PCBS 3037 - Porszívó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli újratölthető porszívó
Márka	ProfiCare
Modell	PCBS 3037 / PC-BS 3037 A
Nettó tömeg	2,4 kg (tömlővel és fejjel)
Tápellátás (akkumulátor)	Li-ion 29,6 V, 2200 mAh
Tápellátás (töltő)	Bemenet: AC 100-240 V, 50/60 Hz, max. 0,8 A; Kimenet: DC 35 V, 500 mA
Töltési idő	Kb. 4,5 óra
Maximális üzemidő	30 perc
Porgyűjtő edény űrtartalma	3 liter (a szövegben jelezve)
Szűrőrendszer	Részecskeszűrő + durva szűrő + kipufogószűrő (nem szétszerelhető)
Mellékelt tartozékok	Fali tartó, hálózati adapter, padlószívófej turbókefével, 3 az 1-ben kombinált szívófej (sarok/kefe/bútor), speciális nyújtható kefe, csuklós szívótömlő
Teljesítménymódok	Alacsony és magas (MAX gombon keresztül)
LED jelzőfények	3 töltésjelző (25%, 50%, 100%); jelzőfények a padlószívófejen
Használat	Padló és asztal; csak száraz szennyeződések felszívása
Karbantartás	A szűrők tisztítása folyó víz alatt (hagyja teljesen megszáradni); ürítse ki a gyűjtőedényt; tisztítsa meg a padlószívófej keféjét
Biztonság	Ne szívjon be folyadékokat vagy éghető anyagokat; mindig használjon szűrőt; ne tegye ki az akkumulátort 40°C feletti hőmérsékletnek; tisztítás előtt ürítse ki
Tárolás	Fali tartó (töltés lehetséges); tárolási hőmérséklet 0-40°C; 4-6 hetente töltse fel, ha nem használja

Gyakran ismételt kérdések - PCBS 3037 ProfiCare

Hogyan töltsem fel a PCBS 3037 porszívót?

Kapcsolja ki a készüléket, majd csatlakoztassa a mellékelt tápegységet a csatlakozóaljzathoz (10), vagy akassza a készüléket az előre csatlakoztatott fali tartóra. Csatlakoztassa az adaptert egy hálózati aljzathoz. A töltési idő kb. 4,5 óra. A 3 LED-jelzőfény mutatja a töltés állapotát: 25% (1 fény), 50% (2 fény), 100% (3 fény). Ne hagyja felügyelet nélkül az akkumulátort töltés közben.

Mennyi a porszívó üzemideje?

A maximális üzemidő normál használat mellett 30 perc. A teljesítményszint (alacsony vagy magas a MAX gomb segítségével) befolyásolja az üzemidőt. A jelzőfények mutatják a fennmaradó kapacitást: töltse fel, amint az utolsó jelzőfény villogni kezd.

Hogyan tisztítsam a szűrőket?

Válassza le a készüléket a tápegységről. Nyomja meg a portartály kioldógombját, és vegye ki a finom részecskeszűrőt (színes rész) és a durva szűrőt. Koppintsa őket egy szemetes fölé, vagy kefélje le. Erős szennyeződés esetén öblítse le folyó víz alatt. Hagyja őket teljesen megszáradni a levegőn, mielőtt visszahelyezi. Ne mossa őket mosógépben, és ne használjon hajszárítót.

Miért gyenge a szívóteljesítmény?

Több lehetséges ok: az akkumulátor majdnem lemerült (töltse fel), a portartály megtelt (ürítse ki), vagy a szűrők piszkosak (tisztítsa meg őket a leírás szerint). Ellenőrizze azt is, hogy a tömlő és a szívófej nincs-e eltömődve.

Hogyan használjam a különböző szívófejeket?

