GTMS02a - Masszázs készülék Living Style - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GTMS02a Living Style

Összeszerelés, használat és garancia

09/2010

GT-MS-02a

C E

Adapter

Tartalom

Biztonsag 3

Részei és kezelöszervek 6

Masszázsfoel összeszerelése 6

A felallitasi hely kivalasztasara vonatkozo tanacsok 6
Kicsomagolas es a tartalom ellenzese 6
Szalitasi terjedelem 7
Osszeszerelés 8

Kezelopanel hasznalata 11

Hasznalat 12

A masszázs funkció hasznalatára vonatkozo tanácsok 12
Masszázsfolet használata. 12
Melegités funkció onallo hasznalata. 13

Masszázsmodok 14

Tisztitas 15

Hiba es kikuszobolse 16

Muszaki jellemzok 16

Megfeleloségi nyilatkozat 16

Hulladékelhelyezés 16

Jotallasi jey 17

Gyartó / forgalmazó:
Globaltronics GmbH & Co. KG, D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Szarmazasi hely: Kina

Biztonság

Figyelmesen olvassa el a kovetkezō tanácsokat, ésörizze meg e kezelési utmutatót, hogy késöbb is megnézhessen benne valamit. Ha valakinek továbbadja a terméket, akkor a kezelési utmutatót is mellekelje hozzá.

Hasznalati cél

• E masszázs fotelt maximum 102 kg os teherbirással és személyes használatra tervezték.
• Professzionalis hasznalatra masszazsszalonokban, wellness studiokban vagy hasonlokban nem megfelelo.
• A masszázsfol kizárólag száraz helységben szabad használni. A nedves helyek, mint furdöszoba és hasonloak szintén nem megfelelo felálításii hely.

Gyermekekre és tagabb személyi körre kiterjedő veszély

• Ezt a keszüléket nem úgy keszítették, hogy oyan személyek (beleertve a gyermekeket), akik korlatozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy tapasztalat hiányaban és/vagy hozzaértes hiányaban használni tudják azt, hacsek nem saját biztonságuk erdekényen megfelelo személy felügyeletével, vagy a keszülék használatával kapcsolatos utmutatasaik betartásával teszik azt.
• Ügyeljen a gyermekekre, annak biztosítása érdekében, hogy ne jatszanak ezzel a készülékkel.
• Tartsa távol a csecsemöktól és kisgyermekektól a csomagolózacskók és foliákat, mivel fulladasveszélyt jelentenek!

Elettromos veszely

• Tilos a masszázs fotelt, halózati kábelt, csatlakozódugó t es kezelöpanelt vizbe vagy egyéb folyadékba martani. Áramütes veszély! Ennelfogva ne használja a masszázs fotelt nedvességforrások közelében, mint pl. uszómedence.
• Védōérintkezós, szabályszerüen telepíéttscatalakozóaljzatba csatlakoztassa, melynek feszültsege megegyzik „Muszaki jellemzök“ címû részben szereplöével.
• Ügyeljenarra, hogyjol megkozelithetō legyen acsatlakozóaljzat azér, hogyszükség eseten gyorsan ki lehessen a halózati kabel csatlakozódupoját huzni.
• Ne használja a masszázs fotelt, ha a fotel, kabel, távvezérlö vagy a csatlakozódugo sérult.

• Na fedje le karpitokkal, ujsagokkal stb. a halózati adapter, és gondoskodjon megfelelo szellöztetésröl. Forró lehet a halózati adapter.

• Csak a mellekelt halózati adaptert használja, és csak azonos típusú halózati adaptorterre cserélje ki. A halózati adaptert csak száraz helységben használja, és védeni kell azt a nedvesség Ellen.

• Csatlakoztatas elott teljesen csevelje le a halozati kabelt. Emellett ügyeljen arra, hogy éles sarkok vagy meleg targyak ne kárositsák a halozati kabelt.

• Húzza ki a halózati kábel csatlakozódugóját a csatlakozóaljzbatól:

• ha nem használja a masszázs funkciót,

• minded hasznalat utan,
• a fotel tiszitása, eltetele vagy athelyezése elött,
• ha használat kozben szemmelláthatóan hiba jelentkezik,
• zivatar idején.

