2240 LTE - Telefon myPhone - Ingyenes használati útmutató

Jellemz 51k	Re9szletek
Modell	myPhone 2240 LTE
Telefon tedpusa	Mobiltelefon
He1lf3zat	LTE
Kijelz 51	4,0 col, 800 x 480 pixel felbonte1s
Processzor	Negymagos
RAM	1 GB
Bels 51 te1rhely	8 GB, microSD ke9pes b 51vedte9s
He1tsf3 kamera	5 MP
Els 51 kamera	2 MP
Akkumule1tor	1400 mAh
Opere1cif3s rendszer	Android
Me9retek	124 x 64 x 10 mm
Sfally	120 g
Kapcsolat	Wi-Fi, Bluetooth, GPS
Karbantarte1s	Rendszeres tisztedte1s, rendszerfrissedte9s
Biztonse1g	PIN kf3d ze1r, biztonse1gi frissedte9sek
Garancia	2 e9v

Gyakran ismételt kérdések - 2240 LTE myPhone

Hogyan e1lledtom vissza a myPhone 2240 LTE-t gye1ri bee1lledte1sokra?

A myPhone 2240 LTE visszae1lledte1se1hoz menjen a "Bee1lledte1sok" menfczf6n belfcl a "Biztonse1gi mente9s e9s visszae1lledte1s" re9szhez. Ve1lassza a "Gye1ri bee1lledte1sok visszae1lledte1sa" opcif3t e9s kf6vesse a ke9perny
51n megjelen
51 utasedte1sokat.

Nem kapcsol be a telefonom, mit tegyek?

Gyf3z
51djf6n meg arrf3l, hogy a telefon fel van tf6ltve. Csatlakoztassa tf6lt
51hf6z legale1bb 15 percre. Ha a telefon me9g mindig nem kapcsol be, tartsa lenyomva a bekapcsolf3 gombot 10 me1sodpercig.

Hogyan helyezzek be SIM ke1rtye1t a myPhone 2240 LTE-be?

Kapcsolja ki a telefont, vegye le a he1tsf3 fed
51lapot e9s az akkumule1tort. Helyezze be a SIM ke1rtye1t a kijelf6lt nyedle1sba, majd tegye vissza az akkumule1tort e9s a fed
51lapot.

Hogyan nf6velhetem a myPhone 2240 LTE memf3rie1je1t?

Nf6velheti a memf3rie1t, ha microSD ke1rtye1t helyez be a kijelf6lt nyedle1sba. A telefon legfeljebb 64 GB-os ke1rtye1kat te1mogat.

Mie9rt nem fogja a telefonom a mobilhe1lf3zatot?

Ellen
51rizze, hogy a SIM ke1rtya helyesen van-e behelyezve. Gyf3z
51djf6n meg arrf3l is, hogy a repfcl
51ge9p mf3d nincs bekapcsolva. Ha a proble9ma fenne1ll, indedtja fajra a telefont.

Hogyan frissedthetem a myPhone 2240 LTE szoftvere9t?

Menjen a "Bee1lledte1sok" menfczf6n belfcl a "Telefon ne9vjegye" re9szhez. Ve1lassza a "Rendszerfrissedte9s" opcif3t e9s kf6vesse az utasedte1sokat a rendelkeze9sre e1llf3 frissedte9sek letf6lte9se9hez e9s telepedte9se9hez.

Hogyan kapcsolhatom be vagy ki a Wi-Fi-t a telefonomon?

Le9pjen be a "Bee1lledte1sok" menfczf6n belfcl a "Wi-Fi" re9szhez. A "Wi-Fi" melletti kapcsolf3val bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja a Wi-Fi-t.

Hogyan tf6rhetek fe1jlokat a myPhone 2240 LTE e9s a sze1medtf3ge9p kf6zf6tt?

Csatlakoztassa a telefont a sze1medtf3ge9phez USB ke1bel segedtse9ge9vel. A telefonon ve1lassza a "Fe1jlok e1tvitele" opcif3t az USB csatlakoze1si bee1lledte1sokne1l. Ezute1n a sze1medtf3ge9pen ele9rheti a fe1jlokat.

Mit tegyek, ha a e9rint
51kijelz
51 nem reage1l?