A padlószívófej turbókefével minden padlótípushoz alkalmas, kivéve a vastag szőnyegeket. A 3 az 1-ben kombinált szívófej használható sarokszívóként, bútorkefeként vagy kárpitkefeként. A speciális nyújtható kefe ideális nagy érzékeny felületekhez. Rögzítse a tartozékokat úgy, hogy azokat a kézi egységre vagy a szívótömlőre illeszti, amíg egy kattanást nem hall.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Győződjön meg róla, hogy a készülék le van választva a töltőről (nem működik, amíg csatlakoztatva van). Ha az akkumulátor lemerült, töltse fel. Ha az összes jelzőfény villog, az akkumulátor üres. Ha a probléma továbbra is fennáll, az akkumulátor hibás lehet; vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan szereljem fel a fali tartót?

Győződjön meg róla, hogy nincsenek kábelek a falban. Mérje meg a magasságot úgy, hogy a porszívót a tömlővel és a szívófejjel a falhoz tartja. Jelöljön ki két lyukat, fúrja meg, helyezze be a dübeleket, majd csavarozza fel a tartót. Csatlakoztassa az adaptert a töltőalapzathoz, mielőtt rögzítené a tartót. Helyezze egy fali aljzat közelébe, és kerülje a közvetlen napsugárzást vagy hőhatást.

Hogyan tisztítsam a padlószívófejet?

Válassza le a szívófejet a tömlőről. Fordítsa meg, nyissa ki a reteszt egy érmével, vegye le a fedelet, és vegye ki a hengerkefét. Távolítsa el a rátekeredett szálakat és hajszálakat, esetleg olló segítségével. Szerelje vissza úgy, hogy először a csillag alakú végét helyezi be, majd a másik végét, és zárja vissza a reteszt.

Melyek a fontos biztonsági óvintézkedések?

Soha ne szívjon be folyadékokat, forró hamut, éles tárgyakat vagy tintarészecskéket (lézer). Mindig használjon behelyezett szűrőt. Ne érintse meg az adaptert nedves kézzel. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel. Minden tisztítás előtt húzza ki a dugót. A Li-ion akkumulátort nem szabad 40°C feletti hőmérsékletnek kitenni.

Hogyan semmisítsem meg a porszívót élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Távolítsa el az akkumulátort a kioldógomb (6) megnyomásával. Tegye le a készüléket és az akkumulátort a kijelölt gyűjtőhelyeken (hulladéklerakó, viszonteladó). Az akkumulátor újrahasznosítható. Tartsa tiszteletben a környezetet a helyi előírások betartásával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCBS 3037 ProfiCare

Köszönjuk, hovy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, hovy oromét leli majd a keszülék hasznalatában.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az OnBiztonsagara vonahtkozo utasitasok kifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekiben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehét séges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informácokat emel ki.

Tartalom

A kezelöelemek attekintese 3
Altalanos megjegyesek 62
A készülékre vonatkozó specialis
biztonsagi szabalyok. 63
Ujratolthetlo litium-ion telepek (li-ion) 63
Ujratolthetotlium-iontelepekbiztansagoskezelse...63
Li-Ion telep elettartamanak novelese. 64
A keszülk kicsomagolasa 64
A kezelöelemek attekintese / A csomag tartalma 64
Megegyzesek hasznalatra. 64
A keszülk be/ki kapcsolasa 65
Hasznalatba vétel. 65
Szivocso 65
Padlofvoka turbo kefevel. 65
Kombinalt rés-/kefe-/karpit-csovég (3 az 1-ben) 65
Hosszabbithato specialis kefe 65
Fali rogzitofelszerelse 65
A tapegyseg csatlakoztatasa 65
A fali rogzitfo felszerelse 65
Az akkumulator feltoltese 66
A keszülk hasznalata 66
A hasznalat befejezese 66
Karbantartas 66
A szurorendszer 66
A porgyujt o kiuritese 67
A szurok cseréje 67
A szuroegység osszeszerelése 67

