért.

1. Á készülék csak háztartási használatra szolgál. Ne használja más célokra, amelyek nem felelnek meg rendeltetésszerű használatának.
2. Csatlakoztassa a készüléket csak 220-240V \~ 50 / Hz-re. A használat biztonságának növelése érdekében ne kapcsoljon sok elektromos eszközt egyszerre egy áramkörbe.
3. Legyen különösen óvatos a készülék használatakor, ha gyerekek vannak a közelben. Ne engedje, hogy gyermekek játszanak a készülékkel, ne engedje, hogy gyermekek vagy olyan személyek használják, akik nem ismerik a készüléket. A berendezést kisgyermekek nem használhatják, kivéve, ha a vezérlőket a szülők vagy gondviselők előre beállították, vagy ha a gyermekeket alaposan megtanították a szabályozók biztonságos kezelésére. Három évesnél fiatalabb gyermekek a túlmelegedésre adott válasz hiánya miatt nem használhatják ezt az eszközt.
4. FIGYELMEZTETES: Ezt a berendezést 8 évesnél idősebb gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, vagy olyan személyek használhatják, akiknek nincs tapasztalata vagy ismerete a berendezésról, ha ezt felelős személy felügyelete mellett végzik. biztonságuk érdekében vagy nekik adták. tippeket az eszköz biztonságos használatáról, és tisztában vannak a használatával járó veszélyekkel. A gyermekek nem játszhatnak a felszereléssel. A készülék tisztítását és karbantartását csak gyermekek végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek és felügyelet alatt állnak. Ezt a készüléket nem használhatják olyan emberek, akik nem érzékenyek a höre, és nagyon érzékenyek a höre, akik nem képesek reagálni a túlmelegedésre, és olyan emberek, akik állandó ellátást igényelnek.
5. Használat után mindig húzza ki a dugót az aljzatból úgy, hogy kézzel tartja az aljzatot. NE húzza meg a tápkábelt.
6. Ne merítse a kábelt, a dugót és az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket légköri viszonyoknak (eső, nap, stb.), És ne használja magas páratartalmú körülmények között (fürdőszoba, nedves kempingház).
7. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében szakszervizben kell cserélni.
8. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, vagy a készülék nem működik megfelelően. Ne javítsa a készüléket maga, mert az sokkot okozhat. Kérjük, hogy a hibás eszközt ellenőrizze vagy javítsa a megfelelő szervizközpontba. Minden javítást csak hivatalos szerviz végezhet. A helytelenül elvégzett javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználó számára.
9. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
10. Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket vagy az aljzathoz csatlakoztatott adaptert.
11. A további védelem érdekében ajánlatos az áramkörbe 30 mA-t meg nem haladó névleges maradékáramú maradékáram-eszközt (RCD) telepíteni. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot villanyszerelővel.
12. Ne engedje, hogy a készülék vagy az adapter nedves legyen. Ha a készülék vízbe esik, azonnal húzza ki a csatlakozót vagy az adaptert a hálózati aljzatból. Ne tegye a kezét vízbe, amikor a készülék csatlakozík az elektromos hálózathoz. Ujrafelhasználás előtt szakképzett villanyszerelőnek kell ellenőriznie.
13. Ne kezelje nedves kézzel a készüléket vagy az adaptert.
14. A készüléket minden alkalommal le kell kapcsolni, amikor leteszi.
15. Ne használja a készüléket víz közelében, például: zuhany alatt, a fürdőkádban vagy a medence felett vízzel.
16. Ha a készülék áramellátást használ, ne takarja le, mert ez veszélyes hőmérsékletemelkedéshez és a készülék károsodásához vezethet. Mindig először dugja be

a csatlakozót a készülék hálózati aljzatába, majd a hálózati csatlakozóba.

1. Ne használja az ágyneműt hajtógatott állapotban. Ne tegyen tűket, tűket és más fémtárgyakat a lapba.

2. Ne használja a lapot, ha nedves vagy nedves. Hagyja a lapot lazán lógatva szellőztetett helyen, amíg teljesen meg nem szárad.

3. Ne helyezze a tápkábelt felmelegedett lapra. Ne hajtsa be a terméket, tároláskor a tetejére kell helyezni, és ne takarja le más nehéz tárgyakkal. Rendszeresen ellenőrizze a terméket kopás vagy sérülés jelein. Ha az ilyen jeleket vagy terméket nem rendeltetésszerűen használják, kérjük, lépjen kapcsolatba a szállítóval, mielőtt tovább használja.

4. Száraz helyen tárolja. Soha ne tegyen nehéz tárgyakat a lapra.

5. Soha ne aludjon bekapcsolt elektromos fóliával. Húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

6. Soha ne takarja le a vezérlőt.

7. Az elektromos lap bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy egyenletesen van-e elosztva, nincsenek-e meggördülések vagy hajtások.

8. A termék Tisztítás fejezetben feltüntetett részei mosógépben mosatók 30 ° C-on.

9. Ne vasalja a termékét, kivéve a Tisztítás fejezetben megjelölt alkatrészeket.

10. Ez a termék nem célja kórházi orvosi használatra.

11. A terméknek tárolás előtt le kell hűlnie.

12. A terméket csak a termék jelölésében meghatározott eltávolítható elemekkel lehet használni.

13. Ne használja a készüléket állítható ágyakon, vagy ha a készüléket állítható ágyon használja, ellenőrizze, hogy a termék és a zsinór nem akadhat-e el vagy hullámosodhat-e el, pl.