Emellett mindig a csatlakozódugónal, és nem a kabelnéf fogva húzza ki.

• Ne végezzen semmiféle átalakítást a terméken és a halózati kábelen. A javítástCsak szakszervizzel végeztesse el, mivel a szakszerúltlen javitott készülékveszélyezteti a hasznalót. Vegye figyembe a mellekelt garanciális felteteleket is.
• Ne használjon hosszabbitokábelt. A sérült a készülék halózati kábele, akkor a gyártóval, a vevöszolgálatával vagy egy szakservizzel kell azt kicserétetni, hogy elkerülje a veszélyeztétest.
• Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék a fotel besejébe a masszázsfolitel tiszítatasánál.

Sérulésveszély

• Legyen elovigyazatos, amikor a hattamlat es a labreszt le- ill. felhajtja. Zuzodasveszely!
  -Szakitsa meg a masszaszt, ha annal rosszulletet, szedulesterez.
• Erösebb vagy huzamos tünetek esétén, mint pl. mellkasi fajdalmak, szívdobogás stb. keresse fel az orvosát.
• A masszázs idöartama nem lehet hasznalatonként 15 perçné l hosszabb. Egy hosszú masszázs különben izomfeszültseghez vezet.
• Ügy helye helyezze el a halózati kábelt, hogy az ne okozzon botlasveszélyt.

Vigyázat - anyagi károk

• Ne alljon a masszázsfolre.
• Védje az éles és hegyes tárgyaktól a masszázs fotelt.
• Védje a masszázs fotelt a kozvetlen napsütestól és egyéb erős fényforrásoktól, hogy a kifehéredést elkerülje.

• Ne tisztítsa a masszázsfol agressziv vagy karcoló tisztító- illetve oldószerekkel. Evégból puha, enyhén megnedvesitésett Kendöt használjon.

• Ügyeljenarra, hogy megfelelo legyen az alapfelület. Sérülékeny padlóknál vagy alapfelületeknél, szükség eseten, tegen egy erös szönyeget vagy hasonló a masszázsfol alá.

Kockázatot jelentő személyek

A legtöbb egészséges amber problémamentesen használatja a masszázs funkciôt. Azonban, ha az egyik alább említett csoportba tartozik, akkor elövigyázatosnak kell lennie ill. kérdezze meg az orvosát.

Szemelyek, akik...

• sulyos betegségben szenvednek vagy rovidel ezelott operalták. Feltétlenül kérdezze meg az orvosát.
• feldagadt és fáj a kariuk, lábuk yaqv csipotáujk.
• alkohol vagy qyogyszer hatasa alatt allnak,
• akiknek sérult a bore, pl. duzzanatok, gyulladások, szakított bevek vagy egyéb sérulések.
  -csontritkulasban, visszertol yagy magas yernyomasban szenvednek.
• szívritmus szabályzó t hordanak vagy akinél szívinfarktus veszélye áll fenn,
  -daganatos betegséguk van,
• allapotosak.

Masszázsfoli összeszerelése

A felállitási hely kivalasztására vonatkozo tanácsok

A következő pontoknak megfelelo felállitásí helyet valasszon:

Elegendōen nagynak kell a felállitási helynek lennie azér, hogy a masszázsfol hat- és lábrészt is teljesen ki lehessen hajtani.
Egy csatlakozóaliznatnak is közelben kell lennie.
- A felàllitási helyen kellemes, nyugodt környezetnek kell uralkodnia (hangerösség, fény stb.). Végeredményben a majdani masszázsok feszültsegoldásra is szolgálnak.

Kicsomagolás és a tartalom Ellenörzese

Csomagolja ki a részeit, és ellenörizze, hogy teljesen és szemmelláthatóan sértetlen-e az összes alkatrésze.

Lehetőleg ne használjon kész a doboz felnyitásához, hogy elkerülje a fotelhuzat akaratlanul okozott károsodásait.

