Silképil 9 Flex 9006 - Epilátor BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos szőrtelenítő
Márka	Braun
Modell	Silképil 9 Flex 9006
Tápellátás	Beépített újratölthető akkumulátor, hálózati tápegység (100-240 V)
Töltési idő	2 óra a teljes feltöltéshez, 15 perces gyorstöltés 10 perc használathoz
Üzemidő	Akár 50 perc vezeték nélküli használat
Működési módok	Erős mód (I), Kímélő mód (II), Smart Touch mód (A - automatikus)
Technológia	Smart Touch (a sebességet a nyomáshoz igazítja), SmartLight (világítás a szőrszálak láthatóságához)
Használat	Szárazon vagy nedvesen (zuhany alatt vagy fürdőben használható, lecsatlakoztatva)
Tartozékok	Masszázshenger tartozék (1a), bőrrel érintkező tartozék (1b), borotvafej (9) borotvaráccsal és 3 mm-es nyírófejjel (9b)
Borotválkozási funkció	Borotvafej a lábak, hónaljak és bikini vonal precíz borotválásához
Nyírási funkció	3 mm-es nyírófej a szőrszálak lenyírásához borotválkozás előtt
Fény	SmartLight (piros jelzőfény, ha túl erős a nyomás)
Utazózár	Aktiválás a be/ki gomb 3 másodperces nyomva tartásával
Tisztítás	Szőrtelenítőfej és tartozékok folyóvízben moshatók, a csipeszeket ecsettel tisztítsa; a borotvafej vízzel vagy ecsettel tisztítható
Biztonság	Csak lecsatlakoztatva használható vízben, utazózár, ne használja szemölcsökön vagy piercingeken
Pótalkatrészek	Szőrtelenítőfej, borotvafej, borotvarács, nyírófej, masszázs és érintkező tartozékok, tápegység
Javíthatóság	Az akkumulátor cserélhető Braun által minősített szervizközpontban
Általános információk	Használati utasítás 22 nyelven elérhető, ingyenes PDF letöltés a notice-facile.com oldalról

Gyakran ismételt kérdések - Silképil 9 Flex 9006 BRAUN

Hogyan töltsem a Braun Silképil 9 Flex 9006 szőrtelenítőt?

A töltéshez csatlakoztassa a tápegységet (8) a készülékhez és egy hálózati aljzathoz. A teljes töltési idő 2 óra. Töltés közben a jelzőfény (6) fehéren villog. Egy 15 perces gyorstöltés 10 perc használatot biztosít. Csak Braun 492 D-C típusú tápkábelt használjon.

Használhatom a szőrtelenítőt zuhany alatt?

Igen, a készülék vízálló és használható zuhany alatt vagy fürdőben, de csak lecsatlakoztatva. Nedves használat esetén győződjön meg róla, hogy a bőr jól nedves a jobb csúszás érdekében.

Hogyan tisztítsam a szőrtelenítőfejet?

Használat után kapcsolja ki a készüléket. Vegye le a tartozékot (1a/1b). Ecsettel tisztítsa a csipeszeket kézi forgatás közben. Alapos tisztításhoz öblítse le a szőrtelenítőfejet meleg folyóvízzel. Rázza le a felesleges vizet, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Mit jelent a Smart Touch mód?

A Smart Touch (A) mód automatikusan állítja a szőrtelenítés sebességét a bőrre gyakorolt nyomás függvényében. A könnyű nyomás aktiválja a kímélő módot az érzékeny területeken, a normál nyomás az erős módot a maximális hatékonyságért. A piros jelzőfény (SmartLight) akkor világít, ha túl erős a nyomás.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Teljes feltöltés (2 óra) után a készülék akár 50 perc vezeték nélküli használatot biztosít. A jelzőfény sárgán világít, amikor körülbelül 15 percnyi akkumulátor van hátra, és sárgán villog, amikor újra kell tölteni.

Hogyan aktiváljam az utazózárat?

