Silképil 9 Flex 9006 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Silképil 9 Flex 9006 BRAUN

Před použitím pristroje si prosím pečlivě prostudujte tytoPokyny a uschovejte je pro pozdějsi použítí.

Upozorněné

Vás š prístroj je vybaven bezpečnostím nízkonapět'ovym sít'ovym adaptérem (8). Nevyměnujte ani nerozebírejtežádnou z jeho současti,vyhnete se tak urazu elektrickým proudem.
- Používejte pouze zdroj napájení Braun 492
- Prístroj neotvírejte!
Toto zarizenji vevhodne pro pouziti ve vanenebo ve sprse.Zbezpecnostnichduvodu muzebyt pouzi-van pouze jako bezsnurovy.
- Děti starů 8 let a osoby se sní-zenou fyzickou pohyblivostí, schopností vnímáni āi mentalíním zdravím a osoby bez zku-šenosti nebo opodvidajiciho povědomí mohou tento spôtěbič používat pod dohledem nebo po obdrženiPokynú k bezpečnému používaní a seznámění se s možnými rizíky. Davejte pozor, aby děti prístroj nepoužívaly na hrani. Čistěné i ádřžbu prístroje nesmí provadět děti.

Z hygienickych duvodu tento pristroj nesdileje s jinymi osobami.
- Zapnute zařizení se nikdy nesmí dostat do kontaktu s vlasy na hlave, rasami, stuhami do vlasù apod.; jederě tak lze prěchodázet nebezpečí urazu āc zablokovani nebo poskození tohoto zařizení.
- Nepoužívejte na mista s bradavicemi nebo piercingem.

Popis

1a Nastavec masážniho valečku
1b Nastavec pro kontakt s pokožkou
2 Epilačni hlava
3 Osvetleni Smartlight
4 Tlačitko zapnuti (zap./vyp.)
5 Tlačitko prepinári režimů
6 Kontrolka nabijeni
7 Uvolnovaci tlačitko
8 Zdroj napajeni
9 Hlava holiciho strojku*
9a Planżeta holicího strojku
9b Zastrihovacnastavec (3mm)^*

• není k disposiciu u všech modelu

Nabijeni

Pred pouzitim zafrzeni po dobu 2 hodin nabijejte za pouziti napajecifo zdroje (8).

Kontrolka nabijeni (6)

Blikající bíle světlo: probílá nabijeni

Bile svetlo po dobu

5 sekund: pristroj je plné nability

Zlute svetlo: do vybiti zbyvca

15 min

Blikajíc Žlute světlo: prosím nabijte

Použijete-li prístroj do 24 hodin po nabíjeni, jeho provozni doba bude až 50 minut. Prístroj nechte nabijet, jestlize kontrlka nabíjení sviti Žlute, neboPokud se motorek zařizení zcela zastavi. Krátke, patnáctiminutové nabiti zajisti 10 minut provozní doby.

46

Optimalni teplota pro dobijeni, pouzivani a uchovavani je 15 až 35^

Vestavenou dobijeci baterii muzete na konci jei funkcni zivotnosti nechat vymenit v autorizovanem servisnim centru Braun.

Provozní režimi

po spusteni je zvolen vykonny rezim (I)
Opakovanym stisknutim tlačitka režimu (5) zvolte postupné následujíci režimi:
Jemny rezim (II)
Režim Smart Touch (A = automatický)
Onávrat na vykonny režim (I)

Funkce Smart Touch umožnjue ovladat rychlost v závislosti na použitém tlaku:

Mirny tlak: jemny rezim na citlivo oblasti

Normánytlak: vykonny rezim pro nej-lepsi učinnost

Vykonny a jemny rezim jsouk dispozici pro vsechny nastavce.

Funkce Smart Touch byla optimalizovana pro nastavec masázního valečku.

