MGK 5045 - Elektromos fűnyíró BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Többfunkciós elektromos hajvágó
Márka	Braun
Modell	MGK 5045
Felhasználás	Szakáll borotválás, hajvágás, orr/fül szőrtelenítés
Akkumulátor-üzemidő	Akár 100 perc vezeték nélkül
Töltési idő	Körülbelül 1 óra
Állítható szakállfésű	3–11 mm (2 mm-es lépésekben)
Állítható hajfésű	13–21 mm (2 mm-es lépésekben)
Rögzített fésűk	1 mm és 2 mm
Cserélhető fejek	Hajvágó, precíziós, fül/orr
Tápellátás	Újratölthető akkumulátor speciális kábellel
Töltésjelző	Zöld LED (töltés) / piros (gyenge akkumulátor)
Utazási zár	Igen, 3 másodpercig nyomva tartás
Tisztítás	Fej és fésűk moshatók folyó víz alatt
Karbantartás	Rendszeresen olajozza be könnyű olajjal
Garancia	2 év (normál kopás nélkül)
Tartozékok	Állítható fésűk (2), rögzített fésűk (2), fejek (3), speciális kábel, tisztító kefe

Gyakran ismételt kérdések - MGK 5045 BRAUN

Hogyan kell tölteni a Braun MGK 5045 hajvágót?

Csatlakoztassa a készüléket kikapcsolt állapotban a hálózati aljzathoz a mellékelt speciális kábellel. A teljes töltés körülbelül 1 órát vesz igénybe.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Teljesen feltöltve az akkumulátor akár 100 perc vezeték nélküli működést biztosít.

Hogyan állítható be a vágási hossz?

Használja az állítható fésűket: nyomja meg a reteszelő gombot (1c), és csúsztassa a fésűt a kívánt hosszúságra (szakáll esetén 3–11 mm, haj esetén 13–21 mm).

Használhatom a hajvágót a zuhany alatt?

Nem, a készülék nem vízben való használatra készült. Azonban a fejek és fésűk tisztíthatók folyó víz alatt, miután leválasztotta a készüléket.

Hogyan kell tisztítani a hajvágót?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Vegye le a fejeket és fésűket. Kefélje le a maradványokat, majd öblítse le a fejeket és fésűket folyó víz alatt. Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszaszereli.

Mi a teendő, ha a hajvágó nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve. Ha a jelző nem világít, az utazási zár lehet aktiválva: nyomja meg a be/ki gombot (3) 3 másodpercig a feloldáshoz.

Hogyan kell cserélni a tartozékokat?

Mindig kapcsolja ki a készüléket, mielőtt kicserélné a fejeket vagy fésűket. Óvatosan vegye le a jelenlegi fejet, és pattintsa be az újat.

Mi a termék garanciája?

A Braun 2 év garanciát vállal a vásárlás dátumától, amely a gyártási és anyaghibákra vonatkozik. A normál kopás (pengék, rács) nem tartozik a garancia alá.

Használhatok nem Braun tartozékokat?

Javasolt kizárólag a mellékelt vagy eredeti Braun tartozékok használata, ellenkező esetben a garancia érvényét veszíti és a biztonság sérülhet.

Hogyan tudom, ha az akkumulátor gyenge?

A töltésjelző (4) folyamatos pirosra vált, ha az akkumulátor gyenge, majd pirosan villog. Csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramforráshoz a feltöltéshez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MGK 5045 BRAUN

Olvassa el ezeket az utasitásokat, mert biztonsági információkat tartalmaznak. Örizzemeg öket, mert késöbb szüksége lehet rajuk.

Figyelmeztetések

A készülék vízsugárral tisz títhato. A vizzel történő tisz tí-tas elött valassza le a készüléket az elektromos halózat-ról.

Ezt a keszüléket egy integrál, biztonságos, kisfeszültsegő rendszerrel működő specialis csatlakozókábelle lättuk el. Ne cseréljen ki, illetve ne modosítson egyetlen alkotörészt sem. Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszelye.

