AF 7088MT moVee Touch - Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών AGFA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφίας
Μάρκα	Agfa
Μοντέλο	AF 7088MT moVee Touch
Διαστάσεις (περίπου)	25 x 20 x 3 cm
Βάρος (περίπου)	500 g
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής 5V (περιλαμβάνεται)
Οθόνη	Οθόνη αφής 7 ιντσών, ανάλυση 1024x600
Εσωτερική αποθήκευση	Μνήμη flash 4 GB
Υποστηριζόμενες μορφές εικόνας	JPEG, BMP, PNG, GIF
Συνδεσιμότητα	USB, αναγνώστης καρτών SD/MMC
Κύριες λειτουργίες	Προβολή φωτογραφιών, slideshow, ξυπνητήρι, ημερολόγιο
Διεπαφή χρήστη	Χωρητική οθόνη αφής
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με μαλακό, στεγνό πανί, αποφύγετε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε υγρασία, ακραίες θερμοκρασίες ή κραδασμούς
Ανταλλακτικά και επισκευή	Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης Agfa· μετασχηματιστής και καλώδιο USB προαιρετικά
Γενικές πληροφορίες	Χρήση σε εσωτερικό χώρο, για προβολή προσωπικών φωτογραφιών

Συχνές ερωτήσεις - AF 7088MT moVee Touch AGFA

Πώς τοποθετώ μια κάρτα μνήμης στην κορνίζα;

Εντοπίστε την υποδοχή καρτών SD/MMC στο πλάι της συσκευής. Εισαγάγετε την κάρτα με τις επαφές προς τα κάτω μέχρι να κουμπώσει.

Πώς μεταφέρω φωτογραφίες από τον υπολογιστή μου;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB για να συνδέσετε την κορνίζα στον υπολογιστή σας. Η κορνίζα θα εμφανιστεί ως αφαιρούμενη μονάδα δίσκου. Αντιγράψτε τις φωτογραφίες σας στον κατάλληλο φάκελο.

Πώς ρυθμίζω την προβολή διαφανειών;

Από το αρχικό μενού, πατήστε 'Προβολή διαφανειών'. Μπορείτε να επιλέξετε τις εικόνες, το χρονικό διάστημα και τα εφέ μετάβασης.

Η κορνίζα δεν ανάβει, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι η πρίζα λειτουργεί. Δοκιμάστε να κρατήσετε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα.

Πώς καθαρίζω την οθόνη αφής;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί (κατά προτίμηση μικροϊνών). Μη χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά, οινόπνευμα ή λειαντικά προϊόντα.

Ποιες μορφές φωτογραφίας υποστηρίζονται;

Υποστηρίζονται οι μορφές JPEG, BMP, PNG και GIF. Τα αρχεία RAW ή TIFF δεν είναι συμβατά.

Πώς ρυθμίζω τη φωτεινότητα της οθόνης;

Μεταβείτε στο μενού 'Ρυθμίσεις', στη συνέχεια 'Οθόνη'. Χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κορνίζα ως ξυπνητήρι;

Ναι, η κορνίζα διαθέτει λειτουργία ξυπνητηριού. Μεταβείτε στο μενού 'Ξυπνητήρι' για να ρυθμίσετε την ώρα και να επιλέξετε μια μελωδία ή μια φωτογραφία αφύπνισης.

Τι να κάνω εάν η οθόνη αφής δεν ανταποκρίνεται;

Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τη συσκευή αποσυνδέοντας το ρεύμα για 30 δευτερόλεπτα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, κάντε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων μέσω του μενού.

Πώς ενημερώνω το υλικολογισμικό;

Συμβουλευτείτε την επίσημη ιστοσελίδα της Agfa για ενημερώσεις. Κατεβάστε το αρχείο σε μια κάρτα SD, τοποθετήστε την στην κορνίζα και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AF 7088MT moVee Touch AGFA

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

Μην κάνετε ρυθμίσεις ή αλλαγές που δεν περιγράφονται σ' αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ο μη σωστός χειρισμός μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή ζημιές. ζημιές στη συσκευή ή απώλεια δεδομένων. Συμμορφωθείτε με όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες ασφαλείας.

