49S317BF - Televízió TESLA - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	TESLA 49S317BF televedzif3, 49 colos LED ke9perny 51, Full HD felbonte1s (1920 x 1080), 60 Hz-es frissedte9si frekvencia.
Csatlakoztathatf3se1g	3 HDMI port, 2 USB port, VGA bemenet, audio bemenet, digite1lis audio kimenet (optikai), bee9pedtett Wi-Fi.
Haszne1lat	Idee1lis filmek, sorozatok, videoje1te9kok ne9ze9se9hez e9s streaminghez fejlett csatlakoztathatf3se1ge1val.
Karbantarte1s	Tisztedte1s puha ruhe1val, kerfclje az agresszedv vegyszereket. Rendszeresen ellen 51rizze a firmware frissedte9seket.
Biztonse1g	Ne tegye ki nedvesse9gnek, stabil felfcdon haszne1lja, vihar vagy hosszabb te1volse1g esete9n hfaze1rja le a ke1belt.
c1ltale1nos informe1cif3k	2 e9ves garancia, A energiaoszte1lyfa fogyaszte1s, me9retek e1llve1nnyal: 110 x 70 x 25 cm.

Gyakran ismételt kérdések - 49S317BF TESLA

Hogyan lehet bekapcsolni a TESLA 49S317BF televedzif3t?

Nyomja meg a bekapcsolf3 gombot a te1vire1nyedtf3n vagy mage1n a televedzif3n.

Hogyan e1lledtf3m be a ke9perny
51 fe9nyer
51sse9ge9t?

Le9pjen be a 'Bee1lledte1sok' menfczf6n belfcl az 'Kijelz
51' menfcpontba, e9s e1lledtf3a a fe9nyer
51sse9get az ige9nyeinek megfelel
51en.

Mie9rt nem fogja a televedzif3 a csatorne1kat?

Ellen
51rizze, hogy az antenna helyesen van-e csatlakoztatva, e9s ve9gezzen automatikus csatornakerese9st a 'Telepedte9s' menfczf6n belfcl.

Hogyan csatlakoztathatom a televedzif3mat az internethez?

Le9pjen be a 'Bee1lledte1sok' menfczf6n belfcl a 'He1lf3zat' menfapontba, ve1lassza a 'Wi-Fi' vagy 'Ethernet' opcif3t, e9s kf6vesse az utasedte1sokat.

Mit tegyek, ha a ke9p home1lyos?

Ellen
51rizze a ke1belek csatlakoze1se1t, gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy a bemeneti forre1s helyesen van kive1lasztva, e9s prf3be1lja meg fae1lledtani a felbonte1st a 'Kijelz
51' menfczf6n belfcl.

Hogyan e1lledtf3m vissza a televedzif3t a gye1ri bee1lledte1sokra?

Le9pjen be a 'Bee1lledte1sok' menfczf6n belfcl a 'Rendszer' menfapontba, majd ve1lassza a 'Gye1ri bee1lledte1sok visszae1lledte1sa' opcif3t.

Nem m
71kf6dik a hang, mit tegyek?

Ellen
51rizze, hogy a hanger
51 nincs ne9ma mf3dban, e9s gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy a hangbee1lledte1sok helyesen vannak konfigure1lva az 'Audio' menfczf6n belfcl.

Hogyan frissedthetem a televedzif3 szoftvere9t?

Le9pjen be a 'Bee1lledte1sok' menfczf6n belfcl a 'Rendszer' menfapontba, majd ve1lassza a 'Szoftverfrissedte9s' opcif3t a rendelkeze9sre e1llf3 frissedte9sek kerese9se9hez e9s telepedte9se9hez.

Hogyan haszne1lhatom a hangveze9rl
51 funkcif3t?

Gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy a televedzif3 csatlakozik az internethez, majd nyomja meg a te1vire1nyedtf3 hangveze9rl
51 gombje1t, e9s adja meg a parancsot.

Hogyan aktive1lom az energiatakare9kos mf3dot?