Az utazózár aktiválásához tartsa lenyomva a be/ki gombot 3 másodpercig, amíg sípoló hangot nem hall. A feloldáshoz ismételje meg ugyanezt a műveletet, vagy csatlakoztassa a készüléket áramforráshoz.

Hogyan cseréljem a szőrtelenítő tartozékait?

A tartozékok (masszázshenger vagy bőrrel érintkező) cseréjéhez egyszerűen pattintsa fel vagy le a szőrtelenítőfejről. A teljes szőrtelenítőfej eltávolításához nyomja meg a kioldógombot (7). A borotvafej (9) külön leszerelhető.

Mire való a SmartLight fény?

A SmartLight egy beépített világítás, amely megvilágítja a szőrtelenítendő területet a finom szőrszálak jobb láthatóságáért. Piros színűvé válik, ha túl erős nyomást gyakorol, ami segít a mozdulatai beállításában a nagyobb kényelem érdekében.

Hogyan használjam a mellékelt borotvafejet?

A borotvafejet (9) száraz bőrön használja a lábak, hónaljak és bikini vonal precíz borotválásához. A szőrszálak 3 mm-re történő lenyírásához rögzítse a nyírófejet (9b), és vezesse azt laposan a bőrön, a szőrnövekedés irányával ellentétesen.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve (csatlakoztassa a készüléket gyorstöltéshez). Győződjön meg arról, hogy az utazózár nincs aktiválva (tartsa lenyomva a be/ki gombot 3 másodpercig a kikapcsoláshoz). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy Braun által minősített szervizközponttal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Silképil 9 Flex 9006 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minoségí, Funktionális és formatervezési elvará-sok kielegitésere terveztük.

Kerjuk, a keszülek hasznalata elott olvassa el figyelmesen a hasznalati utmutatot, es orizze meg, mert késöbb szüksége lehet ra.

Figyelmeztetes

• A keszülék biztonsági érintésvédelmi torpefeszültsegü (SELV) pátegységgel rendelkezik (8). Az áramütés elkerülese erdekében ne cserélje vagy alakitsa át a keszülék alkatrészeit!
• Kizárolag 492 tipusu Braun tapegységet használjon.
• Ne nyissa fel a keszüléket!
  A keszülék használtó a furdókádban vagy a zuhany alatt. Biztonsági okokbólCsak vezeték nélkül muködtethető!
• A készüléket 8 EVEN felüli gyermekek, illetve mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal elő vagy tapasztalatlan személyekCsak felügyelet mellett használhatják, vagy oyan esetben, ha elötte elmagyaráztáknek a készülék biztonságos kezelésenek modját, és megéréttek a használattal fellopokcázatokat. A készülékkel gyermekek nem jatszhatnak!

A tiszítást és karbantartást gyermekek nem végezhetik!

Higiéniai okokból ne használja tobb személy uqvanazt a keszüléket!
Ha a keszülek be van kapcsolva, nem erhet hozza a fejboron levhajho, az szempillakhoz, szalagokhoz stb., mivel ez balesetveszelyes lehet, illetve a keszülk eltomodesehz es kurosodasa-hoz yezehet.
- Ne használja szemölcsökön és pirszin-genken.

A készülék leirása

1a Masszásgörgófej
1b Szukitofej
2 Epilatorfej
3 SmartLight jelzofeny
4 Be-/kikapcsoló gomb
5 Üzemmód gomb
6 Toltésjelzó feny
7 Kioldogomb
8 Tápegység
9 Borotvafej*
9a Borotvaszita
9b Vagofesu (3 mm)*

• nem minded modell tartozéka

Toltes

Hasznalat elott toltse a keszuleket 2 oran keresztul a tapforras (8) hasznalatalval.

Toltésjelzó feny (6)

Feheren villog: a toltes folyamatban

Fehér 5 masodpercig: teljesen feltöltve
Sárqa: kb. 15 perc töl-

töttseg maradt

Sargan villog: toltés szükséges

A keszülék a feltöltest kovető 24 orában akár 50 percig is használhato. Töltsfel, ha a jelzöfény sárga szinüre valt, vagy ha

a keszülék motorja teljesen leall. Egy 15 perces gyorstoltés 10 perces mukodest tesz lehetové.