Prf3be1lja meg fajraindedtani a telefont. Ha a proble9ma fenne1ll, gyf3z
51djf6n meg arrf3l, hogy a kijelz
51 tiszta e9s sze1raz. Ha az e9rint
51kijelz
51 me9g mindig nem m
71kf6dik, fontolja meg az fcgyfe9lszolge1lat felkerese9se9t.

Hogyan ke9szedthetek ke9perny
51fotf3t a myPhone 2240 LTE-n?

Ke9perny
51fotf3 ke9szedte9se9hez nyomja meg egyszerre a bekapcsolf3 gombot e9s a hanger
51 csf6kkente9se gombot ne9he1ny me1sodpercig, amedg hangot nem hall vagy anime1cif3t nem le1t.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2240 LTE myPhone

Gyors Használati Ütmutató

myPhone MF2302_MF2302e

Köszönjuk, hovy a MF2302_MF2302e keszüléket valasztotta.
Kérjuk, figyelmesen olvassa el a kezikönyvet.

A mobiltelefon myPhone MF2302_MF2302e kontrasztos, színes kijelzővel, zseblámpával, Bluetooth-szal és kettős SIM-kártya támogatással rendelkezik.

FIGYELEM	Nyilatkozat
A gyártó nem vällal felelõsséget a Telefon nem megfelelő használatából vagy a fenti ajánlások be nem tartásából szármasó helyzetek következményeiert.	A szoftver verzió előzetes jelzés nélkül frissülhet. A képviselő fenntartja a jogot, hogy döntsön a fentiutasítások helyes értelmezéséről.

UTMUTATÓ HASZNÁLATA

A gyártó előzetes irásos beleegyezésé nélkül tilos jelen utmutató sokszorosítása, masolása, lefordítása, átdolgozása, továbbitása, megosztása, párolása, mind mechanikai beleérte bármilyen eszközön párolt, vagy továbbított adatokat, fenymásolatokat.

A telepitett szoftver verziojatól a mobilszolgáltatótól, alkalmazások, a SIM kártyatól vagy az földrajzi helytól függöen

egyes leirások abrák eltérhetnek a valóságtól.

BIZTONSÁG

Olvassa el figyelmesen az itt talalható tippeket. Az utasítások benem tartasa veszélyes vagy illegális lehet.

-TÖLTOÁLLOMÁSOK-

Kapcsolja ki a berendezest, ha üzemanyagtoltó allomáson tankol.
Ne használja a berendezest vegyi anyagok közelében.

-NE KOCKÁZTASSON-

Minden gezeték nélkūli eszköz interferenciát okozhat, amelybefolyásolhatja más eszközök teljesítményét. Ne kapcsolja be a készüléket oyan helyeken, ahol ez tilos, vagy ha ez interferenciátvagy más veszelyt okozhat.

-KORLÁTOZOTT TERÜLETEK-

Kapcsolja ki a repulogépen levő berendezeseket, mivel azok zavarhatják a repulogépen levő más berendezesek működéset. A készülék zavarhatja a kórházakban és egészségügyi intézményekben levő orvosi berendezeseket. Tartsa be azegészségügyi személyzet minded tilalmát, előirását és figyelmeztetését.

-SZAKSZERVIZ-

Ezt a terméketCsak hivatalos szervizközpont javithatja. Nem szakserviz altal vegzett javitás a jotállás elvesztésével jr.

- HASZNÁLAT FELÜGYELET MELLETT -

Gyermekeknek, műszaki elektronikai termékek használatában nem jártas embereknek, és csökkent értelmi képességú szeményeknek nem ajánlott a készülék használata felügyelet nélkül. Használják az eszkózt minded esetben felelos személy felügyelete mellett. A készülék nem játékszer. A memoria és SIM

kártya elég kicsi, ahhoz, hogy gyermekle lenyelje, fulladás kockázatát okozva. Tartsa gyermekektól távol a készüléket.

-VIZ VAGY MAS FOLYADEK-

Óvja a készüléket a viztól, folyadékoktól, nedvességól. A készülék és alkatrészeinek élettartamát befolyásohlatja. Magas páratartalom mellett és esöben lehetőség szerint ne használjá a készüléket. A folyadék bejuthat a készülék házába, és roncsolhatja az elektromos alkatrészeket.