A 'Bee1lledte1sok' menfczf6n belfcl ve1lassza az 'Energia' menfapontot, majd kapcsolja be az 'Energiatakare9kos mf3d' opcif3t.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 49S317BF TESLA

Taviranyito
Elem (AAA méret, 2db)
- Gyors üzembe helyezési utmutató
- Garancialevél
- Jóttálasi jegy Alap (2db)
- Csavar (2db) 32"
- Csavar (4 db) 40"-55"
- AC gezetékkábel x 1

Megjegyzés: egyes modelelek esetében az AC kábel már csatlakoztatva lehet a tv-készülékhez, és nem távolithato el.

Jegyzet

1. Az ebben a fajlban talalható grafika csak referencia.
2. A tv-keszülék kissé elterhet a képen lathatótl.
3. A jelen dokumentumban szerepl' informaciok elozetes ertesités nélkül valtozhatnak.

A gyartó nem vallal felelosséget oyan károkér, amelyek kozvetlen üvagy kozvetve a felhasznalói kezikönyv és a leirt termek kozottihibákból, hiányosságokból vagy elteresekből erednek.

1. Szaraz környezetben a statikus elektromosság miatt. a termék úrajindulhat és visszatérhet a fő OSD interfészhez, az USB lejátszo interfészhez vagy az előző forrás üzemmodba. Kérjuk, folytassa a TV működtétését.

LEÍRÁS

	32"	40"	43"
Üzemi feszültseg 100-240V~ 50/60Hz
Mérétek állvány nélkül (Sz x Ma x M mm)	733.4x438.5x85.1	906.5x525.9x84.9 974.5	x575.6x85.8
Netto tõmeg állvány nélkül (kg)	3.9 6.6 8.8

	49"	50"	55"
Üzemi feszültseg 100-240V~ 50/60Hz
Mérétek állvány nélkül (Sz x Ma x M mm)	1240x145x762 11	29.5x663.6x92.2 1242	9x727.9x90.1
Netto tomeg állvány nélkül (kg)	1.5 12.2 14.4

A TÉVÉKÉSZÜLEK ELHELYEZÉSE

• A kijelzót szilard vizszintes felületre elhelyezni, peldául asztalra vagy iróasztalra. A szelloźés érdekében hagyjon legalább 10 cm szabad helyet a keszülék körül. A hibák és a nem biztonságos helyzetek elkerülëse érdekében ne helyezzen semmilyen târgyat a keszülék tetejéré. Ez a keszülék használható tropusi és / vagy közepes eghajlaton.
• A haz hatsó részének falra valo rogzítése. (csak az AU piacon)

Kornyezet

(csak trópusi éghajlat esétén):

Uzemhórmárseklet: 5^ - 45^

Uzemi paratartalom: 20% -80%

Tárolási hómr séklet: -15 °C-50 °C

Tárolási páratartalom: 10%-90%

Környezet

(csak mér sékaltebb klimáju zonákban):

Uzemhórmárseklet: 5 °C-35 °C

Uzemi paratartalom: 20% -80%

Tárolási hómr séklet: -15 °C-45 °C

Tárolási páratartalom: 10%-90%

Instabil helyre soha ne helyezze tevékészüléket. A televizio esés esétén, sulyos személyi sérulést vagy halál léphet fel. Sok sérulés, kūlönösen a gyermekek sérulése, elkerülheto az alábbi egyszerú ovintézkedesekkel:

• A gyártó által ajánlott szekrények vagy allványok hasznádata.
• Csak olyan butorokat hasznalata, amelyek biztonságosan támogatják a tevekészüléket.
  Ellenorizze, hogy a televizio nincs-e elhelyezve tarto butor szelere.
• A televizio elhelysezese magas butorokra (peldául szekrények vagy konyvespolcok) anélkül, hogy a butorokat és a tevekészüléket megfelelo hordozóhoz rögzítene.
• Soha ne helyezze tevekeszüléket ruhákra vagy más anyagokra, ezek az anyagok soha ne legyenek teve és butor kozott.
  Gyermekeket fel kell figyelmezteti a butorok felborulasanak veszelyeirol, ha tevekeszulek elerésé celjabol masznak a butorokra.

