AF 7088MT moVee Touch - Digitális képkeret AGFA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Digitális képkeret
Márka	Agfa
Modell	AF 7088MT moVee Touch
Méretek (kb.)	25 x 20 x 3 cm
Súly (kb.)	500 g
Tápellátás	5V hálózati adapter (tartozék)
Képernyő	7 hüvelykes érintőképernyő, 1024x600 felbontás
Belső tárhely	4 GB flash memória
Támogatott képformátumok	JPEG, BMP, PNG, GIF
Kapcsolódás	USB, SD/MMC kártyaolvasó
Fő funkciók	Fényképek megjelenítése, diavetítés, ébresztő, naptár
Felhasználói felület	Kapacitív érintőképernyő
Karbantartás és tisztítás	Tiszta, száraz ruhával tisztítani, kerülje a koptató anyagokat
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek, szélsőséges hőmérsékletnek vagy ütésnek
Alkatrészek és javíthatóság	Lépjen kapcsolatba az Agfa ügyfélszolgálatával; adapter és USB kábel opcionális
Általános információk	Beltéri használatra, személyes fényképek megjelenítésére

Gyakran ismételt kérdések - AF 7088MT moVee Touch AGFA

Hogyan helyezzek be memóriakártyát a képkeretbe?

Keresse meg az SD/MMC kártyahelyet a készülék oldalán. Helyezze be a kártyát az érintkezőkkel lefelé, amíg be nem kattan.

Hogyan másoljak át fényképeket a számítógépről?

Használja a mellékelt USB-kábelt a keret számítógéphez csatlakoztatásához. A keret eltávolítható meghajtóként jelenik meg. Másolja a fényképeket a megfelelő mappába.

Hogyan állítsam be a diavetítést?

A kezdőmenüből érintse meg a 'Diavetítés' elemet. Kiválaszthatja a képeket, az időközt és az átmeneti effektusokat.

A keret nem kapcsol be, mit tegyek?

Győződjön meg arról, hogy a hálózati adapter megfelelően van csatlakoztatva és a konnektor működik. Próbálja meg nyomva tartani a bekapcsológombot 5 másodpercig.

Hogyan tisztítsam az érintőképernyőt?

Használjon puha, száraz ruhát (lehetőleg mikroszálas). Ne használjon folyékony tisztítószereket, alkoholt vagy koptató anyagokat.

Milyen képformátumok támogatottak?

A JPEG, BMP, PNG és GIF formátumok támogatottak. A RAW vagy TIFF fájlok nem kompatibilisek.

Hogyan állítsam be a képernyő fényerejét?

Lépjen a 'Beállítások' menübe, majd a 'Kijelző' menübe. Használja a csúszkát a fényerő beállításához.

Használhatom a keretet ébresztőóraként?

Igen, a keret rendelkezik ébresztő funkcióval. Lépjen az 'Ébresztő' menübe az idő beállításához és ébresztő dallam vagy kép kiválasztásához.

Mit tegyek, ha az érintőképernyő nem reagál?

Próbálja meg újraindítani a készüléket az áramellátás 30 másodpercre történő megszakításával. Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen gyári visszaállítást a menüből.

Hogyan frissítsem a firmware-t?

Tekintse meg az Agfa hivatalos weboldalát a frissítésekért. Töltse le a fájlt egy SD kártyára, helyezze be a keretbe, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AF 7088MT moVee Touch AGFA

Általános biztonsági információk

Ne végezzen olyan változtatást vagy beállítást, amit ez a kézikönyv nem tartalmaz. A készülék nem megfelelő használata személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. Ügyeljen a jelölt figyelmeztetésekre és biztonsági megjegyzésekre.

A készülék beállítása

A készülék csak beltérben használható. A készüléket síma, lapos és stabil felületen kell elhelyezni. Minden kábelt úgy vezessen, hogy ne lehessen bennük megbotlani, így elkerülhető legyen a személyi sérülés vagy a faxkészülék megrongálódása.

Mindig óvatosan kezelje a készüléket. Ne érintse meg az LCD-képernyőt. Ne tegyen nehéz, éles, hegyes tárgyat az LCD-képernyőre a keretre vagy a tápfeszültség-kábelre.

A készüléket ne érje közvetlen napsugárzás, magas hőmérséklet, nagy hőmérséklet-ingadozás és nedvesség. A készüléket ne helyezze fűtőkészülék vagy légkondicionáló közelébe. Tartsa szem előtt a műszaki adatokban megadott hőmérséklet- és páratartalom-adatokat.

Ne kapcsolja be azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyre viszi, vagy fordítva, vagy olyan helyiségben, amelyet hirtelen fűtöttek fel. Ilyen esetben várjon legalább három órát, amíg a készülék alkalmazkodik a környezethez [hőmérséklet, páratartalom...].