Tisztogatas 67

Padlofuvoka 67

Portartaly szurobetétel 68

Tárolás 68

Hibaelharitas 68

Muszaki adatok 68

Hulladekkezelés 69

Az akkumulator / elementk artilmatlanitasa 69

A. kuka' piktogram jelentese 69

Általános megjegyzések

A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használati utasítást, ésörizze meg a garancialevélel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szeménynek adja tovább, a használati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használja a keszüléket, és csupán arra, amire valo! A keszülék nem ipari jellegő használatra keszült.
• A halózati adapterCsak száraz berti használatra alkalmas.
  Ellenorizze, hogy a halózati adapteren feltüntetét ki-menó árameròsség, feszültseg, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken talalhato adatokkal!
• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott halózati adapterhez!
  Tisztitaskor valassza le a keszüléket a halózati adapter-rol, ha szükséges.
• Biztositsa, hogy a halozati adapter kábele nem szorul, nem csipodik be sehova, és nem érintkezik hoforrásokkal.
  Sérulent halózati adaptert ne használjon.
• Sajat kezuleg ne javitsa a keszuléket, hanem keressen fel engedellyel rendelkező szakembert.
  A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen elenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérlés jele. Ha sérlést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
  Csakeedetitartozekokathasznaljon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacskó, karton, sztiropor st.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani.

Fulladás veszelye állhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

• A keszüléket 8 éves és idösebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességő személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez,Csak akkor hasznáhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a keszülék biztonságos használatára megtanitották öket és megéréttek az érintett veszényeket.
• A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• A tisztístást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végazhetik.
• A készülékCsakbiztonságosextra kis feszültsegröl valo mukö-désre tervezték.Csak az adattáblán megadottaknak megfelelo tapellatashoz csatlakoztassa.
  Ha a keszülék csatlakozókábele megserült, azt a gyartóól vagy a szervizképviselettól beszerezhető specialis csatlakozókabell kell kicserélni.
• Csak a csomagban mellekelt tapegységet használja.
• Ne szívjon fel gyúlékony anyagokat vagy folyadékokat!
• Ne használja a keszüléket lézernyomtató vagy lézermásoló toner részechskeinek eltávolítására, mert tuz vagy robbanás keletkezhet.
• Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!
• Soha ne porszívózzon felhelyezett szúróbetét nélkül.

Ujratölthető litium-ion telepek (li-ion)

A keszülék üjratoihtetö litium-ion telepekkel van felszerelve. Ez szamos elonnyel jr az egyeb elementek es akumulatorokkal szemben:

• Magas cellafeszültseg (több Volt)
• Nincs memoriahatas
• Alacsony onurulés

Ujratolthetô litium-ion telepekBiztonsagos kezelése

A litium-ion telepek altalabanBiztonsagosak.Mindazonaltal kockazatok lephetnek fel mechanikus serulés, elektromos hibák vagy hohatás kovetkeztében.

A mechanikus sérulés gázneu vagy folyékony anyagok szivargásat okozhatja, ami nagyon irritalo, gyulekony vagy akár mergező is lehet.

Elektromos hiba, mint például rovidzárlat, tulhevülést és tüzet okozhat.

A li-ion telep külso burkolatanak felhevülse is, pl. napsugárzs vagy hoforrás altal, tuzet vagy robbanast okozhat.

A li-ion telepek azonban biztonságosak, ha megfeleloen kezeljuk öket. Csak nem megfelelo hasznalat vagy tárolás kovetkeztében valhatnak veszelyesse. Ezert:

• Kerüljuk a 40^ felettis es 0^ alatti hämersekleteket.

• Ne ejtsuk el a keszüléket vagy az uzratolthető telepet.
  Ha leejtetek egy Li-ion telepet, es az megsérult, ne hasznajuk tovabb.

• Tároláskor és ártalmatlanitáskor fedjúk le a csatlakozókat, hogy elkerüljuk a rovidzárlatokat.

• Artilmatlanitsuk a hasznalt akkumulatorokat a keres-kedő tárolóiban vagy az önkormányzati gyüjtöhelyeken.