Ha tevekeszülkét el szeretne rakni vagy athelyezi, a fentiekhez hasonloan kell cselekedini (csak a 7 kg-nal nagyobb tomegü televiziónal).

• A tevekészülekhez optionally fali tartó hasznalhato. Forduljon a helyi forgalmazóhoz oyan fali tartóhoz, amely VESA szabvány alapján tamogatja a TV modellt. A TV hatso oldalanóvatosan kell csatlakozni a falra szerelheto tartot Szerelje fel a fali tartószerkezet egy szilard falra, amely merőleges a padlohoz képes Ha a TV-t más építóanyaghoz csatlakoztatja, kérjuk, forduljon szakképzett személyhez a fali tartó felszereles céljábol. A részletes utmutató a falra szerelheto részel együtt kaphato. Kérjuk, hasznaljon oyan fali tartószerkezet, amelynek kösönhetően a készülek megfelelően rögzíte van a falhoz, és elegendő helyet biztosit kulso csatlakozásokhoz.

FIGYELEM

• Húzza ki a tapellatast a TV mozgatása vagy telepitése elott. Különben aramütés lephet fel.
  Tavolitsa el az allvanyt, mielott a tevekeszuleket a fali tartora helyezzi el, az allvanyt forditva kell roqziteni.
  Ha a TV-t mennyezetre vagy ferde falra telepiti, akkor leeshet, es ennek kovetkezmeney lehet sulyos sereles.

Hasznaljon engedelyezett fali tartoszerkezet es vegye fel a kapcsolatot a helyi forgalmazóval vaqy szakképzett szemellyel. Ellenkező esetben a jotallasi jog nem all fen.

• Ne húzza túságosan erősen a csavarokat, mert ezzel károsíthatja a TV-t és érvénytelenitheti a garanciát.
• A sérulések elkerulése érdekében a készüléket a szerelesi utasítasnak megfeleloen bīttonságosan rögzǐteni ke l a padlohoz / falhoz.
• Hasznalni kellCsak azokat a csavarokat es fali tartoszerkezeteket, amelyek megfeelnek a kovetkez o elorasoknak. A garancia nem terjed ki a helytelen hasznalatabol vagy a nem megfelelo tartozek hasznalatabol eredo krokert vagy serulasekert.

Modellméret: 32" Fölső Lent
Csavar	Átméro (mm) "E" M4 M4
	Mélység (mm) "D"	Max 9 9
		Min 6 6
	Mennyiség 2 2
VESA (AxBxC) 100x100x100

Megjegyzés:

1) A képekCsak tajékoztató jellegüek.
2) A sorkapcsokkal ellatott tevékészülékekvez a fal felé történő elhelyezéskor legendó helyet kell hagyni a kapcsok hasznalatahoz. Ez egy kis üreges oszlop, amelynek belso átméröje 8 mm, kulso átméröje 18 mm és magassága 30 mm.

TERMINÁLOK

Megjegyzés: A terminálok modellenként vagy régionként valtozhatnak, és kérjuk, valassza ki azokat a terminálokat amelyek megfelelnek a tevekészülékhez.

1 CI	CI card port.
2 AV IN		Csatlakoztasson hang- és / vagy videó jelet egy jelforrásból, pédául egy DVD-ból.
3 HDMI1/2		Csatlakoztasson HDMI inputot egy jelforrásból, pédául egy DVD-ból.
4 DIGITAL AUDIO OUT		Használjon SPDIF kábelt a tv-készülék kompatibilis hangvevöhöz való csatlakoztatásához.
5 FÜLHALGATÓ		A hangkimenet és hangszórók elnémulnak, ha a fulhallgató csatlakoztatva van.
6 USB USB port.
7	ANTENNA IN (ANT.) &AIR/CABLE/LN	Csatlakoztasson koaxiális kábelt az antenna, a kábel vagy a müholdvevőre a jal elérésé céljágól.
8 SZERVISZ		Hibakereső felhasználói felület csak szakember számára.

