PSC 9 - Hűtőszekrény DOMETIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PSC 9 DOMETIC

1 Fontos informaciok 45
2 Rendeltetesszeru hasznalat. 45
3 Az elso hasznalat elott. 45
4 Üzemeltetes. 46
5 Tisztlatas es karbantartas. 46
6 TaroIas. 46
7 Artilmatlanitas. 47
8 Szavatosság. 47

A termek mindenkori szakszeru telepitese, hasznalata es karbantartasa erdekeben kjuk figylemsen olvassa el az ebben a termek kezikonyben talalhato utasitasokat, iranyelveket es figyelmeztetekeet, valamint mindig tarta be ezeket. Ezt az utmutatot a termek kozeleben KELL tartani.

A termek hasznalatba vetelevel On kijelenti hagy figyimtesen elovista az osszes utasist, iranyelvt es figymeztetest, valamint megertette es flogadja az itt leirt szerzodesi feltteleket. On efogadja, hagy kizarolag a rendelteselek megfello celra es a jelen termek kezikonyben leirt utmutasoknak, iranyelveknek es figymezteseknek, valamint a halalyos torenvyekek nes szablyozaksokn megfeleioen hasznaija ezt a termeket. Az itt leirt utasisok es figymeztesek elvosanasanak es betartasnak emulasztsasa sajat es masok serulsehez, a termek vagy a kozelben talihato mays anyagi javak kurosodasyho zveteth. Ez a termek kezikonye a benne talahto utasisok, iranyelvek es figymeztetek, valamint akapcslo do Dokumentaciok modosulhatnak es frissilheinek. Naprakesz termekinformaciokeri litogasson el konteko honlapra: documents.dometic.com.

2 Rendeltetésszerő használat

A hútóláda a gondosan kívalasztott, prémium minósegü anyagoknak és a fejlett kivitelezésnek kösönhetően hosszú ideig megbizható mádon hidegen tartja az ételeket és az italokat. Az optimális használat erdekében kérjuk, vegye figyelembe a következő informáciokat.

Ez a termek az itt leirtutasitasoknak megfelelo rendeltetesszeru hasznalatra alkalmas.

A gyartó nem vallal felelosséget a termek oylan károsodáárt, vagy séruléskért, amelyek a kovetkezokre gezethetok vissza:

• Helytelen karbantartás, vagy a gyártó által szállitott eredeti cserealkatrészektól elterő cserealkatrészek használata
  A termek kifejezett gyartoi engedely nelkuli modositasa
  Az utmutatoban leirt celoktol eltero felhasznalas

A Dometic fenntartja a termek megjelenésénk és specifikácjiának modositársa vonatkozó jogát.

3 Az elso hasznalat elott

Belürló és kívülrómeleg vizzel és kimélo tiszítósserrel tiszítsa meg a hútóládát.

4 Üzemeltetes

Az optimalis hutsi teljesitmnyBiztosita erdekében tarts be a kvetkez utmutatasokat:

Mielott az eteleket es az italokat a hutoladaba helyezi, hutse el o ezeket.

Az éelmiszerek hosszabb ideig történő huvösen tartásához használjon további jegcsomagokat vagy jeget.
Jég hasznalata esétén legalàbb a belsó terfogat 50% része ajánlott.
Ne nyissa ki a hutoladat a szuksegesnel gyakrabban.
Hasznalat elott tarojla a hutoladat nehany oran at huvos helyen.
A hútóládát használat kózben húvös helyen / kózvetlen napfénytól védve tartsa.
A fedelet tartsa zárv.

5 Tiszítás és karbantartás

FIGYELEM! Károsodás veszélye

A tiszitáshoz ne hasznaljon éles vagy kemeny tárgyakat, dörzsóló hatásu tiszitószereket, vagy fehéritôt mert ezek károsíthatják a készüléket.

Minden hasznalat, illetve hosszü ideju tárolás után alaposan, meleg viz és enyhe oldószer hasznalatalv tiszítsa meg a hútoláda besejét. Ezután teljesen szárítsa ki a besejét.
A külsofeluleteket rendszeresen, illetve szennyezódes esétén azonnal tiszítsa meg egy puha trolokendóvel.

A cipzár kenese

A cipzarak zaróreszét az optimális teljesitményuk érdekében meg kell kenni. Kenje meg a cipzarakat hosszú idotartamu tárolas elott es után, illetve folyamatos hasznalat eseten rendszeres idokozónkent.

FIGYELEM! Károsodás veszélye

• Ne viguen fel kenóanyagot a cipzár láncára.
• Csak a mellekelt kenóanyagot vagy ahhoz hasonlo terméket használjon.

• Ügyeljen rá, hogy a kenoányag ne kerülhessen a termék felületeire vagy a ruházatára.

• Tisztitsa meg a cipzárat.

• Vigyen fel kis mennyisegu keanyagot a zarresz elso es hatso feluleire.
• Puha trolokendovel tavolitsa el a folosleges mennyisegu kenoanyagot.