Kizárólag a keszülékhez mellekelt specialis csatlakozókábelt használja.

Ha a keszülék #92-jelzésell rendelkezik, barmelyik 492-XXXX kóddal ellatott Braun tapkábelel hasznalható.

Soha ne használja a készüléket sérulta tartożekokkal, pédául vágókkal, fésükkel vagy specialis csatlakozókabelle, illetvene nyissa fel a készüléket.

A készüléket 8 EVEN felüli glyermekek, illetve mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal elő vagy tapasztalatlan személyekCsak felügyelet mellett használhatják, vagy oyan esetben, ha elötte elmagyaráztáknekik a készülékbiztonságos kezelésénekmodját, és megérététék a használattal fellépő kockázataokat. A készülékkel glyermekek nem jatszhatnak. A tiszítást és karbantartást kizárólag oyan glyermekek vegezhetik, akik elműltak 8 évesek, és felügyelet mellett teszik ezt.

A készülék leírása

1a Csuszó szakállfésü (3-11 mm 2 mm-es lépesekben)
1b Csuszó szakállfésü (13-21 mm 2 mm-es lépesekben)
1c Kioldogombos csuszofesuk
1d Rögzített fésú 1 (1 mm)
1e Rögzített fésü 2 (2 mm)
2a Nyirofej
2b Fül-és orrszórzetnyíró fej
2c Állitható nyírófej
3 Bekapcsologomb
4 Toltés jelzofénye
5 Tápcsatlakozó
6 Különleges csatlakozókábel (eltérhet a képen lathatóól)

• nem jár minded modellhez

Az elektromos specifikacio a specialis csatlakozokábelen található.

Töltés

A toltés 5 és 35^ közöttti hörmséklen javasolt. Elofordulhat, hogy szélósegesen alacsony vagy magas hörmséklen az akkumulátor nem megfeleloen vagy egyálalán nem tolt fel. A nyíras 15 és 35^ közöttti hörmséklen javasolt. A keszüléket ne tegye ki hosszabb ideig 50^ -nal magasabb hörmsékletnek.

• A specialis csatlakozókábelle (6) csatlakoztassa a készüléket az elektromos halózathoz.
• A teljes feltoltés kb. 1 oräig tart, és 100 perc vezeték nélküli használatot tesz lehetővé.
• Miután a készülék teljesen feltöltödött, normal használat során merítse le. Ezután ismét teljesen tõltse fel.

Toltés jelzöfenye (4)

• A toltés jelzöfenye zölden villog a készülék toltese kozben.
• Az akkumulátor feltöltéskornéhány.masodpercig folyamatos zöld fénnel ég. Használat kozben folyamatosan zölden világít.
• A toltés jelzőfenye piros szinüre valt, amikor az akkumulátor lemerülöben van. Ha piros szinnel kezd villoggni, csatlakoztassa a készüléket az elektrmos halózathoz.

Használat

Csak akkor csereljen tartozekokat, amikor a keszülék ki van kapcsolva.

A keszülék bekapcsolásához nyomja meg a Bekapcsoló gombot (3).

Utazó zár

A keszülék lezáráshoz tartsa nyomva a be/kikapcsoló (3) gombot 3 masodpercig. Egy csipogó hang jelzi, ha aktivalódott a zár. Feloldáshoz tartsa nyomva a be/kikapcsoló gombot 3 masodpercig. 3 csipogó hang jelzi, ha feloldás sikertelen volt. Ilyenkor probálja ujra feloldani a készüléket vagy egyszerüen csatlakoztassa a halózathoz.

Szakállnyírás/hajvágás

Csuszó fésuk (1a, 1b): Helyezze az egyik fésut a nyírofejure (2a). Nyomja meg a kioldógombot (1c), és csusztassa a fésut a kivant hosszhoz.