GOMB

Megegyzés: A grafikákCsak tajékoztató jelleguek.

Alunézet

Nyomja meg kóźepső gombot:

1. Keszenti allapotban nyomja meg a gombot a tv-keszülk bekapcsolásához;

2. Az OSD nélkūl nyomja meg roviden a gombot a forrás menu eléréséhez; hosszan kell megnyomni a tv-készülék készenléti allapotba kapcsolásához;

3. Az OSD-ve, rovid megnyomásával megerősitheti a vásaszťast; hosszan nyomja meg, visszatéréshez vagy kilépéshez

Balra: hangerot csokkentese vagy bal oldali irany.

Jobbra: hangerő növelése vagy jobb oldali irány.

Elore: csatorna fel vagy felfelé mozgás.

Hátra: csatorna lefelé vagy lefelé mozgás.

TÁVIRÁNYÍTÓ

Jegyzet: Bizonyos gombok érvénytelenek lehetnek, ha megnyomja ilyen gombat, a TV képernyő nem válaszol vagy megjelenik az üzenet hogy ez a funkció nem létezik.

1. POWER ( ) Nyomja meg a gombot a TV bekapcsoláshoz vagy készenléti allapotba kapcsoláshoz.
2. MUTE ( ) Nyomja meg a hang némításához
   vágy visszaállításához.
3. Szamgombok Valasszon a csatornat.
4. CH LIST Nyomja meg a gombot a csatornalista megnyitásához.
5. RETURN (VISSZA) Nyomja meg a gombot az eložo megtekintett csatornához való visszateréshez.
6. MENU A menüopciok megnyitása.
7. FORRÁS Válassza ki a bemeneti forrást.
8. Fel/Le/Balra/Jobbra (▲ /▼/▲ /▶) Navigálion a menüben.
9. OK A vlasztas megerositese.
10. TV/RADIO Nyomja meg a gombot a TV é a radió kozötti valtáshoz.
11. EXIT Lépien ki az aktuális menüból.
12. QUICK Nyissa meg a qyorsmenut.
13. INFO Az aktuális forrással kapcsolatos informácik meqielenitése.
14. Hangerő fel/le (VOL + NOL-) Állitsa be a hangerőt felfelé yagy lefelé.
15. Program fel / le (PR + / PR·) A programok valtasa felfelé vagy lefelé.
16. EPG Nyomja meg a gombot az aktuális EPG informáciok meqielenítéshez DTV modban.
17. REC (Felvétel) Nyomja meg az aktuális program roqzítéséhez (Csak a DTV modban).
18. NICAM (1/11) Nyomja meg a gombot a kivant hangkimenet kivalasztásához csatornátol füqgöen.
19. AD Nyomja meg a hangleirás opcióhoz, és narrató leíra, hogy mi történik a képernyőn a vak vagy látassérült személyek száráma. Nyomni kikapocsoláshoz(Csak DTV modban érhető el).
20. FAV Nyomja meg a gombot a kedvenc csatornak megtekintesehez. Nyomja meg a Fel /Le gombot, ahhoz hogy atmenjen a kedvenc csatornakon keresztul, majd nyomja meg az OK gombot a megerositeshez.

1. FREEZE A kép befagyasztása vagy feloldásaa képernyón (USB modban nem elérhetó).

2. Szines gombok Nyomja meg a gombot a TV vagy a DTV mod azonnali vegrehajtasyhoz.

23. USB lejatszás Vezérloğombok Lejatszás & Szünet (▶II)

Nyomja meg a lejatszás szuneteltetéshez, nyomja meg ujra a lejatszás folytatásahoz.

Megállitas (

Nyomja meg a lejatszás leallitásához.

