CDCX227 - Autórádió AIWA - Ingyenes használati útmutató

Jellemz 51	Rszletek
Kszlk tpusa	Autradi
Hangkompatibilits	CD, MP3, WMA
Kimeneti teljestmny	4 x 50 watt
Bemenetek	USB, AUX
Bluetooth funkcik	Nem
Kijelz 51	LCD kijelz 51
Mretek	1 DIN
Telepts	Knnyen telepthet 51 a legtbb je1rm 71be
Karbantarts	Rendszeres tisztts a kijelz 51n s a gombokon
Biztonsg	Tlts elleni vdelm
Garancia	1 v

Gyakran ismételt kérdések - CDCX227 AIWA

Hogyan lltsam vissza az AIWA CDCX227 autradimat?

Az autradi visszalltshoz nyomja meg a kszlk htoldaln tallhat visszallts gombot egy hegyes eszkzzel, példul tollal. Ez visszalltja a gye1ri belltsokat.

Mirt nem kapcsol be az autradim?

Ellen
51rizze, hogy az autradi megfelel
51en van-e tpllva. Gyf3z
51djf6n meg arrf3l, hogy a tpllsi kbelek helyesen vannak csatlakoztatva, s a biztostkr nem gett ki.

Hogyan csatlakoztathatom a okostelefonomat az AIWA CDCX227-hez?

Az okostelefon csatlakoztatshoz hasznljon 3,5 mm-es audiokbelt, vagy ha a modell tmogatja, kapcsolja be a Bluetooth kapcsolatot. Gyf3z
51djf6n meg arrf3l, hogy a Bluetooth be van kapcsolva a telefonon, s az autradi prsts mdban van.

Hogyan lltsam be az autradi hangmin
51sgt?

Lpjen be az autradi hangbellts menjbe. Bellthatja a mlyhang, magas hang s a hangszrk kztti egyensly szintjeit.

Mit tegyek, ha a rdi nem fogad llomsokat?

Gyf3z
51djf6n meg arrf3l, hogy az antenna helyesen van teleptve s m
71kdik. Prb3bljon meg manue1lisan llomsokat keresni, vagy ellen
51rizze a frekvencia belltsokat.

Hogyan frissthetem az autradi firmware-jt?

Lpjen fel az AIWA weboldalra, hogy letltse a legfrissebb firmware verzit. Kvesse az utastsokat az autradi USB-n keresztli frisstshez.

Hogyan menthetem el a kedvenc rdi llomsaimat?

A kedvenc llomsok elmentshez hangolja be a kvnt llomst, s tartsa lenyomva a megfelel
51 memria gombot, amedg egy hangjelzs nem ersdik a ments visszaigazolsra.

Az autradim sisterg
51 zajt ad, mit tegyek?

Ellen
51rizze a kbelek csatlakozsait. Egy rosszul csatlakoztatott vagy megsrlt kbel interferencit okozhat. Prb3bljon me1s llomsra vltani, hogy lssa, fennll-e a problma.

Le tudok je1tszani hangfe1jlokat USB-meghajtrl?

Igen, az AIWA CDCX227 tmogatja a hangfe1jlok leje1tsze1t USB-meghajtrl. Gyf3z
51djf6n meg, hogy az eszkz FAT32 formtumban van formtlva, s a fe1jlok kompatibilis formtumban vannak, mint a MP3.

Hogyan ve1ltoztathatom meg a kijelz
51 hátte9rkpt?

