KV 185 - Hűtőszekrény BAUKNECHT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KV 185 BAUKNECHT

A keszulek hasznalata elott olvassa el az alabbiBiztonsagi utmutatot.Orizzemag a keszobbelhasznalas erdekuben. A kezikonyvben es a keszuleken talalhato fontosbiztonsagi figyelmezteteseket mindig olvassa el es tartsa be.A gyarto nen vallaf feellosseget a biztonsagi utasitasok figyelmen kivul hagyasabol, a keszulek nem rendeltetesszeru hasznalatabol vagy a kszulek kezeloszerveinek helytelen beallitasaibol eredkorokert.

Kisgyermekek (0-3 ev kozott) ne
engeden a keszulek kozelbe. Gyermekek (3-8 ev kozott) kizarolag felugyelet mellett
tartozkodhatnak a kszulek kozelben. A
8 eves vagy idosebb gyermekek, tovabba
csokkent fizikai, erzekszervi vagy mentalis
kepessegekker elo, illeteve kello
tapasztalatt es a kszulekre vonatkozó
ismeretekker nem rendelkez'o szemelyek
csak felugyelet mellett hasznalhatjak a
keszuleket, tovabba ha elozoleg ellattak
oket utmutatasokkal a kszulek
hasznalatara vonatkozoan, es ismerik a
hasznalatabol erdo esetleges
kockazatokat. Soha ne engedje, hogy a
gyermekek jatsszanak a kszulekker.
Gyermekek nem vegezhetik a kszulek
tisztitasat es karbantartasat felugyelet
nelkul.

RENDELTETESSZERU HASZNÁLAT

VIGYAZAT! Kialakitásaból adóoan a keszulek muködtétese nem lehetséges kulso idzito szerkezettel vagy kulön távirányitóval.
Ezt a keszuleket haztartasi, illetve ahhoz hasonlo celokra terveztek, mint peldaul: uzletekben, irodakban es munkahelyeken levo konyhakban; tanyan; szalodak, motelek, reggelit es szobat kinalo es egyeb szallashelyek vendedegei szamara.
A keszulek nem nagyuzemi hasznalatra valo. Ne hasznalja a keszuleket a szabadban.
!A keszulekben levő izzot kifejezetten háztartásigépekhez terveztek, ezert

helyisegek megvilagitasara nem alkalmas (244/2009/EK rendelet).

A keszuleket az alabbi homsersekleti tartomanyok kozul abban a klimaosztalyban kell uzemeltetni, amelynek jelzese a keszulek adattablajan fel van tuntete. Elofordulhat, hogy a keszulek nem mukodik megfeleloen, ha hosszabb idon at az eloirt tartomanyon kivuli homserseklen uzemelteti.

Klimaosztaly Korny. hom. (°C)
SN: 10 es 32 °C kozott
ST: 16 es 38 °C kozott
N: 16 es 32 °C kozott
T: 16 es 43 °C kozott

Ez a keszulek nem tartalmaz CFC-ket. A hütokör R600a (HC) hütoközeget tartalmaz. Izobutant (R600a) alkalmazo keszulekek: Az izobutan oyan földgáz, amely nem karositja a környezet, viszont gyulékony. Ezert, kulönösen a hütokör urütesekor, gyrozódjön meg arröl, hogy nem sérulttek-e a hütokör csövei.
FIGYELEM: Tilos a keszulek hutokorenek csoveit megrongalni.
FIGYELEM: Hagyja szabadon a keszulek hazan es a beepitett részeken levő nyilásokat.
FIGYELEM: A leolvasztás felgyorsitása erdekében kizárolag a gyartó ajanlásait kövesse, és ne alkalmazzon egyeb mechanikus, elektromos vagy vegiy mośszereket.
FIGYELEM: Ne tegyen a keszulekbe a gyarto altal ajanlottaktol etero tipusu elektromos berendezeseket, ilteve ne hasznaljon ilyeneket.
FIGYELEM: A vizhalózatba kozvetlenul nem bekötting jegkockakésztöket és/vagy vizadagolokat kizárólag ivóvizzel szabad feltolteni.
FIGYELEM: Az automata jégkockásztót és/vagy vizadagoló tízárólag olyan ivóvizhalózatra szabad csatlakoztatni, amelynek nyomása a 0,17 és 0,81 MPa (1,7 és 8,1 bar) közöttti tartományba esik.