A tolteshez, a hasznalathoz es a taroLashoz a keszulek legmegfelelobb homerseklete 15-35 ^ C

A beepitett tothet o akkumulator a Braun hivatalos szervizkozpontjaban cserelheto, amikor a hasznos elettartama vegere er.

Uzemmodok

kezdés Power modban (I)

Nyomja meg tobbször egymás után a «mode» gombot (5) az alábbi uzemmodok egymás utání kivalasztásához:

Gyenged üzemmod (II)
Smart Touch üzemmod (A = automata)
visszateres Power üzemmodba (I)

A Smart Touch funkcio az epilalas soran kifejtett nyomás fuggvényében szabályozza a sebességet:

Enyhe nyomás: Gyengéd üzemmod az érzékeny területekhez

Normál nyomás: Power üzemmod a maximális hatékony-ság erdekében

A Power es a Gyenged üzemmod minded tartozekkal hasznalható.

A Smart Touch funkció a masszázsgörs fejhez lettuce optimalívalva.

A piros jelzofeny (3) azt mutatja, hogy tulzott nyomassal vegzi a muveletet.

Utazózár

Az utazózár aktivalásához tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot 3 masodpercig, amíg a sikeres bekapcso-

Iast jelz o hangjelzest nem hallja. A keszulek lezarasanak a feloldasahoz tarta lenyomva a be-/kikapcsolo gombot ujra 3 masodpercre. Engedje el a be-/kikapcsolo gombot, amikor a kszulek elkezd mukodni. A kszulek lezarasa toltessel is feloldhato.

Epilalás (A)

Tippek kezdoknek

• Ha mèg soha nem használt epilátort, ehtarthat egy ideig, mire a bore hozászokik az epilalashoz. Eleinte hetente végezze az epilalast, ami segithet a kellemetlen érzés csökkentésében.
• A maximalis komfortérzet érdekében használa j a masszázsgörós fejet (1a).
• Elso alkalommal esti idszakra idozitse az epilalast, hogy a fellep o borpir masnap reggelre elmuljon. Bornyugtatas celjabol az epilalast kovetoen hidratalo krem hasznalata javasolt.
• Az epilalas konnyebb es kenyelme-sebb, ha a szorszalak 0,5-3 mm hosz-susaguak. Ha a szorszalak hosszabbak lennenek, javasoljuk, hogy elszor vagja rovidebbe azokat.
• Börradirozással elkerülheti a szórszlak benövését, és optimális felteleket biztosit az epilalashoz.

Az epilalás folyamata

Győzödjön meg arról, hogy az epilátorfej (2) tiszta. Modellől fuggöen helyezze fel az alábbi fejek egyikét:

Masszázsörgős fej (1a): a maximal komfortérzet érdekében

Szukitofej (1b): a fokozott
hatekonysag
erdekében

Szaraz hasznalat: A borfeluletnek szaraz
nak, zsiradek-vagy kremmentesnek kell
lennie. 54

Nedves hasznalat: Az epilatorfej optimalis MOZgásához fontos, hogy a bör kelöen nedves legyen.

Epilalaskor mindig feszitse ki a kezelt borfeluletet. Vezesse vegig a keszulaket lassu, folytonos mozdulattal, nyomas kifejtese nelkul, a szorszalak novekedesével ellentêtes irányiban, a feny irányába.

Lab:

Amikor a terdhajlatban vegzi az epilalast, tartsa kinyuktva a labat.

Erzekeny teruletek:

Elszor alaposan tiszftsa es szaritsa meg az erzekeny teruleteket a testapolasi termekek (pl.dezodor) maradvanyainak eltavolitasahoz.Honaj epilalasa eseten emelje fel a karjat, hogy a borfelulet kifeszuljon, a keszuleket pedig kulonbozo iranyokbol vezesse vegig a teruleten.Mivel epilalas utan erzekenyebb lehet a bore,ne alkalmazzon irritalo hatasu anyagokat,peldaul alkoholtartalmudezodort.

