LBC 308641 - Altoparlante BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante
Marca	Bosch
Modello	LBC 308641
Alimentazione	Batteria Li-ion ricaricabile
Ricarica	Tramite presa USB con caricatore specificato dal produttore
Temperatura di utilizzo	-20 °C a +50 °C
Temperatura di carica (batteria)	0 °C a +45 °C
Temperatura di carica (USB)	+10 °C a +35 °C
Autonomia	Batteria parzialmente carica alla consegna; carica completa prima del primo utilizzo
Sicurezza	Non aprire, non cortocircuitare, tenere fuori dalla portata dei bambini
Manutenzione	Pulire le aperture di ventilazione e i raccordi con una spazzola morbida, pulita e asciutta
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici; riciclare secondo la direttiva 2006/66/CE
Trasporto	Rispettare la legislazione sulle merci pericolose per batterie Li-ion
Compatibilità	Utilizzare solo con dispositivi Bosch
Numero di pagine del manuale	159 pagine
Lingue disponibili	Francese, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, ecc.

Domande frequenti - LBC 308641 BOSCH

Come caricare correttamente la batteria dell'altoparlante Bosch LBC 308641?

Utilizzare solo il caricatore specificato dal produttore. La batteria viene fornita parzialmente carica; per prestazioni massime, caricarla completamente prima del primo utilizzo. La temperatura di carica deve essere compresa tra 0 °C e +45 °C per la batteria, e tra +10 °C e +35 °C durante la carica tramite USB.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da osservare con la batteria?

Non aprire, cortocircuitare o esporre la batteria a temperature estreme. Tenerla fuori dalla portata dei bambini. Se la batteria è danneggiata, potrebbero fuoriuscire vapori; aerare la stanza e consultare un medico in caso di malessere. Evitare il contatto con il liquido che potrebbe fuoriuscire.

Come pulire l'altoparlante?

Pulire di tanto in tanto le aperture di ventilazione e i raccordi della batteria con una spazzola morbida, pulita e asciutta. Non utilizzare acqua o prodotti chimici.

Cosa fare se fuoriesce del liquido dalla batteria?

Evitare il contatto. In caso di contatto accidentale con la pelle, sciacquare abbondantemente con acqua. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, consultare immediatamente un medico. Pulire o sostituire gli oggetti contaminati.

Posso usare un caricatore non Bosch per ricaricare la batteria?

No. Utilizzare solo il caricatore specificato dal produttore. Un caricatore adatto a un altro tipo di batteria può creare un rischio di incendio.

Qual è l'intervallo di temperatura di funzionamento consentito?

L'altoparlante e la sua batteria possono essere utilizzati e conservati a temperature comprese tra -20 °C e +50 °C. Evitare di lasciare il dispositivo in auto in piena estate. Sotto 0 °C, la potenza potrebbe essere limitata.

Come smaltire la batteria a fine vita?

Non gettare la batteria con i rifiuti domestici. Secondo la direttiva europea 2006/66/CE, le batterie difettose o usate devono essere raccolte separatamente e riciclate nel rispetto dell'ambiente. Portarle in un centro di riciclaggio.

Posso sostituire la batteria da solo?

Si sconsiglia di aprire l'alloggiamento. La manutenzione delle batterie deve essere effettuata solo dal produttore o da un servizio autorizzato. Non effettuare mai operazioni di manutenzione su batterie danneggiate.

Come trasportare l'altoparlante in sicurezza?

Le batterie Li-ion sono soggette alla legislazione sulle merci pericolose. Per il trasporto stradale non sono necessarie misure aggiuntive. Per trasporto tramite terzi (aereo o merci), consultare un esperto in trasporto di materiali pericolosi e rispettare le regole di imballaggio e marcatura.

Cosa fare se la batteria è danneggiata?

Non utilizzare la batteria se è danneggiata. Oggetti appuntiti o forza esterna possono causare un cortocircuito interno e provocare incendio, esplosione o surriscaldamento. Contattare il servizio post-vendita Bosch per assistenza.

MANUALE UTENTE LBC 308641 BOSCH

Avverenze di sicurezza

Leggere tutte le avventenze e dispos-zioni di sicurezza. La mancata osservanza delle avventenze e disposizioni di sicurezza cui causare folgorazio

ni, incendi e/o lesionsi di grave entita.

Conservare tutte le avventenze e disponizioni di sicurezza, a scopo di futura consulazione.