Li-Ion telep elettartamának novelese

A li-ion telepek élettartama, meg jobban, mint egyéb akku-mulátoroké, megnövelhétô, ha megfeleloen kezeljuk öket. Az alâbbi egyszerü toltési és tárolási szabályok betartasa hozzájárulhat a telep kapacitásanak fenntartasához:

Hömerseklet: A telepek ideális hömersekleti tartománya 10 - 25 °C. Magasabb hömersekletek idő előtti elhaszná-lódást okozhatnak.
- Töltés és urítés: Töltési ciklusok alkalméval kerüljuk mind a teljes feltöltést, mind a teljes kiürülést. Amikor a telep tõltési folyamata befejezödött, azonnal valasszuk le a tõltöt. A 90 %-os tõltés a legjobb. Másrészrol, jobban megörizzuk a telepet, ha nem ürütjuk le 0 %-ra. Ha lehtöség van rá, tõtsük fel a telepet ha mar eléri a 30 %-os tõtottsegi szintet.
- Tárolás: A telepeket mindig száraz helyen tároljuk, 10^ és 20^ kozötti mér sékelt homér séklemen.
Vegyúk figyelembe az onurulési hatast is! Ha az akkumulator már üres, az mély lemerültseget és a telep károsodásat okozhatja. Ha hosszabb idón át kivanjuk tárolni a telepet, megelózhetjuk ezt a hatast. Javsoljuk, hogy ilyenkor töltsfel a telepet mintey 40%-ra a tárolas elott. Legalabb havonta Ellenörizze a toltöttsegi szintet.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
2. Ellenorizzee a szallitolevelet, hogy semmi nem hianyzik a csomagból.
3. A veszelyek elkerulése erdekében Ellenorize a keszüléket a lehetséges szalitási serulések tekintetében.

MEGJEGYZES:

Barmilyen szallitasi sérulés eseten azonnal vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval. Ne hasznaljon sérult keszüléket!

A kezeloelemek attekintese / A csomag tartalma

"A" abra

1 Portartály
2 Motorhaz
3 MAX gomb
4 Be / ki gomb
5 Ujratolthető telepcsomag
6 Ujratolthetoto telepcsomag kioldo
7 Portartály retesz

B"abra

1 Portartaly
2 Motorhaz
8 Jelzolampak
9 Hordozófüli

10 Aramellato aljzat
11 Kézi készülék (A' abra)
12 Szivocso kioldo
13 Csóvég-tartó
14 Szivócs csatlakozó kioldó
15 Padlofvoka turbo kefevel
16 Padó-csóvég kioldó
17 Szivocso
18 Kombinält csövég kioldó
19 Kombinält rés- / kefe- / karpit-csövég
20 Hosszabbiható specialis kefe

"C"és,D"abrak

Fali tartó

Nem lathato

1×Tepadapter
2 × Tipli
2 × Csavar

Megjegyzésk használatra

• A keszülk különosen alkalmas kis mennyiségü szaraz szennyezodés és por felszivására.
  A keszülék mücködtethető feltoftött akumulátorról. A toltés a mellekelt pátegységgel végeshető el.
  A keszülék kozvetlenül a halózatról nem üzemeltethető.
• Akassza a keszüléket a tartozék fali tartóra, ha nem használja. Ez toltöallomáskent is szolgál.

VIGYAZAT:

A készülék magában nem áll meg állitva. Ha nem használá a fali tartó, finoman tegye le a porszívó a padlóra.

Ez az ujratolthet telepes porszivo nem valtja ki a hagyomyos porszivot. Kulonosen hossz zu szaluszonyegeknel a tiszitoteljesitmemy nem elegendo a dizajn kovetkeztuben.
- Az elszennyezöddt szürk befoylasolják a porszivó szivorejet. Ezert javasoljuk a meglévo kosszürk rendszeres tisztitásat.
Legjobb, ha a szuroket minded hosszabb hasznalat utan megtisztlitja.
Kérjuk, rendszeresen ellenörizze és tisztítsa meg a padlo-csövéget.
- Szükség eseten tiszítsa meg a súlyosan szennyezett padlókat töbször is, és / vagy használjon hagyományos 230 V~ padlóporszívót.

A keszülék be / ki kapcsolása

Ez a gomb (4) kapcsolja be es ki a keszüléket.
- Nyomja meg a MAX gombot a kézi keszülk hatoldán az alacsony és magas teljesítmenyszint kivalasztásahoz.