Εγκατάσταση της συσκευής

Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τη χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί ασφαλώς σε μία επίπεδη επιφάνεια. Εγκαταστείστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος σ' αυτά και να τραυματιστεί ή να κάνει ζημιά στη συσκευή.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάντοτε με προσοχή. Αποφεύγετε να αγγίξετε την οθόνη LCD. Μην τοποθετείτε ποτε βαρειά ή αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη, στο πλαίσιο ή στο καλώδιο παροχής τάσης.

Προστατεύστε τη συσκεύη από το άμεσο φως του ήλιου, τη ζέστη, από μεγάλες διακυμάνσεις θερμοκρασίας και από την υγρασία. Μην τοποθετήσετε τη συσκευή κοντά σε θερμάνσεις ή συσκευές κλιματισμού. Συμμορφωθείτε με τις πληροφορίες σχετικά με τη θερμοκρασία και την υγρασία στα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής. Μην ανάψετε τη συσκευή αμέσως μετά από τη μεταφορά της από κρύο σε θερμό χώρο ή αντίστροφα, η σε ένα κρύο χώρο που θερμάνθηκε γρήγορα. Στις περιπτώσεις αυτές πρέπτει να περιμένετε τουλάχιστο τρεις ώρες μέχρι η συσκευή να προσαρμοστεί στις διαφορετικές συνθήκες [θερμοκρασία, υγρασία, ...].

Αν υπερθερμανθεί η συσκευή ή βγάζει καιτνό, βγάλτε αμέσως το καλώδιο παροχής από την πρίζα. Φροντίστε ώστε να εξεταστεί η συσκευή από τεχνικό συνεργείο σέρβις. Για να αποφύγετε την εξάπλωση φωτιάς, κρατήστε τη συσκευή μακριά από ανοιχτές φλόγες.

Μη συνδέσετε τη συσκευή σε υγρά δωμάτια. Μην αγγίζετε καλώδια ρεύματος ή την πρίζα παροχής με βρεγμένα χέρια.

Μην αφήσετε να χυθούν υγρά μέσα στην συσκευή. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο παροχής αν διεισδύσουν σ' αυτή υγρά ή ξένα αντικείμενα και φροντίστε να εξεταστεί από τεχνικό συνεργείο σέρβις.

Μην αφήνετε μικρά παιδιά να χειρίζονται τη συσκευή χωρίς παρακολούθηση. Κρατήστε την πλαστική συσκευασία μακριά από μικρά παιδιά.

Παροχή ηλεκτρικού

Χρησιμοποιήστε μόνο τον αντάπτορα δικτύου που παρέχεται με τη συσκευή [βλέπτε Παράρτημα / Τεχνικά χαρακτηριστικά]. Ελέγξτε αν η τάση της

συσκευής σας (πλακίδιο τύπου) ταιριάζει με την τάση δικτύου ρεύματος στον τόπο χρήσης (χώρα). Όλα τα μέρη της συσκευής λειτουργούν με την τάση που αναγράφεται στην συσκευή.

Μην αγγίζετε ποτέ το καλώδιο παροχής ηλεκτρικού αν έχει πάθει φθορά η μόνωσή του. Αντικαταστήστε αμέσως τυχόν φθαρμένα καλώδια. Χρησιμοποιήστε μόνο κατάλληλα καλώδια· αν χρειαστεί, απευθυνθείτε στο τεχνικό σέρβις πελατών μας ή στον εμπορικό αντιπρόσωπό σας.

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν να καθαρίσετε την επιφάνεια της συσκευής. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί χωρίς χνούδι. Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ υγρά ή εύφλεκτα απορρυπαντικά [ψεκαστικά (σπρέϋ), γυαλιστικά κλπ). Μην αφήσετε να διεισδύσει υγρό στο εσωτερικό της συσκευής.

Καθαρίστε την οθόνη μ' ένα στεγνό, μαλακό πανί. Αν σπάσει η οθόνη μπορεί να διαρρεύσει ένα ελαφρά διαβρωτικό υγρό. Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια.