Ha a faxkészülék túlságosan felmelegedik, vagy füstöl, a hálózati kábelt azonnal húzza ki az elektromos falicsatlakozóból. A készüléket képzett szakemberrel, szervizben vizsgáltassa át. A tűzveszély elkerülése érdekében a készüléket nyílt lángtól tartsa távol.

A készüléket ne csatlakoztassa nedves helyiségben. Nedves kézzel soha ne érintse a hálózati kábelt vagy a hálózati csatlakozót!

A faxkészülékbe nem juthat semmilyen folyadék. Ha a készülékbe folyadék vagy idegen tárgy került, csatlakoztassa le a hálózati feszültségről és képzett szakemberrel, szervizben vizsgáltassa át.

Gyerekek felügyelet nélkül ne használják a faxkészüléket. A csomagolóanyagokat tartsa gyerekek elől elzárva.

Tápellátás

Csak a mellékelt hálózati adaptert használja (Id. Függelék / Műszaki adatok). Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség adatai megegyeznek-e a készülék típustábláján feltüntetett adatokkal. A készülék a rajta feltüntetett feszültséggel használható.

Ne érintse meg a hálózati kábelt, ha a szigetelése sérült! Azonnal cserélje ki a sérült kábeleket. Csak megfelelő kábeleket használjon; szükség esetén kérje műszaki segélyszolgálatunk vagy a forgalmazó segítségét.

A készülék felületének tisztítása elött a készüléket csatlakoztassa le a hálzóati feszültségről! A tisztításhoz használjon puha, szöszmentes textilt. A tisztításhoz ne használjon folyékony vagy gáznemű tisztítószert (spray, súrolószer, polirozó szer, alkohol stb.). A készülék belsejébe ne kerüljön nedvesség.

A kijelzőt csak száraz, puha ronggyal tisztítsa. Ha a kijelző eltörik, akkor enyhén savas hatású folyadék léphet ki belőle. Az anyag ne kerüljön a szembe vagy a bőrre.

A készülék javítása

Ne próbálkozzon a készülék javításával. A helytelen karbantartás személyi sérülést okozhat és a készülék is megrongálódhat. A készüléket csak a hivatalos szakszerviz javíthatja.

A típustáblát ne távolítsa el a készülékről, mert ez a garancia elvesztését okozza.

Fényképtároló eszköz:

Csak a készülékkel kompatibilis tárolóeszközt használjon. A memóriakártyán vagy a készüléken tárolt adatok sérülésének elkerülése érdekében a kártya behelyezésekor vagy eltávolításakor kapcsolja ki a tápfeszültséget.

A memóriakártyát ne vegye ki a készülékből, amikor az éppen használja a kártyát. Ekkor az adatok megsérülhetnek vagy elveszhetnek.

Áttekintés

A csomag tartalma

moVee Touch - digitális fényképkeret

Levehető támasz

Tápegység cserélhető csatlakozóval

Sztereo fejhallgató

Tisztítókendő

Hordtasak a moVee Touch és a támasz számára

Gyors üzembe helyezési útmutató

Jótállási kártya

Alapmûveletek

1 Ha a kereten védőfólia van, a használatba vétel előtt távolítsa el.

2 A memóriakártyát vagy az USB-tárolóeszközt csatlakoztassa a készülék hátulján található megfelelő csatlakozóba (ábra. 2). A képkerettel a következő memóriakártyák használhatók: SD/SDHC/MMC/MS/xD.

Megjegyzés

Csatlakoztatás számítógéphez (ábra. 3)

USB-kábellel [nincs mellékelve] a moVee Touch számítógéphez csatlakoztatható.

3 A tápegység csatlakozóját csatlakoztassa a készülék ⊕⊕ csatlakozójára (ábra. 4). A tápegységet csatlakoztassa a hálózati csatlakozóba.

4 Az első használatba vétel előtt legalább 3,5 óráig töltse a beépített akkumulátort.

5 A készülék oldalán található POWER be/ki kapcsolóval kapcsolja be a képkeretet. A készülék az indító képernyő megjelenítése után kezdi meg a diabemutatót.

Megjegyzés

A készülék alaphelyzetbe állítása (reset)

Ha a készülék nem reagál, a POWER gombot megnyomva és legalább 10 mp-ig nyomva tartva indítsa újra a készüléket (reset).

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a videofájlok dekódolása több percig is tarthat.

A menü áttekintése (Lejátszás) (ábra. 5)

A készülék bekapcsolt állapotában a POWER gombot röviden megnyomva a főmenüt lehet megnyitni.