Hasznalatba vétel

Szivocso

A szívócső csatlakozóval rendelkezik. Megdöntve konnyebben kiszivhatok a nehezen elérhető helyek. Ha merev csövet kiván, kattintsba be hallhatoan az elforduló csatlakozót.
Illessze be a szivocsovet a két csatlakozó erintkezövel a kézi egység csatlakozójába. A rogzülést hanghatas kiseri.
A szivocso levaliasztahoz nyomja meg a kioldot (12), es ugyanakkor huzza ki a csovet.

Padlofvóka turbo kefével

A padlocsoveg alkalmas minded padlofelulethez, kiveve a hossz u szalu szonyeget.
Hasznalat kozben a podlofuvokan talalhato LED-ek a sotet teruleteken valo jobb latas elosegitese erdekuben kigyulladnak.

VIGYAZAT: A LED-eket nem tudja cserelni.

Dugja ra a szivocso also vegere a padlocsoveg csatlako-zojat. Ugyeljen a csatlakozopeckre a padlo-csovegen. A szivoconek hallhatoan a helyere kell kattannia.
A szivocso levaliasztasahoz nyomja meg a kioldot (16), es ugyanakkor huzza ki a csovet.

Kombinält rés-/ kefe-/ kárpit-csövég (3 az 1-ben)

• Ezek a kiegészítok mindig elerhetők, ha a szívócsovön, az elforduló csatlakozó felett tartja öket a keret haszná-látával.
• Amikor a res-csoveget hasznalja, a koszt ki lehet szivni sarkokból, melyedesekból és kis resekból.
  A tisztitandó felület megkarcolódásanak elkerülésere használá rés-csöveget a lezart kefe-/ kárpit-csöveggel együtt. Ezzel ki lehet tisztitani a koszt kárpitok és matracok hasadékaiból. Erzekeny felületekról is, mint pédául butorok vagy fuggonyok, el lehet tavolitani a port.
  A kefe-/karpit-csovg felhelyezesehez elszor nyomja meg az oldalso gombokat, ezutan csusztassa fel a csoveget, mig az hallhatoan bekattan a helyere. (Az alabbi abra szerint)
  A zár kioldásához egyszerüen nyomja meg ismét a két gombat.
  Két kūlɒnbözó módon lehet a kombinált csöveget a készülékre csatlakoztatni:

Csatlakoztatás a kézi égységre

Helyeze fe l a res-csoveget a retesszel felfel a kezi keszulek csatlakozojaba. Hallhatoan a helyere kell kattannia.
A csóveg kioldásához nyomja meg a kioldó gombat, és egyidejüleg húzza ki.

Csatlakoztatás a szivócsöre

A szívócso also végén ugyanolyan csatlakozó taláhato, minta kezi készüléken. Szerelje fel vagy le a csövēget a fent leirtak szerint.

Hosszabbitható specialis kefe

Ez a csóvég különosen jol alkalmas nagy, érzekeny felületek kiméletes tiszitására.
- Meg lehet nagyobbitani a koszfogó felületet a keferész teljes kihúzával.
Ezt a kefét fel lehet szerelni kózvetlenul a kézi készülék csatlakozójára vagy a már felszerelt szívócső csatlakozójára.
A csövég kioldásához egyszerüen húzza le.

Fali rogzitó felszerelése

Kerjuk, nezze meg a, C" es, D" abrakat a 3. oldalon.

A tapesység csatlakoztatasa

Ha a fali tartó toltóallomasként akarja használni, elszörcsatlakoztassa a tapegység csatlakozóját (C'abra).

1. Csatlakoztassa az aramdrugot a toltogyseg hatuljan levo nyilasba.
2. Határozottan tolja a dugóa csatlakozóba. Halhatoan a helyere kellkattannia.
3. Helyezze a kábelt a jobb vagy bal kábeltartóba.

A fali rogzitó felszerelése

FIGYELMEZTETES:

Elózetesen Ellenörizze, hogy nincsenek oyan kábelek a falban a felszerelés helyén, amelyek esetleg megserülhetnek!

VIGYAZAT:

Ugy helyezze el a fali tartot, hogy a keszulek ne legyen kitéve kozvetlen napfenynek vagy mas hoforrásoknak.

MEGJEGYZES:

Ha a fali tartó egyszersmind toltóallomásként is hasznalni kivanja, a közelben áramkonnektornak kell lennie.