Tilos a keszulekbe robbanasveszelyes anyagokat, peldaul gyulekony hajtogazt tartalmazo aeroszolos palackokat behelyezni.

! Ne nyelje le a jegakkuban levov (nem mergezof) folyadekot (ha a keszulek jegakkuval rendelkezik).
Miutan a jegkockakat vagy a jegkrémet kivette a keszulekbol, ne fogyassza el azonnal, mert fagyasi seruleseket szenvedhet.

Ha a keszulek ventilatoranak burkolata alatt levegoszuro talalhato, a szuronek a keszulek hasznalata kozben mindig a helyen kell lennie.

! A fagyasztóterben ne tároljon
folyadékot uvegedenyekben, mert az
edenyek széttrhnetnek.
A ventilátort (ha van) ne takarja el
éelmiszerekkkel.
Az éelmiszerek behelyezese után
gyozódjön meg arról, hogy a hútoszekrény
ajtajai - kulösen a mélhyúto ajtaja -
megeleloen be vannak zárva.

A serult tomiteseket a lehto leghamarabb ki kell cserelni.

A hütoteret kizárolag friss éelmiszerek tárolására, a fagyasztóteret pedig melyhütött ételek tárolására, friss ételek lefagyasztására és jegkockakészītesre használja.

A nem csomagolt elelmiszereket ugy helyezze el, hogy azok ne erjenek hozza a hutoter/fagyasztoter falhoz. A keszulekek specialis rekeszekel vannak kialakitva (pl. friss elelmiszereket tarolorekesz, zero homersekletu rekesz stb.).Ha a keszulekhez kapott tajkoztato maskent nem rendelkezik, a rekeszek eltavolithatk anelkul, hogy a teljesitmeny csokkenne.

A C-pentán egy gyulékony gáz, amelyet habositoanyagkent hasznalnak a szigetelohabhoz.

ÜZEMBE HELYEZÉS

A keszulek mozgatasat es uzembe helyezeset a serulesveszely csokkentese erdekuben két vagy tobb szemely vegezze. Viseljen vedokesztuty a keszulek kicsomagolasa es uzembe helyzese

során, nehogy megvágja magát.

! A keszülk uzembe helyezését és javitásat, a vizbekötest (ha van) és az elektromos csatlakoztatást is beleertve, kizárolag képzett szakember végezheti. Csak akkor javitsa meg vagy cserélje ki a keszülk egyes alkatrészeit, ha az adott mvelet szerepel a felhasznalói kezikonyvben. Ne engedje a ygermekeket abba a helyiségbe, ahol az uzembe helyezest vegzi. A kicsomagolas utan Ellenörizze, hogy a keszülk sérult-e a szállatas során. Problema eseten vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel vagy a legközelebbi vevösztolgálattal. Uzembe helyezés utan a csomagoloanyagokat (múanyag, habszivacs stb.) az esetleges fulladasveszély miatt olyn helyen tárolja, ahol ygermekek nem ferhnetnek hozza. Az aramutés elkerulése erdekében az uzembe helyezési mveletek elott húzza ki a keszülk halózati csatlakozojat. Az aramutés és a tuzveszély elkerulése erdekében az uzembe helyezés során győzödjön meg arról, hogy a keszülk miatt nem séral-e a halózati pátkábel. A keszülkeket csak a megfelelo uzembe helyezest kovetöen kapcsoljia be.