Az ujjával érintse meg a képernyőn a megfelelő ikont:

① Kép megjelenítése
② Filmlejátszás
③ Zenelejátszás

Az ujját a képernyőn csúsztatva:

Balra / jobbra —előző/következő kép/zene/film

Fel / le —a háttérvilágítás módosítása

A diabemutató háttérzenéjének beállítása (6. ábra)

Megjegyzés

Háttérzeneként

memóriában

használhatók.

csak

tárolt

a belső

zenefájlok

1 Diavetítés közben a képernyőt megérintve megjelennek az ikonok.
2 A háttérzene beállító menüjét a ⑨ ikon megérintésével lehet megjeleníteni.
3 Az ujját jobbra vagy balra csúsztatva keresse meg a zenei albumot.
4 Az ujjával a hangerőszabályozót fel vagy le mozgatva állítsa be a hangerőt.
5 A ⑪ ikon megérintésével visszatérhet a diabemutatóra. A háttérzene a diabemutatóval együtt indul.

A menü áttekintése (Beállítások) (ábra. 6)

Lejátszás közben érintse meg a képernyőt, ekkor megjelennek az ikonok. Ezután érintse meg a megfelelő ikont:

① A háttérvilágítás módosítása
② Video mód
③ Zene mód
④ Alapbeállítások (Basic Settings)
⑤ Ébresztés (Alarm) bekapcsolva
6 Az akkumulátor töltöttségének kijelzése
⑦ Tápfeszültség csatlakoztatva
⑧ Nagyítás / kicsinyítés (zoom)

⑨ A hangerő beállítása vagy a háttérzene kiválasztása
⑩ Diabemutató lejátszása (kijelölt vagy véletlenszerűen kiválasztott képekkel)
⑪ Diabemutató indítása és megszakitása
⑫ Kép/zene/video szerkesztése (a választott nézettől függően)

Fájlkezelés

1 Lejátszás közben érintse meg a képernyőt, ekkor a beállítások menüje jelenik meg.
2 A kép-, zene-, videofájlok megfelelő kezelőmenüjének megnyitásához érintse meg a 12 ikont.
3 Az ujját jobbra vagy balra csúsztatva mozoghat a fájlok között.
4 A megfelelő ikont megérintve jelölje ki a kívánt tárolöeszközt.
5 A megfelelő albumot megérintve jelölje ki az albumot.
6 A kijelölt fájlt (kép/zene/video) a megnyitott album 3D-nézetében húzással másolhatja az albumba.
7 A kijelölt fájlt (kép/zene/video) a megnyitott album 3D-nézetében az albumból a lomtárra húzva törölheti.

Megjegyzés

Új album létrehozása

1) Érintse meg a lezárt albumot.
2) A megjelenő billentyűzeten írja be a kívánt nevet.
3) A név beírása után érintse meg az „Enter”-t.

Beállítások (7. ábra)

1 A beállító menü megjelenítéséhez érintse meg a ④ ikont (6. ábra).
2 Az ujját a képernyőn jobbra vagy balra csúsztatva válasszon a következő beállítások közül.

① Képbeállítások [Photo Settings] [kép elforgatása, diabemutató sebessége, képváltási effektusok, képarány)
② ECO beállítások (automatikus bekapcsolás és kikapcsolás)
③ Megjelenítési beállítások (Display Settings) (fényerő, kontraszt, színtelítettség, háttérvilágítás)
4 A szórakoztató keret (Fun Frame) beállítása (egyéni keret)
⑤ Óra (Az óraidő beállítása)
⑥ Naptár (Az év, hónap és nap beállítása)

⑦ Ébresztés (az ébresztési idő és hangjelzés beállítása)
8 A kezdő üzemmód (Starting Mode) beállítása [Slide show (diabemutató), Video playback (videolejátszás), Slide show and then video playback (diabemutató majd videolejátszás), Music playback (zenelejátszás)
⑨ Gyári alapbeállítások (a gyári beállítások visszaállítása).

3 A megfelelő ikont megérintve vagy az ujját a képernyön a megfelelő irányban csúsztatva végezze el a beállítást.

Fontos megjegyzések

A képernyő szokatlan módon reagál, ha vizes ujjal érinti meg

A moVee Touch képernyője kapacitív-érintésérzékeny. A vizes ujj vagy a folyadék megzavarhatja a kapacitív hatást.

Ha a képernyő felülete vagy az Ön ujja vizes, száraz és tiszta kendővel szárítsa meg a képernyőt vagy az ujját. Várjon pár percet, hogy a képernyő felülete biztosan megszáradjon.

Videofájl-formátumok

Ha a moVee Touch nem képes egyes videoformátumok kezelésére, kérjük, hogy egy ingyenes videokonverter (pl. AVC - Any Video Converter www.any-video-converter.com/products/for_video_free/) használatával konvertálja a fájlt, a következő beállításokkal:

Fájlformátum: *.avi / Video Codec: xVid / Képméret: <= 640x480 / Video bitsebesség: 768 / Video képváltási sebesség: 25

Audiokodek: MP3 / Audio bitsebesség: 128 / Mintavételi frekvencia: 44100 / Audio csatornák: 2 (sztereo)

A firmver frisítése

A letölthető szoftverfrissítések rendszeresen megjelennek a honlapunkon.