1. Mérje ki a fali rögzitō magassagat. Tartsa a porszivot a falhoz felszerelt szívocsovel es padlofvókával.
2. Tartsa a fali tartó a falhoz a 3. oldalon talalhato ábra szerint (D'ábra). Jelölje meg a 2 furat helyét.
3. Furja ki a furatokat, es helyezze be a mellekelt tipliket.
4. Illessze be a csavarokat a fali rogzitön levó furatokon keresztül.
5. Kézzel húzza be a csavarokat egy csavarhúzóval.

Az akkumulátor feltöltese

VIGYAZAT:

Ne tõltse felügeyelet nélkül az akkumulatort.

1. Kapcsolja ki a keszüléket.
2. Csatlakoztassa a tapegységet a csatlakozóaljzattal (10). Ha a fali tartó tóltoálomásként késizétte elö, akassza fel a készüléket a fali tartóra.
3. Csatlakoztassa a tapadapter t fali aljzatba. A legelso hasznalat elott toltse az akkumulatort kb. 5 oran at.

MEGJEGYZES:

A jelzolampak az ujratolthetotelep toltesi allapotat jelzik. (25% ,50% ,100%)
A keszülek el van latva elektronikus toltesvezerlovel, ami megakadalyozza a tultoltest.
A feltoltes akkor van keszen, ha mind a 3 lampa vilagit.
Ha leveszi a keszuleket a toltoallomasrol, vagy levalasztja az aramellatasrol, a jelzolampak kialszanak.
Nem szokatlan, ha a keszülék a toltés soran felmelegszik.

1. Valassza le a tapegységet az aljzatabol, amikor az akkumu-lator teljesen feltoltodott.
2. A keszülek eltavolitáshoz a fali tartórol nyomja meg a fali tartó tetején levő reteszt.

MEGJEGYZES:

Még ha ki is van kapcsolva,
az akkumulator folyamatosan
merül. Ha a keszülék hosz-szabb ideig nincs használat-ban, 4-6 hetenként egyszer
tölte fel az akkumulátort.

A keszülék hasznalata

A keszüléket hasznalhatja padlopszivokent vagy kezi és allo porszivokent (alapegység).

1. Valassza le a keszüléket a tapesgysegról.
2. Kapcsolja be a keszülket.
3. Ha meg akarja donteni a szivocsovet a csatlakozonal, nyomja meg a kioldot (14).

MEGJEGYZES:

A padlofuvokavalo hasznalathoz a legmagasabb teljesitmenyszintet javasoljuk. Nyomja meg a MAX gombat.
Mukodes kozben, az ujratoltheto toltesi teljesitmenye fuggvenyeben 1-3 jelzolampa vilagit.
Javasoljuk a telep ujratoltset, ha a jelzolampak márCsak 25% fennmarado teljesitményt jeleznek.
Amikor az ujratoilthet to telep már majdnem elerte teljesitmenye vegét, az utolsó jelzolampa villog. Az ujratoilthet to telep mely lemerulesenek elkerulesere a motor kikapcsolja a keszuleket. Toltse ujra a telepet.

A hasznalat befejezese

1. Kapcsolja ki a keszüléket.
2. Amennyiben mar felszerelte a fali rogzitot, akassza fel ra a porszivot.

Karbantartás

A szurorendszer

A keszülek 3 szürovel van ellatva. Az altalanos porzsakrendszer egy atlatszo porgyujtore lett kicserelve. A gyjto nagyobb aramlasi sebessege lehetove teszi a nehez szennyezodesek es a kisebb lebegó részecskek elkulonitését a, beszivotlvegotol".

Ezert nincs szukseg porszakok vasarlasara.

A szürörendszert adott idokzönkent meg kell tisztitani.

VIGYAZAT:

• Ne mossa ki a szurot mosogepben.
• Ne hasznaljon hajszarítot a szarítashoz.
  A keszüléketCsakis akkor helyeze üra üzembe, ha valamennyi szuro teljesen megszáradt es a helyere kerult.

