LBC 308641 - Reproduktor BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Reproduktor
Značka	Bosch
Model	LBC 308641
Napájanie	Nabíjateľná Li-ion batéria
Nabíjanie	Cez USB port s nabíjačkou určenou výrobcom
Prevádzková teplota	-20 °C až +50 °C
Teplota nabíjania (batérie)	0 °C až +45 °C
Teplota nabíjania (USB)	+10 °C až +35 °C
Výdrž batérie	Batéria je dodávaná čiastočne nabitá; pred prvým použitím ju úplne nabite.
Bezpečnosť	Neotvárať, neskratovať, uchovávať mimo dosahu detí.
Údržba	Vetracie otvory a konektory čistite mäkkou, čistou a suchou kefkou.
Likvidácia	Nevyhadzovať do domáceho odpadu; recyklovať v súlade so smernicou 2006/66/ES.
Preprava	Dodržiavajte predpisy pre nebezpečný tovar pre Li-ion batérie.
Kompatibilita	Používajte iba so zariadeniami Bosch.
Počet strán návodu	159 strán
Dostupné jazyky	Francúzština, Angličtina, Nemčina, Španielčina, Taliančina, atď.

Často kladené otázky - LBC 308641 BOSCH

Ako správne nabíjať batériu reproduktora Bosch LBC 308641?

Používajte iba nabíjačku určenú výrobcom. Batéria je dodávaná čiastočne nabitá; pre maximálny výkon ju pred prvým použitím úplne nabite. Teplota nabíjania by mala byť medzi 0 °C a +45 °C pre batériu a medzi +10 °C a +35 °C pri nabíjaní cez USB.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať pri batérii?

Neotvárajte, neskratujte ani nevystavujte batériu extrémnym teplotám. Uchovávajte mimo dosahu detí. Ak je batéria poškodená, môžu unikať výpary; vyvetrajte miestnosť a v prípade nevoľnosti vyhľadajte lekára. Zabráňte kontaktu s unikajúcou kvapalinou.

Ako čistiť reproduktor?

Občas vyčistite vetracie otvory a konektory batérie mäkkou, čistou a suchou kefkou. Nepoužívajte vodu ani chemikálie.

Čo robiť, ak z batérie uniká kvapalina?

Zabráňte kontaktu. V prípade náhodného kontaktu s pokožkou opláchnite veľkým množstvom vody. Ak sa kvapalina dostane do očí, ihneď vyhľadajte lekára. Vyčistite alebo vymeňte kontaminované predmety.

Môžem použiť nabíjačku inej značky ako Bosch?

Nie. Používajte iba nabíjačku určenú výrobcom. Nabíjačka vhodná pre iný typ batérie môže spôsobiť riziko požiaru.

Aký je povolený rozsah prevádzkovej teploty?

Reproduktor a batériu je možné používať a skladovať pri teplotách od -20 °C do +50 °C. Nenechávajte zariadenie v aute v lete. Pri teplotách pod 0 °C môže byť výkon obmedzený.

Ako zlikvidovať batériu na konci životnosti?

Batériu nevyhadzujte do domáceho odpadu. V súlade so smernicou EÚ 2006/66/ES musia byť chybné alebo použité batérie zbierané oddelene a ekologicky recyklované. Odovzdajte ich do recyklačného strediska.

Môžem batériu vymeniť sám?

Neodporúča sa otvárať kryt. Údržbu batérií by mal vykonávať iba výrobca alebo autorizovaný servis. Nikdy nevykonávajte údržbu na poškodených batériách.

Ako bezpečne prepravovať reproduktor?

Li-ion batérie podliehajú predpisom o nebezpečnom tovare. Pre cestnú prepravu nie sú potrebné ďalšie opatrenia. Pri preprave treťou stranou (letecky alebo nákladne) sa poraďte s odborníkom na prepravu nebezpečných materiálov a dodržiavajte pravidlá balenia a označovania.

Čo robiť, ak je batéria poškodená?

Nepoužívajte poškodenú batériu. Ostré predmety alebo vonkajšia sila môžu spôsobiť vnútorný skrat a viesť k požiaru, výbuchu alebo prehriatiu. Kontaktujte zákaznícky servis Bosch.

NÁVOD NA OBSLUHU LBC 308641 BOSCH

Bezpečnostné upozornenia

Precitajte si vsetky bezpecnostne upozornenia a pokyny. Zanedbanie pri dodrziavani bezpecnostnych upozorneni aPokynov moze zapricinit

zásh elektrickým prudom, požiar a/alebo tázké zranenia.

Vsetky bezpečnostné upozornenia a pokyny si uschovajte do budúcnosti.