-KÖZLEKEDÉS BIZTONSAG-

Ne használja a készüléket jarmü vezetés közben.

-AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK-

Ne használja az akkumulátort tül magas, vagy tül alacsony hómér séklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hómér séklet befolyásolja az akkumulátor kapacitásat, teljesítményét és elettartamát. Ölva a nedvességtól. és a fémekkel való érintkezéstól, mindkettő részlegesen vagy teljesen tönkre teheti az akkumuláort. Az akkumuláort csak rendeltetésszerüen használja. Ne rongálja meg, nyissa fel, rakja nyílt lángba, ez veszélyes lehet, tüzet is okozhat. A használt, hulladék akkumuláort az arra kijelölt tárolóhelyre kell vinni. A tul erós toltés rongálhatja az akkumuláort. Egy toltés maximum 1 napig tarthat. Nem megfelelo akkumulátor behelyezese robbanáshoz gezethet. Soha ne nyissa fel az akkumuláort. A használt akkumuláort a jogszabályoknak megfeleloen helyezze el. Toltés után távolítsa el a toltót a fali aljzataból. Amennyiben a toltó gezeteke sérül, ne probálga megjavítani, cserélje ki egy úbra. Csak gyári tartozékokat használjon.

-HALLÁS-

Halláskárosodás elkerülèse végett ne hallgassa az eszközt tól sak ideig, vagy tól nagy hangerón,

kozvetlenul a fulhoztartva.

-LÁTÁS-

A látaskárosodás elkerülésé érdekében ne nézzeközelröl a világító LED-et. Erősebb fenysugár

lataskarosodastokozhat!

Gyártó:

mPTech Sp. z 0.o.

Nowogrodzka utca 31

00-511 Varsó

Lengyelország

Honlap: www.mptech.eu

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzek 58

Csomag tartalma 59

Specifikación 59

Kiegészítő műszaki informáciok 60

A Telefon gombjainak és funkcioinak leirasa 60

Telefon be / kikapcsolasa 62

A SIM-kártya, memoria-kártya és akkumulátor behelysezese... 62

Akkumulátor toltése 63

Telefonzár 63

Véletlen nyelv valtas 63

Gyari beallitasok 64

Hibakeresés 64

Keszülék karbantartás 65

A használt berendezésk megfelelo ártalmatlanítása 65

Hasznalt akkumulator elhelyezese 66

Csomag tartalma

A használat megkezdésé elótt Ellenőrizze, hogy az alábbi tartozékok a dobozban vannak:

• mobiltelefon,
• alkumulátor,
  tölto,
  Hasznalati Utmutato.

Amennyiben a fenti tartozék barmelyike is sérult, vagy hiányzik, jelezze az eladónak. Ajánlott a készülék csomagolását megörizni, garanciális ügyintézés végett. Tartsa távol gyermekektól a termék csomagolását.

Specifikación

Dual SIM

GSM: 900/1800 MHz

UMTS: 900/2100 MHz

Jól olvasható, színes 1.77" kijelző 126x180 px

Zenelejátszó, FM Rádio, Zseblámpa, Bluetooth 5.1

Belső memória: 48 MB+128 MB

MicroSD kártya olvasó: max. 64 GB

Akkumulátor:

MF2302: Li-ion 800 mAh, 3.7 V

MF2302e: Li-ion 1000 mAh, 3.7 V

Töltés bemenet: 100-240 V 50/60 Hz 0.2 A

Mülködési atlagos hatékonyság (230 V, 50 Hz mellett): 74.37%
Fogyasztás nem betöltnott allapotban: kevessebb, mint 0.069 W
Telefon méretek: 121 x 50 x 13.3 mm
Telefon súly: 77.9 g

Kiegészítő műszaki informáciok

A Telefon akár 300nevjegyet is tárolhat a Telefonkönyvben, belső memóriája pedig akár 200 szöveges üzenetet is tárolhat. Akamera hasznalatához és saját csengöhangjai megadásához javasolt SD memóriakártyát helyezni a készüléktebe.