A keszulek mozgatasa kobzen ugyeljen a padlo (pl. parketta) epségère. A keszuleket oyan helyiségben helyezze el, ahol a padlo vagy az emelvény elbirja a keszulek sulyat, es amely megfelel a keszulek meretenek es rendeltetesenek. Az uzembe helyezes soran ugyeljen arra, hogy a keszulek ne legyen hoforras kozelaben, mind a negy laba stabilan alljon a padlon, es szukseg eseten allitsa be azokat. Vizmertek segitségével ellenorizze, hogy a keszulek tokeletesen vizszintesen all-e. A keszulek bekapcsolasa elott varjon legalabb két orat, hogy a hutorendszer tokeletes hatasfokkal mukodjön.

FIGYELEM: Az instabilitasbol, rossz elhelyezesbol vagy hibas beszerelsbol szarmazo veszelyek elkerulese erdekuben a keszulek beuzemelését es javitasat a gyartó utasitaiva osszhangban kell elvegezni. Tilos a hutot ugy elhelyezni, hogy a keszulek hatahoz (a

hutocsovekhez) a gztuzhely fmcsove, fem gazcso, vizvezetekso vagy elektramos vezetek ek erjenek hozza. A keszulek uzembe helyezesekor figyelembe veendo valamennyi meret et es tavolsagot az Uzembe helyezesi utmutatot tartalmazza.

ELEKTROMOS ARAMMAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSK

! Fontos, hogy a keszuleket le lehessen valasztani az elektromos halozatról a villasdugo kihuzásával vagy az aljat és a keszulek koze szerelt, tobbpolusu megszakítóval, illetve kõtelező a keszuleket a biztonsági elöirasoknak megfeleloen foldelni.

Ne hasznaljon hosszabbitot, elosztot vagy adaptert. Beszerelés utan az elektromos alkatreszeknek hozaferhetlennek kell lenniuk a felhasznaló szamára. Ne hasznalja a keszuleket mezitlab, es ne nyuljon hozza nedes vézzel. Ne hasznalja a keszuleket, ha a tapkabel vagy a csatlakozódugo serult, illetve ha a keszulek nem mukodik megfeleloen, megserult vagy leejtéték.

Ha a halozati kabel megsérul, azaramutés kockazatanak elkerulése érdekében a gyartóval, annak szervizképviseljével vagy egy hasonloan képzett szakemberrel kell egy ugyanolyan kabelre kicserétetni.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

FIGYELEM: Barmilyen karbantartasi muvelet elott gyrozodjon meg arrol, hogy a keszuleket kikapcsolta es kihuzta a konnektorbol. Az aramutes elkerulese erdekuben soha ne hasznaljon goznyomassal mukdo tiszitokszuleket.

Ne hasznaljon maró hatásu vagy erós tiszṭitószereket, pédául ablaktisztító sprayt, surolószert, gyúlékony folyadékot, apolóviaszt, mosogatószerkoncentrátumot vagy kóolajszármażekokat a keszulék mūanyag részein, belsejében, illetve az ajtó tomitésein. Ne hasznaljon papírtörlöt, dorzsszivacsot vagy mas durva tiszṭitóeszközt.

A CSOMAGOLOANYAGOK HULLADEKKEZELSE

A csomagolóanyag 100%-ban ujrahasznosithato, es el van latva az ujrahasznositas jelével A csomagolas egyes részeinek hulladekkezelését megfeleloen, a hulladekok artalmatlanitára vonatkoz helyi rendelkezesek szerint kell elvegezi.

HAZTARTASI GEPEK HULLADEKKENT TORTENO ELHELYEZSE

Ez a keszülék ürrahasznosithato vagy
ürajefelhasznalhato anyagok felhasznalásaval
készult. Leselejtzeşekor a helyi hulladék
elhelyezési szabályokkal összhangban járjon el. Az
eletromos háztartasi keszülékek kezelésère,
hasznositára és ürajfeldolgozasára vonatkozó
tovabbi informaciókt forduljon az illetékes helyi
hatosághoz, a haztarási hulladék bogyújtesét
végő vallalathoz vagy az üzlehez, abol a
keszülket vásárolta. Ez a keszülék az elektramos
és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo
2012/19/EK irányelv szerinti jelölèsekkel rendelkezik.
A hulladéká vát termek szabályszeru
elhelyezésel On segít elkerünlı a kornyezettel és
az emeri egészsèggel kapcsolatos negativ
következményeket.