Rögzített fésuk (1d, 1e): Pattintsa fel az egyik fésut a nyírofejre (2a).

• A nyírást a Haj növekedési irányával ellentétesen végezze úgy, hogy a rögzített fésút a bör mentén vezesse.
• Ne eröltesse a keszüléket gyorsabban a Hajban, mint ahogy vagni képes.
• Kerülje el, hogy a fésü eltömódjön Hajjal. Rendszeresen távolítsa el és tisz títsa meg.

Preciós és kontürnyírás

Az oldalszakáll, a bajusz és a részleges rovid szakáll formázásához használjá a nyírofejet (2a) fésütartozék nélkül vagy az allithato nyírofejet (2c).

Fül-/orrszőrzet nyírása

• Távolítsa a fejet, és pattintsa fel a ful- és orszörzetnyíró fejet (2b) a készülék fogantyújára.
• Ovatosan gezesse a keszüléket a nyírnì kívant szörzetben, hogy a szörszálak a vágócúcsba kerüljenek. Ne gezesse be a nyírót 5 mm-nél (1/4 húvelyk) mélyebben az orrába vagy fülébe.

• Kapcsolja ki a készüléket.
• Vegye le a fejet és a tartozékot.
• A kefével tisztītsa meg a fejeket, fésüket és magat a készüléket.
• A markolat, a fejek és a fésük folyóvízzel tisz títhatók. A visszahelyezésük elött hagyja az összes alkatrészt teljesen megszáradni.
• A nyíró megfelelo muködéséhez rendszeresen olajozza meg hig gépolajjal (nem tartozék).

Környezetvédelmi megjegyzések

A termek akkumulátort és/vagy úrahasznosithato elektramos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében ne dobja háztartási hulladékba, hanem úrahasznosítás céljából vigye a kijelöltelekromoshulladék-gyüjtő pontra.

A valtoztatás jogát fenntartjuk.

JOTÁLLASI JEGY

Vallalkozas neve es cime:

Termek megnevezese:

Termek típusa:

Forgalmazó neve és címe: Orbico Hungary Kft., 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6., [phone], [e-mail]

Vásárlás időpontja:
KIJAVITÁS/KICSERÉLÉS ESETÉN TÜLTENDÖ KII

A jotallasi igeny bejelentesenek ido pontja: P.H

Kijavitsra atvetei idopontja: Alairas

Hiba oka:

Kijavitas modja:

A termek fogyasztó részére való visszaadásanak idöpontja:

TAJÉKOZTATÓ A JOTÁLLASI JOGOKROL

Az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kotelező jotállásról szólo 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendeletét és a szavatossági és jotállásí igények intezésének eljárásí szabályairól szólo 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet az erintett termékekre egy év jotállásí időt határoz meg, viszont ismerve Braun termékek megbizhatóságát a Vallalkozás KÉT ÉV JOTÁLLAST vallal elektramos keszülékeire. A jotállásí határidő a fogyasztásí cikk, fogyasztó részère történő átadas napjával kezd ödik.

Nem tartozik jóttállás alá a hiba, ha annak oka a termék, fogyasztó részéré való átadasát követōen lépet fel, igy például, ha a hibát

• nem rendeltetesszér használat, a használati-kezelési utmutatóban foglaltak figyelmen kivül hagyása,
• helytelen tárolás, helytelen kezelés, rongálás, leesésból származo sérülés
• elemi kár, természeti csapás okozta.

Jóttálas keretébe tartozó hiba esétén a fogyasztó

• elösorban - vlasztása szerint - kijavitast vagy kicserelést kovetelhet, kiveve, ha a vlasztott jotallasi igeny teljesitése lehetetlen, vagy ha az a vallalkozásnak a masik jotallasi igeny teljesitésevel összehasonlitva aránytalan tobbletköltséget eredményezne, figyembe veve a szolgaltatas hibatlan allapotban képviselt ertékét, a szerődésszegés sulyat és a jotallasi igeny teljesitésevel a fogyasztónak okozott érdeksérelmet.