Pro aktivovani cestovniho zámku stiskněte tlacitko zapnuti a vypnuti a na 3 sekundy jej pridržte, dokud pipnuti nepotvrdi úspěsnou aktivaci. Chcete-li zařizení opět odemknout, stiskněte tlacitko zapnuti a vypnuti na 3 sekundy podruhé. Až bude zařizení uvedeno do provozu, tlacitko zapnuti a vypnutí opět uvolněte. Odemknuti pristroje muzete docilit také nabijením.

Epilace (A)

Tipy pro zaćatek

• Pokud epilator pouzivate popvre, vasi pokoze muze nejakou dobu trvat, nezi si na epilaci zvykne. Zpocatku se epi-lujte jegnou tydne, pomuze vam to omezit pocit nepohodli.
  Pro nevjetsi pohodli pouzivejte nasta-vec masazniho valecku (1a).
  Nové uživatelky by se měly epilovat večer, aby zarudnú mohlo prěs noc odeznit. Pro zklidnéni pokožky po epilaci doporučujeme jej ošetřeni hydra-tacnim kremem.
• Epilace je snazsia pohodnnejsi, jestlize jsou chloupky 0,5 až 3 mm dlouhe. Pokud jsou chloupky delsi, doporučujeme vám jejich zkraceni.
  Optimánlich podminek pro epilaci docilite pomoci peelingu, ktery pomáhá predejit zarustání chloupku.

Jak se provádi epilace

Ujistete se, ze je epilacni hlava (2) cista. V závislosti na modelu pripoje jedemznastavcú:

Nastavec masázního valečku (1a): pro největí pohodlí

Nastavec prokontaktspokozkou (1b): provyšiucinnost

Suché pouzit: Vaše pokožka musi byt suchá a bez mastnoty Či krému.

Mokre pouziti: Pro dosazeni optimalinho klouzani pristroje se ujistete, ze je vaše pokožka mokrá.

Pri epilaci osetrovanou pokozku vzdy napne. Pristrojem prejizdje pomalym a plynulym pohysem zlehka po pokoze, netlachte na nej, a vedte jej proti smeru rustchloupku a ve smeru urcenem osvetlenim.

Nohy:

Pri odstrańovani chloupku v oblasti za kolenem drzte nohu natażenou.

Citlive oblasti:

Nejprve citlivé oblasti dukladne očistete od jakychkoli rezidui (napřiklad deodoranti) a opatrné je osuste. Pri epilaci podpaží držte paží zvednutou tak, aby byla pokožka napjata, a pohybujte prístrojem v ruznych směrech. Bezprostredné po epilaci muže byt pokožka citlivějsí, proto se vyvarujte použiti draž-divych látek, jak je sou deodoranty s obsahem alkoholu.

Cisteni epilacni hlavice

Po pouziti pristroj vypnete a yvchestete epilacni hlavici:

Odpojte nastavec (1a/b). Ručné otáčejte otočnououstavou Čepelí a kartáčkem ji vyčistěte. Když chcete odpojit epilacné hlavu, stisknéte uvolno-vaci tlacítko (7). Opatrně na hlavuPoklepejte, abyste zni odstranilichloupky.

Potrebuje-li pristroj vycistit dukladneji, muzete jej s nasazenou epilačni hlavici podrzet pod horkou tekoucivodou. Poté epilačni hlavici odpojt a potresenim z ni odstrańte zbylou vodu. Pred jejim priopo-jenim se ujistěte, ze je dokonalesuchá.

Obecné informace o epilaci

Vsechny zpusoby odstraovani chloupku s koirky mohou vest k podrazdeni pokozy (napr. ke svedeni, neprijemnym pocitum a zarudnuti) v zavislosti na stavu pokozya ochlupeni. Jedna se o beznou reakci, ktera by melarychle odeznit, ale muze byt vyraznejsi,Pokud se jegna o jegnu z prvnich epilacis koirky nebo pokud mate citlivou pokozku.

Obecné platí, ze reakce pokožky i bolestivost se s opakovanym používámniý vrayzně snizuje. Pokud pokožka zustane podrázdéná i po uplynuti 36 hodin, doporučujeme vyhledat lékáře.

