Silk-epil EverSoft 2370 - Epilátor BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Típus	Epilátor
Márka	Braun
Modell	Silk-epil EverSoft 2370
Tápellátás	Újratölthető akkumulátor (NiMH)
Akkumulátor élettartam	Akár 30 perc vezeték nélküli használat
Töltési idő	Körülbelül 1 óra
Sebességbeállítások	2 sebesség
Nedves/száraz használat	Nedves & száraz (fürdőben vagy zuhanyzóban használható)
Epiláló fej	EverSoft masszázsgörgőkkel
Csipeszek száma	20 csipesz
Tartozékok	Trimmer sapka, masszázsgörgő, borotvafej (változattól függően)
Cserélhető fejek	Külön kapható (pl. Braun 78S)
Tisztítás	Folyó víz alatt öblíthető
Súly	Körülbelül 200 g
Méretek	Körülbelül 16 x 5 x 4 cm
Vezeték nélküli használat	Igen
Feszültség	100-240 V (automata feszültség)
Biztonság	IPX7 besorolású (vízálló 1 méterig)
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Silk-epil EverSoft 2370 BRAUN

Hogyan tisztítsam az epilátort?

Minden használat után öblítse le az epilátor fejét folyó víz alatt. A maradék eltávolításához használja a mellékelt tisztítókefét. Alaposabb tisztításhoz vegye le a fejet, és áztassa szappanos vízben.

Használhatom zuhanyzás közben?

Igen, a Braun Silk-epil EverSoft 2370 vízálló, és fürdőben vagy zuhanyzóban is használható nedves epiláláshoz.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

Az akkumulátor teljes feltöltés után (kb. 1 óra) akár 30 perc vezeték nélküli használatot biztosít.

Fájdalmas?

Az epilálás kellemetlenséget okozhat, de az EverSoft masszázsgörgők és a nedves használat lehetősége segíthet csökkenteni a fájdalmat. Kezdje a lassabb sebességfokozattal.

Használható érzékeny bőrre?

Igen, érzékeny bőrre is alkalmas. Használja a lassabb sebességet, és próbálja ki a nedves epilálást az irritáció minimalizálása érdekében. Ne használja irritált vagy sérült bőrön.

Hogyan cseréljem ki az epilátor fejét?

Nyomja meg a készülék oldalán lévő kioldógombot, és húzza le a fejet. Igazítsa be az új fejet, és nyomja be, amíg kattan. A cserefejek Braun termékként kaphatók.

Mire való a trimmer sapka?

A trimmer sapka a hosszabb szőrszálak levágására szolgál az epilálás előtt, megkönnyítve és kevésbé fájdalmassá téve a folyamatot.

Milyen gyakran epiláljak?

Az epilálás a szőrt a gyökeréből távolítja el, így az újranövés 2-4 hét alatt történik. A rendszeres epilálás idővel finomabb, ritkább szőrzethez vezethet.

Tölthetem használat közben?

Nem, a készülék töltés közben nem használható. Töltés után vezeték nélkül kell használni.

Jár hozzá tároló tok?

A legtöbb csomag tartalmaz tároló tasakot vagy tokot a készülékhez és a tartozékokhoz. Ellenőrizze az adott készletet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Silk-epil EverSoft 2370 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minőségi, működési és formatervezési kívánalmaknak megfelelően gyártjuk.

Reméljük, örömmel használja az új Silk-épil epilátor készülékét.

Az alábbiakban meg szeretnénk Önnel ismertetni a készüléket, illetve az epilálásról mondunk néhány hasznos tudnivalót.

Kérjük, alaposan és teljes terjedelmükben olvassa el a felhasználásra vonatkozó tanácsokat, mielőtt használatba venné a készüléket.