Az epilatorfej tisztitasa

Hasznalat utan kapcsolja ki a keszuleket, es tiszttsa meg az epilatorfejet: Tavolitsa el a feltetet (1a/b). A kefevel tiszttsa meg a csipeszeket, mikzben kézzel forgatja a csipeszes hengert. Az epilatorfej eltavolitásahoz nyomja meg a kioldogombat (7). Ovatosan kocogtassa ki a szörszálakat a belsejébol.

Amennyiben alapos tisztitas szükséges, tartsa a keszülk epilatorfejet meleg, folyo vizsugar ala. Vegye le az epilatorfejet, es a felesleges viz eltavolitásahoz razogassa meg. Száritsa meg, mielott ujra visszahelyezné.

Általános tudnivalók az epilársól

A bör és a szörszalak allapotatól fug-göen a szörtszönél vegzett szörteleni-tési modok mindegyike a bör irritaciónjat okozhatja (pl. viszketés, kelmetlen

érzs, börpir). Ez normalis reakcionak szamit, és a tunetek rendszerint gyorsan megszünnek. Erosebb lehet azonban a reakció, amikor az elso néhány alkalommal végez szörtelenǐtest a ször:tuszok szintjén, illetve ha érzékeny a bőre. Rendszeres hasznalat eseten általában a bőr reakciója, valamint a fajdalomérzet jelentösen csökken. Amennyiben 36 ora eltelev meg mindig fennàll a börirritácio, forduljon orvoshoz!

A börbe azapro sérléseken keresztül behatoló baktériumok által okozott fertözes vagy gyulladás kockázatanak minimalizálasa érdekében hasznalatel ött alaposan tiszītsa meg az epilátorfejet és a bort!

Ha kétsegei támadnak a készülék hasznalataval kapcsolatban, konzultáljon orvosával. Az alábbi esetekben kizárolag az orvos elózetes jovahagyásával hasznalható a készülék: ekcema, sebek, gyulladasos börtunetek, peldául folliculitis (szortuszö-gyulladas), visszeres láb, szemölcsök környéke, a börfelület csökkent immunitása, peldául diabetes mellitus, Raynaud-kór, haemophilia, candida vagy immunhiányos tunetegyüttes miatt.

Borotvalas (B)

A borotvafejet (9) a lábak, a hónaj és a bikinivonal gyors és alapos borotvalá-sára terveztük. A legjobb eredény eléréséhez a borotvalást száraz börön végezze.

A szórszálak 3 mm hosszúsagúra nyírasához helyezze fel a nyírofésüt (9b), és vezesse vegig a börfelületen, a nyilással a szörnövekedésellentétes irányba.

Tiszitás

Ne tisztītsa meg a borotva szitajat a kefével, mivel ez a károsodásat okozhatja. Távolītsa el a borotva szitajat (9a) az 5. oldalon lathato modon. Kopog-

tassa egy egyenletes felülethez. Tisz-titsa meg a borotvafejet a kefével vagy folyó viz alatt. Száraz allapotban szerelje össze. Rendszeresen végezzen kenest (1. szita/2. nyíró).

ELHELYEZÉS HULLADEKKÉNT

A termek akkumulatorokat es ujrahasznosithato elektramos hulladekot tartalmaz. A kornyezet vedelme erdekében ne dojba ki a haztartasi hulladekba, hanem vigy egy helyi gyujtopontra.

A valtoztatás jogát fenntartjuk.

Najbolja temperatura okoline za punjenje, upotrebu i cuvanje aparata je izmedu 15 i 35^

Ugrăna punjiva baterija moze se zamijeniti u ovlaštenim Braunovim servisnim centrima kad se više ne moze napuniti.

Načini rada

pokretanje u Snaznom načinu rada (I)