A termeken vagy a kiserő dokumentumokon

talalhato azt jerla, hogy a keszuleket nem szabad hazartasi hulladekkent kezelni, hanem az elektromos es elektronikai kszulukeknek megfelogyujtohelyen kell leadni.

ENERGIATAKAREKOSSAGITANACSOK

utasitasokat. Ha a keszulek hatoldanalnem megfelelo a szellozes, no az energiafogyasztas, es csokken a hutesi hatekonysag. A gyakori ajtonytas az energiafogyasztas novekedeshez gezethet. A kszulek belso homerseklet et energiafogyasztasat a kulso homerseklet es a kszulek helye isbefolyasolhata.A homersekletet tehat e szempontoknak megfeloen keballitan. Minel kevesebsszer nyissa ki az itot.

Kiolvasztaskor tegye a fagyasztott elemiszereket a hʊtəterbe. A fagyasztott elemiszerek alacsony hʊmérseklete lehuti a hʊtəterben levō elemiszereket.

Várja meg, amig a meleg elelmiszerek és italok lehülnek, mielott betenne öket a hütöszekrényebe. A hütöszekrényben levő polcok elrendezese nembefolyasoljá a hatékony energiafelhasználast. Azelelmiszerekét ugy kell elhelyezni a polcokon, hogy a levegözés megfelelo legyen (ügyeljen arra, hogy az elelmiszerek ne érjenek egymashoz, és tartson megfelelo távolsagot az elelmiszerek, ilteve a készülék hátlapja kozött).

A fagyasztott elelmiszerek tárolási kapacíasanak növelése érdekében a kosarak és a jegtelenitó polo (ha van) eltvolithatok.

A kompresszor altal kelettz zajok a normalis mukodes részei, lásd a készulek Róvid utmutatóját.

A HUTÖTÉR ÜZEMELTETÉSE

A keszülék üzembehelysezese

A keszülk beindütasa

A keszülk belso kezeloszervekkel rendelkezik.

Dugba be a halozati csatlakozot.

Ha a keszülék a halozathoz van csatlakoztatva, akkor az ajto kinyitisakor mukodesbelep a belso vilagitas. A kszülék hutotereben elhelyezett termosztat segitségével szabalyzható a hutotér es az alacsony homersekletu ter (ha van) homerseklete.

A keszülek hörmsékletének beallitasa:

A homériskletszabályozó automatikusan allitja be a hútólér és a belso homériskletét.

A gombnak az 1-es allasból az 7-ös felé valo elforgatasa egyre alacsonyabb homersekletet eredmenye.

Az O allasban a keszülek nem mukodik

Ha rovid ideig kivan elelmiszereket taroIni, akkor erdemes a homersekletszabalyozo gombjat az 1-es (Min.) es a

3-as (Med) állás kóze forgatni.

Ha a taren hosszabb ideig kivan elelmiszerekket taroIni, akkor forgassa a gombot a 3 vagy 4 allasba.

Megjegyzes:

A keszülk bealsejben uralkod homersekletet
befolyasolhatja a kornyezeti homsereklet, az ajtonyitaskog
gyakorisaga valamint a keszülk helye. Vegye figyemeble
ezeket a tenyezoket, amkor beallitja a termosztatot.

Éelmiszertárolás a hútóterben

Az élelmiszereket a mellekelt abran lathato modon helyezze el.

A Fott etelek

B Hal, hus

C Zöldseg, gyumolcs

D Palackok

E S a j t

Megegyzes:

A polcok es a hutszekreny belso hatso fala kozotti davolsagbiztosita levego szabad aramlasat.
Az éelmiszereket uyghelyezze el, hogy azok ne érjenek hozza a hutotér hatso falahoz.
A hútǒbe ne tegyen mèg meleg ételt.
A folyadékokat lezartarolóedenyben tartsa.