• ha a vallalkozás a kijavítást vagy a kicserélest nem vällalta, e kötelezettségénék megfeleő határidőn belül, a fogyaszto érdekeit kimélvem nim tud eleget tenni, vagy ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy a kicseréleshez fúződő érdeke megszünt, a fogyasztó

• választása szerint - a vetelár arányos leszállításat igényelheti, a hibát vállalkozás koltsegére maga kijavithatja vagy mascal kijavittathatja, vagy elallhat a szerzódestól.
  Jelentéktelen hiba miatt elallasnak nincs helye.

A fogyasztó a vlasztott jogáról masikra térhet át. Az attéréssel okozott kölşéget koteles a vallalkozásnak megfizetni, kíveve, ha az attérésre a vallalkozás adott okot, vagy az attérés egyébként indokolt volt.

Ha a fogyasztó a termek meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesit csereigényt, a Vallalkozás nem hivatkozhat aránytalan többletkölt ségre, hanem kõteles a terméket kicserélni, felteve, hovy a meghibásodás a rendel-tétesszer Ü használatot akadályozza. Meghibásodás tenyét a margaszerviz kõteles megvizsgalni és az esetleges cserét lebonyolítani.

A vallalkozásnak torekednie kell arra, hogy a kijavitast vagy kicserelést legfeljebb tizenot napon belül elvegezze. A kijavitás során a termekbeCsak uj alkatresz kerulhet beepitésre.

Nem számít bele a jotállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltétés szerüen használni. A jotállási idő a terméknek vagy a termék részények kicserélése (kijavítása) eseten a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás kovetkezményeként jelentkező hiba tekintétében ujból kezdődik. A jotállási kõtelezettseg teljesítésével kapcsolatos költségek a Vallalkozást terhelik.

A jóttálas nem érinti a fogyasztó jogszabályból eredő – igy különösen kelek- és termékszavatossági, illetve kárterítési – jogainak érvényesítését.

Fogyasztój jogvita esétén a fogyasztó a megyei (fóvárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett m Üködő békeltető testület eljárásat is kezdeményezheti.

A jotallasi igenyt a fogyasztasi cikk tulajdonosa ervenyesitheti, amennyiben fogyasztonak minosul.

A jotallasi igeny a jotallasi jegyel ervényesithet. Jotllasi jegy hianyaban a szerz odés megkottesétBizonyitottnak kell tekinteni, ha az ellenertek megfizetasét igazolobizonylatot - az altalanos forgalmi adorol szoló törveny alapjan kibocsatott szamlat vagy nyugtát - a fogyasztobemutatja. Ebben az esetben a jotallsból ered'o jogok az ellenertek megfizetasét igazolobizonylattal ervényesithet.ek.

Ezert kérjuk Vásárlónkat, hogy Řorizze meg a fizétési bizonylatot. A fogyasztó jotállási igényét a vállalkozásnál érvényesitheti. Fogyasztó a Braun margaszervizekben közvetlenül is érvényesitheti kijavítási igényét. Márkaszervizek elérhetősegei megtalálhatóak a www.braun.hu webboldalon.

A vallalkozás a minó ségi kifogás bejelentézekor a fogyasztó és vallalkozás közötti szerződés keréténye eladott dolgokra vonatkozó szavatosságí és jotállasi igények intezésenek eljárásis szabályairól szoló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet 4. §-a szerint öteles – az ott meghatározott tartalommal – jegyzőkönyvet felvenni és annak masolatát haladéktalanul és igazolhátómodon a fogyasztó rendelkezésére bocsatani. A vallalkozás, illeetv a markaszerviz a termék javításra való átvetelekör az NGM rendelet 6. §-a szerinti elismerveny átadasára öteles.

Hrvatski