LBC 308641 - Hangszórók BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hangszóró
Márka	Bosch
Modell	LBC 308641
Tápellátás	Újratölthető lítiumion akkumulátor
Töltés	USB-csatlakozón keresztül, a gyártó által meghatározott töltővel
Üzemi hőmérséklet	-20 °C à +50 °C
Akkumulátor töltési hőmérséklete	0 °C à +45 °C
USB töltési hőmérséklet	+10 °C à +35 °C
Üzemidő	Az akkumulátor részlegesen feltöltve érkezik; használat előtt teljesen töltse fel.
Biztonság	Ne nyissa ki, ne zárja rövidre, tartsa gyermekektől elzárva.
Karbantartás	Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat és a csatlakozókat egy puha, tiszta, száraz ecsettel.
Megsemmisítés	Ne dobja a háztartási hulladékba; a 2006/66/EK irányelv szerint újrahasznosítandó.
Szállítás	A lítiumion akkumulátorokra vonatkozó veszélyes árukra vonatkozó jogszabályok betartása.
Kompatibilitás	Csak Bosch készülékekkel használható.
Használati útmutató oldalszáma	159 oldal
Elérhető nyelvek	Francia, angol, német, spanyol, olasz, stb.

Gyakran ismételt kérdések - LBC 308641 BOSCH

Hogyan kell helyesen feltölteni a Bosch LBC 308641 hangszóró akkumulátorát?

Csak a gyártó által meghatározott töltőt használja. Az akkumulátor részlegesen feltöltve érkezik; a maximális teljesítmény érdekében az első használat előtt töltse fel teljesen. A töltési hőmérséklet akkumulátor esetén 0 °C és +45 °C között, USB-n keresztüli töltéskor +10 °C és +35 °C között legyen.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani az akkumulátorral?

Ne nyissa ki, ne zárja rövidre, ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek. Tartsa gyermekektől elzárva. Ha az akkumulátor megsérül, gőzök szabadulhatnak fel; szellőztesse ki a helyiséget, és rosszullét esetén forduljon orvoshoz. Kerülje a kifolyó folyadékkal való érintkezést.

Hogyan tisztítsa meg a hangszórót?

Időnként tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat és az akkumulátor csatlakozóit egy puha, tiszta, száraz ecsettel. Ne használjon vizet vagy vegyszereket.

Mi a teendő, ha folyadék szivárog az akkumulátorból?

Kerülje az érintkezést. Véletlen bőrrel való érintkezés esetén bő vízzel öblítse le. Ha a folyadék a szembe kerül, azonnal forduljon orvoshoz. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szennyezett tárgyakat.

Használhatok nem Bosch töltőt az akkumulátor töltéséhez?

Nem. Csak a gyártó által meghatározott töltőt használja. A más típusú akkumulátorhoz való töltő tűzveszélyt okozhat.

Mekkora a megengedett üzemi hőmérséklet-tartomány?

A hangszóró és akkumulátora -20 °C és +50 °C közötti hőmérsékleten használható és tárolható. Kerülje, hogy a készüléket nyáron autóban hagyja. 0 °C alatt a teljesítmény korlátozott lehet.

Hogyan kell megsemmisíteni az akkumulátort élettartama végén?

Ne dobja az akkumulátort a háztartási hulladékba. A 2006/66/EK európai irányelv szerint a hibás vagy használt akkumulátorokat elkülönítve kell gyűjteni és környezetbarát módon újrahasznosítani. Vigye el egy újrahasznosító központba.

Kicserélhetem magam az akkumulátort?

Nem ajánlott a ház kinyitása. Az akkumulátorok karbantartását csak a gyártó vagy egy hivatalos szerviz végezheti. Soha ne végezzen karbantartási műveletet sérült akkumulátorokon.

Hogyan szállítsa biztonságosan a hangszórót?

A lítiumion akkumulátorok a veszélyes árukra vonatkozó jogszabályok hatálya alá tartoznak. Közúti szállításhoz nincs szükség további intézkedésekre. Harmadik fél általi szállítás (légi vagy teherszállítás) esetén konzultáljon veszélyes anyagok szállításának szakértőjével, és tartsa be a csomagolási és jelölési szabályokat.

Mi a teendő, ha az akkumulátor megsérül?

Ne használja az akkumulátort, ha megsérült. Éles tárgyak vagy külső erőhatás belső rövidzárlatot okozhat, ami tüzet, robbanást vagy túlmelegedést eredményezhet. Segítségért vegye fel a kapcsolatot a Bosch vevőszolgálatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LBC 308641 BOSCH

Biztonsági tajékoztató

Olvassa el az összes biztonsági fi-gyelmeztétest es elöirast. ABiztonsá-gi elóirasok ésutasítasok betartásanak elmulasztása áramütéshez, tüzhöz és/

vagy sulyos sérulésekhez gezethet.

Kerjuk a késöbbi használatra gondosan Örizzemege ezeket az elöirásokat.