Lpjen be az autradi belltsai menjbe, s ve1lassza ki a kijelz
51 hátte9rkp testreszabsnak lehet
51sgt. Kvesse a kperny
51n megjelen utastsokat egy j kp kive1lasztshoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CDCX227 AIWA

• Csak 12 V-os egyenáramú, negativ testelésu elektromos rendszerben hasznalhato a keszülék.
  A keszülék behelyezésenek és csatlakoztatásanak befejezéséig távolítsa el a gépjarmü-akkumulátor negativ polusanak sarujat.
• Olvadóbetét cseréje esétén csak azeredetivel azonos amperértékū olvadóbetétet használjon. Azeredetinel nagyobb névleges amperértékū olvadóbetét használata a készülék sulyos károsodásat eredményezheti.
• NE kiseselje meg szetszerelni a keszüléket. Az optikai lejatszófebjól szármaszo lézersugarak szemkárosodast okozhatnak.
• Ügyeljen arra, hogy tuk vagy más idegen párgyak ne kerüljenek a készülék belsejebe; ezek hibás mukódest eredményezhetnek, vagy oyan veszelyes helyzetet teremthetnek, amelyben villamos áramütes vagy lézersugárzs érheti a felhasznalot.
  Ha gépjármuvevel a tuzo napon parkolt es ennek hatására a kocsi besejében jelentösen megemelkedett a homér séklet, akkor hasznalatbavétel elott varja meg amig lehul a keszülk.
• Olyan hangerón hallgassa a készüléket, hogy meg meghallhassa a külso figyelmeztető hangjelzeseket (kurt, szirena, stb.).

FIGYELMEZTETÉS

A termek minded oyan megvaltoztatasa illetve modositasa, amely nem a gyartó kifejezett beleegyezesével történik, érvenytelenitheti a felhasznalónak a termek hasznalatat illetó jogat illetve jogkoret.

A hagyományos CD-k mellett a keszülék CD-R és CD-RW lemezek olvasására is alkalmas. Azonban, SOHA NE használjon oyan CD-R vagy CD-RW lemezzt, amely nem tartalmaz adatokat, vagy amelyer az adatokat nem a megfelelo formátumban tárolták, pédául MP3 vagy más szamítógépes állomány esetében.

VIGYAZAT

A jelen kezikonyvben ismertetett eljarasoktol alterro szabalyozasi vagy beallitasi vagy teljesitmenybeli modositaskov veszelyes sugarzast eredmenyezhetnek.

Ez a kompaktlemez jatszo a CLASS 1 LASER osztalyba sorolt termek.

A CLASS 1 LASER PRODUCT cimke a keszülek külso oldalan talaiható.

VIGYAZAT!

Lathatlatan lezersugarzas amikor nyitva van es a keresztreteszelés ki van iktatva. Ovakodjon a sugarzastol.

MEGJEGYZES

AZ AIWA CO., LTD. JAPAN FELLELLOSSSEGETUDATABAN KIJELENTI, HOGY AZ EBBEN A KEZIKONYVBEN LEIRT TERMEK A 85.06.25-I MINISZTERI RENDELET "A" MELLEKLETE 3.CIKKELYENEK,VALAMINT A 87.8.27-I MINISZTERI RENDELET 1.SZ.MELLEKLETE 3.CIKKELYENEK (FREKVENCIAKRA VONATKOZO SZABALYOZASOK) ELOIRASAI SzerINT MEGFELEL AZ 548 (95.08.28) SZ.MINISZTERI RENDELET RENDELKEZESEINEK.

Fenti informaçãoCsak Olaszországra vonatkozik.

TARTALOMJEGYZÉK

LOPÁSMEGELÖZÉS 2

ALAPMUVELET, HANG- ES ORABEALLITAS 3

A RADI O KEZELESE 4

A CD JÁTSZÓ HASZNÁLATA 5

CSATLAKOZTATOTT BERENDEZÉS 6

EGYEB FUNKCIOK 6

HIBAKERESÉSI TANÁCSADO 7

KARBANTARTAS 7

MUSZAKI ADATOK 7

Megjegyzés

Néhény gombnak két vagy több funkciója is van.

Ennek részleteiról a vona tkozo oldalak on olvashat.