Gyors Gomb Visszafelé ( )

Nyomja meg a gyors visszaforgatashoz.

Gyors Eloretekeres (

Nyomja meg a gyors eloretekereshez.

24. TELETEXT GOMBOK SZÖVEG

Nyomja meg a teletext menu megnyitásához vagy kilépeshez.

MÉRET: A teletext kijelzöjének nagyítasa:

Nyomja meg ezt a gombot egyszer a képernyő felső fele nagyításához. Nyomja meg üjra ezt a gombot a képernyő also rész nagyításához.

Nyomja meg ujra ezt a gombot a normal képernyómerethez.

HOLD: Nyomja meg a gombot a teletext oldal megtartásához frissités és valtozas nélkül.

Nyomja meg uyra a tartasi allapot feloldasahoz.

SUB.PAGE: Nyomja meg ezt a gombat a belépeshez vagy a kilépeshez aloldal modba (ha az aloldal elerheto). Nyomja meg a Piros I Zöld gombat a az aloldal valasztasához.

INDEX

Indexoldal megjelenitese.

REVEAL

A rejtett informaciok megjelenitese, peldául rejtvenyekre megoldása, vagy informaciok eltavolitása a kijelzöról.

MIX

A teletext megjelenitése a TV-program felett vagy visszatérés a normal teletext üzemmodba.

CANCEL

Visszateres a TV programba mikozben teletext oldal kereses folytatodik. Amikor befejezte a keresest az oldalszam a képernyő bal felső sarkaban jelenik meg. Nyomja meg ismet a gombot, hogy visszaterjen a Teletext oldalra.

HOGYAN KELL HASZNÁLNI AZ E-UTASÍTÁST

A hasznalati utmutato a TV-keszülékbe épul, és megjelenik a képernyőn. Ha tobbet szeretne megtudni a teve funkcióiról, az alábbi informácík alapján érheti el az E-kezikönyvét.

1. Nyomja meg a MENU gombot a menu lista elereshez. Ott a kijelzo aljan" E-Manual" jelenik meg.
2. Nyomja meg a Kék gombot az e-kezikönyv felhasznalói felület megnyitásához.
3. A távirányító gombok az e-kézikönyvben talalhatoak és le vannak irva képek helyett, lásd az alábbi informáciokat a TV működtétéséhez.

0-9 Számgombok Válasszon oldalt
OK	Menj az oldalra
« Nyomni	az előző oldalhoz.
» Nyomni	következőoldalhoz.
Kék gomb Belépés	vagy kilépés az e-utasítás felhasználói felület.

HIBAELHÁRITÁS

Megjegyzés: A hibaelhárítási listaCsak tajékoztató jellegú, egyes modelelek nem rendelkeznek, mirden funkcióval, és a tenyleges problema elterhet a leirtaktól. Ha a problema megoldások után is fennáll, kérjuk, forduljon a helyi ügyfélszolgálathoz.

Általános problema
Kérdesek Megoldások	és Magyarázatok
Távirányító nem működik.	1. Ellenőrizable a távirányító távezérlojét. 2. Cseréljen elemet. 3. Az elemek nincsenek megfelelöen beszerelve. 4. A fő áramellátás nincs csatlakoztatva.
Gyenge jel.	Ezt általában a interferenciaja okozza Telefonok, walkie-talkie, autoipari gyújtórendszer; neon, elektramos fúró vagy más elektronikus berendezés vagy rádiointerferenciafforrások miatt.