A szuroegyseg

A szuroegység a kovetkező elementköl áll:

• Finom szürö
• Durva szürö

A szuroegyseg tiszitasa:

MEGJEGYZES:

Még ha ki is van kapcsolva,
az akkumulator folyamatosan
merül. Ha a keszülék hosz-szabb ideig nincs használat-ban, 4-6 hetenként egyszer
tölte fel az akkumulátort.

A porgyujto kiuritese

1. Valassza le a keszüléket a tápegységról.
2. Szükség eseten vegye le a keszülékról a szívócsövet és a szívófejet.
3. Kérjuk, nézze meg az „A" abrát a 3. oldalon Nyomja meg a gombot a portartályon, hogy leoldja a kézi készülékról.
4. Húzza ki a finom szürö t a színe felenél fogva.
5. Húzza ki a durva szürôt a fogantyújánál fogva, hogy kivegye a portartályból.
6. Ürítse ki a porgyújtót.

A szurok cseréje

1. Tartsa mindkét szüröt szemétáró fóle, és ütögesse ki a port. A finom szüröt ki is kefélheti. Eros larakódás eseten folyó viz alatt tiszitsa ki a szüröket.
2. Visszahelyezes el'tt teljesen szaritsa meg a szurket.
3. Nedes ruhával törölje át, és utána törölje szárazra a porgyújtól.

A szuroegység összeszerelése

1. Helyezze a durva szurot a portartalyba. Kérjuk, üglyeljen a portartaly szelen levó vajatra. Nyomja lefelé a durva szurot, hogy a portartaly kozepebe kerüljön.

2. Helyezze a finom szurot (a szines felével felfelé) a durvaszüröre. Határozottan nyomja fel a finom szurot.

3. Helyezze vissza a portartalyt a kézi készülékre. Elöször helyezze a portartalyt a motorház felső részlére. Ezután tolja le a portartalyt. A portartalyon levő retesznek hallha-tóan be kell kattannia a helyéré.

Kibocsatofilter

A készüléken kifúvósztürö is van. A motorház tetején talalható.

VIGYAZAT: Ez a szurə nim tavolithato el.

Tisztogatás

FIGYELMEZTETÉS:

• Mindig valassza le a keszüléket a tapegysegról, mielott tiszti-taná azt!
• A motor burkolatát semmíkeppen nem szabad vizbe meritàti tiszításkor. Ez elektrmos áramütest vagy:tzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más urolo hatású tárgyat.nde Gegenstände.
• Ne hasznaljon agressziv vagy suroló hatású tisztió-szent.
  A kulonallo tartozekok nem rakhatok mosogatogepe.

A burkolatot enyhén nedves vaszonnal töröljuk le.
A tapegységet egy száraz ruhával torolheti át.

Padlofvóka

1. Valassza le a padlofuvokat a szivocsrrol.
2. Forsassa körbe a padlofúvokát, hogy lássa az also oldalát. Kis érmével vagy egyeb szerszámmal nyissa meg a reteszt. Forsasirány: Az ora jarásával ellentétés. Billentse fel a fedelet.
3. Huzz ki a kefehengert.
4. Távolítsa el a kefétekeredett cernát es Hajat. Ha szük-seges hasznaljon ollót.

5. Osszeszerelés:

5.1 Helyezze vissza a kefegorgot, elszor a csillag alaku melyedest, a rekeszbe.
5.2 Helyezze a kefgörgó masik végét a négyszögú végével a fedél alatt levő melyedésbe.

1. Zárja be a kefehenger rogzitójét.

Portartaly szurobetétel

Ezen részek tisztitásához olvassa el a „Karbantartás“ című fejezetet.

Tárolás

A leirtaknak megfeleloen tiszitsa meg a keszuléket, hagyja teljesen megszáradni.

• Tárolásra használáj az elózetenes felszerelt fali keretet, vagy tegye finoman a készüléket a padlóra.
  Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolasban tartsa a keszüléket, ha hosszabb ideig nem fogja hasznalni.

MEGJEGYZES: Az akkumulator elettartamaval kapcsolatos:

Még ha ki is van kapcsolva, az akkumulator folyamatosan merül. Ha a keszülék hosszabb ideig nincs hasznalatban, 4 - 6 hetenként egyszer töltsfel az akkumulátort.