Επισκευές

Μην κάνετε επισκευές στη συσκευή. Η μη σωστή συντήρηση μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή βλάβη στη συσκευή. Η συσκευή να επιδιορθώνεται μόνο από εγκεκριμένο συνεργείο σέρβις.

Μην αφαιρέσετε την πλακίδα τύπου της συσκευής, αλλιώς ακυρώνεται η εγγύηση.

Μέσα αποθήκευσης φωτογραφιών

Χρησιμοποιήστε μόνο μέσα αποθήκευσης που είναι συμβατά με τη συσκευή. Για να αποφύγετε ζημιές στην κάρτα ή στη συσκευή, η κάρτα πρέπει πάντοτε να αφαιρείται όταν η συσκευή είναι σβησμένη.

Μην αφαιρέσετε σε καμία περίπτωση την κάρτα μνήμης ενώ η συσκευή τη διαβάζει. Μπορεί με τον τρόπο αυτό να προκαλέσετε ζημιά στα αρχεία ή να τα καταστρέψετε.

Περίληψη

Περιεχόμενα συσκευασίας

moVee Touch - Ψηφιακή Κορνίζα

Αφαιρούμενο στήριγμα

Τροφοδοτικό με εναλλάξιμα βύσματα τάσης

Ακουστικά στέρεο

Πανί καθαρισμού

Τσάντα μεταφοράς για τη moVee Touch και στήριγμα

Σύντομες οδηγίες

Κάρτα εγγύησης

Θέση σε λειτουργία

1 Αν υπάρχει προστατευτική μεμβράνη στην οθόνη, αφαιρέστε την πριν τη χρήση.

2 Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης ή μέσο αποθήκευσης USB στην ανάλογη θύρα επέκτασης στο πίσω μέρος της συσκευής (εικ. 2). Η συσκευή σας υποστηρίζει τις ακόλουθες κάρτες μνήμης: SD/SDHC/MMC/MS/xD.

Οδηγία

Σύνδεση με ηλεκτρονικό υπολογιστή [εικ. 3]

Μπορείτε να συνδέσετε τη moVee Touch με ένα ηλεκτρονικό υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο USB [δεν παρέχεται].

3 Τοποθετήστε το βύσμα του τροφοδοτικού στην υποδοχή ΘΕΘ της συσκευής (εικ. 4). Συνδέστε τον αντάπτορα με την υποδοχή τάσης στον τοίχο.

4 Φορτίστε την ενσωματωμένη μπαταρία τουλάχιστο 3,5 πριν να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά.

5 Ανάψτε τη συσκευή με τον κύριο διακόπτη POWER στο πλάι. Μετά την προβολή της οθόνης εκκίνησης ξεκινά το slideshow.

Οδηγία

Επαναφορά ρυθμίσεων συσκευής

Αν η συσκευή δεν αντιδρά πλέον στις εντολές σας, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο POWER τουλάχιστο 10 δευτερόλεπτα για να κάνετε επανεκκίνηση της συσκευής.

Λάβετε υπόψη πως η αποκωδικοποίηση αρχείων βίντεο μπορεί να διαρκέσει μέχρι και μερικά λεπτά.

Περίληψη μενού (Αναπαραγωγή)

[εικ. 5]

Πατήστε για λίγο το πλήκτρο POWER ενώ είναι αναμμένη η συσκευή για να καλέσετε το κυρίως μενού.

Αγγίξτε ελαφρά με το δάκτυλό σας το ακόλουθο σύμβολο στην οθόνη:

① Αναπαραγωγή φωτογραφιών

② Αναπαραγωγή βίντεο

③ Αναπαραγωγή μουσικής

Σύρετε το δάκτυλο στην οθόνη:

Προς τα αριστερά / προς τα δεξιά – προηγούμενη / επόμενη φωτογραφία/μουσική/βίντεο

Προς τα πάνω / προς τα κάτω - Ρύθμιση του φωτισμού φόντου

Ρύθμιση μουσικής slideshow (εικ. 6)

Οδηγία

Ως μουσική φόντου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο αρχεία που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη.