Figyelmeztetes

A nagy viztartalmu zoldsegek tárolása eseten a zoldsegés gyumolcsiók lapán para képzódhet: de ez nincsbefolyással a keszülék helyes mukodésere.

A FAGYASZTÔTER MÜKÖDTETÉSE

Az alacsony homersekletu tér jelzese

A rekeszben a csmogolason feluntetett idotartamon keresztül lehet melyfagyasztott eelmiszerekt tarolni, valamint friss eelmiszerek is lefagyaszthatok benne.

A 24 ora alatt lefagyaszthato friss elelmiszerek mennyiseget az adattabla tartalmazza.

Megegyzes:

Az alacsony homssekletu ter aramkimaradas eseten is kapes tartani az elelmiszerek megfelelo tarolasahoz szukseges homssekletet. Ilyen esetekben azonban ajanlatos kerulni a fagasyztoter ajtajanak a kinyitasat.

A friss elelmiszerek lefagyasztasanak menete (csak a tizesu rekeszben)

Fontos

A lefagyasztandó friss éelmiszereket jol csomagolja be: alufóliaba, atlatszo muanyag foliaba, vizzaró muanyag csomagolóanyagba, fedóvel ellatott polietilén tárolóedenyekbe illeteve a lefagyasztandó éelmiszereknek megfelelo ugynevezett fagyasztóedenyekbe.
A lefagyasztando elelmiszereket a felsez zonaban helyezze el ugyelve arra, hagy a csomagok kozott maradjon egy kis hely a levego zavartalan aramlasaho.
A tokeletes lefagyasztas erdekeben ze elelmiszereknek az alacsony homyserkletu terbe valo behelyezešekor a termosztatot forgassa a kisebb szamok iranyaba.
24 oreleltelvelafagyasztasbefejezodik.

jelzésu rekesszel ellatott keszulekek

A lefagyasztott friss éelmiszerek eltarthatoságával kapcsolbatan vegye figyelembre a mellekelt tablázat adatait.

A gyorsfagyasztott elelmiszerekVASARlAsanal a kovetkezoképpen jarjon el:

A csomagoloanyagnak illetve a doboznak sertetlennek kell lennie, mert kulonben az elelmiszer megromolhat. Ha egy dobez meg van duzzadva, vagy raja nedvessegfoltok lathatok, akkor tarolasa nem megfelelo korulmenyek kozott tortent, es esetleg mar megkezdodhett a felengedese.
A gyorsfagyasztott eelmiszereket mindig utoljara vasarolja meg, szallitasukhoz pedig hasznaljon hutotaskat.
Amikor hazaert, rogton tegye be a melyfagyasztott termekeket az alacsony homersekletu terbe.
A reszben már felengedett elelmiszereket ne fagyassza vissza, hanem 24 oran belul hasznalja fel, illetve fogyassza el.
Kerüljle, illetveCsokkente minimalisa a homersekletvaltozásokat. Mindig vegye figyelembera csomagolasonjelzett szavatossagi idot.
A fagyasztott elelmiszerek tarolasanal mindig kovesse a csomagolason feltuntetett utasitasokat.

Jégkockák keszítésé

Toltse fel 2/3 részig a jegkocka-tartot, majd tegy be az alacsony homersekletu terbe
Ha a jegkocka-taró az alacsony hómér sékletu tér aljához ragadna, akkor annak kivetelehez soha ne hasznaljon hegyes vagy éles tárgyakat.
A jegkockatartot enyhe mozgatassal probálja meg kivenni.

HONAP ETEL

1-3
4-7
8-12

A HUTÖSZEKRENY LEOLVASZTÁSA ES TISZTITÁSA

Barmilyen karbantartasi vagy tisztitasi muvelet megkezdese elott kotelez o a villasdugot kihuzni a halozati aljzatabol, illetve lekapcsolni a keszuléket a halozatrol.