Aby bylo minimalizovano riziko infekce ci vzniku zanetu zpusobeneho prunikem bakterii do pokožky tam, kde doslo k

drobnym poranenim, vycistete pred kazdym pouzitim dukladne epilacni hlavu i svou pokozku.

V pripeade jakychkoli pochybnosti ohledne pouzivani tohoto pristroje se porad'te se svym lekaem. V niz e uvedenych pripeadech by tento pristroj mel byt pouzivan pouze po predchozi konzultaci s lekaem: ekzemy, otevrené rany, zanetlive koznireakce -napr. folikulitida (zanet vlasovych misku) ci krecové zily v okoli materskych znamenek -snizena koznimunita (napr. pri cukrovce), tehotenstvi, Raynaudova choroba, hemofilie, kvasinkova infekce nebo snizena imunita.

Holeni (B)

Holic hlavice (9) je navržena pro rychlé a hladké oholení nohou, podpaží a oblasti trisel. Nejlepšich vysledku dosáhnete holením pokožky nasucho. Pro zastřězení chloupků na delku 3 mm pripoje zastřihovací nástavec (9b) a ved'te jej naplocho po pokožce s otvoREMOCRným proti směru rústuchloupků.

Cisteni

Holici planžetu nečistěte kartáčkem, protoze by tak mohlo dojít k jejimu poskození. Vyjměte planžetu holicího strojku (9a), jak je uvedeno na straně 5. Poklepejte sì na plochém povrchu. Hlavu holicího strojku vyčistěte kar-táčkem nebo pod tekouci vodou. Vsuchém stavu znovu sestavte. Tu pravidelně promazávejte (1. planžeta / 2. poustava Čepeli).

LIKVIDACE

Tento vyrobek obsahuje baterie a/ nebo recyklovatelny elektricky odpad. V rámci ochranyŽivotniho prostředí jej nevyhazujte do bežného odpadu, ale odnesti jej na vchodné sbrné mistro ve vašem okoli.

Müze se bez upozorněni zmenit.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotbrebiče je 72 dB(A), což predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhledem na referenčni akustický vykon 1 pW.

Slovenský

• Spotrebič sa dodáva s bezpeč-nostnám nizkonapátovém zásuvnám zdrojom (8). So ziad-nou Čast'ou kábla neodborne nemanipulujte ani ho nevymieñajte, aby ste sa vyhli riziku zásahu elektrickým prudom.
• Používajte iba zdroj napájania od spolocnosti Braun typu 492
• Spotrebič neotvárajte.
  Tento spotrebič je vhodný na použitie vo vani a v spreche. Z bezpečnostnych dovodov je možné ho použivat' len s odpojenym napájacím káblom.
• Deti starsie aka 8 rokov a osoby so znizenou fyzickou pohyblivost'ou, schopnost'ou vnmania alebo mentalnym zdravim aka i bez skusenosti alebo zodpovedajuceho povedomia mozu tento pristroj pouzivat' pod dohl'adom alebo po obdrzaniPokynov na jeho bezpecné pouzivanie a po uvedomeni si moznych rizik.

Dbajte na to,aby sa deti nehrali so spotrebičom. Čistenie a udžbu by nemali vykonávat' deti.

Z hygienickych pričin sa o spotrebičnedel'te inými osobami.
- Spotrebič po zapnutí nikdy nesmie prist' do styku s vlasmi na hlave, mihalicami, stuhami a pod., aby nevzniklo riziko ubliženia na zdravá a nedoslo k upchatiu alebo poskodeniu spotrebiča.
- Nepouživajte na oblast's bradavicami alebo pírsingom.

Popis

1a Nadstavec's masáznym valčekom
1b Nadstavec prekontaktspokozkou*
2 Epilačná hlavica
3 Konrolka Smartlight
4 Tlaicidlo zapnutia/vypnutia
5 Vyber režimu
6 Indikator nabijania
7 Tlačidlo uvolnenia
8 Zdroj napájania
9 Hlavica holiaceho strojceka
9a Holiaci nadstavec s planetzou
9b Zastrihávací hreben (3 mm)*
* Nie pri vsetkych modeloch.

Nabijanie

Pred použitim nabijajte spotrebič 2
hodiny použitim zdroja napájania (8).

Indikator nabijania (6)

Bliká biela: prebieha nabljanie

Biela po dobu 5 s: plne nabité

Zltá: nabitie priblizne už len na 15 minút

Bliká Žltá: nabit, prosim

Vstavanú nabijatel'nu bateriu je mozné vymenit'v autorizovanom servisnom stredisku spolocnosti Braun po skončeni jejŽivotnosti.

Režimy použitia

pristroj sa spusti v Intenzivnom rezime (I)

Opakovanym stlacanim tlacidla vyberu rezimu (5) zvolte jeder n nasledujucich rezimov:

Jemny rezim (II)
Režim Smart Touch (A = automaticity)
ospat'na Intenzivny rezim (I)

Režim Smart Touch umožnjupe regulovat' rychlost' v závislosti od použitého tlaku:

Mierny tlak: Jemny rezim na citlivé oblasti

Bezny tlak: Intenzivny rezim pre najlep-siu učinnost'

Intenzívny a jemný režim su k disposzicii so větkymi nadstavcami.

Režim Smart Touch bol optimalizovany pre nadstavec masáznym valčekom.

Cervena kontrlka (3) signalizuje, ze vyvijate priliš silny tlak.

Cestovná zámka

Skontrolujte, ci je hlavica epiláhora (2) Čistá. V závislosti od modelu nasad'te jederz nadstavcov:

Nadstavec masáznym valčekom (1a): na dokonalý komfort
Nadstavec prekontakt s pokožkou (1b): na lepšiu učinnost

Použitie namokro: Uistite sa, ze je vaša pokožka dobre navlhčená, aby ste dosiahli optimány sklz.

Pri epilacii vždy napnite pokožku. Spotrebič ved'te pomalým, stavym pohybom, bez tlaku proti smeru rastu chipkov, vsmere svetla.

Nohy:

Pri epilacii za kolenom nechajte nohunarovnanu.

Citlivé oblasti:

Najpri dv dokladne vycistite a opatrne osuste citlivé oblasti,aby ste odstranili zvyšky (napr.dezodorant).Pri epilacii podpazušia ponechajte ruku zdvihnutú,aby pokožka bola natiahnutá,aspotre bič ved'te roznymi smeri.Ked'ze pokožka moze byt'po epilacii citlivejšia nepouživaje draždivé pripravky akodezodorantys obsahom alkoholu.

Pred každým použitím dokladne očistite epilacné hlavicu a pokožku, aby ste minimalizovali riziko infekcie alebo zápalu kvöli prieniku bakérií pod pokožku v pripade výskytu malych zraneni.

Ak mate pochybnosti ohladom pouzivania tohto spotrebič, obrat'te sa na svojho lekára. V nasledujucich pripadoch je spotrebič mozné začat' použivat' až po konzultaci's lekarom: ekzemy, rany, zapalove reakcie pokožky, ako je folikulitida (hnisanie folikul chípkov) a křcově zily, oblasti okolo materskych znamienok, znižená imunita pokožky, napr. diabetes mellitus, obdobie tehotenstva, Raynaudov syndrom, hemofilia, candida alebo znižená imunita.

Holenie (B)

jS. JssJy jIgill uic Jz 3

. juxxix 1 xix i xi xi xi xi

(A)

Jauaal JauuuaaW gai

Jaa Jaa

J 1

JxLw ygawl Jswywl allj!

c_l : y = x^2 - 1

a1gwholbfo

.(a1)

eLwosdalljduolgdoaill

0juiu 1.111111 0juiu 1.111

aLs 12 12000000000000000000000000000

jui j

aagglg ooggl yleo yel aayu liqio

jglpluull jaiy pluswll clayleol jg 12

yoo

gao: gjo jiaqil

aolal jzll jz (8) aJyU 1 yI JUuW pue cys. auiy

Braun ab Jooa bao plaiw 1

.

1