1 Αγγίξτε ελαφρά την οθόνη ενώ γίνεται slideshow για να προβάλετε τα σύμβολα.
2 Στη συνέχεια αγγίξτε το σύμβολο ⑨ για να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων για τη μουσική φόντου.
3 Επιλέξτε το άλμπουμ μουσικής σύροντας το δάκτυλο δεξιά ή αριστερά πάνω στην περίληψη μενού.
4 Επιλέξτε την ένταση ήχου τραβώντας το ρυθμιστή έντασης ήχου με το δάκτυλο προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
5 Αγγίξτε το σύμβολο αναπαραγωγής ⑪ για να επιστρέψετε στο slideshow. Η μουσική φόντου ξεκινά ταυτόχρονα με το slideshow.

Περίληψη μενού (Ρυθμίσεων) (εικ. 6)

Αγγίξτε την οθόνη κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να προβάλετε τα σύμβολα. Στη συνέχεια αγγίξτε το ανάλογο σύμβολο για τις ακόλουθες λειτουργίες:

① Ρύθμιση φωτισμού φόντου
② Λειτουργία βίντεο
③ Λειτουργία μουσικής
④ Βασικές ρυθμίσεις
⑤ Η λειτουργία ξυπνητηριού είναι ενεργοποιημένη
⑥ Κατάσταση φόρτισης των μπαταριών
⑦ Το τροφοδοτικό είναι συνδεδεμένο

⑧ Μεγέθυνση/Μίκρυνση (Zoom)
⑨ Ρύθμιση έντασης ήχου ή επιλογή μουσικής φόντου
10 Λειτουργία αναπαραγωγής slideshow (Εμφάνιση φωτογραφιώνμε ταξινόμηση, Τυχαία εμφάνιση φωτογραφιών)
⑪ Ξεκίνημα, διακοπή του slideshow
⑫ Επεξεργασία φωτογραφιών / μουσικής / βίντεο [εξαρτάται από την επιλεγμένη περίληψη]

Διαχείριση αρχείων

1 Αγγίξτε την οθόνη κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να καλέσετε το μενού ρυθμίσεων.
2 Αγγίξτε το σύμβολο ⑫ για να ανοίξετε το ανάλογο μενού επεξεργασίας φωτογραφιών, βίντεο ή αρχείων μουσικής.
3 Ξεφυλλίστε στα αρχεία σύρνοντας το δάκτυλο αριστερά ή δεξιά στην περίληψη αρχείων.
4 Επιλέξτε μέσο αποθήκευσης αγγίζοντας το σχετικό σύμβολο.
5 Επιλέξτε άλμπουμ αγγίζοντας το ανάλογο άλμπουμ.
6 Κάντε αντιγραφή αρχείων στο επιθυμητό άλμπουμ σύροντας το αρχείο [φωτογραφία/μουσική/βίντεο] που προβάλλεται στην περίληψη 3D [αριστερά] στο ανοιχτό άλμπουμ.
7 Κάντε διαγραφή αρχείων από ένα άλμπουμ σύροντας το αρχείο (φωτογραφία/ρουσική/βίντεο) που προβάλλεται στην περίληψη 3D (αριστερά) στο σκυβαλοδοχείο.

Οδηγία

Δημιουργία νέου άλμπουμ

1) Αγγίξτε το σύμβολο του κλειστού άλμπουμ.

2) Καταχωρήστε το επιθυμητό όνομα με το πληκτρολόγιο που προβάλλεται.

3) Μετά τη δημιουργία του ονόματος, αγγίξτε το 'Enter'.

Ρυθμίσεις (εικ. 7)

1 Αγγίξτε το σύμβολο ④ (εικ. 6) για να καλέσετε το μενού ρυθμίσεων.
2 Επιλέξτε μια από τις ακόλουθες ρυθμίσεις σύροντας το δάκτυλό σας αριστερά ή δεξιά στην οθόνη:
① Ρυθμίσεις φωτογραφίας (στροφή εικόνας, εφφέ αλλαγής, κάδρο προβολής)
② Ρυθμίσεις Εκο [αυτόματο άναμμα/σβήσιμο]
③ Ρυθμίσεις οθόνης (φωτεινότητα, αντίθεση, ένταση χρώματος, φωτισμός φόντου)
4 Púθμιση Fun Frame (προσωπικό πλαίσιο)
⑤ ώρα (Ρύθμιση ώρας)
⑥ Ημερολόγιο (Ρύθμιση έτους, μήνα, μέρας)