A hütôtér leolvasztása teljes mertékben automatikus. Az automatikus leeresztést az jezi, hogy a hütôtér belsejének hatso falán alkalmanként vizcseppek jelennek meg.

A leolvasztábsó szárnazó viz egy elvezetonyilason keresztúl automatikusan egy tartalyba kerül, ahonnan elparolog.

A vizleeresztó nyilast rendszeresen tiszitsa ki, mert igy elosegitheti a leeresztett viz allando es megfelelo aramlasat.

Az alacsony homersekletu ter leolvasztasa Az alacsony homersekletu ter leolvasztasa evente 1 vagy 2 alkalommal, illetev tulzott merteku zuzmarakepzodes eseten javasolt.

A zuzmaraképzódes normalis jeleség. A zuzmara mennyisege es a képzódes gyorsasaga a kornyezeti korulmenyektól es az ajtonytasok gyakorisagatól fugg. A zuzmaraképzódes - kulönosen az alacsony homersekletu ter felso részen - termeszetes jelenségnek szamít es nem befolyasolja a keszülk megfelelo muködesét.

A leolvasztást akkor ajanlatos elvgezni, amikor a hutszekrenyben talalható elelmiszermennyiseg a lehto legkisebb.

Nyissa ki az ajtôs a kivett éelmiszereket szorosancsavarja be ujsagpapirba, majd helyeze azokat huvöshelyre vagy hutotaskába.
A zuzmara leolvadasanak elosegitese erdekében hagyjanyitva az ajtot.
A belso teret langyos vizbe es/vagy kozombos kemhatasu mososeres oldatba martott szivaccsal tiszittsa meg. Soha ne hasznaljon dorzshatasu anyagokat.
A keszuleket gondosan oblitse at, es torolje szarazra.
Helyezze vissza az eelmiszerekket.
- Csukja be az ajtó.
Dugia vissza a halozati csatlakozot.
- Inditsa el a keszuleket.

APOLÁS ES KARBANTARTÁS

A keszülk hatuljan talalhato szellozórácsokat és kondenzáort porszívo vagy kefe segitségevel kell rendszeresen megtisztlani.
A kulso burkolatot puha ruhaval tiszittsa.

Hosszabb tavollét eseten

1. Urtse ki teljesen a keszüléket.
2. Aramtalanitsa a keszüléket.
3. Olvassza le a keszuleket, es tisztitsuk ki a belso tereket.
4. A penészedés, az oxidáldás valamint a kellemetlen szagok képszódésenek elkerulése érdekében a készülék ajtajat mindig nyitva kell hagyni, ha a készülék nincs hasznalatban.

5.A keszulek tiszitasa.

• Az alacsony hómér sékletu teret (azokná l a tipusoknál, ahol van) a leolvasztás ideje alatt tiszītsa ki.
  A hütöteret langyos vizbe és/vagy közombos mosószerbemartott szivaccsal rendszeresen tiszitlsa meg. A készülkebselsej öblitse ki, és puha ronggyal torolje szárazra. Nehasznaljon dorzhatasú anyagokat.
  A keszuleket kivulrol vizbe martott puha ronggyal tiszitsa. Ne hasznaljon dorzshatasu anyagokat vagy surolszivacso,se folteztavolitokat (pl.aceton, triklor-etilen) sem ecetet.

A LED kicserelése:

Amikor a LED-et kicsereli, az alabbiak szerint jarjon el: Huzza ki a keszuleket a halozatrol

1. Vegye ki a csavaros fedelet hornyos csavarhuzóval (Pic 1)
2. Csavarja ki a csavart kereszthornyos csavarhuzóval (Pic 2)
3. Vegye ki a dobozt (Pic 3)
4. Vegye ki a LED-et hornyos csavarhuzóval (Pic 4)
5. Vegye ki a LED-et és cserélje ki égy uj LED-re (Pic 5)
6. Rögzütse az üj LED-et hornyos csavarhúzóval (Pic 6)
7. Rögzütse a dobozt (Pic 3, 2, 1)
8. A keszülek ujracsatlakoztatása elott a halózatra varjon 5 percet.