A Telefon gombjainak és funkcióinak leirása

1	Kijelző	LCD Kijelző.
2	Hangszöró / Buzzer	Hangszöró Telefonbeszélgetésekhez, Csengőhangok és értesítési hangok lejátszása, valamint zenelejátszöról vagy FM-radiórál történő zenelejátszás.
3	Gomb	A főképernyőn belépés a Menübe, belépés a menu opcióba.
4	Gomb	Lehetővé teszi a Telefonkönybe való belépés a kezdőképernyőn [Névjegyek]. A menüben hetetővé teszi a kilépés vagy a kijelölés megszüntetését.
5	Gomb	Lehetővé teszi a bejövő hívasok fogadását. Készenléti üzemnéban lehetővé teszi a hívas lista megtekintését.
6	Gomb	Segítségével elutasíthat egy bejövő
	kagyló>	hívást. Segítségével a menüból visszaléphet a fõképernyőre. Lehetővete teszi a Telefon kikapcsolását készenléti üzemnéban, és a Telefon kikapcsolt állapotában hosszan lenyomva tartva bekapcsolja a telefont.
7	Gombok <Fel>, <Le>, <Balra>, <Jobb> és <OK>	Segítségével a menüben navigálhat. A fõképernyőn <Fel> Elindütja a videólejátszót, <Le> Elindütja a riasztás menüt, <Balra> Meghívja a hangprofil kivalasztási menüt, <Jobb>Meghívja az üzenet menüt, <OK> gombkényt működik <Menü> és, ha elég sokáig tartjuk lenyomva, a zseblámpát be/ki kapcsolja.
8	Nyílás	Fedél leszedéséhez.
9	Telefon billentyűzet	Gombok telefonszám tárcsázásához, szöveges üzenetek irásához wiadomość.
10	Gomb <CSillag>	Szöveges üzenet létrehozasakor megjelenít i a tartalomba beilleszthétő szimbólumokat. A kezdőképernyőn nyomja meg a gombot, miután megnyomta a <Menü> lezárja a billentyűzetet. Ha a Telefon zárolt billentyűsettlet rendelkezik, nyomja meg a billentyűt, miután megnyomta a <Menü> feloldja a telefont.
11	Gomb <kereszt>	A kezdőképernyőn ványthat a Telefon hang üzemmodjain. SMS irásakor ványt a karakterbeviteli módokon.
12	Fülhallgató csatlakozó	Fejhallgató csatlakoztatása (Antennaként FM-rádió hallgatasakor).
13	LED	A LED zseblámpaként funkciónál.
1 4	USB-C csatlakozó	Csatlakoztatva töltheti az akkumulátort. Adatokat (fényképeket, videókat, zenéket) a kábel számítogéphez való csatlakoztatásával továbbíthat.
15	Mikrofon	Ne takarja le kezével beszlgetés** közben.

Telefon be / kikapcsolása

Telefon bekapcsolás, vagy kikapcsolása hosszan nyomva Piros kagyló amíg a készülék be nem kapcsol. Ha a bekapcsolást követően PIN kódot kér a készülék, [,"****" formájában) adja meg a kódot, és nyomja meg a gombat Menu.

A SIM-kártya, memoria-kártya és akkumulátor behelysezese

Ha a Telefon be van kapcsolva - kapcsolja ki. Vegye le a Telefon hátlapját - ujjával övatosan pattintsa fel a nyílásnál, és vegye ki az akkumulátort. Helyezze be a SIM-kártyát (kártyákat)az aranyszínő érintkezöivel lefelé. Helyezze be a microSD memóriakártyát - Tegye be a memóriakártyát, a rét érintkezőkkel lefelé, a helyes irányba. Helyezze be az akkumulátort, a rez érintkezőit a Telefonon lévo három érintkezöhöz igazítva. Helyezze vissza és övatosan pattintsa rá a fedelet. Ellenőrizze, hogy a fedél

megfeleloen helyre kerult.

Akkumulátor tõltese

Csatlakoztassa a toltokabel USB-C csatlakozojat a Telefon USB-Ccsatlakozojahoz, es csatlakoztassa a toltot egy fali aljzatba.

*FIGYELEM: A tõltõ helytelen csatlakoztatása komoly meghibásodást okozhat a Telefonban. A helytelen használataból fakadó hiba, sérülés nem tartozik a garancia hatálya alá.