Multimédia lejátszó
Kérdések Megoldások	és Magyarázatok
Az audió rendben van, de a videó rendellenes.	1. A médiafajl megsérülhet. Ellenőrizze, hogy a fajl lejátszható-e a számítógépen. 2. Ellenőrizze, hogy támogatja-e a videó- és audio codec-eket
A videó rendben van, de a hang rendellenes.	1. A médiafajl megsérülhet. Ellenőrizze, hogy a fajl lejátszható-e a számítógépen. 2. Ellenőrizze, hogy támogatja-e a videó- és audio codec-eket

Kép és Hang
Kérdesek Megoldások	és Magyarázatok
Nincs kép, Nincs hang	1. Ellenőrizable a jelforrást. 2. Csatlakoztasson egy)másik elektromos eszközt és győzódjön meg róla, hogy működik vagy be van kapcsolva. 3. A halózati csatlakozó rosszul érintkezik a konnektorhoz. 4. Ellenőrizable a jelzéd. 5. Szín vagy rossz képminőség hiányában a következőket teheti: 1) Állítsa be a szinbeállításokat a menübeállításokban. 2) Tartsa a TV-t megfeleloő távolságon a tölbi elektronikai terméktől. 3) Próbálkozzon egy)másik csatornával, talán műsorszórázs jelzés probléma felliépet. 2. Rossz TV-jel (Mzaik vagy hopelyhek a kijelzőn) 1) Ellenőrizable a jelkábelt és állítsa be az antennát. 2) Lassan hangolja be a csatornát. 3) Probálja ki)másik csatornát
Rendellenes kép	1. Ha nincs hang, a némítást fel kell oldani vagy hangerőt kell növelni. 2. Nyissa meg a hangmenüt és állítsa be a ""Balance""-t. 3. Ellenőrizable, hogy be van-e helyezve egy fejhallgató, ha igen, húzza ki a fejhallgatót.
Normális kép, nincs hang

BIZTONSÁGINFORMÁCIO

Jegyzet: Olvassa el az osszesutasítást a készülék muködtétese elött. Örizze ezeket azutasításokat a késöbbi használathoz.

• Olvassa el azutasításokat - MindenBiztonságiés kezelési utmutatótlkell olvasni a termek hasznalata el'tt.

• Az utasíásokat be kell tartani - A biztonsági és üzemeltetési utasíásokat meg kellőrizni a jövőbeli használathoz.

• Be kell tartani a figyelmeztetéseket - Minden figyelmeztés a készülék és a hasznalati utasíssal együtt található.

• Kövesse az utasíásokat - Minden üzemeltetési és használati utasíst be kell tartani.

• Ne használja a keszüléket viz kozelében. A keszüléket nem szabad hasznánlí viz vagy nedvesség kozelében - peldául egy nedves pincében vagy medence kozelében stb.

TiszitaniCsakszarazruhaval.

• Szellozonyilasokat nem szabad bezárnì. Telepítés a gyártó utasításainak megfeleloen.

• Keszüléket ne helyezzen semmilyen hóforras, peldául radiator, horegiszterek, kályhá vagy mas hótermelő eszköz közelébe (beleertve az erősítóket is).

• Ne blokkolja A polarizált vagy földelő csatlakozó biztonsági célját. A polarizált dugónak kettő pengéje van egyik szélesebb, mint aástik. Egy földelő dugo két pengével és egy harmadik földeléssel rendelkezik. A széles penge vagy a harmadik kôtel biztosítja az Ölbiztonságát. Ha a mellekelt dugo nem illeszkedik a konnektorba, forduljon villanyszerelöhöz az kimenet csere celjából.

Védje meg a pátkábelt raúllastól vagy lehúzastól, kūlönösen a csatlakozókon és azokon a pontokon ahol kimennek a készülékból. HasználjonCsak a gyártó altal meghatározott tartozekokat / kiegésztóket.

• Csak a gyartó altal megadott kosárt, állványt, konzolt vagy tablát használja, a készülékkel. Amikor kosarat vagy állványt használ, ovatosan járjon el a bevasárlo kocsí készülék kombinácio a serulések elkerulése erdekében.

• Húzza ki a készüléket villamcsapás esetében vagy sokaig tartó nem használatkor.

• Az összes szervizt szakképzett személynek kell elvegeznie. A keszülék karbantartása szükséges barmilyen sérléskor, pédául pákábel vagy dugó megsérül, folyadék rakerül vagy târgyak ræsnek, illetve ha a keszülék eső vagy nedvesség hatásanak van kitéve, vagy nem muködk megfeleloen, vagy leesett.