6 Tárolás

Amikor nem hasznalja, tároljá zárt allapotban, száraz és tiszta helyen a hútóládát.

7 Ártalmatlanítás

Csomagolóanyagok ujrahasznosítása: A csomagolóanyagot lehetǒleg a megfeleloújrahasznositható hulladékokhoz tegye.

8 Szavatosság

A termékre a tórvény szerinti szavatossági idószak érvényes. Amennyiben a termék meghibásodott, lépjen kapcsolatba a gyártó helyi képviseletevel (lásd: dometic.com/dealer) vagy a kereskedővel.

A javitashoz, illetve a garancia adminisztracihoz a kovetkez o Dokumentumokat kell mellékelnie a termek bekuldesekor:

A szamla vásárlási datummal rendelkező masolátat
A reklamació okát vagy a hibat tartalmazó leirast

Vegye figyembe, hogy az onkezui javitas vagy a nem szakszeru javitas biztonsagi kovetkezmenyekkel jarhat, es ervenytelenitheti a szavatossagot.

Csak észak-amerikai régio

A KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS ITT ERHÉTÖ EL: DOMETIC.COM/WARRANTY.

HA KERDESE VAN, VAGY HA A KORLATOZOTT SZAVATOSSAG EGY PELDANYAT SzerETNÉ INGYENESEN MEGKAPNI, FORDULJON A DOMETIC SZAVATOSSAGI OSZTÁLYAHOZ:

DOMETIC CORPORATION

CUSTOMER SUPPORT CENTER

5155 VERDANT DRIVE

ELKHART,INDIANA 46516

1-800-544-4881 OPT 1

Ausztrália és Üj-Zeland

Az On termékère 3 év garancia vonatkozik.

Csak Ausztrália

Áruink olyan garanciakkal érkeznek, amelyeket az Ausztral Fogyasztój Jog réven nem lehet kizární. Lényeges meghibásodás eseten Ön cserére, vagy visszateritésre valamint(APyEB esszerüen elore lathot veszteségénk vagy kárnak kompenzacijá jogosult. Amennyiben az aru nem elfogadható minóségü és a hiba nem éri el a lenyeges meghibásodás szintjét, akkor Onnek joga van megjavittatni, vagy kicsereltetni az árut.

Csak Üj-Zéland

Ez a garancia irányelv az 1993.évi (NZ) Fogyasztói Garanciak Törveny által elóirt és kõtelező feltetelek és garanciák hatálya alá tartozik.

Hrvatski

1 Važne napomene. 48
2 Namjena 48
3 Prije prve uporabe. 48
4 Rad. 49
5 Ciiscenje i odrzavanje 49
6 Skladistenje 49
7 Odlaganje u OTPad. 50
8 jamstvo. 50

1 Važne napomene

Pazljivo procitaite ove upute i postujte sve upute, smjemice i upozorenja sadrzane u ovim uputama kakbiste u svakom trenutku osigurali pravilnu instalaciju, uporabui odzavanje proizvoda. Ove upute MORAJU ostati u blizini ovo proizvoda.

Uporabom proizvoda potvrjute da ste paJIivo proci tali sve upute, smjernice i upozorenja te da razumijete i pristajete poStovati ovdne uvjte i odredbe. Prstajete koristili se ovim proizvodam samo za predvidenu svhru i namjenu te u skladu s uputama, smjemicama i upozorenjima navedenima u ovom piruicknka za proizvod, kao i skladu sa vzmacek zakomia i propisima.Ako ne procitate i ne postujete ovdne nade upe i upozorenja, tada to moze dovesti do ozljedivanja vas i drugih osoba, do ostecenja proizvoda ilrdu ge imovine u blizini.Ovaj piruicknca za proizvod, ulkujiucjuui i upute, smjernice i upozorenja, te povezanu dokumentaciju moze biti podlozan promjenama i azuriranjima. Najnovije podatke o proizvodu polrazite na web-mjestu documents.dometic.com.

2 Namjena

NEMIET VÉRA! Bojájumu risks

Tirisanai neizmantojiet asus vai cietus prieksmetus, abrazivus tirisanas lidzeklus vai balinatajskidumus, jo tie var sabojat ieri ci.

Pec katras lietoanas reizes un pec ilgstoas uzglabanas rupigi notiriet dzeseanas kastes iekspusi ar siltu edeni un maigu mazganas lidzekli. Pec tam pilniba izavejiet iekspusi.
Tiriietarejasvirmas ar mikstu draniu regulari un tiklidz tsklust netiras.

NEMIET VÉRA! Bojájumu risks

• Neieziediet ar smervielu ravejsledzega kedi.
• Izmantojiet tikai nodrošinato smérielu vai kādu tai pielidzinamu produktu.

• Parupejieties, lai lieka smerviela nenoklust uz produkta virsmam un apgerba.

• Notiriet ravejsledzeju.

• Uzmanigi uzklajiet neliu daudzumu smervielas uz ravejsledzeja gala stiprinajuma vietas augspuses un apakspu- ses.
• Notiriet lieko smervielu ar mikstu draniu.

6 Uzglabăšana