A nagypontosságú epilátorfejet ① gyöngéd és tartós szőreltávolításra fejlesztettük ki. Amikor a szór újra kinő, többnyire finomabb és puhább lesz. Az Silk-épil epiláló rendszer gyöngédebb és hatékonyabb szőreltávolítást tesz lehetővé. Még a 0,5 milliméteres szőrszálakat is gyökerestül kihúzza.

Figyelem

• Higiéniai okokból ne ossza meg készülékét mással.
• Uchovávajte prístroj v suchu.
• A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi fogyatékos-ságban szenvedő gyermekek vagy személyek, – kizárólag a biztonságukért felelős felügyelet mellett használják! Javasoljuk, hogy a terméket gyermekektől elzárva tartsa!
• A készüléket egy integrált, biztonságos kisfeszültségű csatlakozókábellel láttuk el. Semmilyen alkatrészét ne

cserélje, vagy alakítsa át, ellenkező esetben áramütés veszélye állhat fenn! A feszültségre vonatkozó adatok a csatlakozókábel villásdugójának alján vannak feltüntetve. A készülék használható bármilyen feszültségű hálózatban.

Általános tudnivalók

A szörszál kihúzásából adódó mikroszkópikus sérülések begyulladhatnak, mivel a börbe baktérium kerülhet (például akkor, amikor a készüléket a börön csúsztatjuk).

A csipeszfej használat előtti tisztítása a csökkenti a fertőzés veszélyét.

Amikor először epilál, akkor a bőr állapotától függően irritáció léphet fel (pl. kényelmetlen érzés, illetve a bőrpír). Ez normális reakció, mely gyorsan elmúlik.

Ha még 36 óra elmúltával sem szűntek meg az irritáció tünetei, kerese fel háziorvosát.

A bör fenti reakciói és a fájdalomérzet jelentősen csökken az Silk-épil rendszeres használatával.

Ha a készülék használatával szemben bármilyen fenntartása lenne, keresse háziorvosát.

A készüléket az alábbi esetekben csakis orvosi hozzájárulással szabad használni:

– ekcéma, sérülések, gyulladásos bőrreakció, pl. folliculitis (szórtüszó gyulladás)
– szemölcs környékén

– a bőr csökkent immunválasza esetén, pl. cukorbetegség egyes fajtái (diabetes mellitus), terhesség, Raynaud-kór
– vérzékenység, immunhiány.

Az Silk-épil főleg lábról való szőreltávolításra készült, de minden érzékeny területen használható, például alkaron, hónaljban, illetve a bikini vonalon.

A készülék bekapcsolt állapotban nem érintkezhet a hajjal, szempillával, szemöldökkel, stb.; hogy a sérülés veszélyét elkerüljük, illetve megóvjuk a készüléket a károsodástól.

Hasznos tanácsok

Az első használat előtt, vagy ha hosszú ideje nem epilált, javasoljuk, hogy a hosszabb szórszálakat először borotválja le. Egy-két hét elmúltával sokkal kényelmesebben lehet az újonnan kinőtt, rövid szőrzetet eltávolítani.

A hosszabb szőrzetet akár 2–5 milliméteresre is vághatja epilálás előtt.

A szört könnyebb fürdő vagy zuhanyzás után eltávolítani, ekkor azonban mind a bőrnek, mind a szőrnek teljesen száraznak kell lennie. Epilálás után ajánljuk hidratáló krém használatát, ezzel megnyugtatja a bőrt valamint az enyhébb bőrpirosodást.

Kezdetben esténként érdemes epilálni, hogy az esetleg bekövetkező pirosodás reggelre megszünjön. Megtörténhet, hogy az újra kinövő lágy ször nem jut át a bőrfelületen. A ször befelé növésének megelőzése érdekében ajánljuk a masszírozó szivacs használatát (pl. zuhanyzás után), illetve hámeltevolító kenőcsöt (píling). Enyhe dörzsöléssel a felső hámréteg lehántható, és a gyönge szőrszálak át tudnak jutni a bőrfelületen.