Szállításiterjedelem

Fotel részei

Hàttámla

Ulés kartámaszokkal
és lábrésszel
Lábrész-hattámla
összekö element (alu
egy kabelkötegelövel
van felerösítve)

Alaplap

Tengely

Kötoelemek és szerszám

2 rovid, M8x40 menetes belso hatlapu csavar

2 hosszú, M8x40 menetes belso hatlapu csavar

Csavarkulcs

2 M8-as anya

Belso hatlapu kulcs

Kezeles es elektromos csatlakoztatás

Hálozati adapter

Kezelöpanel

Abranelkul:

• Osszeszerelési és hasznalati utmutató

Összeszerelés

Nehéz a masszázsfol. Lehetöleg a kozvetlen ü a késöbbi felallitasi helyen vagy annak kozelében szerelje össze. Néhány munkafázisban egy masik személy segitsége szükséges.

1. Vágja el a kabelkötegelöt, mellyel szállitási okokból az összekö tō elem az ülesre van rogzítve.

Az összeszerelés utánarra szolgál az összeköto element, hogy szinkronban mozgassa a háttámlát és a labrészt.

1. Tegye az összeköto elementerösen meghajlitott vegét alabresz alatti tartóba.

2. Egy M8x40-es csavarral (rovid menet) es egy M8-as anyaval erosen csavarozza oda.

3. A mellekelt csavarkulcsot hasznalja az ellentartashoz.
   -Az osszeko elementerosen meghajlitottvegealabresztolahatrafelmutat.

A fotel aljan talalhatoak a keresztartok. A keresztartok alatt kell az összekö elementk futnia.

1. Húzza a kioldókart (lásd nyil) felfelé, és nyomja a labrészt lefelé.

2. Dugja a tengelyt az alaplapba. A vekonyabb vegenek felfelé kell mutatnia.

3. Egy masik szemely segitségével tegye a fotelrészt a tengelyre. A tengelynek teljesen a fotel aljan lévo tengelytartóba kel csusznia.

1. Egy masik szemely segitségével rogzítse a hattámlat:

-Az egyik tartja a hattamlat,

• a masik pedig egy M8x40-as csavarral (rovid menet) es M8-as anyaval osszekapcsolja az osszeko elementa taml aljan levotartoval.

• A belso hatlapu es a csavarkulcsot hasznalja a meghuzashoz.

• Ügyeljen arra, hogy szabadon hozzáférhetöek legyenek a kabelösszekottetések.

1. A belso hatlapu csavarkulcs segitségével csavarozza a hattamlat a meg rendelkezésre allo 2 M8x40-as csavarral a fotelreszre.
2. Húzza felfelé a kioldókart (lásd also nyíl), és mozgassa fel illetve le a lábrészt. Együtt kell a háttámlának vele mozognia.

C

1. Végezze el a szükségescatlakoztatasokat azáltal, hogy:

2. csatlakoztatja a motorcsatlakozot (A)

3. csatlakoztatja a kezelopanelt (B),

4. csatlakoztatja a halózati adapter (C).

5. Dugja a halózati adaptert egy
   csatlakozóaljzatba.

Befejezodott az osszeszerelés.

Kezelöpanel használata

A kezelöpanel gombjai segitségével történik a masszázsfol kezelése.

A távészérlő kezelöszervei és részei

1 A U T O Világít, amikor be van az automatikus múkódés kapcsolya.

2 H E A T Vilagit, amikor be van a futesfunkcio kapcsolva.

3 DISPLAY Az automatikus kikapcsolásig fennmaradó idö, a kiválasztott intenzitás yagy a masszázs üzemmod kijelzése

4 O N / O F F A masszázsfunckciók be- és kikapcsolása.

5 MODE Masszázsmód: kūlönbozō masszázsmódkat lehet kéz-zel novekyő sorrendben kivalasztani.

6 H O L D A nyakmasszázs ki- majd ismét bekapcsolása.

7 H E A T A fúteşi funkció be- és kikapcsolása.

8 T I M E R Masszázs és melegítési idöartamának beállitasa.

9 INTENSITY Masszáserósség valtoztatása.

10 MODE Masszázsmód: a kūlönboźó masszázsmódokat kézzel csökkenő sorrendben választja ki.

A távrezérló kezelöszervei és részei

11 AUTO Az automatikus muködés be- és kikapcsolása. Ekkor a masszázsfol 60 masodpercenként automatikusan masszázmódot valt.
12 TIME, INTENSITY, Az adott funkciókivalasztásanak Ellenőrzölmpája. MODE
13 POSITION A mindenkori masszázhely kijelzése.