3

6

HIBAKERESÉSI UTMUTATO

Ezen zajok elofdulasa eseten

1. A keszülék nem muködik.

• Nincs-e éramkimaradas?
  A halózati csatlakozo jol be van-e dugva a konnektorba?
• Be van-e dugva a kétpólusu halózati megszakito?
• A biztositék rendben van?
  Nem hibásodott-e meg a halózati kabel?
  Nincs-e a homeresekletszabalyozo gomb (Stop)allasban?

2. A rekeszek besejenek homerseklete nem eleg alacsony.

Jol be van-e zarva a keszulek ajtaja?
-Az etelek nem akadalyozzak-e az ajto bezarodasat?
Nincs-e a keszulek hoforras kozeleben?
Jol van-e beallitva a termosztat?
Nincs-e akadalyozva a szellózonyilásokon keresztül történolevegoáramlas?

3. A hútôté belsejének homérseklete tulsagosan alacsony.

• Jó van-e beallitva a termosztát?

• A készülék tül zajosan muködik.

A keszülk beüzemelése helyesen törtent-e?
Nem ernek-e ossze illetve nem raskodnak-e a keszulek hatuljan levo csove?

1. A hʊtəter aljan viz talalhato.

Nincs-e akadalyozva a leolvasztott viz elvezetese?

1. Tulzott merteku zuzmarakepzodes az alacsony homersekletu terben.

2. Jó be van-e zárvá a készülék ajtaja?
   Nem akadalyozzak-e elelmiszerek az ajto zarodasat?

Megjegyzes:

A hútófolyadékot keringetó rendszer bugyborekoláras emlékeztétāzajainormális jelenségnek szamitanak.

VEVÖSZOLGÁLAT

Mielott a vevszolgálatot hivná:

1. Ellenorizze, hogy egyedul nem tutja-e elháritani a hibat (lasd "Hibakeresesi utmutato").
2. Inditsa el ijra a keszuleket, es ellenorizze, hogy fennall-e meg a hiba. Ha igen, akkor ismet huzza ki a konnektorbol a halozatci csatlakozot, es a muveletet ismetelje meg egy ora mulva.
3. Ha a hiba meg mindig fennall, ertesitse a vevszolgagalot.

Kozolje:

a hiba jellegét
-a keszulek tipusat
- a szervizszámot (a keszülék hatoldára erősített tablan olvasható SERVICE szó után alló számot)
- pontos cimet
- telefonszámát.

SERVICE 00000000000

BEÜZEMELÉS

A keszüléket hoforrásoktól távol helyezze el. Növeli az aramfogyasztast, és igy kerülendő a keszülék meleg környezetben, kozvetlen napsugárzásnak kitett helyen vagy hoforrás (radiator, tuzhely) kozelébe valo beallitasa.
- Ha ez nem lehetségés, akkor mindenképpen tartsa be a következő minimális távolságokat:

• 30 cm-re szén- vagy olajüzelésu tuzhelyektől;
• 3 cm-re villany-és vagy gázúzhelyektól.
• Az optimális mukódes érdekében a keszülk fölott hagyjon minimum 5 cm szabad teret, és a szomszédos butorokat is ügy helyezze el, hogy lehtöve valjek egy minimális legáramlas.
  A keszülkek szaraz és jol szellőott helyen álltsa fel sik felülen, szükség eseten az elülso lábak beszabályozásalval.
  Tisztitsa ki a keszülék besejét.
  Helyezbe be a keszülékhez mellekelt tartozekokat.