CD-re vonatkozó megjegyzések

• Sérult vagy poros CD lejatszásakor szakadozott lehet a hang.
• Az abrán láthato módon tartsa a CD-ket.
• NE érintse kézzel a címke nélkūlī oldalt.
• NE ragasszon semmiféle matricat, cimkét vagy adatvédó foliat a lemez egyik oldalára sem.
• NE tegy ki a CD-t kozvetlen napsugárzs vagy tuli magas hómerséklet hatásanak.
  A szennyezett CD-t törlóruhával törölje meg a kózeppontól kifelé irányuló mozgással. Soha ne használjon oyan oldószereket, mint benzin vagy alcohol.
  A jelen keszülek nem alkalmas 8 cm-es (3 húvelykes) CD-k lejátszására.
  SOHA NE helyezzen be adapterben elhelyezett 8 cmes CD-t vagy szabalytalan alaku CD-t. A keszülek esetleg nem tudja ezeket kiadni, és ez hibás muködest eredmenyez.

DEMO (bemutató) mód

A keszüléken egy külön kijelző (DEMO) mod szolgál a keszülék megvilágításí modjainak szemléltetésére. A keszülék automatikusan DEMO modba kapcsol, ha Ön a csatlakoztatások befejezte után bekapcsolja, és legalább 5ásodpercig bekapcsolvera hagyja a keszüléket.

A DEMO mod kikapcsolasa

1 A DEMO mod muködese kozben, nyomja meg és tartsa megnyomva az SRC-t addig amig az „ILL" meg nem jelenik a kijelzón.
2 A vagy a gomb megnyomásával valassza a "DE"-t.
3 Az AUDIO CONTROL elforgatasával valassza ki a "DE 0"-t.

Ha vissza kivanja allitani a DEMO modot, akkor a 3. Iepesben valassza a ,DE 1"-et.

LOPÁSMEGELÖZÉS

Ha elhagyja az autót, vigye magával az elolapot is.
Tárolja az elolapot a készülkhez adott hordtáskaban.

Az elolap levetele

Az elolap levetele elott, a keszulek esetleges kurosodasanak megelozese erdekuben, vegye ki a CD lemezt.

1 A megnyomásával vegye ki a CD-t.
2 Nyomja meg és tartsa megnyomva a PWR/MUTE gombot, amig a keszülék ki nem kapcsol.
3 Nyomja meg a gombot. (Egyik kezevel tartsa az elolapot, hogy az le ne essen vletlenul.)
4 Vegye le az eləlapot.

Az elolap vissahelyezese

1 Az elolap bal oldalat akassza be a keszulek bal oldali reteszebe.
2 Elore iranyulo nyomassal rogzitse az elolapot. Ugyeljen arra, hogy az elolap visszahelyezesekor egyik gombot se nyomja meg.

Megjegyzés

Ne érintse meg kézzel az elolap hatoldalan elhelyezett csatlakozót. Ez rossz vagy hibás érintkezést eredményezhet.

ALAPMÜVELET, HANGÉS ORABEÁLLITÁS

A keszülék be- és kikapcsolása

A PWR/MUTE megnyomásával kapcsolja be a készüléket. A készülék egy CD behelyezésere is bekapcsol.
A keszülk a PWR/MUTE gomb megnyomásával, majd megnyomva tartásával kapcsolhato ki.

Megjegyzés

A jelen kezikonyvben ismertetett muveletek legtobbjenek elvgzésenel a keszüleknek bekapcsolt allapotban kell lennie, hacsak az ettol valo elteres kulon nincs jelezve.

A hangforrás mód megváltoztatása

1 Nyomja meg a SRC gombot. A SRC megnyomásakor a készülék üzemmodjai körkorós ciklusban az alábbi sorrendben valtoznak: FM1 (FM2/FM3/MW/LW) → CD → AUX
A „CD" felirat nem láthato a kijelzón, amikor nincs CD behelyezve.

A hangerő beállításá

1 Forditsa el az AUDIO CONTROL gombat. A VOL (hangerö) indikátor villog

A hang elnémítása

1 Nyomja meg a PWR/MUTE gombot egy pillanatra. Az MUTE indikator villog. A hangero visszaallitasara, nyomja meg ismet a PWR. MUTE gombot egy pillanatra.

Hangzásbeállítás

Az alabbi hangzásmodok választhatok ki a hallgatott zenének megfeleloen: BASS (mély hangok), TRE (magas hangok), BAL (bal/jobb), FAD (elöl/hátul), H-BASS (erós basszus).