Töltés kőzben a képernyő jobb felső „SAR együtható „kában található statikus akkumulátor-állapot ikon animálódik. Ha a tõltés befejeződött, húzza ki a tõltőt a konnektorból. Húzza ki a kábelt a Telefon halózati csatlakozójából.

Telefonzár

A billentyüzet zárolásához nyomja meg a [Menü] > < >. A billentyüzet feloldásához nyomja meg a [Feloldjá] > < >.

Véletlen nyelv valtás

Ha véletlenül egy ismeretlen nyelvet valasztott, nyomja meg a [Menü] > Balra > OK > Le> > OK > Le > OK > OK, majd valassza ki a nyelvet.

Aktualize softwaru

A gyári beálítások visszaálításához valassza a következőket:

[Beallitások] > [Gyári beallitások visszaállitása]. A gyári

visszaállitás kódja: 1122.

Hibakeresés

Üzenet	Lehetséges megoldás
Helyeze be a SIM kártyát	Ellenőrizable, hogy a SIM-kártya megfelelően van-e behelyezve.
Adja meg a PIN kódot	Ha a SIM kártya PIN kóddal van levédve meg kell adnia bekapcsolás után a PIN kódot <OK>.
Hálózati hiba	Előfurdulhat, hogy gyenge jelú területeken nem tud telefonálni. Előfurdulhat, hogy meg hívásokat sem lehet fogadni. Menjen egyMZSik helyre, és probláljag meg újra.
Rossz hangminőség beszélgetés közben	Ügyeljen rá, hogy a hangszóró és a mikrofon ne legyenek letakarva.
Senki nem tud hívni	A mobiltelefon legyen bekapcsolva, és GSM hálózat hatókörében legyen.
Nem hallani a@másik felet./A@másik fél nem hallja Önt	A mikrofont a szájához közel tartsa. Ellenőrizze,hogy a mikrofon nincs etakarva.Ha a headset nem működik, Ellenőrizze,hogy megfeleloen van csatlakoztatva. Ellenőrizze,hogy a hangszóró nincs letakarva.
A kapcsolat nem hożható létre	Ellenőrizze,hogy a telefonszám helyes. Ellenőrizze,hogy a telefonszám meg lettuce adva itt [Névjegyek] helyes. Adja meg helyes telefonszámot,ha szükséges.

Keszülék karbantartás

Tartsa be az utmutatóban foglaltakat.

• Tisztításhoz száraz rongyot használjon. Ne használjon erős vegyszereket, savakat vagy lúgokat.
• Csak gyári tartozékokat használjon. Ellenkező esetben a garancia elveszhet.

A használt berendezésk megfelelo ártalmatlanítása

A készüléken az athuzott hulladéktároló jelölésst találja, a 2012/19/EU elektronikai hulladékokról (WEEE) szoló EU direktíva alapján. Az ilyen terméket a terméket tilos más háztartásifelesleggel a szemétbe dobni. Gondoskodni kell róla,

hogy minded elektromos és elektronikus készüléket az arra kijelölthelyre juttassa, ahol az efféle veszélyes termékeket majdújrahasznösítják. Az elektromos és elektronikai készülékek szelektiv gyüjtese és udrahasznosítasa segít a természetes energiaforrások megóvásaban. Továbbá, az udrahasznosítás segít az emberek egészségénék és a környezet tisztaságának

megőrzésében. További információt az elektromos és elektronikai hulladékok elhelyezéséról a helyi önkormányzattól kérhet, hulladékelhelyező telepre vagy ahol vásárolta a terméket.

Használt akkumulátor elhelyezése

A 2006/66/EC, és 2013/56/UE használt
akkumulátor elhelyezésre vonatkoź direktivaszerint a terméken az alábbi jelölást találja. A
jelólés azt jalzi, hogy a terméket tilos más

háztartásifelesleggel a szemétbe dobni, a helyi jogszabályoknak megfeleloen kell elhelyezni. Tilos a használt akkumulátorokat más hulladékkal összekeverni. Az akkumulátor használojának az elhelyezett gyūjtópontokat kell használni, melyek összegyújtik és ujrafelhasználják az elektramos hulladékot.

MANUALE UTENTE DEL TELEFONO

myPhone MF2302_MF2302e