Használat

A masszázs funkció használatára vonatkoź tanácsok

• Kizárólag felöltözve használja a fotelt.
• 15 év alatti gyermekek a masszázs funkciót nem használhatják.
  -Gyamolitasra szorulo, gyenge vagy mozgaskorlatozott szemelyekCsak megfelelo szemely felugyelete mellett hasznalhatjak.
• Étkezés elott és után 30 perccel nem celszerú a masszázs funkciót használni.

Masszázsfol használata

1. Üljön a masszázsfolbe. Ha kivánja, akkor lehajthatja a hattámlát. Ehhez a kioldókat húzza felfelé.
2. Vegye kezbe a kezelöpanelt, és az ON/OFF (BE/KI) gomb megnyomásával kapcsolja be a masszázs funkciót.

Mindig az automatikus funkcióval kezdōdik a masszázs funkció mûködése, mely 60 masodpercenként automatikusan vǎltja a masszázmódot.

-A kijelzón 15 (perc) jelenik meg.
- A legkisebb masszázs-sebességet állitja be.
- Ki van a melegités funkcio kapcsolva.

1. Csak a kezelöpanel segitségével tudja a masszázst a kivánságanak megfeleloen beallitani.

Melegítés funkció be- és kikapcsolása

• Nyomja meg a HEAT (MELEGITÉS) gombot, hogy a melegités funkciôt be- majd ismét kikapcsolja. Ha be van a funkció kapcsolva, akkor világít a HEAT ellenörzölámpa.

VESZÉLY

A melegités funkció által felmelegszik a fotel felülete. Az olyan személyek, akiknek hörzekelési problémaik vannak, adott esetben nem használhatják e funkciót.

Masszázsido beállítása

• Annyiszor nyomja meg a TIMER (IDÖZİTO) gombot, hogy 1 és 99 közötti idöartamot beállítson. Megjelenik a kijelzön a beállítottidő.

Masszázerösség valtoztatasa

• Annyiszor nyomja meg az INTENSITY (ERÖSSÉG) gombot, amíg a kívant erösséget be nem állitja. 10 választató erösségi fokozat van. Az 1. fokozat a leggyengébb. Az adott kívalasztott intenzítás jelenik meg a kijelzón.

Nyakmasszázs kikapcsolása

• Nyomja meg az HOLD gombot, hogy a nyakmasszázst ki majd Újra bekapcsolja. Ha be van kapcsolvera a nyaki masszázs, mindkét felső masszázs pont be van vonva a masszázmódba. A megfelelo POSITION (HELY) ellenőrzólámák ezzel összhangban világítanak ill. kapcsolódnak ki.

Masszázmód kézi kivalasztása

• A MODY (MODY) gombok megnyomásával novekvö vagy csökkenö sorrendben valasszon ki egy.masik masszázsmódot. Mihelyt egy masszázsmódot kézzel kivalasztott, kialszik az AUTO (AUTOMATIKUS) Ellenőrzölámpa.

A kōvetkezō részben talalhatoak a kulönbozō masszázsmodokra vonatko-zó informaciok.

Automikus masszázmód választás

• E funkcióhoz az AUTO gombot nyomja meg. Az AUTO ellenőrzölámpa jelzi, hogy e funkció aktív. Az automatikus funkciónal 60 masodpercenként automatikus vǎltjá a masszázsfol a masszázsmodot.

• Akkor kapcsolódik ki a masszázsfunkció, ha megnyomja az ON/OFF gombot vagy a letelt a TIMER gombbal beallitott idözítés.

Melegités funkció onallo használata

1. Üljön a masszázsfolbe. Ha kivánja, akkor lehajthatja a hattámlát. Ehhez a kioldókat húzza felfelé.
   2.Vegye kezbe a tavvezerlot, es kapcsolja be a melegités funkciot azáltal, hogy megnyomja a HEAT gombot.

-A kijelzón 15 (perc) jelenik meg.

1. A kivist idotartam beallitasara a TIMER, gombat nyomja meg ismetelten.

Beállithato idóartam: 1 és 99 perc kozott.