Ezek a biztonsági elóirásokCsak Bosch lithium-ionos akkumulátorokra vonatkoznak!
Az akkumulatortCsak a gyartó termekeiben használja.Az akkumulatortCsak igy lehet megvedeni a veszélyes tulterheléstól.
Az akkumulátortCsak a gyartó altal ajánlott toltokszülékekkel toltse fel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus feltoltésere szolgálo toltokszülékben egy masik akkumulátort probál feltölteni, tuz keletkezhet.
Az akkumulator felig feltoltve kerul kiszali-tasra. Az akkumulator teljes teljesitmenyenekBiztositasara az elso alkalmazas elotttoltse fel teljesen az akkumulatort a toltokeszulekben.

A használaton kivuli akkumulátorokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem ferhetnek hozzá.
Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rovidzárlat veszelye.
Az akkumulatorok megrongalódása vagy szakszerütlen kezelése eseten abból goźok léphetnek ki. Az akkumulator kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levegőt a helyiségbe, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A goźok ingerelhetik a legutakat.
Hibás alkalmazás vagy megrongálóddott akkumulátor esétén az akkumulátorból gyúlékony folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezást a folyadékkal. Ha véletlenül megis érintkezesbe került az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblitse le vizzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritaciókat vagy égées börserüleseket okozhat.
Hibás akkumulátor esétén az akkumulátorból folyadék léphet ki és beszennyezheti a szomszédos tárgyakat. Ellenőrizze az érintett alkatrészeket. Szükség esétén tisztítsa meg vagy cserélje ki ezeket az alkatrészeket.

82 | Magyar

Sohase zárja rovidre az akkumulátort. Tartsa távol a használaton kívūl akkumulátort bármely fémtárgytól, mint példaʊl irodai kapcsoktól, pénzerméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól és mas kisméretü fémtárgyaktól, amelyek athidalhatják az érintkezőket. Az akkumulator érintkezői közötti rovdzár-lat égési sérlèseket vagy tüzet okozhat.
Az akkumulatort hegyes targyak, peldaul tik vagy csavarhuzok, vagy kullo erbehatasok megrongalhatjak. Belso rovidzarlat lephet fel es az akkumulator kigyulladhat, fustot bocsath kat, felrobbanhat, vagy tulhevulhet.
Sohase szervizeljen megrongalódott akkumulátort. Az akkumulátortCsak a gyartónak, vagy az erre feljogositott szolgáltatóknak szabad szervizelniuk.

Övja meg az elektromos kéziszerszámota forrórságtól, pédául a tartósnap sugárzástól, a túztól, a szennyezesektól, a viztól és a nedvesságtól.

Robbanásveszély és róvidzárlat veszelye áll fenn.

Az akkumulátortCsak-20°Cés+50°Ckozotti környezeti hómer séklet mellett üzemeltesse es tárolja. Ne hagyja például az akkumulá-tort nyaron egy gépjarmüben. 0°C alatti hómer

sékletek eseten a készüléktöl fuggöen teljesitmenycsökkenés lephet fel.

Az akkumulatortCsak 0°C es +45°C kozottikornyezeti homersekletek mellett toltse fel. Az USB-csatlakozoval ellatott akkumulatortCsak ezen keresztul esCsak +10°C es +35°C kozottikornyezeti homserekletek mellett toltse fel.Az ezen homsklet tartomanyon ki-vuli homserekletek melletti feltoltés megrongalhatja az akkumulatort vagy megnovelhetia tuz-veszelyt.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tiszítás

Idönként tiszíttsa meg az akkumulator szellozörésétés csatlakozóit egy puha, tiszta és száraz ecsettel.

Szállitas

Az lithium-ion alkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkozo kovetelmenyek ervenyesek. A felhasznalok az alkumulatorokat a kozuti szallitasban minden tovabbi nelkul szallithatjak.

Ha az akkumulátorok szàllitásával harmadik szemelyt (pěldául: légi vagy egyéb szàllíto vällalatot)biznak meg, akkor figyelembe kell venni a csoma

84 | Magyar

golasra es a megelolésre vonatkozó különleges kovetelményeket. Ebben az esetben a kuldemény elokésztésébe be kell vonnie ey veszelyes áru szakembert.

Csak akkor kuldje el az akkumulatort, ha a haza nincs megrongalódva. Ragassza le a nyitott erintkezoket es csomagolja be uyg az akkumulatort, hogy az a csomagolason belul ne mezoghasson. Vegye figylembe az adott országon beluli, az elobbieknél esetleg szigorubb helyi elóirasokat.

Eltávolítás

Ne dobja ki az akkumulátorokat a haztartásisi szemétbe!

Az akkumulatorokat es csomagolóanyagokat a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ujrafelhasznalásra leadni.

Csak az EU-tagországok számára:

A 2006/66/EK europai irányelv szerint az elhasznalt akkumulatorokat külön össze kell gyüjteni és a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell úrafelhasználásra leadni.

Pycckn