1 A SEL tobbször egymás után tortenő megnyomásával valassza ki a beallitándó modot. A SEL megnyomására a modok ciklikusan valtoznak. A kivalasztott mod indikatóva villog.
2 Az AUDIO CONTROL elforgatasával novelje, vagy csökkentse a hangerőt, vagy kapcsolja be, illetve ki a kiválasztott modot.

Megjegyzés

Állitsa be a hangerôt, vagy valassza ki a be- vagy kikapcsolt allapotot 5 masodpercen belül, maskūlōnben a kīvalasztott mod visszaáll a korábbi allapotra.

A hangforrások hangerejének

összehangolása

(Hangforrás hangerő szabályozó)

A hangerö megvaltozhat, ha egyik hangforrásrol egy masikra valt át. Ebben az esetben az egyes hangforrások hangereje köl azonos szintre allithato be.

1 Az SRC vagy a BAND tobbszöri megnyomásával yalassza ki a kívánt modot.
2 A SEL gombot megnyomva tartva nyomja meg a DISP gombot. Az. I A 0" valik lathatová a kijelzön
3 Az AUDIO CONTROL elforgatasával allitsa be a hangerőt.

Megjegyzés

A'llitsa be a hangerot 5 masodpercen belul, maskulonben a kivalasztott mod töröve lesz.

A gyári beallitások visszaallitása

1 Kapcsolja ki a keszüléket.
2 Nyomja meg és tartsa megnyomva a DISP gombot, amig az „LA --" meg nem jelenik a kijelzón.

Megjegyzés

A gyári beallitások visszaalitása csak a VOL, BASS, TRE, BAL, FAD, és a H-BASS, és az összehangolt hangerőszintek esétében lehéséges.

A gombok hangjelzésénék elnémítása

1 Kapcsolja ki a keszülket.
2 Nyomja meg és tartsa megnyomva a SEL gombot, amig a „bEEP" meg nem jelenik a kijelzón.
3 Az AUDIO CONTROL elforgotatasával valassza ki a bekapcsolt (a hangerosztjelzok lathotok) vagy a kikapcsolt (a hangerosztjelzok nem lathotok) allapotot.
4 Nyomja meg a SEL gombot.

Az ora beallitasa

1 Nyomja meg és tartsa megnyomva a DISP-t, hogy az orakijelzés villogjön a kijelzon.
2 Az (az ora beallitasa) illetvea a (aperc beallitasa) megnyomasa utan, forditsa el az AUDIO CONTROL gombot.
3 Nyomja meg a DISP-t.

Az ora megjelenitèse a kijelzón

1 Nyomja meg a DISP gombot.

Ha vissza kivan terni a korabbi kijelzésre nyomja meg ismet a DISP gombat.

A RADIÓ KEZELÉSE

Ráhangolás egy rádioallomásra

(Keresó/kezi hangolás)

Sztereó indicátor Helyi indicátor

Hullámsáv kijelzés Frekvencia kijelzés

1 ABAND gomb tobbszori megnyomásával valassza ki a kivant hullámsávot (FM 1, FM 2, FM 3, MW vagy LW).
2* A▲ (nagyobb frekvenciak felé) vagy a▼ (kisebb frekvenciak felé) megnyomásával hangoljon rá egy állomásra.

Az "ST" valik lathatova a kijelzón, ha egy FM allomás sztereó adast sugároz és jok a veteli viszonyok.

*Kereső és kézi hangolás

• Nyomja meg és tartsa megnyomva a vagy a gombot, amig meg nem kezdődik a kereső hangolás. A keszülék automatikusan megkeres egy állomást (kereső hangolás).
• Nyomja meg a vagy a gombot tobbszoregymasutan,ha egy keresett allomasra akar ratalalni ugy, hogy lépésenként noveli vagy csokkenti a frekvenciat (kezi hangolás).

Ha le akarja allitani a kereso hangolast, nyomja meg a vagy a gombot ismet.