-Megjelenik a kijelzón a beallitott idó.

1. Akkor kapcsolódk ki a melegítés funkció, ha megnyomja a HEAT gombot vagy a letelt a TIMER gombbal beallitott idzítés.

2. Emellett a masszázsfunckció használatához az ON/OFF gombot nyomja meg. Az előző feiezetben leírt modon járion el, lásd 12, oldal.

3. Akkor kapcsolódik ki a masszázs- és melegítés funkció, ha megnyomja az ON/OFF gombot vagy letelt a TIMER gombbal beallitott idözítés.

A masszázs- és melegítés funkcióra egyaránt érvényes a TIMER gombbal beallitott idöartam.

Masszázs módok

A masszázsmodokat a MODE (MóD) ▲▼ ombok segítségevel valassza ki. Kiválasztáskor rövden megjelenik meg kijelzón, hogy melyik masszázs üzemmod van bekapcsolva (1-10 üzemmod).

Figyelje a távezérló POSITI-ON (HELY) Ellenőrzólámápiit.

Ezek mutatjak az éppen masszirozott testtajakat.

A számok segítenek a megfelő program kivalasztásaban.

i Otlet: Valassza ki, amelyik a legjobban tetszik es leginkabbb megfeleI.

1. mod

Körkoros masszázs, 1 és 6 kozott, mind a hat masszázsponton.

Ennel lassan es qyorsan tortenik a valtas.

2. mod

Körkoros masszázs, 1 és 6 kozott, mind a hat masszázspondon.
A valtas 6-5,4/3-2,1-ben kulönboző sebességgel történik.

3. mod

Enyhe masszázs két masszázscoportban: 1,2-4,5 és 3 és 6.

Rövid idoközökben történik a valtás.

4. mod

Vibralo es cirkulaló az összes masszázspondon. Valamennyi masszázspondegyszerre vibrál.

5. mod

6-tól 1-ig sorban muködik a masszázhelyeken. Ezután az 1,2-3-4,5, majd a 6 pozićó. A masszázs mindig lentrol felfele ill. fordíva történik.

Nagyon rovid idokozkben tortenik a valtas.

6. mod

Gyors valtas az osszes masszazshely kozott.

7. mod

Gyors valtas az 1,2/3/4,5/6 masszazspont kozott.

8. mod

Valamennyi masszázhely csökkenöen kevesebb, amígCsak egy helyet masszí-roz. Ezután elórol kezdódk a körforgás.

9. mod

Az összes helyen egyidejúleg masszíroz.

10. mod

Az összes helyen egyidejüleg masszíroz. A vibrácio erössége egyre nô, majd ismét fokozatosan csökken.

Tisztítás

VESZÉLY

• A fotel tiszítása elött, húzza ki a halózati kabel csatlakozódugojat a csatlakozóaljzataból.
• Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék a fotel besejébe a masszázsfolitel tisztitásánál.

FIGYELEM

Ne tisztítsa a masszázsfol agresszív vagy karcoló tisztító- illetve oldószerekkkel. Evégból puha, enyhén megnedvesített Kendöth használjon.

1. Kapcsolja ki a masszázs fotelt, és húzza ki a halózati kabel csatlakozódugójat a csatlakozóaljzataból.
2. Puha, enyhén megnedvesitett kendlövel törölje le fotelhuzatot.
3. Puha, szaraz kendovel tisztitsa a kezelopanelt.

Hiba és kikuszöbölse

Hiba Lehetséges ok és kiküszöbölse
Nem mûködik - Csatlakoztatva van a h	álózati kábel csatlakozódupója? - Ütközésig be van a kábel csatlakozódupója dugva?
Megváltozott a masszázsmotor hangja.	- A mindenkori masszázs funkciétól fugg a hangerő. Ez nem jelent hibát.

Muszaki jellemzok

Modell: UE12L-120100SPAV

Feszültsegellatas: Bemenet: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

Kimenet: 12V = 1000mA / 12W

Teljesitmény: 12 W

Tomeg: priblizno 26 kg

Vedelmi osztaly: II

Megfeleloségi nyilatkozat

Garantált, hogy a termék megfelel törvenyileg elöir szabványoknak. A teljes megfelelõségi nyilatkozat a www.gt-support.de internet cimen található.