• VIGYAZAT: Ezeket a szervizelési utasítasokat szakképzett csak szervizszemelyzet hasznalhatja Az aramütés kockázatának csökkentés érdekében ne végezzen semmilyen karbantartást amely az üzemeltétés utasítasban talalhó, kíveve, ha szakképzet erre.

• Ne szerelje a keszüléket zárt vagy beepitét helyre, peldául konyves polcra vagy hasonlo helyre, és fontos hogy a szellózési részek maradjanak nyitott helyen. A szellózást nem szabad akadályozni a szellózonyilások lefedésével mint peldául ujságok, asztalteritők, fuggönyök lefedésével stb.

VIGYAZAT-Azaramuteselkerulse erdekuben cserelje ki a racsot.

• Kérjuk, olvassa el az informaciókat a帽子ó burkolatrol az elektromos és biztonsági informaciókhoz a keszülék telepitése vagy üzemeltetése elöttt.

• Tüz vagy áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket esőre vagy nedves helyek kölébe. A készüléket ne érje csöpögés vagy froccsenés, és ne legyenek kölében folyadékkal toltott párgyak, pédául vizák.

• A" " szimbóolummal jerölt termináloknak elegendo nagyságúak a lehetséges az áramūtes veszélyéhez. A terminálokhoz külso kábeleket kell csatlakožni vagy a kész gezetékek vagy zsinórok használni.

• A sérulések elkerulése érdekében a keszüléket megfeleloen rogzǐteni kell a padlóra / falrautasításokat követve. A robbanásveszély fennállhat, ha az element helytelenül van behelyezve. Cserélni lehetCsak azonos egyenértekú típussal.
• Az element (elem, elemek vagy akkumulátorok) ne érje tólzott hó mint napsütés, tuz vagy hasonló.
• A fulhallgató és a fejhallgató által okozott tülzott hangnyomás halláskárosodást okozhat. Hallgatas hosszabb ideig és nagy hangerövel károsíthatja a hallásat. A halláskárosodás kockázatanak csökkentése érdekében a hangerőt biztonságosan és lassan csökkenteni kell és hallgatas idóartamát is csökkenteni kell. (Csak Németek számára). A halózati csatlakozó / készülék csatlakozó / közvetlen dugaszolhato adapter használhato elvalaszto eszközként, a és konnyen működtethető.
• Ha MOZgásban van vagy nincs hasznalatban vigyázzon a lápól relre pl. kösse össze a lápól belt kabelkötésel együtt vagy valami hasonlo. Az éles élektól meg kell olvi az mivel a lápól belkopását okozhatnak. Üjrahasnalatkor, győzódlön meg róla hovy a lápól készlet nem sérult. Ha barmilyen károsodás törtent, kérjuk, keresse meg a szolgaltatast azonos vagy mas gyartó altal megadott halózati lápólbelvalo cserélshezeredeti tulajdonságok megartása érdekében. Figyembe kell venni az akkumulátorok ártalmatanitásanak környezetvedelmi szempontjait is.
• Nem szabad nyílt lángforrásokat, pédául világító gyertyákat elhelyezni a készülékre. Túz elterjedes megakadályozása celjából a gyertyákat vagy más nyílt lángokat távol kell tartani a készüléktól.
  Ha a keszülék címkején szimbóluma van és a tapkábel két tuskével rendelkezik, akkor az azt jelenti, hogy a berendezes II. osztány vagy kettós szigeteléső elektromos készülék. Akkor már úgy van kialakítva, hogy nem igényel biztonsági csatlakozást az elektromos foldeléshez.
• A következő információkat javasoljuk, a következő esetekre vonatkozoan:

~	A vǎltakozó áramra utal (AC).
---	Egyenáramra utal(DC).
□	Az il osztály berendez sékre vonatkozik.
◎	Stand-by-ra utal.
I	A bekapcsolásra utal (ON).
¶	Veszélyes feszült ségre utal.