A www.agfaphoto.com/moveetouch honlapunkon rendszeresen ellenőrizze, hogy az Ön készülékéhez vannak-e szoftverfrissítések, ezek telepítése után a legújabb funkciókat és fejlesztéseket használhatja.

Müszaki adatok

Méretek (szél. × mag. × mélys.)..... 212 × 170 × 18 mm

A készülék tömege....0,5kg

Ajánlott környezeti hömérséklet.... 5–45°C

Relativ páratartalom....20 - 80%

Teljesítmény-felvétel

A készülék bekapcsolt (diabemutató).... 7,24W

Képernyőméret.... 21,5 cm

Méretarány 4:3

Felbontás 800×600 pixel

Belső memória....2GB

USB-csatlakozó....USB-Host, USB Device

A használható memóriakártyák....SD/SDHC/MMC/MS/xD

Képfájl-formátumok ...... JPEG

Zenefájl-formátumok.... MP3

Videofájl-formátumok...MJPEG, Xvid, MPEG4-visual

Fájlformátum ....*.avi, *.mp4, *.mov, ....*.mpg, *.mp3, *.jpg

Max. Videó felbontás

MPEG4-visual:....640 × 480 pixel, 30 kép / sec. (fps)

Beépített akkumulátor

Az akkumulátor típusa LiPol

Töltési idő 3,5h

Üzemidő [diabemutató]....3h

Tápfeszültség

Gyártó.....KUANTECH INCORPORATED COMPANY

Típusszám ....KSAD1200150W1UV-1

Bemenet.... 100-240V\~/50/60Hz

Kimenet 12V= / 1,5A

Minden adat csak tájékoztató jellegű. Az AgfaPhoto fenntartja az előzetes értesítés nélküli változtatás jogát.

Az AgfaPhoto megnevezés használatát az Agfa-Gevaert NV & Co.KG vagy az Agfa-Gevaert

NV engedélyezte. Sem az Agfa-Gevaert NV Co.KG, sem az Agfa-Gevaert NV nem gyártja ezt a terméket és ezekre nem nyújt semmilyen szavatosságot vagy támogatást.

Szerviz-, támogatási és garanciális ügyekben keresse fel a forgalmazót vagy a gyártót.

Kapcsolat: AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com

Gyártó: Sagemcom,

www.sagemcom.com

A CE jelzés tanúsítja, hogy a termék teljesíti az Európai Parlament és Tanács távközlési végberendezésekre, a felhasználók biztonságára és egészségvédelmére és az elektromágneses zavarásra vonatkozó 1999/5/CE irányelv fő követelményeit.

A megfelelőségi nyilatkozatot a www.agfaphoto.com honlapon lehet megtekinteni.

Csomagolás: A csomagolóanyag újrahasznosításának megkönnyítése érdekében tartsa be a helyi szelektív hulladék-újrahasznosítási szabályokat.

Elemek/Akkumulátorok: A használt elemeket/akkumulátorokat erre kijelölt gyűjtőhelyeken kell elhelyezni.

Termék: Az áthúzott szemetes embléma azt jelenti, hogy a termék különleges hulladékfeldolgozási szabályok alá eső Elektromos és Elektronikus Berendezés.

A Hulladék Elektromos és Elektronikus Berendezések (WEEE) újrahasznosításának elősegítése, valamint a környezet és az emberi egészség védelme érdekében az európai szabályok előírják a hulladék berendezések alábbi módok egyikének alkalmazásával történő szelektív gyűjtését:

- A forgalmazó új termék vásárlásakor visszaveszi a berendezést.

- A használt berendezések is elhelyezhetők erre kijelölt gyűjtőhelyeken.

A papírt és a kartondobozt újrahasznosítható papírhulladékként lehet kezelni. A műanyag csomagolást és a sztirolhab-betéteket az Ön országának előírásait alkalmazva újrahasznosításra le lehet adni, vagy a nem újrahasznosítható hulladékban lehet elhelyezni.

Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány a AgfaPhoto előzetes engedélye nélkül sem részben, sem egészben nam reprodukálható, kereshető rendszerben nem tárolható, valamint semmilyen módon és formában, sem elektronikus vagy mechanikus úton, sem fénymásolás, felvétel vagy más útján nem továbbítható. Az itt található információk kizárólag erre a készülékre vonatkoznak. A AgfaPhoto nem tehető felelőssé azért, ha ezeket az utasításokat más készülékre alkalmazzák.

A jelen használati útmutató nem testesít meg szerződést.

A hibák, nyomtatási hibák és változtatások joga fenntartva.