Monoaurális mod

Ha tul gyenge a veteli jel, vagy leromlik a vetel minosége, a keszülék automatikusan atkapcsol, a zajcsökkentés érdekében, Monoaurális modba.

Helyi mod

A helyi mod segitségevel kivalaszthatja azt, hogy a Kereso hangolás során csak az erós veteli jelü allomásokra hangoljon ra a keszülék.

1 Nyomja meg az LO gombat a kereso hangolas inditasa elott.

Az „LO" valik lathatová a kijelzón.

Ha vissza kivan terneni a tvolsagi modra, nyomja meg ismet az LO gombat.

Az "LO" eltunik és a keszülék rá fog hangolni az összes fogható allomásra.

Beprogramozott allomások használata

Az allomásokat elóSZör be kell programozni ésCsak ezt követően lehet a szamjegyes programgombokkal rahangolni egy adoallomásra.

A beprogramozott allomás száma

Az allomások automatikus beprogramozása

(automatikus memoria)

1 A BAND gomb tobbszöri megnyomásával valassza ki a kivant hullámsávot (FM 1, FM 2, FM 3, MW vagy LW).

2 Nyomja meg a PS/A.ME gombot es tartsa megnyomva addig, amig az automatikus tárolás el nem kezdódk.

A keszülék automatikusan maximalisan 6 radioallomastárol, hullamsavonkent.

Az automatikus allomastarolasi folyamat befejeztével, a keszülk rahangol az 1-es gombhoz rendelt tarolt allomásra.

Az automatikus beprogramozás kikapcsolára, nyomja meg a PS/A.ME gombot ismét.

A beprogramozott allomások Ellenörzese (Programellenörzs)

1 Egy pillanatra nyomja meg a PS/A.ME gombot. Az egyes beprogramozott allomaszokra sorrendben, egyenként 5 masodpercre rahangol a keszülék.

A programellenorzés kikapcsolára, nyomja meg ismét a PS/A.ME gombat, vagy barmelyik programgombat.

Az állomások kézi programozása

(Kézi的记忆)

1 ABAND gomb tobbszörimegnyomásával valassza ki a kivist hullámsávot (FM 1, FM 2, FM 3, MW vagy LW).
2 A vagy a megnyomásával hangoljón rá egy kívant állomásra (lásd a „Rahangolás egy radioállomásra" címú rész is, amely egy masik hangolási modszert ismertet).
3 Nyomja meg és tartsa megnyomva a kivant programozott radioállomás gombját addig amig a készülk hangjelzést nem ad.

Megjegyzés

Az ujabban beprogramoztll allomas a helyebe lep annak az allomasnak amelyik azonos hullamsavban azonos programgombhoz volt korabban hozzarendelve.

Ráhangolás egy beprogramoztatt állomásra

1 ABAND gomb tobbszörimegnyomásával valassza ki a kivist hullámsávot (FM 1, FM 2, FM 3, MW vagy LW).
2 Nyomja meg azt a programgombot amelyné a kivant allomás van beprogramozva.

Aktiv veteli szabályozás (ATRC)

A keszülk automatikusan elnyomja a gépkosci MOZgásából adódo FM zajt és megörzi a hangminóseget.

A CD JÁTSZÓ HASZNÁLATA

CD lejatszása

Az alabb ismertetett eljaras reven CD, CD-R es CD-RW lemezek jatszhatok le.

1 Helyezzen be egy CD-t.

Ha már van behelyezve egy CD, akkor a SRC többszöri megnyomásával valassza ki a CD lejátsási modot.

Normál lejátszás esetében miután az utolsó músorszám végétér, a készülék visszatér az elso músorszámhoz és folytatja a lejátszást.

Cimkés oldal felul

Musorszam szam
CD indicátor Eltelt lejatszásidó

Ha	Akkor nyomja meg
Ki akar venni egy CD-t	▲
Ki akarja hagyni a kōvetkező műsorszámot	▶▶
Vissza akar menni az aktuális műsorszám elejère Minden egyes megnyomás egy további műsorszámmal léptet vissza	▲▲
Meg akar keresni egy pontot egy műsorszámoneblül	Nyomja meg és tartsa megnyomva a ◆grombot, amíg meg nem találja a pontot.