Bosch Power Tools 1609 92A 4WB | (07.02.2019)

76 | Slovencina

Tieto bezpečnostné upozornenie platia len pre Bosch litiovo-iónové akumulatory!
Akumulátor používajte len v produktoch yrobu. Len tak bude akumulátor chráneny prednebezpečnám pretažením.
Akumulátory nabijajte len v nabijačkach, ktoré odporuča vyrobca akumulátora. Ak sa použiva nabijačka určená na nabijanie iného typu akumulátorov, hroží nebezpečenstvo požiaru.
Akumulátor sa dodáva Čiastočne nabity. Aby ste zarucili plny vykon akumuláhora, pred privym použitím ho uplne nabite v nabíjacke.
Akumuláry uchovávajte mimo dosahu detí.
Akumulátor neotvárajte. Hrozí nebezpečen-stvo skratu.
Po poskodeni akumulatora alebo v pripe de neodborného použivania mozu z akumulatora vystupovat' skodlive vypary. Akumulator moze horiet alebo vybuchnut. Zabezpečte privod Čerstveho vzduchu a v pripe tăzkosti vyhladajte lekára. Tieto vypary mozu podráždit dychace cesty.
Pri nesprávnom používani alebo poškodenom akumulátore moze z akumulátora vytekat horl'avá kvapalina. Zabrante kontak-tu s nou. Pri nahodnom kontakte miesto

Slovencina|77

oplachnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do oci, vyhl'adajte aj lekársku pomoc. Vyteka-júca kvapalina z akumulátora moze viest k podráždeniam pokožky alebo popálinám.

Pri poškodenom akumulátre može vytekat kvapalina a namočit' okolité predmety. Zasiahnute Časti skontrolujte. Vycistite ich alebo ich v pripadé potreby vymene.
Akumulátor nespájaje nakrátko. Nepoužívaný akumulátor naskladujte tak, aby mohol prist' do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, klúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohli spôsobit premostenie kontak-tov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora moźema za následok popálenie alebo vznik požiaru.
Spicatymi predmetmi, aka napr. kince alebo skrutkovače alebo pôsobením vonkajšej sily može dojst' k poškodeniu akumuláhora. Vo vnútri može dojst' ku skratu a akumulátor može začat horiet, može z nehounikat dym, može vybuchnú't alebo sa prehriat.
Nikdy neopravujte poskodené akumátry. Akumátry moze opravovat len vyrobca alebo autorizovaný servis.

78 | Slovencina

Chrante akumulator pred teplom, na- pr. aj pred trvalym slnechnym ziarenim, pred ohnom, spinou, vodou a vlhkostou. Hrozinebezpecenstvo vybuchu a skratu.

Akumulátor prevádkujte a skladujte len pri teplote okolia v Rozmedzi-20 °C až +50 °C.

Nenechávajte akumulátor napriklad v lete položeny v automobile. Pri teplotách < 0°C moze v závislosti od zariadenia dochodzat k obmedzeniam vykonu.

Akumulátor nabijajte len pri teplote okolia v Rozmedzi 0°C až +45°C. Akumulátor s USB prípojkou nabijajte len cez túto prípojku pri teplote okolia v Rozmedzi +10°C až +35°C.

Nabijanie pri teplote mimo povoleného rozsahu moleže poškodit akumulátor alebo zvysit riziko požiaru.

Udržba a servis

Udržba ačistenie

Príležitostne vycistite vetracie štrbiny a priplaćie koncovky akumulátora Čistým, mäkkým a suchým štetcom.

Slovencina | 79

Transport

Litiovo-ionové akumulatory podliehaju nariadeniam o nebezpečnych nákladoch. Tieto akumulatory smie použivateł náradia prepravovat po cestach bez d'alsich opatrení.

Pri zasielani tretimi osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostrednictvom špedicie) treba rešpektovat osobotné požiadavyk na obaly a oznacenie. V takomto pripadtreba pri priprave zasielky bezpodmienečne konzultovat's odborníkom na prepravu nebezpečného tovaru.

Akumuláry zasielajte iba vtedy, ak nemaju poškodený obal. Otvorené kontakty prelepte a akumulátor jabalte tak, aby sa v obale nemohol posúvat. Respektujte aj pripadné doplñujuce národné predpisy.

Likvidácia

Neodhadzujte akumulátory do komunálneho oppadu!

Akumulárya obaly sa musia odovzdat na ekologickú recykláciu.

Len pre krajiny EU:

Podla europsekj smernice 2006/66/ES sa chybné alebo vybité akumúláry musia separovane zbierat a odovzdávat na ekologickú recykláciu.

Magyar