Realimove AC5000 - Videókamera AGFA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Realimove AC5000 AGFA

Felhasznalói kezikonyv

Uživatelský manuál

prEcaUtloNs

1. Kezelje ezt az akciokamerat ovatosan, ne ejtse le, es ugyeljen arra, hogy a keszülek ne seruljön meg.
2. Tartsa a távol a kamerát erós magnes mezótol és erós radiohullamokat kibocsató készüléktől. Az erós magnes mező hibás muködest okozhat vagy ronthatja a kép-és a hangminó séget.
3. Használjon a keszülékhez megbizhato micro SD kartya markat, mert az alapkártyak nem garantálják a kamera megfelelo mukodését.
4. Az adatvesztés elkerülese érdekében ne használa ja a micro SD kartyat magnes vagy magneses mező bözelében.

5. Ha a toltés során tulmelegedest, fustot vagy szagot eszlel, kérjuk, azonnal valassza le az USB-kábelt és kapcsolja ki az áramforrást a tuzveszély elkerülse erdekében.

6. A toltes alatt tartsa az USB-kabelt gyermekektol tavol a fulladasveszely es az aramutés kockazatanak elkerulse erdekuben.

7. Tárolja a terméket egy húvös ésszáraz helyen.

TERMÉKJELLEMZÖK

• A vizallo toknak köszonhetoen a kamera 30 méteres mélységig vedett a viztol.
• Valós idejú elonezet es a hosszú hatótvú távezérles okosteelfonnal vagy tablagéppel Wi-Fi-n keresztül.
• Az akkumulator egyszeruien kiveheto es cserelheto.
  Toltés alatt is hasznalhato videofelvetelek rogzitésere.
• Webkamera funkcio.
  Max. 32GB-os memoriarkártya tamogatas.
• Többféle videófelbontás: 1080P (30fps) / 720P (30fps) / VGA (30fps).

A kamerat nem hasznalhatja addig, amig a bal oldalan talalható foglalatba nem helyez be egy megfelelo micro SD-kártyát. Lehetoleg valasszon megbízható markaju micro SD-kártyát. Ez legfeljebb 32GB kapacitasu lehet, és hasznalat elott egy szamítogépen formázni kell.

Megjegyzés: A nem margás
memóriakártyákkal nem garantálhato a kamera megfelelo muködése.

2. Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása

A. Húzza ki az akkumulátortartó fedelet.
B. Az akkumulatoron feltüntetett positiv és negativel figyelembe vétével megfelelo polaritásu irányban helyezze be az akkumulátort a helyere.
C. A képernyö jobb felsö sarkában egy akkumulator ikon jelenik meg, és jalzi a toltött ségi szint allapotát.

Megjegyzes: Az akkumulator
eltávolításához húzza ki az
akkumulátortó fedelét, majd
óvatosan, a kis ful segítségevel távolítsa
el.

3. Az akkumulátor toltese

A. A tolteshez csatlakoztassa a kamerat a szamitogéphez vagy a halózati adapterhez az USB-kabell.
B. A kamerat egy autóban is töltheti, ha csatlakoztatja egy autós USBtoltóhz.

Megjegyzés: A kamera toltese alatt is hasznalható fenykepek és videofelvetelek rögzítésere.

4. Be-és kikapcsolás

A. A kamera bekapcsolásához kb. 3 masodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot, amíg a kijelźovilágitani kezd.

B. A kamera bekapcsolásához kb. 3 masodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot, amíg a kijelzo elsötétül.

5. Üzemmódok bekapcsolása

Miután a kamera bekapcsolóddott,
az egyik modról a masikra történő
egymás utani valtashoz roviden nyomja
meg a bekapcsologombat : video /
fenykepezés / lejatszás / beallitas menu.

5.1. Videouszemmod

A. Nyomja meg az üzemmod gombat (megegyezik a bekapcsológombbal), amig a videoó modhoz nem ér (elso üzemmodként jelenik meg a képernyón, mivel ez az alapertelmezett üzemmod).
B. Majd video rogzitésenek megkezdéséhz nyomja meg az OK gombot, a befejezeshez nyomja meg ubol.
C. A képernyő bal felső sarkában található, piros pontot abrázoló ikon sárgán villogva jelzi, hogy felvétel van folyamatban.

5.2. Fenyképezés üzemmod

A. Nyomja meg az üzemmod gombot (megegyzik a bekapcsoló gombbal), amig a fenykepezés üzemmodhoz nem ér.
B. Majd fenykép keszítéshez nyomjameg az OK gombot.
C. A képernyő bal felső sarkában egy sárga pontot ábrázoló ikon jelenik meg, amig az éppen elkésztétten fénykép elmentődik.

5.3. Visszajatszás menu

A. Nyomja meg az üzemmod gombat (megegyzik a bekapcsoló gombbal), amig a lejatszás üzemmodhoz nem ér.
B. Video vagy fenykép kivalasztásához nyomja meg a fel/le nyilakat.
C. Majd nyomja meg az OK gombot a lejatszáshoz vagy a kivalasztott fenyék teljes képernyón történö megjelenítéshez.