Hulladékelhelyezés

A csomagolást az arra kijelölt gyüjtörtályokban helyezze el.

Ha a keszüléket már nem lehet használni, akkor hulladék elhelyezésével kapcsolatos intézkedésekre vonatkozólag az illetékes hulladékkezelö szervezet kérdezze meg.

Tilos a keszüléket a háztartási szemétbe dobni.

Az importáló és forgalmazó cégneve és címe: Aldi Magyarország Élelmiszer Bt. Mészárosok utja 2, 2051 Biatorbágy	A gyártó cégneve és címe: Globaltronics GmbH & Co. KG D-20095 Hamburg, Domstraße 19 [e-mail]
A szerviz neve, címe és telefonszáma: GT Produkt Service Center Ungarn c/o Tele Signal kft Semsey Andor u.9 1143 Budapest - 06 326 999 47 - [e-mail]	A termék megnevészé: Masszázsfol
A termék típusa: GT-MS-02a	Gyártási szám: 19852
A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása:	Termékjelólés: 09/2010

A jotallasi ido a Magyar Koztarsasag teruleten tortent vasarlas napjatol szamitott 3 ev. Az elhasznalódo ill. kopó alkatreszekre (pl. vilagitotestek, akumulatorok, gumiabroncsok, stb.) a jotallasi ido rendeltetesszeru hasznalat eseten 6 honap. A napi hasznalat soran keletkezó serulisekre (pl. karcolasok, horpadasok, stb.) a jotallas nem vonatkozik.

A vásárlás tényének és a vásárlás idöpontjánakBizonyítására, kérjukörizze meg a pénztári fizétésnel kapott jotállasi jegyet.

A jotallasi jegy szabalytalan kiallitasa vagy a fogyasztó reszere torten o atadasanak elmaradasa nem erinti a jotallasi kotelezettsegvalalas ervenyesseget.

A jotallas a fogyaszto törvenyból eredő szavatossági jogait és azok érvényesithetösegét nem korlatozza. A szerviz és a forgalmazó a kijavitas során nem felel a terméken a fogyaszto ill. harmadik személy altal esetlegesen tárol adatokér tavy beallitásokér.

A fenti szerviz címen a jóttási idő lejart ákvetöen is lehetóseget biztositunk a hibás termék kijavītása. A jóttási idő lejart ákvető javitások költsége azonban a fogyasztó terheli, amelyröl részérere minded esetben kello idöben elözêtes tajékoztatást nyújtunk.

A jotállái igény bejelentésénék idöpontja: A javításra átvétel idöpontja:
A hiba oka: A javítás MODja:
A fogyasztónak történő visszaadás idö-pontja:	A javítasi idő kõvetkeztében a jotállás új határideje:
A szerviz neve és címe: Kelt, aláirás, bélyegző:
Vevõ neve:
Irányítószám/Város:	Utca:
Tel.szám/e-mail cím:
	Aláirás:

Ha a meghibásodás a rendeltetésszerü használatot akadályozza, a terméket a vásárlást kōvető harom munkanapon belül érvényesitett csereigény eseten kicseréljuk. Amennyiben a hibás terméket mar nem tartjuk készleten, úgy a teljes vételárat visszateritjuk.

A forgalmazónak torekednie kell arra, hogy a kijavitast vagy kicserélest legfeljebb tizenot napon belül elvegezze. A kijavitas soran a termekbeCsak uj alkatreszek kerulhetnek beepitésre.

A jotallasi igeny bejelentese

A jotallasi jogokat a termek tulajdonosakent a fogyasztó ervényesitheti. A jotallasi igeny ervenyesitese celjabol a fogyasztó uzleteinkel vagy kozvetlenul a jelen jotallasi tajekoztaton feltuntetett szervizzel lephet kapcsolatba.

A fogyasztó a hiba felfedezese után a körülmenyek által lehetőve tett legrovidebb idón belül koteles kifogását a kõtelezettel közölni. A hiba felfedezésétól számított két honapon belül között kifogást kello idöben közöttnek kell tekinteni. A közlés késedelméból eredő karért a fogyasztó felelos. Nem számít bele a jotállás elevúlesi idejébe a kijavitásí idonek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltetesszerüen használni.