14. A készüléket túlmelegedés ellen védő biztosítékkal látták el, amely nem működhet a berendezés rendeltetésszerű használatának megfelelően. Ha a biztosíték kiold, a készülék nem működik, a berendezést javítás céljából vissza kell adni a gyártónak vagy képviselőjének.

Jelkép magyarázat (2. kép)

1. Olvassa el a használati utasítást.
2. Ne fehérítsen.
3. Ne tisztítsa szárazon.
4. Ne helyezzen be csapokat.
5. Ne használja hajtogatott vagy összeszedett állapotban.
6. Nagyon kicsi (0-3 éves) gyermekek nem használhatják.
7. CSAK a belső kivehető szintetikus gyapjú bélés mosható kézzel vízzel. Ajánlott vízhömérséklet 30 °C.
8. Alacsony hömérsékleten szárítható.
9. A terméknek csak az utasításokban feltüntetett részei vasalhatók legfeljebb 110 ° C hömérsékleten.
10. Ne használja a készüléket víz közelében, például: zuhany alatt, a fürdőkádban vagy vízzel a medence felett.

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

1. A terméket be kell kapcsolni, mielött bekapcsolná. Első használatakor a fűtőbetét szintetikus anyag szagú lehet. Ez a szag azonban rövid idő múlva eltűnik.

2. Javasoljuk, hogy a terméket állítsa le a maximális beállításra 30 percig lefekvés előtt, majd csökkentse a kívánt hőbeállításra. Alvás előtt ki kell kapcsolnia.

3. Mindig használja a fütőtestet a cipzárral ellátott ruhafedéllel (2), még akkor is, ha illóolajokat vagy kenőcsöket használ; erre azért van szükség, hogy elkerüljük a belső szintetikus burkolat sérülését (4).

AZ ESZKÖZ LEÍRÁSA

1. Vezérlő 2. Levehető párnahuzat cipzárral
2. Zseb a kezek felmelegítésére 4. Szintetikus burkolat
3. Cipzár 6. Főkapcsoló
4. Fütés gomb (1-8 szint) 8. Időzítő gomb
5. Fütési szint jelző 10. Időzítő beállítás jelző 30-60-90-120 perc

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Csatlakoztassa a tápkábelt a konnektorhoz. A készülék bekapcsolásához fordítsa a főkapcsolót (6) „ON” állásba.

Nyomja meg a fütés gombot (7) a megfelelő hőmérsékleti szint beállításához a rendelkezésre álló 8 hőmérsékleti szint közül. Az 1. szám a legalacsonyabb fütési hőmérsékletet, a 8. a maximális hőmérsékletet jelenti. Nem szabad kezével mérnie a párna hőmérsékletét, mert a kezek sokkal kevésbé érzékenyek a höre, mint az emberi test többi felülete. A hőmérséklet, amely a keze számára nyirkos lehet, kellemetlenül forró lehet a testén.

Nyomja meg az időzítő gombot (8) a kívánt idő beállításához a párna által. A kívánt idő elteltével a készülék automatikusan kikapcsol. Az időzítő gomb (8) ismételt megnyomásával kiválaszthatja a kívánt időtartamot 30 vagy 60, illetve 90 vagy 120 perc közötti fűtési időszak között.

A készülék kikapcsolásához fordítsa a főkapcsolót (6) „OFF” helyzetbe.

TÁROLÁS

Az összecsukás és tárolás előtt mindig hagyja kihülni a terméket. Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a terméket, tekerje el, vagy lazán hajtsa össze, és táskában tárolja. Kerulje el a termék éles gyűrődéseit; például ne tárolja olyan tárgyak alatt, amelyek a belső fűtővezetékek hajlítását eredményezhetik.

TISZTÍTÁS

A párnahuzat (2) mosató kézzel vagy géppel 30 Celsius fokos vízhőmérsékleten. Húzza ki az eszközt, nyissa ki a cipzárt (5), hogy kivegye a belső szintetikus fedelet (4). A cipzárral (2) levehető párnahuzat az egyetlen, amelyet vízben lehet lemosni. Hajtsa be és előáztassa 15 percig a levehető párnahuzatot cipzárral (2) enyhe szappanos és langyos vízzel. Győződjön meg arról, hogy a víz hőmérséklete 30 °C alatt van.

Néhány percig mossa a kényes ciklust. Öblítse le langyos vízben. Óvatosan nyújtsa ki a terméket az eredeti méretére. Levegőn szárítsa meg a ruhaszálat, NE használjon semmiféle ruhacsipeszt vagy kapcsot. A párnahuzat (2) legfeljebb 110 ° C hőmérsékleten vasalható. FIGYELMEZTETES: Mielött az eltávolítható párnahuzatot (2) ismét a belső szintetikus fedélre (4) helyezné, ellenőrizze, hogy teljesen száraz-e. Ne használja a készüléket nedves vagy nedves állapotban.

MÜSZAKI ADATOK

Névleges teljesítményfelvétel: 45W

Maximális teljesítmény: 80W

Tápfeszültség: 220-240V \~ 50Hz

Törödünk a természeti környezetért. Papír csomagokat kérünk adjanak át a papírhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dobjanak ki a műanyag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelő taroló pontjához, mért a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép így kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-használatát. Ha

SUOMI

LUE HUOLELLISESTI. TÄRKEITÄ OHJEITA, SÄILYTÄ MYÖHEMPI KÄYTTÖ.