• Figyelmeztétés a COIN I GOMB CELL BATTERIES-et tartalmazó keszülékekre (csak az utasításokban található) a felhasznález által cserélhető érme / gombelem akkumulártartalmazó keszülékekhez)

FIGYELEM

Ne tegye le az element, Chemical Bum Hazard (A távzezérlő tartozékkal) Ez a termek egy gombelem element tartalmaz. Ha a gombelemeket lenyeli súlyos belso égési sérülést okozhat mindössze 2 ora alatt, és ez halálos veszélyhez vezet. Az új és használt elementek a glyermektól pávol kell tartani. Ha az elementartót nem csukódik biztonságosan ne használjon a készüléket, és tartsa pávol a glyermektól. Ha úgy gondolja, hogy az elementek lenyelték vagy bekerültek test barmely résébe azonnal forduljon orvoshoz.

WEEE irányelv

A termek artilmatlanitasa. Ez a jelolés jerzi, hogy ez a termek nim szabad masartasi hulladékkal együtt elhelyezni az egész EU-ban. A környezet vagy az emberizség esetleges káros hatásainak megelőzese erdekében ellenőrizeten hulladékmatlanitasa, felelòsségteljes úrafeldolgozása a az anyagi források fenntarthatóelhasznalása lehetséges. A hasznalt eszköz visszaallitásahoz, kérjuk, használja atérö és gyüjtő rendszereket, vagy forduljon a kereskedőhöz ahol a termekevásárolták. Ez a termek hasznalhato a környezeti biztonságos ujrahasznositáshoz.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

A villam nyil szimbólum egy egyenlo oldalu haromszögben figyelmezteti a felhasznalot a nem szigetelt "veszélyes feszültseg" jelenlétère és a termek burkolása okozhatja áramütés. Az aramütés kockázatanak csökkentese erdekében. Ne távolítsa el a fedelet (vagy hatsörészt). Nincs hasznalhato beepithető alkatrészek. Szakképzett szakember szükséges. Felkiáltojel egyenlo oldalu haromszögben arra szolgál, hogy figyelmeztesse a felhasznalot hogy a fontos múködtétési és karbantartási utasítások a készülékhez mellekelve vannak.

Az engedélyeket

HDMI

HIGPODEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

A HDMI és HDMI High-Definition Multimedia felteleleiAz felhasznalói felület és a HDMI logo védjegyek a HDMI Licensing LLC védjegeyi az Egyesült Államokban és más országokban.

DOLBY AUDIO

A Dolby Laboratories engedélyével gyártva. A Dolby, a Dolby Audio és a dupla D je l a Dolby Laboratories DOLBY AUDIO védjegyei.

EU MEGFELELSEGI NYILATKOZAT

Következő berendezéshez:

LED-TV

(Termék neve)

(Modell/Márka neve)

Radio Equipment Directive(2014/53/EU), az Erp irányelv(2009/125/EC) és a RoHS (2011/65/EU) irányelv) hatályon kívül helyezéséről szólo tanácsi irányelvben meghatározott követelményeknek megfeleloen. Az irányelv értékelésére az alábbi szabványok vonatkoztak:

Tipus Szabványok
Biztonság EN 60065:2014
EMC	EN55020:2007+A11:2011; EN55024:2010+A1:2015; EN55032:2012; EN61000-3-2:2014; EN61000-3-3:2013
Radio Spectrum	ETSI EN 303 340 V1.1.2 ETSI EN 303 372-2 V1.1.1
Egész séG EN 62479:2010
Erp	EN 50564:2011; EN 62087:2012; IEC 62087:2011; IEC 62301:2011
RoHS EN 50581: 2012

A lent nevezet gyártó feel a nyilatkozatér:

(Ceg neve)

(Ceg szekhelye)

(Elérhetőség)

(Pozició/Jogcím)

Kiállitás helye

Kiàllítás datuma

A meghatalmazott személy aláírsá

ACCESSIONI