A jotallasi igeny ervenyesithetosegenek hatarideje a termeknek vagy jelentosebb rzesenek kicserelse (kijavitasa) eseten a kicserelt (kijavitott) termekre (termekreszre), valamint a kijavitas kovetkezmenyekent jelentkez hiba tekinteteben ubol kezdodik. A rogzitett bekotesu, illetve a tic kg-nal sulyosabb, vagy tomegkozlekedesi eszkozon kezi csomagkent nem szallithato termeket az uzemeltetes helyen kell megjavitani. Ha a javitas az uzemeltetes helyen nem vegezheto el, a le-es felszerelersrol, valamint az el- es visszaszallitasrol a forgalmazo gondoskodik.

A jotallasi felelosseg kizarasa

A jotallasi kotelezettseg nom all fenn, ha a forgalmazo vagy a kijelott szerviz bizonytja, hogy a hiba rendeltetesellenes hasznalat, atalakitas, szakszerutlen kezelés, helytelen tárolas, elemi kár vagy egyeb, aVASarlast kovetoen keletkezett okból kovetkezett be. A rendeltetesellenes hasznalat elkerulése celjabol a termekhez magyar nyelvu vásarloi tajekoztatot mellekelunk es kérjuk, hogy az abban foglaltakat sajat érdekében tartsa be, mert alirtaktol altero hasznalat ill. helytelen kezelés miatt bekvetkezzett hiba eseten a termekert jotallast nem tudunk Vallalni.

A fogyasztó a jóttálas alapján megillető jogok

(1) Hibás teljesités eseten a fogyasztó

a) elsoorban - valsztasa szerint - kijavitast vagy kicserelest kovetelhet, kiveve, ha a valasztott jotallasi igeny teljesitese lehetlen, vagy ha az a kotelezettnek a masik jotallasi igeny teljesitsevel osszehasonlitva aranytalan tobbletkoltspeget eredmenyezne, figyelembe veve a szolgaltatott termek hibatlan allapotban képviselt ertékét, a szerzodessegés sulyat, es a jotallasi jog teljesitesevel a fogyasztonak okozott kenyelmetlenséget;

b) ha a fogyasztónak sem kijavitára, sem kicserélesre nincs joga, vagy ha a kotelezett a kijavitast, illetve a kicserélest nem vallalta, vagy e kotelezettségének a (2) bekezdésben irt feltetelekkel nem tud eleget tenni - valasztasa szerint - megfelelo árleszállitast igenyelhet, vagy elallhat a szerzódestol. Jelentéktelen hiba miatt ellalasnak nincs helye.

(2) A kijavitast vagy kicserelést - a termék tulajdonságira és a fogyasztó által elvarhato rendeltétésére figyelemmel - megfelelo határidón belül, a fogyasztónak okozott jalentós kényelmetlenseg nélkül kell evégezni.
(3) Ha a kõtelezett a termek kijavītásat megfelelo határidore nem vállalja, vagy nem vegzi el, a fogyaszto a hibát a kõtelezett költségère maga kijavīthatja vagy mással kijavittathatja.

Eljárás vita esétén

A jotálasra kötelezett a jotálas idöartama alatt a felelosség alól csak akkor mentesül, ha bizonytja, hogy a hiba oka a teljesités után keletkezett. A kötelezett a fogyasztó kifogásaról jegyzokonyvet kõtes felvenni, ennek masolatá a fogyasztónak át kell adni. Ha a kifogás rendez sének modja a fogyasztó igenyétól eltér, ennek indokolását a jegyzokönyvben meg kell adni. Ha a kötelezett a fogyasztó igenyének teljesithetossegéról annak bejentesekor nem tud nyilatkozni, allaspontjáról legalább harom munkanapon belül kõtes értesiteni a fogyasztó. További vita eseten a fogyasztó a helyi Békeltető Testülethez, valamint a hataskörrel és iltekességgel rendelkező birosaghoz fordulhat.

E43048

Montaža, upravljanje in garancija

09/2010

GT-MS-02a

Adapter

Vsebina

Varnost 3

Deli in upravljalni elementi 6

Sestava masažnega stola 6