Le presenti avventenze di sicurezza sono valide escludivamente per Bosch le batterie al litio!
Utilizzare la batteria solo per prodotti del produttore. Soltanto in quello modo la batteria verrà protetta da pericolosi sovraccarichi.
Per ricaricare la batteria utilizzare solo il dispositivo di carica consigliato dal produtto. Per un dispositivo di carica previsto per un determinato tipo di batteria sussiste pericolo di incendio se viene utilizzato con un tipo diverso di batteria ricaricabile.
La batteria viene fornita parzialmente carica. Per garantire l'intera potenza della batteria, prima dell'impiego iniziale, ricaricare completinga.mente la batteria nell'apposto caricabatteria.
- Quando le batterie non vengono utilizzate, conservarle fuori alla portata dei bambini.
Non aprire la batteria. Vi è rischio di cortocircuito.
In caso di danni o di utilizzo improprio della batteria, vi è rischio di fuoriuscita di vapori. La batteria può incendiarsi o esplodere. Far entrare aria fresca nell'ambiente e contattare un medico in caso di malessere. I vapori possono irritare le vie respiratoria.

30 | Italiano

In caso d'impiego errato o di batteria daneggiata, vi è rischio di fuoriuscita di liquido inflammabile alla batteria. Evitare il contatto con il liquido. In caso di contatto accidentale, risciacquare accuramente con acqua. Rivolgersi immediatamente ad un medico, qualora il liquido entri in contatto con gli occhi. Il liquido fuoriuscito alla batteria potrebbe causare irritazioni cutanee o usioni.
In caso di batteria difettosa, il liquido più fuoriuscire e contaminare gli oggetti adia-centi. Controllare le parti interessate. Pulire queste parti e, se necessario, sostituirle.
Non cortocircuitare la batteria. Non avvicina re batterie non utilizzate a fermagli, monete, chiavi, chiodi, viti, né ad altri piccoli oggetti metallici che potrebbero provocare l'escludione dei contatti. Un eventuale cortocircuito fra i contatti della batteria può causare uszioni o incendi.
Qualora si utilizzino oggetti appuntiti, come ad es. chiodi o cacciaviti, oppure se si esercita forza dall'esterno, la batteria potrebbe danneggiarsi. Potrebbe verificarsi un cortocircuito interno e la batteria potrebbe incendiarsi, emettere fumo, esplodere o surriscaldarsi.

Italiano | 31

Non eseguire mai la manutenzione di batterie danneggiate. La manutenzione di batterie ricaricabili andrè effettuata esclusivamente dal produttore o da fornitori di servizi appositamente autorizzati.

Proteggere la batteria dal calore, ad esempioanche da irradiazione solare continua, fuoco, sporcizia, acqua ed umidità. Sussiste il pericolodi esplo-sioni e cortocircuito.

Utilizzare e conservare la batteria solo ad una temperatura ambiente compresa tra -20^ e +50^ . Non lasciare la batteria all'interno dell'auto, ad es. nel periodo estivo. In presenza di temperature < 0^ è possibile che si verificchi, in funzione del disposativo specifico, una riduzione delle prestazioni.
Ricaricare la batteria solo ad una temperatura ambiente compresa tra 0^ e +45^ . Ricaricare la batteria con attacco USB in questa modalità solo ad una temperatura ambiente compresa tra +10^ e +35^ . Un'operazione di ricarica eseguita al di fuori del range di temperatura cui dovà danneggiare al batteria oppure incrementare il rischio di incendio.

32 | Italiano

Manutenzione ed assistenza

Manutenzione e pulizia

Pulire occasionally le fissure di ventilazione e gli attacchi della batteria con un pennello morbido, pulito ed asciutto.

Trasporto

Le batterie al litio sono soggette ai requisiti di legge per le merci pericolose. Le batterie possono essere trasportate su strada tramite l'utente alla stoveri precauzioni.

In caso di spedizione tramite terzi (ad es. per via aerea o tramite spedizioniere), andranno rispettati specifici requisiti relativi d'imballaggio e contrassegnatura. In tale caso, per la preparazione dell'articolo da spedire, andrà consultato uno specialista in merci pericolose.

Inviare le batterie sostanto se la relativa carcassa non è danneggiata. Coprire con nastro adesivo i contatti scoperti ed imballare la batteria in modo che non possa spostarsi nell'imballaggio. Andranno altresì rispetto eventuali ulteriori norme nazionali complementari.

Nederlands | 33

Smaltimento

Non gettare le batterie nei rifiuti domestici.

Batterie ed imballaggi devono essere avviati ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente.

Solo per i Paesi UE:

In conformità alla Direttiva Europea 2006/66/CE le batterie difettose o ESAuste devono essere raccolte separatamente e venire avviate ad un riciclaggio rispetto dell'ambiente.

Nederlands

Intretnere si curatare

Ocazional, curatai fantele de aerisire si polii accumulatorilorutilizand o pensulmoale,curata si uscata.

Transport