Megjegyzések

Ha egy már korábban behelyezett CD-t akar lejátszani, a CD lejátszása arról a pontról folytatódik, ahol korábban a lejátszás megáll. Egy ujonnan behelyezett CD esetében a lejátszás az elso musorszámnal kezdódk.
- Előfordulhat, hagy a CD-R illetve a CD-RW lejatszása nemileg késve kezdódk, de ez nim jalent hibas muködest.
- Ha olyan CD-R vagy CD-RW lett behelyezve, amelyen nincs adat, vagy nem kompatibilis adatok vannak, akkor az „E03" jelenik meg a kijelzón. A keszülék ilyen lemezek lejatszására nem alkalmas.

Bevezető (introdukciós) lejátszás

A kivist musorszám a CD-n talalhato összes musorszám elso 10 masodpercebe történő belehallgatással is megkereshetó.

1 Nyomja meg az INT gombot CD lejatszás kozben. A „SCAN" valik lathatóva a kijelzón.
2 A kivant musorszam lejatszásakor, nyomja meg ismet az INT gombot.

A keszülék visszatér a normal CD lejatszási allapotba.

Egy músorszám ismételt lejátszása

Egy músorszám ismetelten is lejatszható.

1 Nyomja meg a REP1 gombot CD lejatszás kozben. A "REPEAT1" valik lathatóva a kijelzon. Ha törölni kivanja az Egy músorszám ismetelt lejatszásat, nyomja meg ismet a REP1 gombot.

Véletlen sorrendú lejatszás

Az összes músorszám lejátszható véletlen sorrendben.

1 Nyomja meg az RNDM gombot CD lejatszás kozben. A _RANDOM" yålık lathatóvá a kijelzon.

Ha torolni kivanja a Veletlen sorrendu lejatszast, nyomja meg ismet az RNDM gombot.

Megjegyzés

A vêletlen sorrendú lejátszás ideje alatt, a megnyomása csak az aktualis músorszám elejere tótno ugrást teszi lehetové, az elozó zenedarabra valo ugrast nem.

CSATLAKOZTATOTT BERENDEZÉS

Magno/MD/MP3 vagy egyéb

berendezés mint hangforrás

Lejatszas a keszülékhez csatlakoztatott berendezésrol is lehetséges. Ennek részleteirol az adott berendezés hasznalati utmutatójában olvashat.

A berendezes csatlakoztatasa elott, gondoskodjek arrol, hogy a keszulekben ne legyen egyetlen CD sem, mert ez a keszulek károsodásat okozhatja.

1 Csatlakoztasson egy magnó/MD/MP3 hordozhato lejátszt, vagy más berendezést a készülék AUX alizatahoz (3,5 mm atm.).

2 Nyomja meg a SRC gombot tobbször egymás után, hogy az „AUX" jelenjen meg a kijelzón. Mialatt az AUX mod aktív, az orakijelzés lathato.

EGYÉB FUNKCIÖK

A gombmegvilágítás szinének átvaltása

A gombmegvilagitás színe lehet kék vagy vorós.

1 Nyomja meg és tartsa megnyomva a SRC gombot, amig az „ILL" meg nem jelenik a kijelzón.
2 Az AUDIO CONTROL elforgotatasával valassza az 1-est (kék) yagv a 2-est (voros).

A kijelzó fényerejének beállitása

1 Nyomja meg és tartsa megnyomva a SEL gombot, amig a „D" lathatóvá valik a kijelzón.
2 Az AUDIO CONTROL elforditásával valassza a 0 (fényes) vagy a 1 (halvány) fokozatot.

A keszülék hangjának elnémítása

telefonálas kozben

Ha a keszülék Telefon némítás gezetékét (barna) egy mobiltelefon autós kihangosító egységéhz, stb. csatlakoztatja, akkor a keszülék automatikusan elnémitjá a hangszörókat a mobiltelefonon zajlo beszelgetés kozben.