HU

5.4.Beallitasmenü

A. Nyomja meg az üzemmod gombot (megegyezik a bekapcsoló gombbal), amig a beallitas uzemmodhoz nem er, amellyel hozzaférhet a beallitas menühöz.
B. A menüben a fel/le nyilak megnyomásával valassza ki a modositani kivant beallitást.
C. Nyomja meg az OK gombot az almenübe lépeshez.
D. Valassza ki valamelyik beallitasi lehetoseget, majd az OK gomb ujboli megnyomásaval erösítse meg valasztsat.

6.Wi-Fikapcsolat

A kamera wifikapcsolattal csatlakoztathato Androidos vagy iOS okostelefonho z vagy tablagephez az alabbi lepesek vegrehajtsaval:

A. Elször telepitse a GoTrack alkalmazást az okostelefonjára/ tablagépré - Androidos keszülken a Google Play Áruházból, iOS rendszerre az App Store-ból.
B. Kapcsolja be a kamerat, es nyomja meg a Wi-Fi gombot (ami egyben a fel gombot).
C. A Wi-Fi logo jelenik meg kék szinnel
az AGFA_xxxxxxxxxxx SSID-vel
(munkamenet-azonosito) (Wi-Fi neve
egy 12-jegyu vétleten sorozatszámmal)
együtt, valamint a PWA2 (jelszo)
12345678.
D. Adja meg a Wi-Fi beallitásait az okostelefonon/tablagepen, majd a csatlakoztatáshoz keresse meg a kamera Wi-Fi SSID azonositóját.
E. Inditsa el a GoTrack" alkalmazast az okostelefonjan/tablagepén, hogy tavolról vezerelje a kamerat, es kozvetlenul az eszkózere toltse le a rogzitett videokat vagy fenykepeket.

6.1. A Wi-Fi SSID beallitasa

A. Nyomja meg az üzemmod gombat (megegyezik a bekapcsoló gombbal), amíg a beallitas üzemmodhoz nem ér, amellyel hozzáferhet a beallitas menühöz.

B. Nyomja meg a lefelé nyilat mindaddig, amíg a Wi-Fi SSID beállitáshoz nem ér, majd a Wi-Fi halózat nevenek megjelenitéséhez nyomja meg az OK gombot.
C. Ha egy betü/szám piros színnel jelenik meg, azt jalenti, hogy a fel/le nyilakkal, különboző karakterekre történő góretésselem megvaltoztathatja azok értékét.
D. Miután kivalasztotta a megfelelo karaktert, nyomja meg az OK gombot a kivalasztas megerositéséhez, és a következó karakterre törtő léptetéshez.
E. Végul a kilépéshez és a video üzemmodhoz történő vissatéréshez nyomja meg kétser az üzemmod gombot.

6.2. A Wi-Fi jelszó beallitása

A. Nyomja meg az üzemmod gombot (megegyezik a bekapsoló gombbal), amig a beallitas üzemmodhoz nem er, amellyel hozzaferhet a beallitas menühöz.
B. Nyomja meg a lefelé nyilat mindaddig, amíg a Wi-Fi JELSZó beállitáshoz nem ér, majd a Wi-Fi halózat jelszavának megjelenitéshez nyomja meg az OK gombot.
C. Ha egy betu/szám piros szinnel jelenik meg, azt jalenti, hogy a fel/le nyilakkal, különbozó karakterekre történ Görgetëssel megvaltoztathatja azok ertekét.
D. Miután kivalasztotta a megfelelo karaktert, nyomja meg az OK gombot a kivalasztas megerositeshez, es a kovetkezokarakterre torteno lepteteshez.
E. Végul a kilépeshez és a video üzemmodhoz történő visszateréshez nyomja meg kétser az üzemmod gombot.

6.3. A Wi-Fi kikapcsolása

A Wi-Fi kapcsolat kikapcsoláshoz roviden nyomja meg a felfelé nyilat.

MUSZAKI ADATOK

LCD képernyő 2.0 Hüvelykes
Lencse	A+ minõsítésü, magas felbontásü, nagy látószögő lenc sék
Nyelvek	Angol/Német/Spanyol/Olasz/Portugál/Holland/Lengyel/Cseh/Orosz/Kínai
Videó felbontás	1080FHD (1920 x 1080) 30fps 720P (1280 x 720) 30fps VGA (848 x 480) 30fps
Video formátum AVI
Fotó formátum.JPG
Fotó felbontás	12M (4032 x 3024) 10M (3648 x 2736) 8M (3264 x 2448) 5M (2592 x 1944) 3M (2048 x 1536) 2M (1920 x 1080) 1.3 (1280 x 720)
Memóriakártya	Micro SDHC, 10. osztály vagy annál magasabb
Fotó MOD	Egyetlen进展情况 (3/5/10/20)másodperc)
USB 2.0
Tápegység DC 5V 1A
Mérétek 59.27 x 41.13 x 29.28 mm

Megjegyzés: Bizonyos gyakorlatok vagy környezetak befolyásolhatják a kamera megfelelo muködesét. Tartós hasznalat eseten veletlenszerüen hibás muködes léphet fel. Ha ilyet tapasztal, vegye ki az akkumulátort, és varja meg, amíg lehül, mielótt ujból behelyezné a kamerába! Ezután az eljárás után a kameranak automatikusan alaphelyzetbe kell valtania.

BEZPECNOSTNI OPATRENI