⑦ Ξυπνητήρι (Ρύθμιση της ώρας ξυπνήματος, της μελωδίας)
⑧ Καθορίστε τη λειτουργία ανάμματος (slideshow, αναπαραγωγή βίντεο, slideshow και στη συνέχεια αναπαραγωγή βίντεο, αναπαραγωγή μουσικής)
⑨ Ρύθμιση εργοστασίου (επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις εργοστασίου)
3 Αλλάξτε την ανάλογη ρύθμιση αγγίζοντας το ανάλογο σύμβολο με το δάκτυλό σας ή σύροντάς το στην οθόνη στην ανάλογη κατεύθυνση.

Σημαντικές οδηγίες

Η οθόνη αντιδρά παράξενα όταν την αγγίζετε με βρεγμένα δάχτυλα

Η moVee Touch σας διαθέτει οθόνη αφής χωρητικού τύπου (capacitive). Βρεγμένα δάκτυλα ή υγρά μπορεί να προκαλέσουν ανωμαλίες σ' αυτή τη λειτουργία αφής.

Αν η επιφάνεια της οθόνης ή το δάκτυλό σας είναι υγρά, στεγνώστε τα μ' ένα ξηρό καθαρό πανί. Περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να βεβαιωθείτε πως η επιφάνεια της οθόνης είναι στεγνή.

Φορμά αρχείων βίντεο

Αν μερικά φορμά βίντεο δεν είναι συμβατά με το moVee Touch, μετατρέψτε το αρχείο με ένα δωρεάν μετατροπέα βίντεο [π.χ.: AVC - Any Video Converter www.any-video-converter.com/ products/for_video_free/) και χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:

Μορφή αρχείου:: *.avi / Κωδικοποιητής βίντεο: xVid / Μέγεθος βίντεο: <= 640x480 / Ταχύτητα μετάδοσης bit βίντεο: 768 / Ρυθμός καρέ βίντεο: 25 Κωδικοποιητής ήχου: MP3 / Ταχύτητα μετάδοσης bit ήχου: 128 / Ρυθμός δειγματοληψίας ήχου: 44100 / Κανάλι ήχου: 2 (στέρεο)

Αναβάθμιση υλικολογισμικ.

Αναβαθμίσεις του λογιστικού θα διατίθενται τακτικά στην ιστοσελίδα μας για μεταφόρτωση.

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας στο για να μάθετε αν υπάρχουν αναβαθμίσεις για τη συσκευή σας και εγκαταστήστε τις για να επωφεληθείτε από τις τελευταίες λειτουργίες και βελτιώσεις.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαστάσεις (ΠχΥχΒ).... 212 × 170 × 18 mm Βάρος συσκευής .... 0,5 kg

Συνιστάμενες συνθήκες περιβάλλοντος..... 5 – 45 °C

Σχετική υγρασία....20 - 80%

Κατανάλωση ρεύματος

Η συσκευή είναι αναμμένη [slideshow].... 7,24 W

Διαγώνιος εικόνας 21.5 cm

Κάδρο προβολής 4:3

Ανάλυση 800×600 Pixel

Εσωτερική μνήμη.... 2 GB

Υποδοχή USB...... USB-Host, USB Device

Συμβατές κάρτες μνήμης ..... SD/SDHC/MMC/MS/xD

Φορμά αρχείων φωτογραφίας......JPEG

Φορμά αρχείων μουσικής...... MP3

Φορμά αρχείων βίντεο ..MJPEG, Xvid, MPEG4-visual

Μορφές αρχείων ....*.avi, *.mp4, *.mov, ....*.mpg, *.mp3, *.jpg

Μέγιστη ανάλυση βίντεο

MPEG4-visual: 640 x 480 Pixel, .....σε 30 καρέ / δευτερ. (fps)

