PSC 9 - Frigider DOMETIC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Răcitor pasiv de agrement
Marcă	Dometic
Model	PSC 9
Utilizare prevăzută	Păstrarea la rece a alimentelor și băuturilor
Metoda de răcire	Pasivă (pachete de gheață sau gheață)
Capacitate interioară	Aproximativ 20 de litri (estimare)
Material exterior	Izolație de calitate superioară
Curățare și întreținere	Curățați cu apă caldă și detergent delicat; lubrifiați fermoarul
Recomandări de utilizare	Pre-răciți alimentele; mențineți capacul închis; evitați lumina directă a soarelui
Depozitare	Închisă într-un loc uscat și curat
Garanție	3 ani (garanție legală)
Informații suplimentare	Manual disponibil pe documents.dometic.com

Întrebări frecvente - PSC 9 DOMETIC

Cum se curăță răcitorul înainte de prima utilizare?

Curățați interiorul și exteriorul cu apă caldă și un detergent delicat.

Cum se optimizează performanța de răcire?

Pre-răciți alimentele și băuturile, adăugați pachete de gheață sau gheață (volum interior minim 50% gheață recomandat), plasați răcitorul într-un loc răcoros la umbră și mențineți capacul închis.

Ce produse de curățare nu sunt recomandate?

Nu utilizați obiecte ascuțite sau dure, detergenți abrazivi sau înălbitor, deoarece acest lucru ar putea deteriora aparatul.

Cum se întreține fermoarul?

Lubrifiați capătul de ancorare al fermoarului înainte și după depozitarea prelungită, sau regulat în timpul utilizării continue, folosind lubrifiantul furnizat sau un produs similar. Nu aplicați lubrifiant pe lanț.

Cum se depozitează răcitorul atunci când nu este utilizat?

Depozitați răcitorul închis într-un loc uscat și curat.

Cum se elimină ambalajul?

Reciclați ambalajele în containerele de deșeuri reciclabile prevăzute în acest scop.

Care este durata garanției?

Se aplică garanția legală, de obicei 3 ani. Contactați producătorul sau comerciantul în caz de defect.

Ce trebuie făcut în caz de defect?

Contactați sucursala producătorului (vezi dometic.com/dealer) sau comerciantul dvs. cu o copie a facturii și o descriere a defecțiunii.

Reparațiile efectuate de persoane neautorizate sunt permise?

Orice reparație efectuată de o persoană neautorizată poate prezenta un risc de securitate și poate anula garanția.

Care este politica de garanție în Australia și Noua Zeelandă?

Conform Australian Consumer Law și Consumer Guarantees Act 1993 (NZ), garanția nu poate fi exclusă. Sunteți eligibil pentru o rambursare integrală în cazul unei defecțiuni majore.

MANUAL DE UTILIZARE PSC 9 DOMETIC

Înainte de utilizarea produsului, confirmați că ați citit cu atenție toate instrucțiunile, indicațiile și avertizările și că înțelegeți și sunteți de acord să respectați termenii și condițiile stabilite. Sunteți de acord să utilizați acest produs numai pentru scopul și aplicația prevăzute și în conformitate cu instrucțiunile, indicațiile și avertizările prezentate în acest manual de produs, precum și în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile. Nerespectarea instrucțiunilor și avertizărilor prezentate aici poate duce la vătămarea personală a utilizatorului sau a altora, la deteriorarea produsului sau a altor bunuri din apropiere. Acest manual al produsului, inclusiv instrucțiunile, indicațiile și avertizările și documentația aferentă pot fi supuse modificărilor și actualizărilor. Pentru informații actualizate despre produs, vizitați documents.dometic.com

2 Domeniul de utilizare

Aparatul frigorific păstrează la rece alimentele și băuturile în mod fiabil pentru perioade lungi de timp, datorită materialelor premium atent selectate și tehnologiei avansate. Pentru o utilizare optimă, vă rugăm să respectați următoarele informații.

Acest produs este potrivit numai pentru scopul și utilizarea prevăzute în conformitate cu aceste instrucțiuni.

Producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru orice vătămare sau deteriorare a produsului rezultată din:

• Întreținerea sau utilizarea pieselor de schimb, altele decât piesele de schimb originale furnizate de producător
• Modificări aduse produsului fără aprobarea explicită din partea producătorului
• Utilizarea în alte scopuri decât cele descrise în manual

Dometic își rezervă dreptul de a modifica aspectul și specificațiile produsului.

3 Înainte de prima utilizare

Curățați aparatul frigorific pe interior și pe exterior cu apă caldă și un agent de curățare delicat.

4 Utilizarea

Pentru a asigura o performanță optimă a aparatului frigorific, respectați următoarele instrucțiuni:

Răciți în avans alimentele și băuturile înainte de a le pune în aparatul frigorific. Folosiți baterii suplimentare de răcire sau gheață pentru a menține produsele alimentare reci pentru o perioadă mai lungă de timp. Atunci când folosiți gheață, o cantitate de cel puțin 50 % din volumul interior este recomandată. Nu deschideți aparatul frigorific mai des decât este necesar. Păstrați aparatul frigorific într-un loc răcoros înainte de utilizare. Păstrați aparatul frigorific într-un loc răcoros/ferit de lumina directă a soarelui în timpul utilizării. Mențineți capacul închis.