Csatlakoztatas az elektromos halozathoz

• Az elektromos csatlakoztatásoknak meg kell felelniuk a helyi elórsoknak.
  A feszültsegre es a teljesitmenyfelvetele vonatkozo adatok a keszulek belsejuben lev gyari adattablan lathatok.
  A törvén yertelmében kotelez o a keszülék foldelese. A gyártó semmilyen felelosséget nem vallal a személyekben, allatokban vagy dolgokban bekovetkezzett azon károkér amelyek oka a fenti szabályok betartasanak az elmulasztasa.
  Ha a halozati csatlakoz o s a konnektor nem ugyanabbol a tipusbol valo, akkor a halozati csatlakozot szakemberrel csereltesse ki.
• Ne használjon hosszabbitókat és elosztókat.

Áramtalanítás

Az aramtalanitast vagy a villasdugonak a halozati aljzatabol valo kihuzásaval, vagy az aljzat és a keszülék kéze beepitet kétpólusu halozati megszakito segítsegevel kell elvegezni.

Az ajtó megfordithatósága

Az ajto megfordithatosaga

A keszülék ajtajat jobbról vagy balró lehét séges nyitni.

A leszällitaskor a keszülk ajtaja balrol nylik. A nyitasi irany módositásahoz kovesse az alábbiutasításokat.

Megjegyzes: Az ajto nyitasi iranyanak megforditasa elott valassza le a keszuleket az elektromos halozatról.

1. Távolítsa el a (7) felso panelt a keszülkhez rögzító (6) csavarokat. Távolítsa el a felso panelt
2. Távolitsa el a kerethez csatlakozó (5) felso forgópantot (jobb oldal) tartó két (1) csavart. Távolitsa el a (5) felso forgópantot.
3. Emelje le az ajtot az also forgopant csapjarol, majd tamassza azt egy nem karcolofelutre.
4. Távolítsa el az (2) also forgópántot tartó két (8) csavart.
   Távolítsa el az (2) also forgópántot.
5. Vegye ki es tegye at a jobb oldalra a (4) bal elulso labacskat.
6. Az (2) also forgopant visszahelyezese elott tavolitsa el a forgopant (9) csapjat es forditsa meg a (2) forgopant iranyat. A ket (8) csavar segitsgevel szerelje vissza a bal oldalra az (2) also forgopantot.
7. Szerelje vissza a forgopant (9) csapjat az (2) also forgopantba.
8. Engedje ra az ajtot az also forgopant (9) csapjara.
9. Az ajto záva tartása mellett a két (1) csavar segitségevel szerelje vissza a bal oldalra a (5) felsó forgopantot. Ne húzza meg a (1) csavarokat addig, amig az ajto nincs egy szintben az alatamasztasi felüettel.
10. A (6) csavarok segitségével szerelje vissza a felső panelt.

Megegyzés:

A keszülk ajtonyitásanak a megforditása nem minosül garanciális beavatkozasnak, ha azt a segélyszolgálat vegzi.

A belso ter ajtajanak megforditasa

1. Távolítsa el a jobb also ajtóartó csap csavarját;
2. Vegye ki a bal oldali dugot;
3. Távolítsa el a két bal oldali csavarfedelet;
4. Csavarja ki a két csavart;
5. Ezután tegyen mindent vissza a tuloldalra.

Ajtonyitas bal oldalrol
1. ábra

Ajtonyitas jobb oldralól

2.ábra

KIVEHETÖ POLC

A KESZULEK ALATAMASZTASA 54 CM

AZ ALATÁMASZTÁS ELTÁVOLITÁSA, MIELÖTT ELHELYEZI A KÉSZULEKET A BEEPITÉS HELYEN

1. Mūvelet

Tavolitsa el a keszulek hatoldarol a 2 csavart

2. Muevelet

Emelje fel, majd vegye le az alatamasztast az elulso rogzítési pontokrol

3. Muevelet

Távolitsa el az elüso muanyagkeret 10 csavarját és a fém forgópantot

4. Muevelet

Vegye le a forgópantot és a muányagkeretet

5. Mûvelet

Tegye fel uyra es szerelje vissza a fem forgopantot 2 csavarral

csavar

csavar

csavar