Ενσωματωμένη μπαταρία

Τύπος μπαταρίας ...... LiPol

Διάρκεια φόρτισης 3,5h

Χρόνος λειτουργίας (slideshow)......3h

Αντάπτορας δικτύου

Κατασκευαστής ......KUANTECH INCORPORATED COMPANY

Μοντέλο....KSAD1200150W1UV-1

Είσοδος.... 100-240V\~/50/60Hz

'Εξοδος.... 12V---/1,5A

Όλα τα δεδομένα χρησιμοποιούνται μόνο ως αξίες αναφοράς. Η AgfaPhoto επιφυλάσσεται του δικαιώματος να προβεί σε αλλαγές του παρόντος χωρίς προειδοποίηση.

AgfaPhoto χρησιμοποιείται με άδεια της Agfa-Gevaert NV & Co. KG ή της Agfa-Gevaert NV. H Agfa-Gevaert NV & Co. KG και η Agfa-Gevaert NV δεν κατασκευάζουν αυτά τα προϊόντα, ούτε και προσφέρουν εγγύηση ή υποστήριξη.

Για πληροφορίες σχετικά με σέρβις, υποστήριξη, ή εγγυήσεις, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας ή στον κατασκευαστή.

Επαφή: AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com

Κατασκευαστής: Sagemcom, www.sagemcom.com

Το σήμα CE εγγυάται πως η συσκευή αυτή ανταποκρίνεται στην Οδηγία 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τερματικού εξοπλισμού τηλεπτικοινωνιών όσον αφορά την ασφάλεια και την υγεία του χρήστη και τις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές.

Τη δήλωση συμμόρφωσης μπορείτε να τη διαβάσετε στην ιστοσελίδα www.agfaphoto.com.

ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ: Για διευκόλυνση της ανακύκλωσης της συσκευασίας, παρακαλούμε να συμμορφώνεστε με τους τοπικούς κανόνες ανακύκλωσης με διαλογή.

ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ: Παλιές μπαταρίες πρέπει να διατίθενται σε χαρακτηρισμένες περιοχές συλλογής.

ΠΡΟΪΟΝ: Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου στο προϊόν δηλώνει την κατάταξη του ως ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και υπόκειται σε ειδικούς κανόνες διάθεσης.

Για την ενίσχυση της ανακύκλωσης, της ανάκτησης αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE) και της προστασίας του περιβαλλοντος και της ανθρώπτινης υγείας. οι Ευρωπαϊκοί κανονισμοί απαιτούν τη συλλογή των αποβλήτων εξοπλισμού ξεχωριστά από τα υπόλοιπα απόβλητα, με έναν από τους παρακάτω δύο τρόπους:

- Μπορείτε να παραδώσετε τον παλιό εξοπλισμό στον έμπορό σας, όταν αγοράζετε καινούργιο εξοπλισμό για να τον αντικαταστήσετε.

• Τα απόβλητα εξοπλισμού μπορούν επίσης να διατεθούν σε χαρακτηρισμένες περιοχές συλλογής. Οι συσκευασίες από χαρτόνι και χαρτί μπορουν να απαλλαχθούν ως χαρτί για ανακύκλωση. Οι συσκευασίες από πλαστικό ή πολυστυρόλιο μπορούν να παραδοθούν για ανακύκλωση ή να πεταχτούν με τα κανονικά σκουπίδια, ανάλογα με τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας.

Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων. Κανένα μέρος της δημοσίευσης αυτής δεν επιτρέπεται να πολυγραφηθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα αρχειοθέτησης, ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με άλλο τρόπο – ηλεκτρονικά, μηχανικά, με φωτοτυπία, φωτογραφία ή άλλη μέθοδο – χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της AgfaPhoto. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο έντυπο αυτό προορίζονται απακλειστικά για τη χρήση με το προϊόν αυτό. Η AgfaPhoto δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη αν οι πληροφορίες χρησιμοποιηθούν για άλλες συσκευές.

Αυτές οι οδηγίες χρήσεως δεν έχουν χαρακτήρα συμβολαίου.

Με την επιφύλαξη σφαλμάτων, τυπογραφικών λαθών, και τροποποιήσεων.