• Mindig gyerektól távol a tárolja a keszüléket, egy jól szellöztetét helyiségen.
  A tárolási homérseklet 0 és 40^ kozott legyen.

Hibaelhárítas

Probléma Lehetséges ok	Elhárítás
A készülék nem mülködik.	tápegység csatlakoztatva van. Välassza le a készüléket a tápegységröl.
	Az akkumulátor meghibásodott. Lépén kapcsolatba a szervizünkel vagy amarkakereskedövel.
Amikor a készülék be van kapcsolva, minded jelzölåmpa elkezd villogni.	Az akkumulátor lemerüt. Töltsfel az akkumulátort.
Gyenge szívóerő.	Az akkumulátor majdnem lemerüt.	Töltsfel az akkumulátort.
	A portartály megtelt.	Ürítse ki a portartályt.
	A szürörk szennyezettek.	Tiszűtsa meg a szürörket a „Karbantartás“ részben leirtak szerint.
		VIGYÁZAT:Csak száraz szürörkkel folytassa a készülék használatát!
Zaj használat kózben.	Idegen test került felszivásra a padlofúvókába.	Távolítsa el az idegen testet. Ha szükséges, vázssza le a padlofúvókát a szívócsöról.
A padlofúvóka a turbókefével nem mülködik.	A kefegörgőt szennyezódés akadályozza.	Tiszűtsa meg a padlofúvókát a „Tiszütás“ részben leirtak szerint.
	Nem megfelelő szívócső és / vagy padlofúvóka felét.	Ellenorizze az összetevők megfelelő összeszerelését.
Az akkumulátor nem tartja a töltest.	Az akkumulátor elérte az élettartamának vegét.	Lépjen kapcsolatba a szervizünkel vagy amarkakereskedövel.

Muszaki adatok

Modell: PC-BS 3037 A

Ossztömeg

(Kézi készülék szívócsövel és padlo-csövéggel):...kb. 2,4 kg

Halozati adapter

Vedelmi osztaly: II

Bemenet:AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0.8 A MAX

Kimenet: DC 35V, 500mA

Polaritás:

Akkumulator: 29,6V, 2200 mAh Li-Ion

Uzemidó: maximum 30 perc

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültség-elviselö képesség) Ellenőriztuk, és a legúbbBiztonságtechnikai előirasok szerint keszült.

Hulladékkezelés

Az akkumulátor/elemek ártalmatlanitasa

A keszülékben akkumulator talalhato. A hasznalt element / alkumulátorok nem tartoznak a házartási hulladékhoz.

Az akkumulátort a termek Újrahasznositása után el kell tavolitani. Nyomja meg a kioldóre-

teszt (6), és vegye ki az újratólthető telepcsomagot a kézi készülékből.

Az akkumulatorok ártalmatlanitársa szolgálo helyekkel capcsolatos informácio a helyi önkormányzattól szerezhető be.

A „kuka" piktogram jelentése

Kimélle környezetünket, az elektromos keszülekek nem a haztartásizemétbe valok!

Hasznalja az elektramos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektramos keszülékeit, amelyeket tobbe mar nem kivan hasznalni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emperi egész ségre.

Ezzel hozzajárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektramos és elektronikus keszülékek értékesitésenek egyeb formaihoz.

Az onkormanyzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun

Bnaorapm 3a nokny Haewero n3denny. Mbln Haeemcra, TTO Bb C ydoBOJIbCTBnEM 6yndeT NOIb3OBAtbcra IM.

CMBONbl,NCNOJIb3yEmblB 3TNX HNCTpyKunx

BaxnagIbBac nHΦopMaunO6o3NaueTcCneuaNBbIM o6pa3OM.Heo6xOIMO c06nDAtb 3TN INCTpyKmN no N36exAHHe HeCuaCThBix CnyaEB NIN NOBpeXdEHn np6opa.

IPEyIpyEKeJdHHeN:

IpeDynpexkdaet o6 onaChocTn dIra 3doPoBbI N BO3MOK-HOM pUCKe nOlyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE: