SBHS 50 B1 - Hajgöndörítő SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SBHS 50 B1 SILVERCREST PDF formátumban.
| Márka | SilverCrest |
| Modell | SBHS 50 B1 |
| Terméktípus | Hajformázó göndörítő |
| Hálózati feszültség | 220-240 V ~, 50/60 Hz |
| Teljesítményfelvétel | 50 W |
| Védelmi osztály | II (kettős szigetelés) |
| Hőmérsékleti szintek | 2 szint: kb. 150°C (vékony haj) és kb. 180°C (vastag haj) |
| Automatikus kikapcsolás | 30 perc után |
| Funkciók | Egyenesítés, göndörítés, letekercselő gomb |
| Tartozékok | Többfunkciós kefe, utazó védőtok |
| Kefe anyaga | Hőszigetelő illesztéssel ellátott formázókefe |
| Akasztófül | Igen |
| Használat | Csak háztartási használatra, száraz vagy enyhén nedves hajra |
| Tisztítás | Enyhén nedves kendő, a hajat ujjakkal távolítsa el a sörtékből |
| Tárolás | Akassza fel a fülénél vagy tegye a védőtokba |
| Garancia | 3 év |
| Cikkszám (IAN) | 377201_2110 |
Gyakran ismételt kérdések - SBHS 50 B1 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről SBHS 50 B1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hajgöndörítő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SBHS 50 B1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SBHS 50 B1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBHS 50 B1 SILVERCREST
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
SI
A felelősség korlátozása 126
Rendeltetésszerű használat 126
A csomag tartalma....127
A készülék leírása....1 27
Müszaki adatok 127
Biztonsági utasítások 128
Kicsomagolás 131
A csomagolás ártalmatlanítása 131
Üzembe helyezés....131
Be-, kikapcsolás/Höfokozat választás ..... 1 3 2
Automatikus kikapcsolás 132
Formázás – Hajvasalás 132
Hajformázás - Hajgöndörítés 1 3 3
Tisztítás és ápolás 133
Tárolás....134
A készülék ártalmatlanítása....1 3 4
Hibaelhárítás....134
A Kompernass Handels GmbH garanciája 135
Szerviz 136
Gyártja 136
Bevezető
Gratulálunk új készüléke megvásárlásához.
Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött. A használati útmutató a termék része. Fontos tudnivalókat tartalmaz a biztonságra, használatra és ártalmatlanításra vonatkozóan. A termék használata előtt ismerkedjen meg valamennyi használati és biztonsági utasítással. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott célokra használja. A termék harmadik személynek történő továbbadása esetén adja át a készülékhez tartozó valamennyi leírást is.
Szerzói jog
Ez a dokumentáció szerzői jogvédelem alatt áll.
Bármilyen sokszorosítás, ill. utánnyomás akár kivonatos formában, valamint az ábrák megjelentetése még módosított formában is csak a gyártó írásos engedélyével lehetséges.
A felelősség korlátozása
A jelen használati útmutatóban lévő valamennyi műszaki információ, a csatlakoztatásra és a kezelésre vonatkozó adatok és tudnivalók megfelelnek a nyomtatás időpontjában aktuális változatnak, melybe legjobb tudomásunk szerint vontuk be eddigi tapasztalatainkat és felismeréseinket.
A jelen használati útmutató adataiból, ábráiból és leírásaiból semmiféle igény nem származtatható.
A gyártó nem vállal felelősséget a használati útmutató be nem tartásából, a nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen javítási munkákból, jogosulatlanul végrehajtott módosításokból vagy a nem engedélyezett alkatrészek használatából eredő károkért.
Rendeltetésszerű használat
A készülék emberi haj ápolására és kizárólag magánjellegű használatra készült.
Nem állatokon történő használatra és nem kereskedelmi vagy ipari használatra készült.
Más vagy ezen túlmenő használat nem rendeltetésszerűnek minősül. Semmilyen, a nem rendeltetésszerű használatból eredő kárigény nem érvényesíthető.
A kockázatot egyedül a felhasználó viseli.
A csomag tartalma
A készüléket alapvetően az alábbi összetevőkkel szállítjuk:
- multifunkciós hajformázó
• védőtok utazáshoz - használati útmutató
TUDNIVALÓ
▶ Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.
▶ Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő, illetve a szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet).
A készülék leírása
① tartóhegy
② hajformázó kefe (hőrésekkel)
③ kicsavaró gomb
4 LED vastag szálú hajhoz (2. fokozat)
⑤ LED vékony szálú hajhoz (1. fokozat)
6 fokozatkapcsoló
7 akasztófül
8 védőtok utazáshoz
Müszaki adatok
Hálózati feszültség 220-240 V \~ (váltóáram), 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel 50 W
-
hömérsékletfokozat kb. 150 °C (+/- 10 °C)
-
hőmérsékletfokozat kb. 180 °C (+/- 10 °C)
Védelmi osztály II/☐ (dupla szigetelés)
Biztonsági utasítások
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
▶ A készüléket csak egy előírásoknak megfelelően beszerelt, 220-240 V \~, 50/60 Hz hálózati feszültségű csatlakozóalj-hoz csatlakoztassa.
▶ A veszélyek elkerülése érdekében a sérült hálózati csatlakozót vagy vezetéket azonnal cseréltesse ki erre felhatalmazott szakemberrel vagy az ügyfélszolgálattal.
- Üzemzavar esetén és a készülék tisztítása előtt húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljizatból.
▶ A hálózati kábelt mindig a hálózati csatlakozónál és soha ne a kábelnél fogva húzza ki a hálózati aljzatból.
▶ Ne törje meg és ne nyomja össze a hálózati kábelt, és úgy helyezze el, hogy ne lehessen rálépni vagy megbotlani benne.
- Ügyeljen arra, hogy használat közben a hálózati kábel ne legyen vizes vagy nedves. Úgy helyezze el a kábelt, hogy az ne szoruljon be vagy más módon se sérülhessen meg.
▶ Ne használja a sérült készüléket, mert veszélyt okozhat.
▶ Ne tekerje a vezetéket a készülék köré és védje a sérülésektől.
▶ Ne használjon hosszabbítót, hogy a csatlakozó vészhelyzetben gyorsan elérhető legyen.
▶ Soha ne fogja meg nedves kézzel a készüléket, a hálózati kábelt és a hálózati csatlakozódugót.
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
A készüléket semmi esetre sem szabad folyadékba meríteni és hagyni, hogy folyadék kerüljön a készülékházba. Védje a készüléket a nedvességtől és ne használja a szabadban. Ha mégis folyadék kerül a készülékházba, azonnal húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a csatlakozóaljzatból és javíttassa meg képzett szakemberrel.
- Használat után azonnal válassza le a hálózatról a készüléket. A készülék csak akkor teljesen árammentes, ha a csatlakozódugót kihúzta a csatlakozóaljizatból.
Ha a fürdőszobában használja a készüléket, használat után húzza ki a csatlakozódugót, mert a víz közelsége még akkor is veszélyt jelenthet, ha a készülék ki van kapcsolva.
Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanytálca vagy más vizet tartalmazó edény közelében. A víz közelsége még kikapcsolt készüléknél is veszélyt jelent. További védelemként javasolt egy legfeljebb 30 mA névleges kioldóáramú áram-védőkapcsoló beszerelése a fürdőszoba áramkörébe. Kérje villamossági szakember tanácsát.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
Csak a mellékelt eredeti tartozékokat használja, mert ezek optimálisak a készülék működtetéséhez. Előfordulhat, hogy másfajta tartozékok nem elég biztonságosak.
▶ Soha ne hagyja a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül.
- Soha ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe és védje a hálózati kábelt a sérülésektől.
▶ Ha a készülék leesett vagy megsérült, nem szabad tovább használni. Ellenőriztesse a készüléket szakképzett szakemberrel és szükség esetén javíttassa meg.
- Ön nem nyithatja fel a készülékházat és nem javíthatja saját maga a készüléket. Ez nem biztonságos és a garancia is érvényét veszti. A meghibásodott készüléket csak engedéllyel rendelkező szakemberrel javíttassa.
▶ A készülék részei működés közben felforrósodhatnak. Ezért csak a markolatot és a készülék hegyét fogja meg.
▶ A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű vagy tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a készülék biztonságos használatáról és megértették az ebből eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
Felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetnek tisztítást és felhasználó által végzendő karbantartást a készüléken.
TUDNIVALÓ
▶ A felhasználó részéről nincs szükség beavatkozásra a termék 50 és 60 Hz közötti átállításához. A termék 50 és 60 Hz-en egyaránt működik.
Kicsomagolás
♦ Vegye ki a dobozból a készülék valamennyi részét és a használati útmutatót.
♦ Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
FIGYELMEZTETÉS! FULLADÁSVESZÉLY!
▶ Gyermekek nem játszhatnak a csomagolóanyaggal. Fulladásveszély áll fenn.
A csomagolás ártalmatlanítása
A csomagolás védi a készüléket a sérülésektől a szállítás során. A csomagolóanyagokat környezetbarát és hulladék ártalmatlanítási szempontok szerint választottuk ki, ezért újrahasznosíthatók.
Nyersanyagot takarít meg és csökkenti a hulladékmennyiséget, ha a csomagolást visszajuttatja a nyersanyag-körforgásba. Ártalmatlanítsa a feleslegessé vált csomagolóanyagokat a hatályos helyi előírásoknak megfelelően.
Ártalmatlanítsa a csomagolást környezetbarát módon. Vegye figyelembe a különböző csomagolóanyagokon lévő jelzéseket és adott esetben válassza külön azokat. A csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentéssel: 1–7: műanyagok; 20–22: papír és karton, 80–98: kompozit anyagok.
TUDNIVALÓ
Amennyiben lehetséges, őrizze meg az eredeti csomagolást a garancia ideje alatt, hogy garanciális javítás esetén a készüléket megfelelően be lehessen csomagolni.
Üzembe helyezés
Mielőtt üzembe helyezi a készüléket, győződjön meg arról, hogy ...
- a készülék kifogástalan állapotban van,
- az összes csomagolóanyagot eltávolította.
Tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás és ápolás” fejezetben leírtak szerint.
Be-, kikapcsolás/Höfokozat választás
■ Ha a csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatba csatlakoztatta, bekapcsolhatja a készüléket a fokozatkapcsolóval ⑥ és kiválaszthatja a hőfokozatot:
- „0” a készülék ki van kapcsolva, egyik LED ④/⑤ sem világít
- „1“ vékony szálú hajhoz (a vékony szálú hajhoz tartozó LED (1. fokozat) ⑤ villog)
- „2” vastag szálú hajhoz (a vastag szálú hajhoz tartozó LED (2. fokozat) ④ villog)
Ha kiválasztott egy hőfokozatot, villogni kezd a megfelelő LED 4/5 és ezzel jelzi a felmelegítést. Amint elérte a beállított hőmérséklet, tartósan világít a LED 4/5.
Automatikus kikapcsolás
A készülék automatikus kikapcsolással van felszerelve. 30 perc elteltével a ké- szülék automatikusan kikapcsol. Kb. 25 perc elteltével villogni kezd az utolsóként világító LED ④/⑤, hogy emlékeztesse a hamarosan következő automatikus kikapcsolásra. Ha tovább szeretné használni a készüléket, akkor kapcsolja ki rövid időre, majd azonnal kapcsolja be a készüléket.
TUDNIVALÓ
Az automatikus kikapcsolás csak biztonsági célt szolgál és nem helyettesítis a készülék kikapcsolását a fokozatkapcsolóval 6!
Formázás – Hajvasalás
A vasaláshoz a hajnak száraznak kell lennie és nem lehet rajta semmilyen hajformázó termék. Nem tartoznak ide azok a termékek, amelyek hajvasaláshoz készültek vagy védik a hajat a hőhatásoktól.
A készülék felmelegedett a szükséges szintre, a haj csomómentes és át van fésülve.
■ Ossza külön hajtincsekre.
Tegyen egy hajtincset a hajformázó kefe ② köré és mozgassa végig lassan (a haj minőségétől függően) a hajtötől a hajvégekig. Közben kissé csavarja be a hajformázó kefét ②.
■ Tegye ugyanezt a többi hajtinccsel.
Ha befejezte a formázást, tolja a fokozatkapcsolót 6 „0” állásba és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból.
Hajformázás - Hajgöndörítés
A hajformázáshoz a hajnak száraznak vagy csak enyhén nedvesnek kell lennie és nem lehet rajta semmilyen hajformázó termék. Nem tartoznak ide azok a termékek, amelyek védik a hajat a hőhatásoktól.
A készülék felmelegedett a szükséges szintre, a haj csomómentes és át van fésülve.
■ Tekerje a hajtincs végét a hajformázó kefére ② és forgassa felfelé a hajformázó kefét ② a hajtőig úgy, hogy az egész hajtincs a hajformázó kefe ② köré legyen csavarva. Ügyeljen arra, hogy csak a készülék tartóhegyéhez ① és markolatához érjen hozzá. A hajformázó kefe ② nagyon felforrósodik.
Várjon 8-15 másodpercet, a haj hosszától és vastagságától függően.
Nyomja meg a kicsavaró gombot ③ és ugyanakkor húzza ki lefelé a készüléket a hajtincsből. Közben a hajformázó kefe ② is forog, így a hajtincset könnyen ki lehet csavarni.
■ Tegye ugyanezt a többi hajtinccsel.
Ha befejezte a formázást, tolja a fokozatkapcsolót 6 „0” állásba és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból.
Tisztítás és ápolás
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót az aljzatból. Áramütés veszélye áll fenn!
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
Tisztítás előtt hagyja lehűlni a készüléket. Égési sérülés veszélye!
FIGYELEM! ANYAGI KÁR!
▶ Ne használjon erős, vegyi vagy súroló hatású tisztítószereket! Ezek kárt tehetnek a készülék felületében.
Távolítsa el a hajat vagy a szöszöket kézzel a hajformázó kefe ② sörtéiről.
A készüléket csak enyhén nedves kendővel tisztítsa.
■ Hagyja teljesen megszáradni a készüléket, mielőtt újra használja vagy elteszi a helyére.
Tárolás
A készülék az akasztófülnél ⑦ fogva felakasztható.
■ Tárolja a készüléket száraz és pormentes helyen.
A készülék az utazáshoz való védőtokban ⑧ is tárolható. A védőtokban ⑧ lévő bevonatnak köszönhetően a készüléket már kézmeleg állapotban is elteheti.
A készülék ártalmatlanítása
Semmi esetre ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Ez a termék a 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment) európai irányely hatálya alá tartozik.
A készüléket kizárólag engedélyezett hulladékkezelő üzemben vagy települése hulladékkezelő létesítményében ártalmatlanítsa. Vegye figyelembe a hatályos előírásokat. Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot a hulladékkezelővel.
Az elhasználódott termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál.
A termék újrahasznosítható, kiterjesztett gyártói felelősség körébe tartozik és külön kell gyűjteni.
Hibaelhárítás
| Hibajelenség Ok A hiba elhárítása | ||
| A készülék nem működik. | A hálózati csatlakozódugó nincs a hálózati csatlakozóaljzatba csatlakoztatva. | Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót az áramhálózatra. |
| A készülék nincs bekapcsolva. | Kapcsolja be a készüléket. | |
| A készülék meghibásodott. | Forduljon a szervizhez. | |
| Nem lehet begöndöríteni a hajat. | A fokozatkapcsoló 61. fokozaton van. | Állítsa 2. fokozatra.A haja túl vastag szálú az 1. fokozathoz. |
| A készülék meghibásodott. | Forduljon a szervizhez. | |
A Kompernass Handels GmbH garanciája
Tisztelt Vásárlónk!
A készülékre a vásárlás napjától számított 3 év garanciát vállalunk. A termék meghibásodása esetén. Önt jogszabályban foglalt jogok illetik meg az eladóval szemben. Az alábbi garanciánk nem korlátozza vagy szünteti meg a jogszabályban biztosított jogokat.
Garanciális feltételek
A garanciális időszak a vásárlás napján kezdődik. Gondosan őrizze meg a nyugtát. Ez a vásárlás igazolásához szükséges.
Ha a termékvásárlás napjától számított három éven belül anyag- vagy gyár- tási hibát észlel, akkor a terméket saját belátásunk szerint ingyen megjavítjuk, kicseréljük vagy visszafizetjük az árát. A garancia feltétele a hibás készülék és a vásárlást igazoló bizonylat (pénztári blokk) három éves garanciaidőn belüli bemutatása, valamint a hiba lényegének és megjelenése idejének rövidleírása.
Ha garanciánk fedezetet nyújt a hibára, akkor javított vagy egy új terméket kap vissza. A termék javítása vagy cseréje esetén a garancia nem kezdődik elölről.
Garanciális idő és a jogszabályban foglalt szavatossági igények
A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jótállással. Ez a cserélt és javított alkatrészekre is vonatkozik. Az esetlegesen már a vásárláskor is fennálló sérüléseket és hiányosságokat a kicsomagolás után azonnal jelezni kell. A garanciai lejárta után esedékes javítások díjkötelesek.
A garancia köre
A készüléket szigorú minőségi előírások szerint gyártottuk és kiszállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük.
A garancia anyag- vagy gyártási hibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki a termék normális elhasználódásnak kitett és ezért kopó alkatrészeknek tekinthető alkatrészeire vagy a törékeny alkatrészek - mint például kapcsolók, akkumulátorok vagy üvegből készült alkatrészek - sérüléseire.
A garancia megszűnik akkor, ha a termék megsérül, nem megfelelően használják vagy nem tartják karban. A termék megfelelő használata érdekében a használati útmutatóban foglalt összes utasítást pontosan be kell tartani. Feltétlenül kerülni kell minden olyan felhasználási és kezelési módot, amit a használati útmutató nem javasol, vagy amelynek elkerülésére kifejezetten figyelmeztet.
A termék csak magánhasználatra és nem ipari használatra készült. A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket általunk nem engedélyezett szervizben végeztek el.
A garancia érvényesítése
Ügyének gyors feldolgozása érdekében kövesse a következő utasításokat:
Kérjük, hogy minden kapcsolatfelvételnél tartsa készenlétben a vásárlást igazoló pénztári blokkot és a cikkszámot (IAN) 377201_2110.
A cikkszám a termék adattábláján, a termékre gravírozva, a használati útmutató címlapján (balra lent) vagy a termék hátoldalán vagy alján lévő címkén található.
■ Működési hiba vagy más hiba észlelése esetén vegye fel a kapcsolatot az alábbi szervizrészleggel telefonon vagy e-mailben.
Küldje el díjmentesen a megadott szerviz címére a hibásnak talált terméket és a vásárlást igazoló bizonylatot (pénztári blokk), illetve röviden írja le azt is, hogy hol és mikor jelentkezett a hiba.
Más használati útmutatókhoz, termékbemutató videókhoz és a telepítési szoftverekhez hasonlóan ezt is letöltheti a www.lidl-service.com oldalról.
Ezzel a QR-kóddal közvetlenül a Lidl ügyfélszolgálati oldalra kerülnek (www.lidl-service.com) és a cikkszám megadásával (IAN) 377201_2110 megnyithatja a használati útmutatót.
Szerviz
HU SzervizMagyarország
Tel.: 06800 21225
E-Mail: kompernass@lidl.hu
IAN 377201_2110
Gyártja
Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe. Először forduljon a megjelölt szervizhcez.
Információk állása · Stanje informacii: 12 / 2021 · Ident.-No.: SBHS50B1-122021-1