Termékleírás (lásd 4. oldal)

① Epilátorfej
② Kioldógombok
③ Kapcsoló
④ Adapterkábel csatlakozóaljzat
⑤ Adaptercsatlakozó
⑥ Különleges csatlakozókábel (a vagy b, modelltől függően)
⑦ Hónalj-epiláló sapka (nem minden modell esetében)

Hogyan epiláljunk?

• A börnek teljesen száraznak kell lennie, illetve mentesnek bármiféle zsírtól vagy krémtől.

• Használat előtt alaposan tisztítsa meg az epilátorfejet ①

• A készüléket a jelű kapcsolóval ③ kapcsolhatja be. A «2»-es fokozat normál epilálást, az «1»-es gyöngéd epilálást jelent.

• Dörzsölje meg a bőrt, ezáltal a rövid szórszálak felemelkednek. Az EverSoft feltétet akkor használhatja a leghatékonyabban, hogyha a börfelületre merőlegesen (90°) tartja, és a szőr növekedési irányával ellentéte-

sen, illetve a készülék kapcsolója felé mozgatja.

3. Lábepilálás

A lábat lentról fölfelé szörtelenítsük. Amikor a térd mögötti részt epilálja, tartsa nyújtva a lábát.

4. Hónalj és bikinivonalnál történő epilálás

A hónalj-epiláló sapka ⑦ kifejezetten a hónalj epilálásához lett kifejlesztve, amelyet opcionális kiegészítőként az epilátorfejre ① lehet csatla-koztatni. Kérjük, ne feledje, hogy kezdetben e területek kifejezetten érzékenyek lehetnek. Ezért javasoljuk, hogy az első pár alkalommal a készüléket a «1» (vagyis kíméletes) sebességfokozat beállítása mellett használja! A fájdalomérzet azonban rendszeres használattal csökken.

A fenti használatra külön az alábbi tanácsokat adjuk:

Epilálás előtt alaposan tisztítsa meg a börfelületet, távolíson el minden idegen anyagot (pl. dezodor maradéka).

Szárítsa törülközővel, óvatosan legyezgetve.

Hónalj epilálás közben tarsa karját felemelve, és több irányba mozgassa a készüléket.

Az epilátorfej tisztítása

1. Epilálás után húzza ki az epilátort és tisztítsa meg azt.

2. A csipeszrészt alaposan tisztítsa meg kefével és folyadékkal (pl.

alkohol). A tisztítás során kézzel lehet forgatni a csipeszrészt. Az epilátorfej eltávolításához nyomja meg a kioldógombokat ②majd húzza le a fejet.

1. A készülék külső felületét kefével tisztítsa meg. Helyezze vissza az epilátorfejet.

A változatás jogát fenntartjuk.

A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 2004/108/EC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségről szóló előírásoknak (2006/95/EC).

A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végén ne dobja azt a háztartási szemétbe. A működésképtelen készüléket leadhatja a Braun szerviz-központban, vagy az országa szabályainak megfelelő módon dobja a hulladékgyűjtőbe.

Garancia

A Braun – ismerve termékei megbízhatóságát, készülékeire két év garanciát vállal, azzal a megkötéssel, hogy a jótállási igényt a készülék csomagolásában

található Jótállási Nyilatkozatban feltüntetett Braun márkaszervizekben lehet érvényesíteni.

A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a készülék szakszerűtlen, vagy nem rendeltetésszerű használatára vezethetők vissza, valamint azok az apróbb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy használhatóságát nem befolyásolják.

A garancia nem vonatkozik a gyorsan kopó, rendszeresen cserélendő tartozékokra (pl. Borotvaszita, kés, stb.)

A jótállási igény érvényesítésére vonatkozó részletes tájékoztató a készülék csomagolásában található.

Hrvatski

Naši su proizvodi dizajnirani tako da zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da ćete i Vi u potpunosti uživati u uporabi Braun Silk-épil epilatora.

Stoga Vas molimo da prije uporabe pomno pročitate ova uputstva.