A részleteket a keszülk külön kiadott „BESZERELES ES CSATLAKOZTATÁSOK" címū utmutatójaban és a mobiltelefon autós kihangosító egységénék kezelési utmutatójaban találja meg.

HIBAKERESÉSITANÁCSADÓ

Hibakódk

Az alabbi esetekben a vonatkozó hibakód kijelzés jelenik meg. Az alabbi ajánlasokat követve oldja meg az ilyen problémákat. Ha a hibakód kijelzés mégsem tünne el, jelezze a hibát egy AIWA szervízközpontnak.

E03 Fókuszálási hiba. Ellenőrizzé, hogy a CD megfeleloenlett-e behelyezve (a megfelelo oldal van-e fölul) valamint azt, hogy a CD érvényes adatokat tartalmaz-e.

Ujraallto gomb

Ha egy CD lejatszasa nem megfeleloen tortenne, akkoryomja meg az ujraallito gombot egy hegyes eszkozzel, peldaal ceruzaval, stb. Ne feledje, hogy ennek a gombnak a megnyomasara az osszes felhasznaloi beallitas trolodik a keszulek memoriajabol.

Ujraalito gomb

KARBANTARTÁS

Az elolap tisztitasa

Szára, puha ruhával törölje le a felületet. Ne használjon tiszṭitópolyadékot vagy aeroszolos tiszṭitó.

A csatlakoz tisztfitasa

A csatlakozókat idönként meg kell tisztitani. Törölje meg a csatlakozó felületét egy alkohollal enyhén megnedvesitet vattaecsettel.

Az elolap hátoldala

MUSZAKI ADATOK

RADIORESZ

(FM)

Frekvenciatartomány: 87,5 MHz - 108 MHz

Erzékenység: 12,7 dBf

50 dB zajérzékenység: 17,2 dBf

IF szuro: 100 dB

Frekvenciaatvitel: 30 Hz-15.000 Hz

Sztereó áthallási csillapítás: 35 dB 1 kHz-nél

Csatornaszelektivitas: 90 dB

Zajzár: 3 dB

(MW) (Kozéphullam)

Frekvenciartomány: 531 kHz - 1.602 kHz

Erzékenység: 30 V (30 dB)

(LW) (Hosszúhullám)

Frekvenciartomány: 144 kHz - 288 kHz (1 kHz-es/9 kHz-es léptétés)

Erzékenység: 30 V (30 dB)

CD-RESZ

Frekvenciaatvitel: 17Hz - 20kHz + 0 / - 3 dB

Dinamikatartomány: Több mint 85 dB

Csatornaelvalaszts:tobb mint 60 dB

Jel-zaj viszony: Több mint 90 dB

Nyavogas: Nem merheto

AUDIORÉSZ

Max. kimeneti teljesitmény: 45 W·4 csatorna

AUX bemenet

Bemeneti érzekenység (terhelőimpedancia) AUX : 300 mV (10 kΩ)

ALTALANOS ADATOK

Tápfeszültseg: 14,4 V (11-16 V kozti érték megengedett) egyenfesz., negativ födelés

Terhelöimpedancia: 4 Ω

Hangszinszabalyozás: Mély ± 10 dB 100 Hz-nél,

magas ± 10 dB 10 kHz-nél

Eloerositokimeneti feszultseg

(terhelöimpedancia): 2,2 V (10 kΩ)

Beszerelési méret: 182 (szelesseg) · 53 (magassag)

155 (mélység) mm

Mellekelt tartozekok: Hordtáská (1)

A termek minosegenek javitasa erdekében a keszulek muszaki adatai es kulso megjelenese megvaltozhatnak, minded kulon ertesites nelkul.

HÁTSÓ PANEL

A részleteket lásd a kūlónalló „BESZERELES ESCSATLAKOZTATÁSOK" címú ismertetöben.

BEZPECNOSTNI OPATRENI

Napétínapájcího zdroje:14,4V(11až16V

dovolo), stejnosmerné, negativn izemneni