5 Curățarea și întreținerea

ATENȚIE! Pericol de defectare

La curățare, nu utilizați obiecte ascuțite sau dure, agenți de curățare abrazivi sau înălbitor, deoarece acestea pot deteriora dispozitivul.

Curățați bine interiorul aparatului frigorific cu apă caldă și un detergent delicat după fiecare utilizare și după o depozitare prelungită. Ulterior, uscați complet compartimentul interior. Curățați suprafețele exterioare regulat și imediat după ce se murdăresc, cu o cârpă moale.

Lubrifierea fermoarului

Capătul de andocare al fermoarelor trebuie să fie lubrifiat pentru o performanță bună a fermoarului. Lubrifiați fermoarele înainte și după o depozitare prelungită sau în mod regulat în timpul utilizării continue.

ATENȚIE! Pericol de defectare

• Nu lubrifiați lanțul fermoarului.
• Utilizați numai lubrifiantul furnizat sau un produs comparabil.
• Asigurați-vă că niciun exces de lubrifiant nu ajunge pe suprafețele produsului și pe îmbrăcăminte.
• Curățați fermoarul.
• Aplicați cu atenție o cantitate mică de lubrifiant pe partea din față și din spate a suprafețelor de andocare.
• Îndepărtați lubrifiantul în exces cu o cârpă moale.

6 Depozitarea

Când nu este utilizat, depozitați aparatul frigorific închis într-un loc curat.

7 Eliminarea

Reciclarea materialelor de ambalare: Depuneți materialul de ambalare pe cât posibil în containerele corespunzătoare de reciclare.

8 Garanție

Se aplică termenul de garanție legal. În cazul în care produsul este defect, contactați reprezentanța producătorului din țara dvs. (consultați dometic.com/dealer) sau comerciantul.

Pentru operații de reparație și în baza garanției, trebuie să trimiteți și următoarele documente:

• O copie a facturii cu data cumpărării
• Un motiv de reclamație sau o descriere a defecțiunii.

Rețineți că repararea prin mijloace proprii sau reparațiile neprofesionale pot avea consecințe asupra siguranței și pot anula garanția.

Numai în America de Nord

GARANȚIE LIMITATĂ DISPONIBILĂ LA DOMETIC.COM/WARRANTY.

DACĂ AVEȚI ÎNTREBĂRI SAU PENTRU A OBȚINE GRATIS O GARANȚIE LIMITATĂ, CONTACTAȚI DEPARTAMENTUL DE GARANȚIE AL DOMETIC:

DOMETIC CORPORATION

CENTRUL DE ASISTENȚĂ PENTRU CLIENȚI

5155 VERDANT DRIVE

ELKHART, INDIANA 46516

1-800-544-4881, OPȚIUNEA 1

Australia și Noua Zeelandă

Garanția aplicabilă produsului dvs. este de 3 ani.

Doar în Australia

Bunurile noastre au garanții care nu pot fi excluse în temeiul legii australiene a consumatorilor. Aveți dreptul la o înlocuire sau la rambursare pentru o defecțiune majoră și la despăgubiri pentru orice altă daună sau defect previzibile în mod rezonabil. De asemenea, aveți dreptul să aveți bunurile reparate sau înlocuite în cazul în care bunurile nu sunt de o calitate acceptabilă și eșecul nu reprezintă o defecțiune majoră.

Doar în Noua Zeelandă

Această politică de garanție este supusă condițiilor și garanțiilor care sunt obligatorii, așa cum este specificat în Legea privind garanțiile pentru consumatori din 1993 (NZ).

Български език

1 Важни бележки. 60 2 Използване по предназначение. 60 3 Преди първа употреба. 60 4 Работа. 61 5 Почистване и поддръжка. 61 6 Съхранение 61 7 Изхвърляне. 62 8 Гаранция 62

1 Важни бележки

Моля, прочетете внимателно тези инструкции и спазвайте всички указания и предупреждения, включително настоящото ръководство, за да сте сигурни, че монтирате, използвате и поддържате правилно този продукт. Тези инструкции трябва да се съхраняват с продукта.

Когато използвате продукта, вие потвърждавате, че сте прочели внимателно всички указания, инструкции и предупреждения преди да изберете и решите да спазвате всички указания, съдържащи се в тях. Вие сте длъжни да използвате продукта само по предназначение и в съответствие с указанията, инструкциите и предупрежденията, описани в ръководството на продукта, както и в съответствие с всички приложими закони и разпоредби. Ако не прочетете и не спазвате инструкциите и предупрежденията, това може да доведе до наранявания на вас и на други хора, както и до повреда на продукта или на предмети, близки до него. Това ръководство на продукта, включително указанията, инструкциите и предупрежденията, може да бъде актуализирано. За актуална информация за продукта, моля, посетете documents.drometic.com.